PEUGEOT 2008 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

02 KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
279
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé / felfelé.
CD / USB: az elrendezési lista szerinti előző műfaj / előadó / mappa / lejátszási lista kiválasztása.
Hangforrásváltás.
Kiválasztás jóváhagyása.
Telefon felvétele / letétele.
2 mp-nél hosszabban nyomva: belépés a hívásnaplóba.
RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban lefelé.
CD/MP3/USB: előző műsorszám kiválasztása.
CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás visszafelé.
RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé.
CD/MP3/USB: következő műsorszám kiválasztása.
CD/USB: folyamatosan lenyomva tartva: gyors lejátszás előre.
Hangerő növelése. Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése. Hangerő csökkentése.
Némítás a két hangerő-szabályozó gomb egyidejű megnyomásával.
Hang visszaállítása: a két hangerő-szabályozó gomb egyikének megnyomásával.

03
280
A SRC/TEL gomb többszöri megnyomásával válassza ki az FM1, FM2 vagy AM hullámsávot.
Nyomja meg valamelyik gombot a megfelelő rádióadó tárolásához.
Válassza ki a kívánt rádióadót, majd nyomja meg az "OK" gombot.

Rádió
Az adott körzetben fogható rádióadók betűrendes listájának megjelenítéséhez nyomja meg a LIST gombot.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, stb.) gátolhatja a vételt, még RDS üzemmódban is. A jelenség a rádióhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
A fogható rádióadók listázásához, illetve a lista frissítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot; eközben a rádióvétel átmenetileg szünetel.
Nyomja meg hosszan valamelyik gombot a hallgatott rádióadó tárolásához. Megjelenik a rádióadó neve, és a tárolást hangjelzés jelzi.
Egy gombnyomással átugorhat a következő vagy az előző betűre (pl. A, B, D, F, G, J, K, stb.).
A lista kezelése Rádióadó kiválasztása és tárolása
Tárolt rádióadó előhívásakor, ha a rádióadó vételi minősége rossz, az autórádió megpróbálja megtalálni az azonos műsort sugárzó rádióadót, és egy üzenet jelenik meg a képernyőn.
RÁDIÓ

03
281
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek köszönhetően egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszi lehetővé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlenül biztosított az ország egész területén, \
mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.
RDS
Az FM1 vagy FM2 hangforrás esetén nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a Radio opciót.
Az RDS aktiválásához vagy kikapcsolásához jelölje be vagy hagyja üresen az RDS mezőt, majd választása jóváhagyásához nyomja meg az "OK" - t .
Frekvencia manuális beállítása
Nyomja meg a MENU gombot, válassza ki a "Radio" , majd a "Write freq."opciót.
Nyomja meg a + vagy - jelet a kívánt frekvencia kiválasztásához, majd hagyja jóvá az "OK" megnyomásával.
RÁDIÓ

03
282
RÁDIÓ
A rádióadók által az éppen hallgatott adással vagy zene\
számmal kapcsolatban sugárzott információkról van szó.
Ha a képernyőn a rádiókijelzés látható, nyomja meg a Radio gombot, majd válassza ki a MENU opciót.
Jelölje be vagy hagyja üresen az TXT mezőt a Text Info be- vagy kikapcsolásához.
Szöveges információk (TEXT) kijelzése

TA üzenetek meghallgatása
Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció esetén a TA típusú fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek. A funkció működéséhez ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére van szükség. A közúti információk TA sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB, stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
Nyomja meg a MENU gombot, majd válassza ki a "Radio" funkciót.
Jelölje be vagy hagyja üresen a "TA"mezőt a közlekedési információk be- vagy kikapcsolásához.

04
283

Audio-CD
Kizárólag kör alakú, 12 cm átmérőjű CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi\
rendszerrel ellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó minőségétől függetlenül adódhatnak működési rendellenességek.
Ha az EJECT gomb megnyomása nélkül helyez be CD-t a lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezdődik.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához addig nyomogassa a SRC/TEL gombot, míg kijelzésre nem kerül a CD hangforrás.
A CD egy műsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
CD-hallgatás
AUDIORENDSZER

