PEUGEOT 108 2018 Manual de utilização (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2018, Model line: 108, Model: PEUGEOT 108 2018Pages: 180, PDF Size: 7.25 MB
Page 21 of 180

19
Temperatura exterior
Em algumas situações, como as indicadas
abaixo, a temperatura exterior pode não ser
apresentada passado um certo tempo ou não
aparecer de todo:
-
q
uando um veículo está parado ou em
andamento lento (inferior a
cerca de
25
km/h),
-
n
o caso de uma mudança demasiado
elevada (entrar ou sair de uma garagem,
túnel,…),
-
d
urante trajetos muito curtos (inferiores
a
2 minutos).
Reóstato de iluminação
Em condução noturna, esta função permite
apagar alguns ecrãs do painel de instrumentos
para diminuir o
cansaço visual do condutor.
Funciona apenas enquanto as luzes de
presença estiverem acesas.
F
A
ssim que aparecer o menu “Reóstato de
iluminação”, mantenha premido um dos
botões DISP , para aceder às regulações.
F
D
epois, prima um dos dois botões DISP
sucessivamente para aumentar ou diminuir
a
luminosidade. O ecrã pisca para mostrar
a
luminosidade selecionada.
Repor a viagem
F Assim que o trajeto desejado for
apresentado, prima um dos dois botões
DISP durante mais de dois segundos.
Os trajetos A e B são independentes mas de
utilização idêntica.
O trajeto A permite efetuar, por exemplo,
cálculos diários e o
trajeto B cálculos mensais.
Com o ecrã tátil
Se o veículo estiver equipado com o ecrã tátil,
p ode consultar as informações sobre o trajeto
em curso. Na página Menu
do ecrã tátil:
F
S
elecione o separador Informações do
veículo.
O separador “ Informações do trajeto ”
apresenta as seguintes informações:
- “
Velocidade média ”,
- “
Tempo decorrido ”,
- “
Autonomia ”,
-
O c
onsumo de combustível atual
apresentado sob a forma de gráfico.
-
O s
eparador “
Histórico” que permite
visualizar os consumos médios de
combustível do trajeto mais recente.
O botão “ Eliminar” permite repor a
zeros os
cálculos do consumo no ecrã tátil e no painel
de instrumentos.
O botão “ Atualizar ” é usado para visualizar
o
melhor resultado do separador “Histórico”.
1
Instrumentos de bordo
Page 22 of 180

20
Computador de bordo,
algumas definições
Autonomia
(k m)
Número de quilómetros que ainda se pode
percorrer com o combustível que resta no
depósito (em função do consumo médio dos
últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar, se uma alteração
do estilo de condução ou do terreno
resultar numa variação considerável do
consumo de combustível instantâneo.
Quando o
nível de combustível está baixo,
aparece a
mensagem “Lo FUEL”.
Enquanto o
nível de combustível for baixo, não
é possível recalcular a
autonomia.
Consumo de combustível atual
(l/100 km ou km/l)
C alculado durante os últimos segundos.
Consumo médio
(l/100 km ou km/l)
C alculada a partir da última passagem a zero
do conta-quilómetros parcial.
Velocidade média
(km/h)
Calculada a partir da última passagem a zero
do conta-quilómetros parcial.
Contador de tempo Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)
Se o seu veículo se encontrar equipado com
Stop & Start, um contador de tempo adiciona
o
tempo gasto no modo STOP durante um
trajeto.
O contador é reposto a
zero sempre que se
liga a
ignição.
Regulação da hora
Rádio
A hora é acertada com o botão rotativo do
“ M
ENU ”:
-
p
rima o botão rotativo para aceder aos
menus e confirmar uma seleção,
-
r
ode o botão rotativo para selecionar uma
função, ou um elemento de uma lista.
Pode voltar ao passo anterior, em qualquer
altura, usando o
botão “Anterior ”.
F
P
rima o botão rotativo para aceder aos
menus.
F
R
ode o botão rotativo para selecionar
“ CLOCK ”.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar. Os
dígitos das horas piscam.
F
R
ode o botão rotativo para acertar as horas.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar. Os
dígitos dos minutos piscam.
F
R
ode o botão rotativo para acertar os
minutos.
F
P
rima o botão rotativo para confirmar e sair
do menu.
Instrumentos de bordo
Page 23 of 180

