PEUGEOT 2008 2015 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

329
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
AdBlue® .........................................................16 4
Aditiv AdBlue ................................... 24,
16 4, 168
Akumulator
...............................

.....198 -20 0 , 217
Alarm
......................................................... 42,

51
Alat
........................................................ 17

7, 178
Audio utičnice

..............................
...........72, 322
Automatski klima uređaj

....................62

, 63, 66
Automatski mjenjač
................... 12,

90, 200 , 218
Automatski rad brisača

......................... 12

0, 12 2
Automatsko paljenje četiri žmigavca

............12

8
Automatsko paljenje svjetala
................. 11

2, 117
Autoradio
...............................

........................317
A žuriranje podataka o opasnim mjestima

....2

51Četiri žmigavca .......................................
77,
128
Čišćenje (savjeti)
...........................................2
07
A
B
ČE
D
DžC
Ekonomična vožnja .........................................12
E ko-vožnja ...................................................... 12
E
ko-vožnja (savjeti)
......................................... 12
E

kran na ploči s
instrumentima
....................... 14,

15, 37 , 38 , 94
Elektroluminiscentne diode - LED

................18

9
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)

..........13

3
Elementi identifikacije
................................... 23

0
CD
..............................

................................... 264
CD MP3

................

......................... 264, 302-304
CD MP3 čitač

................................ 26

4 , 302-304
Baterija daljinskog upravljača
...................
45,

46
Benzinski motor
................... 16

2 , 212 , 220 , 222
BlueHDi
...............................

.......................... 16 4
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)

...............................

..... 284 , 285 , 306
Bluetooth (telefon)

................................ 28

4 , 285
Bluetooth veza

..................................... 28

4 , 285
Bočni pokazivači smjera

............................... 18

8
Bočni zračni jastuci

............................... 14

3 , 14 4
Brisači
............................................. 19,

120 , 12 2
Brisač stražnjeg stakla

................................. 12

1 DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio
...............................

....... 262, 263
Daljinski upravljač
............................... 42,

43 , 46
Datum (namještanje)
....................................... 41
D

igitalni radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 2

62, 263
Dimenzije
...................................................... 2

29
Diskovi kočnica

...............................

.............. 218
Dizalica .................................................. 17 7, 178
Dizel motor

................... 16

2 , 163 , 213, 224 , 226
Djeca
...............

............................... 151, 15 4 -157
Djeca (sigurnost)
...............................

............ 15 8
Dječje sjedalice
............. 14

5 , 146 , 150, 151, 153
Dječje sjedalice ISOFIX
......................... 15

4 -157
Dječje sjedalice, klasične
............................. 15

0
Dnevna svjetla s LED diodama............. 115, 187
Dodatna oprema

...............................

............ 208
Dodatni tepih

...............................

.................... 73
Dovod zraka

.................................................... 66
D

ržač limenki

..............................

.................... 70
Dynamic stability control (DSC)
.................................... 23,

13 3 , 13 5 , 13 6
Džuboks (kopiranje)
...................................... 2

67
Džuboks (slušanje)........................................ 267Follow me home

...............................
.............117
Frekvencija (radio)
..............................

..260 , 261
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera)

....12

8
F
Gašenje motora ..............................................79
G orivo ............................... .......................12, 162
Gorivo (spremnik)

................................. 15

9, 161
Gorivo, uspostavljanje dovoda

.....................16

3
Grijanje
...............................

.................12, 63 , 64
Grip control

................................................... 13

6
Gume
...............................

................................12
G
Identifikacija vozila ........................................ 23 0
Identifikacijske naljepnice ............................. 23
0
Identifikacijske pločice proizvođača
............. 23

0
I
.
Abecedno kazalo

330
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Kontrolne žaruljice ..............................16, 20, 21
Kontrolne žaruljice rada ............................ 16,
20
Kotač, rezervni

...............................
.......17 7, 178
Krovni nosač, poprečni

.................................2

07
Krov, stakleni panoramski............................. 127
Kućište osigurača u armaturnoj ploči

...........19

2
Kućište osigurača u prostoru motora

...........19

2
Kuka za vuču

................................................. 20

5
Lanci za snijeg

.............................................. 18

4
LED - elektroluminiscentne diode

................18

9
Limitator brzine
....................................... 99,

103Obruč upravljača (podešavanje)

