USB PEUGEOT 108 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

5
108_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Prateleira traseira 67
Arrumações da mala 6 8 - 69
-


ganchos
-

c
aixa de arrumação
Interior
Cadeira para crianças 1 23-131, 136
Cadeiras para crianças ISO FI X
13

2-13 5, 13 6
Segurança para crianças
1

37
Bancos traseiros, banco traseiro
4

8
Encostos de cabeça traseiro
49
A
rrumações interiores
6
3-66
-

porta-luvas
-
t
omada de acessórios 12 V
-
t
omada USB / Jack
-
t
apetes adicionais
Neutralização do airbag dianteiro do passageiro 1 19
Airbags


118-122
Cintos de segurança
1
15-117
Bancos dianteiros
4

6
Bancos aquecidos
4
7
Acesso aos lugares traseiros (3 portas)
4
7
.
Visão geral

6
108_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fusíveis do painel de bordo 168 -172
Posto de condução
Retrovisores exteriores 5 0
Elevador eléctrico de vidros 4 1Luz do tecto

6
2
Comando de abertura do tejadilho eléctrico de lona
4
2
Retrovisor interior
5
1
Pála de protecção do sol
6
4
Travão de estacionamento manual
7
6Aquecimento, ventilação
5

2-54
Ar condicionado manual
5
5-56
Ar condicionado automático
5
7-59
Desembaciamento/descongelamento dianteiro

60
Desembaciamento/descongelamento do óculo traseiro
6
1
Ecrã táctil de 7 polegadas
1
85 -234
Rádio

235-254
Regulação da hora
2
9, 30
Caixa de velocidades manual
7
6
Caixa de velocidades ETG

7
7- 80
Indicador de alteração de velocidade

8
1
Ajuda ao arranque em zona inclinada
8

2
Tomada de acessórios 12
V
6
4
Tomada USB

6
5
Tomada Jack

6
5
Quadro de bordo

1
1-12
Conta-rotações
1
2
Ecrã central
1
3
Luzes avisadoras
1
5-25
Indicadores

26
Computador de bordo
2
7-28
Ventiladores laterais
5
2
Airbag frontal do passageiro
1
19
Porta-luvas

64
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
19
Reinicialização da detecção de pressão baixa dos pneus 9 6 -97
Visão geral

63
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Acessórios dianteiros
1. Pala de protecção do sol.
2. Porta-luvas.
3.
R

ádio, Ecrã táctil ou Compartimentos de
arrumação.
4.
T

omada de acessórios de 12 volts
(120
W max).
R

espeite a potência, sob pena de poder
danificar o seu acessório.
5.
T

omada USB.
6.
T

omada Jack.
7.
P

orta-objectos e suporte para latas.
8.
S

uporte para latas.
9.
C

ompartimentos da porta.
C

ompartimentos de arrumação para
garrafa de água.
3
Ergonomia e conforto

65
108_pt_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Permite-lhe ligar um equipamento nómada
para ouvir os seus ficheiros de áudio através
dos altifalantes do veículo.
A gestão dos ficheiros é efectuada a partir do
seu equipamento nómada.
Permite ligar um equipamento portátil, como
um equipamento portátil digital de tipo iPod® ou
uma memória USB.
Lê os ficheiros de áudio transmitidos ao seu
auto-rádio, para serem ouvidos através dos
altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do auto-
rádio.
Tomada JACK
Tomada USB
Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "O áudio e a telemática".
Para mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica "O áudio e a telemática". Ligado à porta USB, durante a sua
utilização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente. Estas tomadas USB e Jack permitem,
igualmente, ligar um smartphone.
-

e
m ligação MirrorLink
TM através
apenas da tomada USB,
-

o

u em ligação iPhone
® utilizando
simultaneamente as tomadas USB
e Jack.
Estas ligações permitem beneficiar de
determinadas aplicações do telefone
no ecrã táctil.
3
Ergonomia e conforto

187
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Uma pressão permite desligar o som.
Uma pressão contínua reinicializa o
sistema.
Regulação do volume (cada fonte é
independente).
Selecção da fonte sonora (consoante a
versão):
-
R
ádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-


Leitores"USB".
-

T

elefone ligado por Bluetooth e em difusão
multimédia Bluetooth (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado através da tomada
auxiliar (jack, cabo não fornecido).
Atalhos: através das teclas tácteis situadas
na barra superior do ecrã, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, às
funções do telefone ou ao modo Mirror Screen
®.
* Consoante o equipamento. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos)
sem produtos adicionais ou um pano
humedecido.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas. O ecrã não reconhece pressões com
vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
.

