PEUGEOT 2008 2021 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

179
U slučaju kvara
8► Polako krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.
Vuča drugog vozila
Za pristup navoju stražnjeg vijka:

► Otkvačite poklopac pritiskanjem desnog
dijela.
►

Povucite poklopac prema dolje.
Za vuču:
►


Do kraja zavrnite prsten za vuču.
►


Postavite motku za vuču.
►


Upalite četiri žmigavca na oba vozila.
►


Polako krenite i sporo vozite na kratkoj
udaljenosti.

180
Tehnički podaci
Značajke motora i vučna
opterećenja
Motori
Karakteristike motora navedene su u
prometnoj dozvoli vozila, kao i u komercijalnoj
dokumentaciji.
U tablicama su navedene samo vrijednosti
dostupne u vrijeme izdavanja.
Javite se u PEUGEOT ovlašteni servis ili stručnu
radionicu gdje možete dobiti vrijednosti koje
nedostaju.
Najveća snaga jednaka je homologiranoj
vrijednosti na ispitnom stolu u skladu s
uvjetima iz europskog zakonodavstva
(Direktiva 1999/99/EZ).
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Mase i vučna opterećenja
Vrijednosti masa i vučnih opterećenja za
vozilo navedene su u prometnoj dozvoli i u
komercijalnoj dokumentaciji.
Te vrijednosti navedene su na pločici ili na
naljepnici proizvođača.
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Navedene vrijednosti MTRA (ukupna dopuštena
masa vozila s prikolicom) i vučnog opterećenja
vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000
metara. Vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih 1.000 metara nadmorske visine.
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje
kuke odgovara masi dopuštenoj na kuki za vuču.
Pri visokim vanjskim temperaturama
performanse vozila mogu biti ograničene
radi zaštite motora. Kad je vanjska
temperatura viša od 37 °C, smanjite masu
prikolice.
Vuča pomoću vozila s malim
opterećenjem može loše utjecati na
držanje ceste.
Ako je na vozilo priključena prikolica,
povećava se put kočenja.
Kada se za vuču upotrebljava vozilo, nikad
nemojte premašivati brzinu od 100
km/h
(pridržavajte se važećih lokalnih propisa).
Motori i vučna opterećenja – benzin
Motori 1,2 PureTech 100 1,2 PureTech 100
S&S1,2 PureTech 130
1,2 PureTech 130 S&S
Mjenjači BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) EAT6
(Auto. sa 6 stupnjeva
prijenosa) BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) EAT8
(Auto. s 8
stupnjeva
prijenosa)
Kodovi EB2ADTMD MB6 EB2ADTD MB6
STTEB2ADTSM AT6III EB2ADTS MB6
STTEB2ADTS ATN8
STT
Kodovi modela:
UR... HNB
HNK HNLHNS HNS
Obujam (cm
3) 1.1991.1991.1991.1991.199
Maks. snaga: EC standard (kW) 7475969696
Gorivo Bezolovno
(minimalno RON 91) Bezolovno
(minimalno RON 95) Bezolovno
(minimalno RON 91) Bezolovno
(minimalno RON 95) Bezolovno
(minimalno RON 95)
Prikolica s kočnicom (u okviru
ograničenja MTRA) (kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 500
1.200 5001.200 1.200
Prikolica bez kočnice (kg) 500630500633640
Maksimalno dopušteno okomito
opterećenje kuke (kg) 61
61616161