....................58
O

dleđivanje
...............................................64,

69
Odmagljivanje
...............................

............64, 69
Održavanje (savjeti)
...................................... 2

07
Održavanje, tekuće

.........................................12
O

koliš
...............
.........................................12, 45
Opasna mjesta (ažuriranje)
.......................... 2

51
Oprema u prtljažniku

......................................74
O

sigurači
.......................................................19

2
Otključavanje
..............................

....................42
Otključavanje prtljažnika
................................ 49
O

tkrivanje preniskog tlaka u
gumama
...............................

.......13 0, 132 , 176
Otvaranje poklopca motora
.......................... 2

11
Otvaranje poklopca spremnika goriva

..........15

9
Otvaranje prtljažnika
....................................... 49
O

tvaranje sjenila
...........................................12

7
Otvaranje vrata
...............................

................47
Otvori za prozračivanje

...................................61
O

znaka boje
..................................................23

0
L
O
Jack ...............................................................264
JACK utičnica ............................... ...........72, 264
J
Informacije o prometu na
autocesti (TA) .............................. .......253, 301
Inicijalizacija servisnog brojača
...................... 3

0
Instrumenti
................................................ 14,

15
Interaktivna pomoć
....................................... 2

75
Isključivanje zračnog jastuka suvozača

.......1

41
ISOFIX (priključci)

................................. 15

4, 15 6
Ispražnjen spremnik goriva (dizel)

................16

3
Izbornici (audio)
.... 24

0, 242 , 246 , 254 , 256 , 258
Izbornici (Taktilni ekran)
....................... 23

5, 239
Izbornik
...............................

.240 , 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282 Nasloni za glavu, prednji.................................
56
Nasloni za glavu, stražnji
................................58
N
eizvađen ključ iz kontakt brave
....................80
N

eugašena svjetla
...............................
.........114
Kabel, audio

...............................
...................264
Kabel, Jack .................................................... 264
Klima uređaj

.................................................... 12
K

lima uređaj, dvozonski
..................................69
K

ljuč
...............
........................................... 42, 43
Ključ s daljinskim upravljačem

..................44,

46
Kočnice
...............

.......................................... 218
Kodirano pokretanje
.................................. 44,

46
Komplet za privremeni popravak gume

........17

2
Komplet za telefoniranje bez ruku

...............
......................284, 285 , 306
Kontakt
...............

............................................. 80
K
Mase ..................................................... 2 22, 226
Metlice brisača (zamjena) .....................12
3, 202
Mjerač goriva

................................................ 15

9
Motori
.................................................... 2

20, 224
MP3 (CD)

..............................
................302-304
Mreža za pridržavanje visokih predmeta

.......75
M

reža za stvari
............................................... 74
M
Namještanje datuma .......................................41
N amještanje sata ............................................ 41
N
apuhavanje guma
......................................... 12
N
Parametri sustava ............................... ..........276
Park Assist ............................... .....................107
P
Abecedno kazalo

331
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Pomoć pri naglom kočenju (AFU) ................13 3
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani .......10
6
Pomoć pri parkiranju na stražnjoj strani

.......10

5
Pomoć pri pokretanju na kosini

......................98
P

ostavljanje kotača
....................................... 18

0
Potporna šipka poklopca motora

..................2

11
Potrošnja goriva

.............................................. 12
P

ovremeno napuhivanje (s priborom)
..........17

2
Poziv asistenciji
..................................... 12

9, 233
Poziv u pomoć

...............................
........129, 232
Pranje (savjeti)

.............................................. 2

07
Prednja svjetla za maglu

...............11

3, 11 9 , 188
Prednji zračni jastuci

.............................1

41, 14 4
Prekidač
...............