21
Ecrã tátil
Prima “Configuração ”.
Prima “ Geral”.
Selecione “ Data/Hora”. Acerte o
dia, mês, ano, as horas e os minutos
utilizando as setas apresentadas no ecrã.
Escolha o formato da hora.
Prima “ OK” para confirmar e sair do menu.
1
Instrumentos de bordo
Page 24 of 180

22
Chaves
As chaves permitem utilizar as funções de
trancamento das portas dianteiras, da mala, do
volante, o comando de desativação do airbag
do passageiro e a ignição.
Trancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da traseira do veículo.
-
P
ara trancar a mala, introduza a chave na
fechadura respetiva e rode-a para a
direita.
Destrancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da frente do veículo para a
trancar.
-
P
ara destrancar a mala, introduza a chave
na fechadura respetiva e rode-a para
a
esquerda.
Telecomando
Permite destrancar ou trancar o veículo e
l ocalizá-lo à distância. O telecomando de alta frequência é
um sistema sensível; não o
manipule
nos bolsos pois arrisca-se a destrancar
o
veículo inadvertidamente.
Se estiver fora do alcance do veículo,
não prima repetidamente os botões
do telecomando, pois pode deixar de
funcionar.
Desdobrar/dobrar a chave
F Prima este botão para desdobrar ou dobrar
a chave.
Trancamento
F Prima o botão para trancar
o veículo.
As luzes de mudança de direção piscam uma
vez.
Aberturas
Page 25 of 180

23
Se, depois de trancar o veículo, achar que
u ma das portas não está bem fechada,
feche-a e volte a
trancar o veículo.
Destrancamento
F Prima este botão para destrancar o veículo.
As luzes de mudança de direção piscam duas
vezes.
Localização do veículo
F Prima o botão para localizar
o seu veículo, trancado, num
parque de estacionamento.
Isto é assinalado pelo acendimento das
luzes de mudança de direção durante alguns
segundos.
Substituir a pilha do
t elecomando
Tipo de pilha: CR 2016/3 V.
F D esencaixe a tampa inserindo uma
pequena chave de parafusos no entalhe.
F
L
evante a
tampa.
F
R
etire a pilha descarregada do respetivo
compartimento.
F
C
oloque a pilha nova no seu lugar
respeitando o
sentido de origem.
F
P
renda a tampa da caixa.
Não deite para o lixo as pilhas do
t elecomando, pois contêm metais
nocivos para o
meio ambiente.
Entregue-as num revendedor PEUGEOT
ou num ponto de recolha aprovado.
Sistema “Acesso e
arranque mãos-livres”
Sistema que permite o destrancamento, o
t rancamento e o arranque do veículo mantendo
a
chave eletrónica consigo.
Chave eletrónica
Por razões de segurança, as zonas de
deteção em que a chave eletrónica está
operacional têm um raio de alcance de
cerca de 70
cm em redor de cada botão
de abertura.
Esta chave eletrónica também pode ser
utilizada como telecomando.
Inclui uma chave de segurança integrada.
Para mais informações sobre o
Telecomando
,
consulte a secção correspondente.
2
Aberturas
Page 26 of 180

