PEUGEOT 108 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

9
Ecrã central com caixa de
velocidades ETG
1.Posição do seletor de velocidades e
a
velocidade engrenada.
2. Informação do veículo com:
-
C

onta-quilómetros total e conta-
quilómetros parcial.
-

I
nformação do computador de bordo.
-

I
nformação do limitador de
velocidade.
-

T
emperatura exterior. Fica
intermitente em caso de risco de gelo.
3. Indicador do nível de combustível.
Ecrã das luzes de aviso dos
cintos de segurança e airbag
do passageiro dianteiro2.Informação do veículo com:
- C
onta-quilómetros total e conta-
quilómetros parcial.
-

I
nformação do computador de bordo.
-

I
nformação do limitador de
velocidade.
3. Indicador do nível de combustível.
A.Luz de aviso de não colocação do cinto de
segurança traseiro esquerdo.
B. Luz de aviso de não colocação do cinto de
segurança traseiro direito.
C. Luz de aviso de desativação do airbag
dianteiro do passageiro.
D. Luz de aviso de ativação do airbag
dianteiro do passageiro.
A luz de aviso C ou D permanece acesa
em função do estado do airbag dianteiro
do passageiro (desativado ou ativado).Luzes de aviso
Apresentadas como símbolos, marcas visuais
que informam o
condutor relativamente ao
aparecimento de uma anomalia (luzes de
aviso) ou do acionamento de um sistema
(luzes indicadoras de funcionamento ou de
desativação). Determinadas luzes acendem-se
de duas formas (fixa ou intermitente) e/ou em
várias cores.
Avisos associados
O acendimento de uma luz pode ser
acompanhado de um sinal sonoro e/ou uma
mensagem no ecrã.
A relação do tipo de alerta com o
estado de
funcionamento do veículo permitem determinar
se a
situação é normal ou se está presente
uma anomalia. Para obter mais informações,
consulte a


descrição de cada luz.
Quando a ignição é ligada
Determinadas luzes de aviso vermelhas ou
laranja acendem-se, durante alguns segundos,
quando a
ignição é ligada. Estas luzes de aviso
deve apagar-se logo que o


motor arranca.
Para mais informações sobre o
equipamento
ou a
função, consulte a secção
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

10
Luz avisadora persistente
Com o motor em funcionamento ou veículo
e m movimento, o acendimento de uma luz
avisadora vermelha ou laranja indica uma
anomalia que tem de ser avaliada, com recurso
à mensagem associada e à descrição da luz
avisadora na documentação.
Quando uma luz avisadora
permanece acesa
As referências (1) (2) e (3) na descrição das
luzes avisadoras indicam se deve contactar
um profissional qualificado além das ações
imediatas recomendadas.
(1 ) : Deve parar o
veículo imperativamente
assim que as condições de segurança
o


permitirem e desligar a
ignição.
(2): Contacte um revendedor PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.
(3) : Vá a
um revendedor PEUGEOT ou a uma
oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

11
Lista de luzes avisadoras
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso vermelhas
STOPIntermitente,
acompanhada de
outra luz de aviso. Associada à pressão do óleo do
motor ou à temperatura do líquido de
refrigeração do motor. Efetue (1) e, em seguida, (2).
Tr a võ e s Fixa. O nível do óleo de travões baixou
significativamente.
Reponha o nível com um líquido recomendado pela PEUGEOT.
S e o problema persistir, efetue (3).
O sistema de travagem apresenta
uma anomalia. Efetue (1) e, em seguida, (2).
Travão de
estacionamento Fixa, acompanhada
de um sinal sonoro.
O travão de estacionamento encontra-se
engrenado ou desengrenado de forma incorreta.
+Pressão do óleo
do motor
Fixa.
A pressão do óleo do motor está
demasiado baixa. Efetue (1) e, em seguida, (2).
Temperatura
máxima do
líquido de
arrefecimento
do motor Intermitente.
A temperatura do líquido de
refrigeração está a
subir.Circule com prudência.
Fixa. A temperatura do circuito de
arrefecimento é demasiado elevada. Efetue (1) e guarde o
arrefecimento do motor para
repor o
nível, se necessário. Se o problema persistir,
efetue (2).
1
Instrumentos de bordo