193
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Fonte áudio USB Equalizador
Seleccionar oa parâmetros de reprodução.
Reprodução aleatória
Reprodução em ciclo
Faixa anterior
Reprodução
Faixa seguinte
Fonte áudio
Bluetooth áudio Telefone
Primeira ligação, consulte o capítulo Telefone.
Leitor de áudio Configuração do sistema
Activar ou desactivar as opções.
Reprodução aleatória
Escolher os parâmetros de reprodução.
Reprodução em ciclo
Faixa anterior
Reprodução
Faixa seguinte
Fonte áudio A / V Formato de ecrã
Normal
Seleccionar o formato de ecrã melhor adaptado.
Alargado
Zoom
Ecrã completo Visualizar em modo de ecrã completo.
.

198
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Média
Leitor USB
Insira a pen de memória USB na tomada
USB ou ligue o periférico USB à tomada USB
através de um cabo adaptado (não fornecido).O sistema constitui listas de leitura
(memória temporária) cujo tempo de
criação pode demorar desde alguns
segundos a vários minutos na primeira
ligação.
Reduza o número de ficheiros que não
sejam musicais e o número de listas
permite diminuir este tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas
sempre que a ignição é desligada ou
ligação de uma memória USB. No
entanto, o sistema de áudio memoriza
estas listas e se elas não forem
modificadas, o tempo de carga será
reduzido.
Tomada Auxiliar (A/V)
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …) à
tomada JACK através de um cabo de áudio.

199
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Prima "Fonte áudio" para
apresentar o conjunto das fontes
sonoras.
Seleccione a fonte auxiliar " USB ".
Seleccione a fonte auxiliar " A/V".
Utilize os parâmetros de leitura na parte inferior
do ecrã.
Escolha da fonte
OU A tecla "
MODE" dos comandos no
volante permite passar directamente
para o multimédia seguinte, disponível
se a fonte estiver activa.
.

200
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Informações e conselhos
O sistema aceita os leitores portáteis
USB Mass Storage ou os leitores Apple
através de tomadas USB. O cabo de
adaptação não é fornecido.
A gestão dos periféricos é efectuada
através dos comandos do sistema de
áudio.
Os outros periféricos, não reconhecidos
pelo sistema aquando da ligação,
devem ser ligados à tomada auxiliar
através de um cabo Jack (não
fornecido).
É aconselhável redigir os nomes dos ficheiros
com menos de 20

caracteres excluindo os
caracteres particulares (ex : " " ? ; ù) para evitar
problemas de reprodução ou de visualização. Utilize apenas pen de memória USB em
formato FAT32

(File Allocation Table).
O sistema de áudio reproduz ficheiros de áudio
com a extensão:
".wma", de tipo Ver7

e Ver8

com um débito
compreendido entre 48

e 192

Kbps e de tipo
Ver9

com um débito compreendido entre 48

e
320

Kbps.
".aac", com um débito compreendido entre
16

Kbps e .wpl320

Kbps.
".mp3

- MPEG1" com um débito compreendido
entre 32

e 320

Kbps e ".mp3

- MPEG2" com um
débito compreendido entre 8

e 160

Kbps.
As frequências de amostragem suportadas
são 11, 22, 44

e 48

KHz. O sistema pode ler ficheiros de áudio
alternativamente através do sistema
Bluetooth e a tomada USB.
É recomendada a utilização do cabo
USB do aparelho portátil.

201
108_pt_Chap10a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2016
Streaming áudio
Após estar ligado em streaming, o
telefone é considerado como uma fonte
multimédia.
É recomendada a activação do modo
"Repetição " no periférico Bluetooth.
O streaming permite ouvir os ficheiros
de áudio do telefone através dos
altifalantes do veículo.
Ligar o telefone: consulte a rubrica " Telefone"
e, em seguida, " Bluetooth ".
Escolher o per fil " Ligar tudo" ou "Ligar como
leitor de áudio "
Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas do sistema de áudio.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à tomada USB através de
um cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio. A versão de software do sistema de
áudio pode ser incompatível com a
geração do seu leitor Apple
®.
As classificações disponíveis são as do
leitor portátil ligado (artistas /

álbuns / géneros / faixas / playlists /
audiolivros / podcasts).
A classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
.