181
Tehnički podaci
9Motori i vučna opterećenja – benzin
Motori1,2 PureTech 100 1,2 PureTech 100
S&S1,2 PureTech 130
1,2 PureTech 130 S&S
Mjenjači BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) EAT6
(Auto. sa 6 stupnjeva
prijenosa) BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva
prijenosa) EAT8
(Auto. s 8
stupnjeva
prijenosa)
Kodovi EB2ADTMD MB6 EB2ADTD MB6
STTEB2ADTSM AT6III EB2ADTS MB6
STTEB2ADTS ATN8
STT
Kodovi modela:
UR... HNB
HNK HNLHNS HNS
Obujam (cm
3) 1.1991.1991.1991.1991.199
Maks. snaga: EC standard (kW) 7475969696
Gorivo Bezolovno
(minimalno RON
91)Bezolovno
(minimalno RON
95)Bezolovno
(minimalno RON
91)Bezolovno
(minimalno RON
95)Bezolovno
(minimalno RON
95)
Prikolica s kočnicom (u okviru
ograničenja MTRA) (kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 500
1.200 5001.200 1.200
Prikolica bez kočnice (kg) 500630500633640
Maksimalno dopušteno okomito
opterećenje kuke (kg) 61
61616161

182
Tehnički podaci
Motori1,2 PureTech 1551,2 PureTech 155 S&S 1.5 VTi 115
Mjenjači EAT8
(Auto. s 8 stupnjeva prijenosa) EAT8
(Auto. s 8 stupnjeva prijenosa) EAT6
(Auto. sa 6 stupnjeva prijenosa)
Kodovi EB2ADTXM ATN8EB2ADTX ATN8 STT EC5F AT6III
Kodovi modela: HNJHNN NFJ
Obujam (cm
3) 1.1991.1991.498
Maks. snaga: EC standard (kW) 11 511 5 84
Gorivo Bezolovno
(minimalno RON
95)Bezolovno
(minimalno RON
95)Bezolovno
(minimalno RON
91)
Prikolica s kočnicom (u okviru
ograničenja MTRA) (kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 500
1.200 500
Prikolica bez kočnice (kg) 500640500
Maksimalno dopušteno okomito
opterećenje kuke (kg) 61
6161
Motori i vučna opterećenja – dizel
Motori 1.5 BlueHDi 110 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S
Mjenjači BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva prijenosa) EAT8
(Auto. s 8 stupnjeva prijenosa)
Kodovi DV5RCE MB6 STTDV5RC ATN8 STT
Kodovi modela: YHSYHZ
Obujam (cm
3) 1.4991.499
Maks. snaga: EC standard (kW) 8196
Gorivo Dizel
(EN 590) Dizel
(EN 590)
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja MTRA)
(kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 1200
1.200
Prikolica bez kočnice (kg) 640670
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje kuke
(kg) 61
61

183
Tehnički podaci
9Motori i vučna opterećenja – dizel
Motori1.5 BlueHDi 110 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S
Mjenjači BVM6
(Ručni sa 6 stupnjeva prijenosa) EAT8
(Auto. s 8 stupnjeva prijenosa)
Kodovi DV5RCE MB6 STTDV5RC ATN8 STT
Kodovi modela: YHSYHZ
Obujam (cm
3) 1.4991.499
Maks. snaga: EC standard (kW) 8196
Gorivo Dizel
(EN
590)Dizel
(EN
590)
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja MTRA)
(kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 1200
1.200
Prikolica bez kočnice (kg) 640670
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje kuke
(kg) 61
61

184
Tehnički podaci
Elektromotor
Kodovi modela:ZKXZ
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja MTRA) (kg)
na nagibu od 10 % ili 12 % 0
Prikolica bez kočnice (kg) 0
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje kuke (kg) 0
Elektromotor
TehnologijaSinkroni sa stalnim magnetima
Maks. snaga: EC standard (kW)/(KS) 100/136
Pogonski akumulator
Tehnologija Litij-ionski
Ugrađeni kapacitet (kWh) 50
Punjenje u kućanstvu Način rada 2
Napon izmjeničnog napajanja (AC)
Jakost struje (A) 230 (monofazni)
8. ili 16.
Ubrzano punjenje Način rada 3
Napon izmjeničnog napajanja (AC)
Jakost struje (A) 230 (monofazni ili trofazni)
16. ili 32.
Superbrzo punjenje Način rada 4
Napon istosmjernog napajanja (DC) 400
Dimenzije (mm)
Ove dimenzije vrijede za neopterećeno vozilo.