24
Abrir o veículo
Destrancamento através das
portas
Destrancamento através da mala
F Com a chave eletrónica na sua posse
numa das zonas de reconhecimento, prima
o
botão de um dos puxadores da porta
dianteiros para destrancar o
veículo.
F
E
m seguida, puxe o puxador para abrir
a
porta. O destrancamento é confirmado pelo
acendimento intermitente rápido das luzes
de mudança de direção (duas vezes).Fechar o v
eículo
Trancamento
As luzes de mudança de direção piscam
uma vez.
Se uma das portas ou a mala ainda
e stiverem abertas ou se a chave eletrónica
do sistema Acesso e arranque mãos-
livres tiver sido deixada dentro do veículo,
é avisado por um sinal sonoro e o
fecho
centralizado das portas não é efetuado.
Se o veículo for destrancado e não
o correr nenhuma ação nas portas ou na
mala, o veículo tranca automaticamente
passados cerca de 30
segundos.
Nunca exponha a
chave eletrónica
a
temperaturas extremas (inferiores a
-20
°C ou superiores a +60 °C), pois
provocará uma avaria na chave.
F
C
om a
chave eletrónica na sua posse e na
zona de reconhecimento da parte traseira,
prima o
botão da pega da mala para
destrancar o
veículo e abrir, parcialmente, a
tampa da mala.
F
D
epois, levante a
tampa da mala para
a
abrir totalmente.
F
C
om a
chave numa das zonas de
reconhecimento, prima o
botão de um dos
puxadores da porta dianteiros ou prima
o
botão da mala. Por motivos de segurança e de proteção
contra roubo, nunca deixe a
sua chave
eletrónica no interior do veículo, mesmo
quando permanecer perto do mesmo.
É recomendável que a
guarde consigo.
Aberturas
Page 27 of 180

25
Procedimento de emergência
A chave integrada ser ve para trancar ou
destrancar o veículo quando a chave eletrónica
não funciona e se houver uma avaria no
sistema “Acesso e arranque mãos-livres”:
-
p
ilha da chave sem carga, bateria do
veículo descarregada ou desligada,
-
v
eículo numa zona de fortes campos
eletromagnéticos.
F
M
antenha a
patilha 1 premida, para extrair
a
chave integrada 2 .
Destrancamento
F Para destrancar o veículo introduza
a chave integrada na fechadura da porta do
condutor e rode-a na direção da dianteira
do veículo.
Trancamento
F Para trancar o veículo, introduza a chave
integrada na fechadura da porta do lado do
condutor e rode-a na direção da traseira do
veículo.
Poupar a pilha da chave
el etrónica
Para conser var carga da pilha, é possível
evitar que a
chave eletrónica funcione (não há
receção de ondas de rádio).
F
P
rima duas vezes o cadeado
aberto mantendo premido
o
cadeado fechado.
2
Aberturas
Page 28 of 180

26
Verifique se a luz da chave eletrónica pisca
4 vezes.
Enquanto esta função estiver ativada, o
sistema “Acesso e arranque mãos-livres” não
funciona.
Para reativar a
chave eletrónica, prima um dos
botões (cadeado aberto ou fechado).
Substituição da pilha da
chave eletrónica
Tipo de pilha: CR2032/3 V.
S e a pilha da chave eletrónica
estiver a
funcionar mal, esta luz
de aviso acende-se no painel de
instrumentos. F
C
oloque a pilha nova no seu lugar
respeitando o
sentido de origem.
F
V
olte a colocar a tampa de proteção.
F
E
ncaixe a tampa na caixa.
Conselhos
Chave eletrónica/telecomando
Os telecomandos de alta frequência
são sistemas sensíveis; não lhes toque
enquanto estiverem nos bolsos pois arrisca-
se a
destrancar o
veículo inadvertidamente.
Quando não conseguir ver o
seu veículo
ou quando este estiver fora do alcance,
evite premir repetidamente os botões do
telecomando ou a
chave eletrónica. Pode
fazer com que deixe de funcionar. Se
isso acontecer, o telecomando tem de ser
reinicializado.
Trancamento do veículo
Circular com as portas trancadas pode
dificultar mais o
acesso ao habitáculo em
caso de emergência do veículo.
Por motivos de segurança (com crianças
a
bordo), retire a chave da ignição ou
pegue na chave eletrónica quando sair do
veículo mesmo durante pouco tempo.
Perda das chaves, do telecomando, da
chave eletrónica
Dirija-se ao revendedor PEUGEOT com
o
certificado de matrícula do veículo, o seu
documento de identidade e, se possível, a
etiqueta com o
código das chaves.
O revendedor PEUGEOT poderá
procurar o
código da chave e o código do
transmissor para encomendar uma nova
chave.
Aquando da compra de um veículo usado
Solicite a verificação do emparelhamento
de todas as chaves em sua posse por um
revendedor PEUGEOT para ter a
certeza de
que as mesmas são as únicas que permitem
a
abertura e o arranque do seu veículo.
F Desencaixe a tampa com uma pequena
chave de parafusos no entalhe.
F
R
etire a
tampa.
F
R
etire a tampa de proteção da pilha
puxando-a para cima.
F
R
etire a pilha descarregada do respetivo
compartimento.
Por tas
Trancar/destrancar a partir
d o interior
Aberturas
Page 29 of 180

