PEUGEOT 108 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató

Start
Online kezelési útmutató
Kezelési útmutatója online megtekintéséhez válasszon
a következÅ‘ lehetÅ‘ségek közül.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon elhelyezett
piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:Ha az Ön országában a PEUGEOT honlapján a „MyPEUGEOT”
menüpont nem áll rendelkezésre, gépjárműve kezelési útmutatója az
alábbi címen érhetÅ‘ el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az elsÅ‘ forgalomba
helyezés idÅ‘pontjának felel meg.
Megtekintéséhez válassza ki:
Gépjárműve kezelési útmutatója a PEUGEOT honlapján keresztül is
elérhetÅ‘, a „MyPEUGEOT” menüpont alatt.
Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a
kódot.
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat olvashat
gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.Star t MyPEUGEOT
Ez egy okostelefonjára letölthetÅ‘ alkalmazás.
A Start MyPEUGEOT alkalmazás az Ön gépkocsijához is
elérhetÅ‘, és lehetÅ‘vé teszi új PEUGEOT gépjárműve felfedezését.
A fÅ‘bb berendezések és beállításaik összefoglalása
Hozzáférés egyes vezetéstámogató rendszerekhez
VisszajelzÅ‘ lámpák
Audio- és telematikai funkciók

Jelmagyarázatbiztonsági figyelmeztetés
A felszereltségi szinttÅ‘l, a modellváltozattól és a forgalmazó
országtól függÅ‘en gépjárműve a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A kezelési útmutatót úgy állítottuk össze, hogy Ön minden
élethelyzetben maximálisan kihasználhassa a gépjárműve által
kínált lehetÅ‘ségeket.
Az útmutató a kínálat összes rendelkezésre álló felszerelését
bemutatja.
Üdvözöljük!
A leírások és ábrák tájékoztató jellegűek. Az Automobiles PEUGEOT
fenntartja a műszaki jellemzÅ‘k, a felszerelések és a tartozékok
változtatásának a jogát anélkül, hogy a jelen útmutatót frissítenie
kellene.
Az útmutató a gépjármű tartozéka. Ha eladja autóját, ne felejtse el ezt
is átadni az új tulajdonosnak. Köszönjük, hogy a 108 -at választotta.
kiegészítÅ‘ információ környezetvédelem

.
.
108_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Műszercsoportok 11
Kijelzők
1
3
Visszajelzések
1

5
Jelzőműszerek
2

6
Fedélzeti számítógép

2
7
Pontos idÅ‘ beállítása

2
9
Fedélzeti műszerekÁttekintés
Kulc sok 31
S zabad kezes nyitó- és
indítórendszer
3

4
Ajtók

3
8
Csomagtartó
3

9
Elektromos első ablakemelők

4
1
Hátsó háromszögablakok
4

1
Elektromosan működtetett vászontetÅ‘

4
2
Nyílászárók
ElsÅ‘ ülések 4 6
Hátsó ülések
4
8
Visszapillantó tükrök

5
0
A kormánykerék beállítása

5
1
SzellÅ‘zés
5

2
Fűtés
5

4
Manuális légkondicionáló
5

5
Automata légkondicionáló
5

7
ElsÅ‘ pára- és jégmentesítés

6
0
Hátsó szélvédÅ‘ pára- és
jégmentesítése
6

1
Plafonvilágítás
6

2
Csomagtér-világítás
6

2
BelsÅ‘ kialakítás

6
3
Kalaptartó
6

7
A csomagtartó kialakítása

6
8
Ergonómia és kényelem
Vezetési tanácsok 70
A motor indítása és leállítása a kulccsal
7
1
A motor indítása és leállítása
a szabad kezes nyitó- és indítórendszerrel

7
2
Manuális rögzítÅ‘fék

7
6
Ötfokozatú mechanikus sebességváltó

7
6
ETG sebességváltó

7
7
Sebességváltás-jelzÅ‘
8

1
Visszagurulás-gátló
8

2
Stop & Start funkció

8
3
Sebességkorlátozó
8

6
Tolatókamera
9

2
Véletlen sávelhagyásra figyelmeztetÅ‘
jelzés
93
K

eréknyomás-ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer
9
5
Vezetés
Ökovezetés
Tartalom