185
Tehnički podaci
9Dimenzije (mm)
Ove dimenzije vrijede za neopterećeno vozilo.





Identifikacijske oznake
To su razne vidljive oznake koje omogućuju
točnu identifikaciju vozila i njegovo pretraživanje
u bazama podataka.


A. Identifikacijski broj vozila (VIN) ispod
poklopca motora.
Otisnut na šasiji
B. Identifikacijski broj vozila (VIN) na
armaturnoj ploči.
Ugraviran na naljepnici koja se vidi kroz
vjetrobran.
C. Naljepnica proizvođača.
Zalijepljena na desna vrata.
Na njoj se nalaze sljedeći podaci:
– naziv proizvođača.
–

broj homologacije u Europskoj uniji.
–


Identifikacijski broj vozila (VIN).
–


Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MT

AC).
–

Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom
(MTRA).
–


Maksimalna masa na prednjoj osovini.
–


Maksimalna masa na stražnjoj osovini.
D. Naljepnica s podacima o gumama/boji.
Zalijepljena na vozačeva vrata.
Na njoj se nalaze sljedeći podaci o gumama:
–


Tlak u gumama za prazno i opterećeno vozilo.
–


Specifikacije guma koje sačinjavaju dimenzije i
tip, kao i indeksi opterećenja i brzina.
–


Tlak gume rezervnog kotača.
Na njoj je navedena i oznaka boje laka.
Vozilo može biti originalno opremljeno
gumama za veća opterećenja i brzine od
onih navedenih na naljepnici, bez promjene
tlaka u gumama (hladne gume).
U slučaju promjene vrste guma, javite se u
PEUGEOT ovlašteni servis kako biste se
informirali o prikladnim gumama koje su
homologirane za vozilo.

186
Radio PEUGEOT Connect
Radio PEUGEOT
Connect


Multimedijski autoradio
- Aplikacije - Bluetooth
®
telefon
Opisane funkcije i postavke razlikuju se
ovisno o izvedbi i konfiguraciji vozila, kao
i zemlji prodaje.
Budući da zahtijevaju stalnu pozornost
vozača, sljedeće radnje se iz sigurnosnih
razloga smiju obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno i kontakt uključen:
–

Uparivanje pametnog telefona sa sustavom
putem Bluetootha.
–


Upotreba pametnog telefona.
–


Povezivanje s aplikacijom CarPlay® ili
Android Auto (određene aplikacije prestat će
se prikazivati kada se vozilo počne kretati).
– Mijenjanje postavki i konfiguracije sustava.
Sustav je zaštićen tako da može raditi
samo u vozilu.
Poruka Štedljiv način rada prikazuje se
kada se sustav priprema za ulaz u stanje
pripravnosti.
Izvorne kodove za Open Source
Software (OSS) sustava možete preuzeti
na sljedećim adresama:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Prvi koraci
Uz pokrenut motor, pritiskom se isključuje
zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom se sustav
uključuje.
Za povećavanje ili smanjivanje glasnoće
upotrijebite kotačić ili tipke "plus" ili "minus"
(ovisno o opremi).
Za pristup izbornicima upotrijebite tipke na obje
strane ili ispod taktilnog ekrana, a zatim pritisnite
virtualne tipke na taktilnom ekranu.
Ovisno o modelu, izbornici se otvaraju tipkama
„Izvor“ i „Izbornik“ na lijevoj strani taktilnog
ekrana, a zatim pritisnite virtualne tipke na
taktilnom ekranu.
U svakom je trenutku moguće prikazati padajuće
izbornike kratkim pritiskom na ekran s tri prsta.
Sva područja osjetljiva na dodir na zaslonu su
bijele boje.
Na stranicama s više kartica na dnu ekrana,
prebacujte između stranica dodirivanjem kartice
željene stranice ili prstom kliznite stranicu ulijevo
ili udesno.
Pritisnite zasivljeno područje za povratak na
prethodnu razinu ili za potvrdu.
Pritisnite strelicu za povratak na prethodnu
razinu ili za potvrdu.
Taktilni ekran je "kapacitivni". Za održavanje ekrana preporučuje se
mekana neabrazivna krpica (npr. za čišćenje
naočala), bez dodatnih sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
–