27
Para trancar/destrancar uma porta, pressione/
puxe o botão A .
Veículos sem fecho centralizado
das portas
O acionamento do botão A tranca/destranca
apenas a
porta a que diz respeito.
Veículos com fecho centralizado
das portas
O acionamento do botão A do lado do condutor
tranca/destranca todas as portas e a mala.
O acionamento do botão A do lado do
passageiro tranca/destranca apenas a
porta
a
que diz respeito. O acionamento da patilha permite sempre
abrir a
porta a partir do interior, mesmo
que esteja trancada.
Porta aberta
Se uma porta estiver aberta, a luz de cortesia
permanece acesa se o botão estiver nessa
posição.
Destrancamento/
trancamento e abertura
da mala
Com a chave
- Insira a chave na fechadura e rode-a
para a direita, para destrancar e abrir
parcialmente a
tampa da mala. O veículo
permanece trancado.
-
L
evante a tampa da mala com o manípulo
exterior para a
abrir.
Assim que tornar a
fechar a tampa da mala, ela
volta imediatamente a
trancar-se.
Com o telecomando
F Prima este botão para destrancar o veículo e abrir a mala.
F
P
rima o botão de abertura para abrir
parcialmente a
tampa da mala.
F
L
evante a tampa da mala com o manípulo
exterior para a
abrir.
F
P
rima este botão para trancar
a
mala e o veículo.
2
Aberturas
Page 30 of 180

28
Com o sistema “Acesso e
arranque mãos-livres ”
Se o veículo tiver sido previamente destrancado
u tilizando as portas dianteiras, não é
necessário ter a
chave eletrónica consigo para
utilizar o
botão de abertura da mala.
F Com a chave eletrónica na sua posse,
prima o botão da mala para trancar.
ou
Tranque o
veículo utilizando as portas
dianteiras. Quando fechar a
mala, tenha cuidado
para não bater com a tampa respetiva:
segure-a enquanto fecha e solte-a quando
chegar abaixo.
Comando de emergência
Medidas para destrancar mecanicamente
a mala em caso de mau funcionamento da
bateria ou do fecho centralizado das portas.
Destrancamento
F Rebata as costas do banco traseiro para aceder à fechadura a partir do interior da
mala.
F
U
tilizando uma chave de fendas protegida
com um pano, retire os 4
grampos de
fixação e, em seguida, o revestimento da
mala.
F
D
esloque o pino para a direita para
destrancar a
mala.
Vidros elétricos dianteiros
(Dependendo da versão).
1.Dianteiro esquerdo.
2. Dianteiro direito.
Depois de ligar a
ignição, prima um dos
comandos para abrir ou puxe-o para fechar. O
vidro para assim que soltar o
comando.
O condutor tem acesso aos comandos
dos dois vidros dianteiros.
Os comandos dos vidros não funcionam
com a
ignição desligada.
A operação de fecho da janela pode
provocar ferimentos graves.
Certifique-se de que não existe nada
que possa obstruir a
subida dos vidros e
preste especial atenção às crianças.
F
C
om a
chave eletrónica na sua posse,
prima o
botão para abrir a
mala, para
a
destrancar e abri-la parcialmente.
O veículo também fica destrancado.
F
L
evante a
tampa da mala com o
manípulo
exterior para a
abrir.
Aberturas