.
108_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
KülsÅ‘ világítás kapcsolója 98
Automatikus fényszórókapcsolás
1
01
IrányjelzÅ‘k
1

03
Fényszórómagasság beállítása

1
03
AblaktörlÅ‘-kapcsoló
1

04
Világítás és tájékozódás
Kür t 10 6
ElakadásjelzÅ‘
1
06
ESC rendszer

1
07
Active City Brake

1
10
Biztonsági övek

1
15
Légzsákok
1

18
Gyermekülések

1
23
Utasoldali frontlégzsák
semlegesítése
1

26
ISOFIX gyermekülések

1
32
Gyermekzár

1
37
BiztonságÜzemzavar esetén
Üzemanyagtartály 1 38
Hólánc
1
40
Energiatakarékos üzemmód
1

41
Ta r t o z é k o k
1

4 2
AblaktörlÅ‘ lapát cseréje

1
44
TetÅ‘csomagtartó rudak felszerelése

1
44
MotorháztetÅ‘
1

46
Benzinmotorok
1

47
Folyadékszintek ellenÅ‘rzése
1

48
Egyéb ellenÅ‘rzések

1
51
Gyakorlati tudnivalók Műszaki adatok
7 colos érintÅ‘képernyÅ‘ 185
Rádió
2
35
Audió és telematika
Betűrendes mutató
Ideiglenes gumiabroncs-javító
készlet 15 3
Pótkerék
1

58
Izzócsere
1

63
Biztosítékcsere

1
68
12 voltos akkumulátor

1
77
A gépkocsi vontatása

1
80Motorok
18

1
Tömegadatok
1
82
Méretek
1
83
Azonosító elemek
1
84
Tartalom

4
108_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kulc sok 31
T ávirányító 3 2-33
Szabad kezes nyitó- és indítórendszer
3

4-37
Elem

3
3, 37
Indítás

7
1, 72-73
Kívül
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök 5 0
Világításkapcsoló
9
8-103
Fényszórók beállítása

1
03
Izzócsere
16

3 -165, 167
-

e
lsÅ‘ lámpák
-

o
ldalsó ismétlÅ‘ irányjelzÅ‘k
Ajtók

3
8 - 40
-
n

yitás/zárás
-

k
özponti zár
Elektromos ablakemelők
4

1
Hátsó háromszögablakok (5 ajtós változat) 41 AblaktörlÅ‘
10
4 -105
AblaktörlÅ‘ lapát cseréje
1
44
Csomagtartó
3
9- 40
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
15
3 -157
Tolatókamera
9
2
Vontatás
1
80
Izzócsere
16
6 -167
-
há
tsó lámpák
-
p
ótféklámpa
-
r
endszámtábla-világítás
Üzemanyagtartály 1 38-139
Üzemanyagszint-jelzÅ‘
2

6
Elektronikus menetstabilizáló
1

07-109
Hóláncok 1 40
Keréknyomás-ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer 9 5-97
Gumiabroncsok nyomása

1
56 -157, 184
Kerékcsere
1

58-162
-
sz

erszámok
-
l

eszerelés/felszerelés
Elektromosan működtetett vászontetÅ‘ 42- 45
TetÅ‘csomagtartó rudak
1 44
Tar tozékok
14

2-143
\301

5
108_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kalaptartó 67
Csomagtartó kialakítása 6 8-69
-
h

orgok
-
t

árolódoboz
Belül
Gyermekülések 1 23 -131, 136
ISOFIX gyermekülések 1 32-135, 136
Biztonsági gyermekzár

1
37
Hátsó ülések, üléspad

4
8
Hátsó fejtámlák
4
9
BelsÅ‘ kialakítás
6
3 - 66
-
ke
sztyűtar tó
-
1
2 voltos csatlakozó
-
U
SB-/Jack aljzat
-
k
iegészítÅ‘ padlószÅ‘nyeg
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése 1 19
Légzsákok
1