........................................... 79
Prekidači podizača prozora

............................53
P

reklapanje/otklapanje retrovizora
................. 59
P

rekrivač prtljage
...............................
.............76
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje)

............13

0
Pretinac za rukavice

....................................... 71
P

retinci
...............................
.......................70, 71
Pretinci u vratima

............................................ 70
P

rigušena rasvjeta
...............................
.........126
Priključci ISOFIX

................................... 15

4, 15 6
Prikolica
......................................................... 20

5
Privremeno paljenje svjetala
.......... 44,

11 6, 117
Probušena guma

...............................
............172
Pročistač čestica
...............................

....216 , 217
Pročistač u kabini

...............................
...........217
Pročistač ulja................................................. 217
Pročistač zraka

............................................. 2

17
Prometne obavijesti (TMC)

...........................2

52
Pronalaženje vozila
......................................... 44
Pr

ostor motora
...................................... 2

12, 213
Provjera razine motornog ulja

........................31
P

rovjera razine tekućina
........................21

4 -216
Provjera tlaka (s priborom)

...........................17

2
Provjere
...............................

...212 , 213 , 217, 218
Provjere razina tekućina

........................21

2-216
Perač stakala
..............................
..................
120
Perač stražnjeg stakla
.................................. 12
1
PEUGEOT Connect Apps

............................. 2

79
Peugeot Connect Assistance

....................... 23

3
Peugeot Connect Paketi

............................... 23

3
Peugeot Connect SOS

................................. 2

32
Ploče s instrumentima

.............................. 14,

15
Pločice kočnica

............................................. 2

18
Podešavanja (izbornici)
................................ 26

8
Podešavanje brzine ventilatora

...................... 66
P

odešavanje farova

...................................... 11

8
Podešavanje naslona za glavu

....................... 56
P

odešavanje sjedala
....................................... 55
P

odešavanje temperature
.............................. 66
P

odešavanje usmjeravanja zraka ...................66
Podešavanje visine i dubine obruča upravljača
..................................................... 58
P

odešavanje visine sigurnosnih pojasa

....... 13

8
Podizači prozora
...............................

.............. 53
Pokazivači smjera
......................... 11

6 , 128 , 18 6
Pokazivači smjera (žmigavci)
................... 11

6 , 128 , 18 6 , 189, 19 0
Pokazivač promjene stupnja prijenosa ...........94
Pokazivač razine motornog ulja

............. 31

, 214
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora

...............................

............. 32
Poklopac motora
...............................

............ 2 11
Poklopac spremnika goriva

.................. 15

9 , 161
Pokretanje
...............................

...................... 19 9
Pokretanje motora

..............................

............ 79
Pokretanje vozila

................................ 83,

86 , 90
Pomoćna brava prtljažnika

............................. 49
P

omoćna utičnica

......................................... 26

4
Pomoćne utičnice

......................................... 32

2
Pomoćni ulaz

................................................ 26

4
Pomoćni ulaz (AUX)...................................... 322
Pomoćno pokretanje

..................................... 19

9
Pomoć pri naglom kočenju

........................... 13

3 Provjere, tekuće
....................................2
17, 218
Prozračivanje ...............................
...................12
Prsteni za učvršćenje tereta

...........................74
P

rsten za vuču
..............................................20

3
Prtljažnik
...............

....................................49, 74
Punjenje akumulatora
................................... 20

0
Punjenje spremnika goriva

...........15

9, 161 , 162
Putno računalo

...............................
............37- 3 9
Putomjer, dnevni

...............................
..............40
Putomjer, ukupni
............................................. 40
R

adio
...............
.....................260, 261 , 264 , 300
Radiostanica
......................................... 26

0, 261
Rasterećenje (način rada)

............................2

01
Rasvjeta, unutrašnja
............................. 12

5, 126
Razina aditiva AdBlue
® ................................. 16 4
Razina aditiva za dizel gorivo ....................... 2
16
Razina rashladne tekućine
..................... 32,

215
Razina tekućine za kočnice

.......................... 2

14
Razina tekućine za pranje stakla.................. 215
Razina ulja
..............................

................ 31, 214
RDS
................