12
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Cintos de
segurança
dianteiros Intermitente,
acompanhada de um
sinal sonoro. O condutor não colocou o
cinto de
segurança ou retirou-o.
O passageiro dianteiro retirou o


cinto
de segurança.
Airbags Fixa. Foi detetada uma anomalia num dos
airbags ou nos pré-tensores dos
cintos de segurança. Efetue (3).
Caixa de
velocidades ETGFixa.
A caixa de velocidades ETG
apresenta uma anomalia. Em seguida, efetue (3) rapidamente.
Embraiagem Intermitente,
acompanhada de um
sinal sonoro. A temperatura da embraiagem está
demasiado alta.
Efetue (1), coloque o
seletor da caixa de velocidades
ETG na posição N e aguarde 15
minutos até
a


temperatura da embraiagem ter descido.
Direção
assistida Intermitente ou fixa,
acompanhada de um
sinal sonoro. A direção assistida tem uma
anomalia.
Conduza com cuidado a
uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Carga da bateria Fixo. O circuito de carga da bateria tem
uma anomalia (terminais sujos,
correia do alternador frouxa ou
cortada, etc.). Limpe e volte a
apertar os pinos. Se a luz avisadora
não se apagar aquando do arranque do motor, efetue
(2).
Por ta(s)
aberta(s)/mala
aberta Fixa, acompanhada
de um sinal sonoro.
Uma porta ou a
mala permanece
aberta. Feche a
porta ou a mala.
Instrumentos de bordo

13
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso laranjas
Sistema de
travagem
antibloqueio (ABS)Fixa.O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a
uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Sistema de controlo
de emissõesFixa. O sistema de controlo de emissões
tem uma anomalia. Em seguida, efetue (3) rapidamente.
Defeito motor Fixa. Foi detetada uma avaria grave que
não tem uma luz de aviso específica. Efetue (2) imperativamente.
Nível mínimo de
combustível Fixa, acompanhada
de um sinal sonoro. A primeira vez que acende, significa
que restam cerca de 5
litros de
combustível no depósito (reserva). Abasteça rapidamente o


depósito, para evitar ficar
sem combustível.
Nunca conduza até o


depósito ficar
completamente vazio , pois pode danificar os
sistemas de injeção e de emissões.
Pressão
insuficiente Fixo.
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Verifique a
pressão dos pneus assim que possível.
Reinicialize o
sistema de deteção depois de ajustar
a


pressão.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(DSC)/controlo
de tração (TRC) Intermitente.
O sistema DSC/ TRC é ativado em
caso de perda de aderência ou de
trajetória.
Fixa. Os sistemas DSC/ TRC estão
avariados. Efetue (3).
1
Instrumentos de bordo

14
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(DSC) Fixa.
Com o
veículo parado, o botão
foi premido durante mais de
3


segundos.
O controlo de tração (TRC) e
o
controlo dinâmico de estabilidade
(DSC) estão desativados. Prima o
botão para ativar os sistemas.
O sistema DSC é ativado automaticamente quando
o
veículo arranca.
Controlo de
tração (TRC) Fixa.
O botão foi premido levemente.
O controlo de tração (TRC) está
desativado.
Prima o botão para ativar o sistema.
O s istema TRC é ativado automaticamente quando o veículo
arranca.
Se o


sistema estiver desativado, será reativado automaticamente
assim que se alcançar uma velocidade de cerca de 50
km/h.
Airbag frontal
do passageiro
(ON)Fixa.
O airbag dianteiro do passageiro é
ativado.
O comando está na posição “ ON”.Neste caso, NÃO instale cadeiras para crianças
“de costas para a
estrada” no banco do passageiro
dianteiro – Risco de ferimentos graves!
Airbag frontal
do passageiro
(OFF) Fixa.
O airbag dianteiro de passageiro é
desativado.
O comando está na posição “ OFF”. Poderá instalar uma cadeira para crianças “de costas
para a
estrada”, salvo em caso de anomalia de
funcionamento dos airbags (luz de aviso de airbags
acesa).
Sistema acesso
e arranque
mãos-livres Intermitente,
acompanhada de um
sinal sonoro. A pilha da chave eletrónica está
a


funcionar mal.Substitua a


pilha.
Está a
sair do veículo sem ter
ativado o
modo “OFF”. Com a
chave eletrónica na sua posse, prima o botão
START/STOP para ir para o
modo “OFF”.
A chave eletrónica não é
reconhecida Verifique se tem a
chave eletrónica consigo.
O sistema Acesso e arranque mãos-
livres tem uma avaria. Efetue (3).
Instrumentos de bordo