18-122
Biztonsági övek
1
15 -117
ElsÅ‘ ülések

4
6
Ülésfűtés
4
7
Beszállás a hátsó ülésekre (3 ajtós változat)
4
7
.
Áttekintés

6
108_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Műszer fali biztosítékok 168 -172
Vezetőhely
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök 5 0
Elektromos ablakemelÅ‘k 4 1Plafonvilágítás
6

2
Elektromosan működtetett vászontetÅ‘ nyitásvezérlÅ‘je
4
2
BelsÅ‘ visszapillantó tükör
5
1
Napellenző
6
4
RögzítÅ‘fék (kézi)
7
6Fűtés, szellÅ‘zés

5
2-54
Manuális légkondicionáló
5
5-56
Automata légkondicionáló
5
7-59
ElsÅ‘ pára- és jégmentesítés
6
0
Hátsó szélvédÅ‘ pára- és jégmentesítése
6
1
7 colos érintÅ‘képernyÅ‘
1
85 -234
Rádió
2
35-254
Pontos idÅ‘ beállítása
2
9, 30
Mechanikus sebességváltó
7
6
ETG sebességváltó

7
7- 80
Sebességváltás-jelzÅ‘
8

1
Visszagurulás-gátló
8

2
12 voltos tartozékcsatlakozó

6
4
USB-aljzat
6

5
Jack aljzat

6
5
Műszercsoport
1

1-12
Fordulatszámláló
1
2
Központi kijelzÅ‘
1
3
Visszajelzések
1
5-25
Jelzőműszerek
2
6
Fedélzeti számítógép
2
7-28
Oldalsó szellÅ‘zÅ‘k
5
2
Utasoldali frontlégzsák
1
19
Kesztyűtar tó
6
4
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
1
19
Keréknyomás-ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer újrainicializálása 9 6-97
\301

7
108_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
MotorháztetÅ‘ 146Kormánykerék magasságának
beállítása
5
1
Kür t 10 6
VezetÅ‘oldali frontlégzsák 1 19Gyújtás, indítás/leállítás (kulccsal)

7
1-72
Gyújtás, indítás/leállítás (szabad kezes nyitó- és indítórendszerrel)
7
2-74
Kormánynál lévÅ‘ kapcsolók
-
É
rintÅ‘képernyÅ‘, rádió
1
88, 241
-
v
életlen sávelhagyásra figyelmeztetÅ‘
jelzés
93
-94
VezetÅ‘hely (folytatás)
Világításkapcsoló 9
8-102
IrányjelzÅ‘k 1 03
Stop & Start

8
3 - 85
Active City Brake

1
10 -114
Visszapillantó tükrök beállítása

5
0
Fényszórómagasság beállítása

1
03
CDS/TRC rendszer semlegesítése
1

09 AblaktörlÅ‘-kapcsoló
1

04-105
Sebességkorlátozó
(PureTech 82 motor)

8
6 - 88
Sebességkorlátozó
(VTi 68 motor)

8
9 -91
Tanksapka nyitása

1
38 ElakadásjelzÅ‘
1

06
ETG sebességváltó kormánynál
elhelyezett kapcsolói
7
7
.
Áttekintés

8
108_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Izzócsere 163 -167
- e lsÅ‘ lámpák
-
há

tsó lámpák
Karbantartás - műszaki jellemzÅ‘k
MotorháztetÅ‘ nyitása 1 46
Benzines motortér 1 47
Benzinmotorok
1

81
12 voltos akkumulátor

1
77-179
Energiatakarékos üzemmód
1
41
Motortéri biztosítékok
1
68 -169, 173 -176
Benzines tömegadatok
1
82
SzintellenÅ‘rzések
1

48-150
-
m

otorolaj
-
f

ékfolyadék
-
h

űtÅ‘folyadék
-

a

blakmosó folyadék
Egyéb ellenÅ‘rzések

1

51-152
-
t

engelykapcsoló
-
ak

kumulátor
-

l

égszűrÅ‘/utastéri szűrÅ‘
-
o

lajszűrő
-
f

ékbetétek/féktárcsák
Méretek 183
Azonosító elemek

1
84
\301