............................................... 261
Redovita održavanja

....................................... 12
R

egeneracija pročistača čestica
.................. 2

17
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
............ 45
R

emen za učvršćenje

..................................... 74
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
........12

4
Retrovizori, vanjski

.......................................... 59
R

etrovizor, unutrašnji
...................................... 60
R

ezerva goriva

.............................................. 15

9
Ručica automatskog mjenjača

....................... 90
R

učica mjenjača
..............................
...............12
Ručica ručnog mjenjača

................................. 8

2
R
.
Abecedno kazalo

332
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
T
Tablice masa ........................................2 22, 226
Tablice motora .............................. ........220, 224
Tablice osigurača
.......................................... 19

2
Taktilni ekran
........................ 33,

35, 36 , 38 , 132
Taktilni ekran (Izbornici)
....................... 23

5, 239
Tehničke karakteristike
........ 2

20, 222 , 224, 226
Telefon
................

...................280, 282 , 284-286
Temperatura rashladne tekućine motora

.......32
T

empomat
..............................
...............101, 103
Tlak u gumama

..................................... 17

6, 230
TMC (prometne obavijesti)
........................... 2

52
Treće stop svjetlo

...............................
...........191
Spremnik aditiva AdBlue® .....................
16 4, 169
Spremnik goriva
............................... .....159 , 161
Spremnik tekućine za pranje stakla

.............2

15
Stop & Start

...................................... 39,

69, 95 ,
107 , 159 , 198 , 2 11, 217
Stop svjetla
...............................

............. 189, 19 0
Stražnje staklo (odleđivanje)

.......................... 69
S

treaming audio Bluetooth
.......... 26

4, 266 , 305
Stropna svjetla
.............................................. 12

5
Strujanje unutrašnjeg zraka
............................ 66
St

ruktura
............................. 24

0, 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282
Sustavi održavanja putanje

.......................... 13

3
Sustav pomoći pri kočenju............................ 13 3
Sustav pročišćavanja SCR

............................. 25
S

ustav SCR

...............................
.................... 16 4
Svirač Apple
® ................................................ 26 6
Svjetla, dnevna .............................. ...............115
Svjetla, duga

..............................
...........111, 18 6
Svjetla, kratka

....................................... 111,

18 6
Svjetla, parkirna
............................................ 11

6
Svjetla pokazivača smjera

....................12

8, 18 6
Svjetla, pozicijska

.......... 111,

115, 11 6 , 187, 189
Svjetla registarske pločice

............................ 19

1
Svjetlo za maglu, stražnje............. 113, 189 , 191
Svjetlo za vožnju natrag........................ 189, 191
Sat (namještanje)
...............................

.............
41
Savjeti za održavanje.................................... 207
Savjeti za vožnju

.............................................
78
S

CR (selektivna katalitička redukcija)

..........
16

4
Serijski broj vozila

...............................

..........
230
Servisni brojač ................................................ 28
S
hematski prikaz ekrana
....
24
0
, 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282, 311, 325
Signalni trokut
...............................

.................. 77
Sigurnosna brava za djecu

........................... 15

8
Sigurnosni pojasi
........................... 1

3 8 -14 0 , 150
Sigurnost djece

...... 1

41 , 145 , 146, 151, 15 4 -157
Sinkronizacija daljinskog upravljača
.............. 45
S

jedala, prednja
...............................

............... 55
Sjedala s grijačima

.......................................... 56
Sj

edala, stražnja
............................................. 57
S

jenilo
..............................

............................. 127
Skidanje dodatnog tepiha

............................... 73
S

kidanje kotača............................................. 180
Sklopka brisača
..............................

....... 120 -12 2
Sklopka svjetala
..................................... 111,

11 6
Sklopke autoradija na obruču upravljača

..... 23

8
Sklopke grijača sjedala

................................... 56
S

klopke ispod obruča upravljača

................. 29

9
Spot svjetla

.................................................... 12

5
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)

........... 13

3
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR)
...............

..................................... 23, 13 3
S
Ručica upravljanog mjenjača ........... 83, 86, 218
Ručna kočnica ........................................ 81,
218
Ručni klima uređaj

.............................. 6

2- 64, 69
Ručni mjenjač

............................. 12,

82, 95 , 218
Šipka za mjerenje razine ulja

..................31

, 214
Štedljiv način rada
..............................

..........201
Štednja energije

...........................................2

01
Š
Ugradnja krovnog nosača .............................2 07
Unutrašnja oprema ................................... 70,
71
Upravljani mjenjač
....... 12,

83, 86 , 95, 200 , 218
UREA
...............