Podaci o klima uređaju (ovisno o verziji) i
izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.
–


Podaci o statusu izbornika Radio Media i
T

elefon.
–

Podaci o statusu privatnosti.
–


Pristup postavkama taktilnog ekrana i digitalne
ploče s instrumentima.
Izbor izvora zvuka (ovisno o opremi):
–


FM / DAB /
AM radiostanice (ovisno o opremi).
–

T

elefon spojen putem Bluetooth i
multimedijskog emitiranja Bluetooth* (streaming).
–

USB vanjska memorija.
–


Uređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu
utičnicu (ovisno o opremi).

187
Radio PEUGEOT Connect
10

U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za pojedinca ili grupu ljudi sa
zajedničkim interesima i konfigurirati širok
raspon postavki (postavke za radio, zvuk,
zvučne efekte itd.). Postavke se primjenjuju
automatski.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava.
Može ući u stanje pripravnosti (s isključenim
zaslonom i zvukom) na 5 ili više minuta.
Sustav će nastaviti s normalnim radom nakon
spuštanja temperature u putničkom prostoru.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača
– Tip 1

Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u izborniku ili
popisu.
Mediji:
Prelazak na prethodnu/sljedeću pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u izborniku ili
popisu.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Mediji:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih vrsta
razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja (radio, USB,
AUX ako je oprema priključena, CD,
streaming).
Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka: istovremenim pritiskom na tipke za
povećavanje i smanjivanje glasnoće.
Tipke na obruču upravljača
– Tip 2

Glasovne naredbe:
Ta se tipka nalazi na obruču upravljača ili
na vrhu sklopke svjetala (ovisno o opremi).
Kratki pritisak, glasovne naredbe za pametni
telefon preko sustava.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Isključivanje zvuka istovremenim
pritiskom na tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće (ovisno o opremi).
Ponovno uključivanje zvuka pritiskom na jednu
od tipki za glasnoću.
Media (kratak pritisak): promjena izvora
multimedije.
Telefon (kratak pritisak): upućivanje
poziva.
Poziv u tijeku (kratak pritisak): otvaranje
izbornika telefona.
Telefon (duži pritisak): odbijanje dolaznog
poziva, prekid poziva u tijeku; ako poziv nije u
tijeku, otvaranje izbornika telefona.

188
Radio PEUGEOT Connect
Radio (okretanje): automatsko traženje
prethodne/sljedeće stanice.
Media (okretanje): prethodna/sljedeća pjesma,
pomicanje na popisu.
Kratak pritisak : potvrđivanje izbora; ako ništa
nije odabrano, prikaz memorija.
Radio: prikaz popisa stanica.
Media: prikaz popisa pjesama.
Radio (zadržan pritisak): ažuriranje popisa
stanica koje uređaj hvata.
Izbornici
Connect App

Otvaranje opreme čiji parametri se mogu
mijenjati.
RADIO MEDIA

Odabir izvora zvuka ili radiostanice.
Telefon

Spajanje mobitela Bluetooth® vezom.
Određene aplikacije pokrenite s
pametnog telefona putem CarPlay
® ili Android
Auto.
Postavke

Određivanje postavki osobnog profila i/ili
zvuka (balans, zvučni efekti...) i prikaza
(jezik, jedinice, datum, sat...).
Vožnja

Uključivanje, isključivanje nekih funkcija
vozila i određivanje njihovih parametara.
Navigacija

Konfiguracija navigacija i izbor odredišta
putem CarPlay® ili Android Auto.
Klima uređaj
21,518,5

Upravljanje postavkama temperature i
protoka zraka.