04
284
CD, USB
Információk és tanácsok
Egy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 192 mappában elrendezett 255 fájlt tud kezelni. A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kettőnél több szint használatát.
Lejátszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevételre.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához íráskor lehetőleg az ISO 9660 1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlott végig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz mintavételi frekvenciával írt ".mp3" kiterjesztésű állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u, stb.) állományokat nem játssza le.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio-USB-eszközt az USB-csatlakozóra, mert tönkreteheti a berendezést.
Az autórádió USB-csatlakozón keresztül csak az ".mp3", ".wma", ".wav" kiterjesztésű fájlokat ismeri fel CD adathordozón, illetve az ".ogg" kiterjesztésűeket USB-n.
Magas tömörítési arány esetén romolhat a hangminőség.
CD, MP3, Ipod és USB esetén a rendszer a ".m3u" és ".wpl" típusú lejátszási listákat fogadja el.
A felismert állományok száma legfeljebb 5000 lehet, legfeljebb 8 szinten, 500 mappában elrendezve.
AUDIORENDSZER

04
285
CD, USB
Válogatás meghallgatása
Helyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba, vagy helyezze be a pendrive-ot az USB-csatlakozóba.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami néhány másodperctől több percig is eltarthat.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően, illetve pendrive csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek.
A lejátszás a pendrive kapacitásától függő idő elteltével automatikusan indul.
Az első csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappa szerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz következő csatlakoztatásakor a rendezés a korábban választott rendezési mód szerint történik.
A lejátszóban található lemez, illetve a már csatlakoztatott pendrive-on lévő zeneszámok meghallgatásához a SRC/TEL gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CD vagy USB hangforrást.
Az előző vagy a következő műsorszám kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
A választott rendezési módnak megfelelő előző vagy következő mappa kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.
Gyors előre- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
AUDIORENDSZER

04
286
Sor kiválasztása a listáról.
Ugrás a következő oldalra.
Nyomja meg a MENU gombot, válassza ki a "Media " (Média) opciót, majd jelölje be vagy hagyja üresen a "TA"mezőt a közlekedési hírek fogadásának be- vagy kikapcsolásához.
Egy szinttel feljebb lépés.
AUDIORENDSZER
A műsorszámok rendezési módjának kiválasztásához lépegessen fel a legfelső mappaszintig: - Folders (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se (Mappák szerint) (CD vagy USB): a periférián
betűrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se betűrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjeleníté\
se
- Artist (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben. (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben megjelenített előadók név szerinti csoportosítása betűrendben. (Előadók szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben
- Genre (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés. (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben meghatározott műfajoknak megfelelő elrendezés. (Műfajok szerint) (csak USB): az ID3 Tag-ekben
- Playlist (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés. Playlistlejátszási listák szerinti elrendezés. Playlist (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés. (Lejátszási listák szerint) (CD vagy USB): a rögzített
A válogatás mappaszerkezetének LIST megjelenítéséhez nyomja meg a gombot.
Válassza ki a lejátszási módot: "Normal" (Normál), "Random"(Véletlenszerű) "Random all" (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) vagy "Repeat"(Ismételt).

04
287
AUDIORENDSZER
A csatlakoztatott eszköz vezérlése az audiorendszer vezérlőivel történik, olvassa el a "CD, USB" c. fejezetet.
Az USB-csatlakozóra (a kábel nem tartozék) csatlakoztatott Mass Storage * lejátszó audiofájljai meghallgathatók a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A megfelelő csatlakozás érdekében az Apple ® lejátszó szoftverét ® lejátszó szoftverét ®
rendszeresen frissíteni kell.
A lejátszási listák ugyanazok, mint amiket az Apple ® lejátszóban ® lejátszóban ®
megadott.
Az Apple ® lejátszó legalább 3. generációs kell, hogy legyen. ® lejátszó legalább 3. generációs kell, hogy legyen. ®
* Ellenőrizze a lejátszó kezelési útmutatójában.
APPLE ® vagy hordozható lejátszók

04
288

Streaming - Audiofájlok lejátszása Bluetooth-on keresztül
A telefon kompatibilitásától függően
Csatlakoztassa a telefont: ld. a TELEFONÁLÁS c. részt.
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonkészülék zenei fájljainak meghallgatását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A telefonnak képesnek kell lennie a megfelelő Bluetooth ® profi lok ® profi lok ®
(A2DP / AVRCP) kezelésére.
A SRC/TEL gomb megnyomásával aktiválja a streaming hangforrást. A lejátszás az autórádió gombjaival vezérelhető. A szöveges információk megjeleníthetők a képernyőn.
Bizonyos esetekben az audiofájlok lejátszását a telefonon ke\
resztül tudja elindítani.
A hang minősége a telefonkészülék lejátszási minőségétől függ.
AUDIORENDSZER