..................................... 16 4, 165
USB
........

....................................................... 264
USB čitač

..............................
........................264
Utičnica 12 V

...............................
....................71
Utičnica USB

...............................
...72 , 264 , 303
Utovar
................

...................................... 12, 207
U
Ventilacija ............................... ...................61- 64
Vraćanje na nulu dnevnog putomjera .............40
V
rata
................
................................................ 47
Vuča vozila

.................................................... 20

3
Vučna opterećenja

............................... 2

22, 226
V
Abecedno kazalo

333
2008_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Z
Ž
Žarulje (zamjena) ..........................18 5, 189 , 19 0
Žaruljica sustava pročišćavanja SCR ............25
Ž
aruljice upozorenja
....................................... 21
Z

aključavanje
..................................................
42
Z
aključavanje, centralno
...........................
43
, 50
Zaključavanje prtljažnika
................................ 49
Z
akretni farovi
...............................................
11
9
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču
......
45
Z
amjena kotača
....................................
17
7
, 178
Zamjena metlice brisača
...................... 12
3
, 202
Zamjena osigurača
.......................................
19
2
Zamjena pročistača u kabini......................... 217
Zamjena pročistača ulja
...............................
2
17
Zamjena pročistača zraka
............................
2
17
Zamjena žarulja
............................ 18
5
, 189 , 19 0
Zamjena žarulje
............................ 18
5
, 189 , 19 0
Zapremina spremnika goriva
........................
15
9
Zaštita djece
..........
1
41
, 145 , 146, 151, 15 4 -157
Zaštita od krađe
..............................................
44
Z
aštitni profil na gorivo
.................................
16
1
Zatvaranje prtljažnika
..................................... 49
Z
atvaranje vrata
...............................
...............
47
Zaustavljanje vozila
........................... 83,
86
, 90
Zračne zavjese ...................................... 143, 14 4
Zračni jastuci
...........................................
2
7
, 141
Zvučna signalizacija
..................................... 12
9
.
Abecedno kazalo

03-15
Na raznim mjestima u vozilu nalaze
se naljepnice. Na njima su navedena
upozorenja vezana uz sigurnost, kao i
identifikacijski podaci vozila. Nemojte ih
skidati, jer su one sastavni dio vašeg vozila.
Automobiles PEUGEOT potvrđuje,
primjenjujući odredbe europskih propisa
(smjernica 2000/53) o otpadnim vozilima,
da su postignuti ciljevi koje ta odredba
propisuje i da u izradi proizvoda koje prodaje
upotrebljava reciklirane materijale.
Tiskano u EU
Umnožavanje i prijevod ovog dokumenta su
zabranjeni, čak i djelomično, bez pismenog
odobrenja Automobiles PEUGEOT.
Croate
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu,
obratite se nekoj stručnoj radionici koja
raspolaže tehničkim informacijama i koja
ima potrebna znanja i opremu, koje vam
osigurava mreža PEUGEOT.
Obraćamo vam pažnju na
sljedeće:
- Ugradnjom električne opreme ili uređaja
bez kataloškog broja
Automobiles
PEUGEOT može se izazvati kvar u
električnim sustavima vozila. Obratite se
mreži PEUGEOT, gdje ćete se upoznati
s katalogom dodatne opreme.
-

Radi sigurnosti, dijagnostičku utičnicu
koja je povezana s elektroničkim
sustavima ugrađenim u vozilo, smije
koristiti samo mreža PEUGEOT

ili
neka stručna radionica, koje raspolažu
odgovarajućim alatom (opasnosti od
neispravnosti ugrađenih elektroničkih
sustava koje bi mogle uzrokovati kvarove
ili teške nesreće). Proizvođač ne može
biti odgovoran u slučaju nepoštivanja
ovog pravila.
-

Svakom preinakom ili prilagodbom koju
ne predviđa niti odobrava PEUGEOT


ili izvršenom bez poštivanja tehničkih
pravila proizvođača gubi se pravo na
zakonsku i proizvođačku garanciju.

Croate
CR. 15288.0230www.peugeot.com