15
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Stop & Star t Fixa. O sistema Stop & Start foi
desativado. Reative a
função premindo novamente o botão.
Intermitente. O sistema Stop & Start tem uma
avaria. Efetue (3).
Limitador de
velocidade Fixa.
O limitador de velocidade apresenta
uma anomalia. Efetue (3).
Active City
Brake Intermitente.
O sistema Active City Brake tem uma
anomalia. Efetue (3).
Active City
Brake Fixa.
O botão foi premido.
A configuração do sistema foi
alterada. O sistema Active City Brake é ativado.
Intermitente,
acompanhada de um
sinal sonoro. O sistema Active City Brake está em
funcionamento.
O sistema otimiza a
travagem para evitar uma
colisão.
Active City
Brake Fixa.
O sistema Active City Brake foi
desativado. Reative a
função premindo novamente o botão.
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Fixa.
Anomalia no sistema de alerta de
transposição involuntária de linha. Efetue (3).
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Intermitente (laranja),
acompanhada de um
sinal sonoro.
Está a
ser transposta uma linha,
lado direito. Rode o
volante para a direção oposta para retomar
a
trajetória correta.
1
Instrumentos de bordo

16
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Intermitente (laranja),
acompanhada de um
sinal sonoro.
Está a
ser transposta uma linha, lado
esquerdo. Rode o
volante para a direção oposta para retomar
a
trajetória correta.
Luz de nevoeiro
traseira Fixa.
A luz está acesa.
Luzes de aviso verdes
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
LinhaFixa.
O botão foi premido. O sistema de alerta de transposição involuntária de
linha está ativado.
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Fixa.
O botão foi premido. O sistema está operacional: detetou as linhas dos
lados direito e/ou esquerdo.
Stop & Star t Fixa.
Quando o veículo para (sinal vermelho,
enga rrafamentos, etc.) o sistema Stop
& Start coloca o
motor em modo STOP.A partir do momento em que pretender colocar o veículo
e m movimento, a luz apaga-se e o arranque do motor é
efetuado automaticamente em modo START.
Sistema acesso
e arranque
mãos-livres Fixa.As condições para efetuar
o
arranque do motor são respeitadas.
Intermitente lenta.O veículo está no modo “ACC”.
É possível utilizar os acessórios
(sistema de áudio, tomada de 12
V, etc.).
Intermitente rápida.A coluna de direção não está
trancada. Vá para o
modo “OFF” e, em seguida, para o modo
“ ON ” e rode devagar o
volante para destrancar
a
coluna de direção.
Instrumentos de bordo

17
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Limitador de
velocidade Fixa.
O limitador de velocidade está ativo.
Indicador de
mudança de
velocidade Fixa.
Pode estar engrenada a
velocidade
superior/inferior seguinte.
Luzes indicadoras de
mudança de direçãoLuzes indicadoras de mudança
de direção com um sinal sonoro.As luzes indicadoras de mudança de
direção encontram-se acesas.
Luzes de
presença ou luzes
de cruzamentoFixa. As luzes de cruzamento ou de
presença estão acesas.
Luzes de aviso azuis
Luzes de estrada
(máximos)Fixa.As luzes encontram-se acesas.
Luzes de
nevoeiro
dianteirasFixo.
As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se acesas. Atenção
: se as luzes de nevoeiro dianteiras tiverem
sido instaladas como acessório pós-venda, o
interruptor de comando pode ser diferente.
1
Instrumentos de bordo

18
Indicadores
Conta-quilómetros total/
parcial
Quando liga a ignição, aparece o conta-
q uilómetros parcial que foi selecionado na
última vez que desligou o


motor.-

c
onta-quilómetros parcial com a indicação
T R I P.
Para repor o conta-quilómetros parcial a zero,
visualize-o e prima um dos dois botões 1 .
Indicador do nível de
combustível
Nível mínimo de combustível
Quando o nível mínimo do depósito
d e combustível é alcançado, esta
luz de aviso acende-se no painel de
instrumentos, acompanhada por um
aviso sonoro.
Depois de ficar sem combustível tem obrigatoriamente
de adicionar, no mínimo, 5 litros de combustível.
Computador de bordo
Sistema que nos fornece informações sobre
o trajeto atual (autonomia, consumo, etc.).
Visualização das informações:
* dependendo da versão F
P
rima o

comando no volante para visualizar
sucessivamente os diferentes separadores
do computador de bordo.
-
D
istância total percorrida.
- Trajeto
A.
- Trajeto
B.
-
O c
ontador de tempo parcial do Stop &
S t ar t ,*.
-
O c
ontador de tempo total do Stop &
S t ar t *.
-
A t
emperatura exterior*.
-
C
onsumo de combustível atual.
-
C
onsumo médio.
-

Autonomia.
-
V
elocidade média.
- R eóstato de iluminação.
Se premir novamente o botão 1 pode alternar
a visualização do conta-quilómetros:
-

t
otal com a indicação ODO (conta-quilómetros),
Mostra a quantidade de combustível disponível.
- 1/ 1 e seis barras, o depósito de combustível está cheio.
-

R
e uma barra, o depósito de combustível está na
reserva.
Restam cerca de 5 litros de combustível.
Instrumentos de bordo