PEUGEOT 206 2002 Manuel du propriétaire (in French)

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL107
LES AIRBAGS FRONTAUX Ils sont intŽgrŽs au centre du volant pour le conducteur et dans le tableaude bord pour le passager avant. Ils sedŽclenchent simultanŽment, sauf sil'airbag passager est neutralisŽ. Anomalie airbag frontal Si ce tŽmoin s'allume, accompagnŽ d'un signal sonore et du message"Airbag dŽfaillant" sur l'Žcran multi-
fonction, consultez un Point Service
PEUGEOT
LES AIRBAGS optimiser la sŽcuritŽ des occupantsen cas de collisions violentes; ils
sŽcuritŽ ˆ limiteur d'effort. Dans ce cas, les dŽtecteurs Žlectro- niques enregistrent et analysent ladŽcŽlŽration brutale de la voiture : si leseuil de dŽclenchement est atteint, lesairbags se dŽploient instantanŽment et se dŽgonflent rapidement afin de neŽventuelle des occupants. Les airbags ne se dŽclencheront pas en cas de chocs peu importantspour lesquels la ceinture de sŽcuritŽ
suffit ˆ assurer une protection optimale ; l'importance d'un chocdŽpend de la nature de l'obstacle etde la vitesse du vŽhicule au momentde la collision. Les airbags ne fonctionnent que lorsque le contact est mis. Remarque :
le gaz s'Žchappant des
Neutralisation de l'airbag passager* Pour assurer la sŽcuritŽ de votre enfant, neutralisez impŽrativementl'airbag passager lorsque vous

Contact coupŽ, introduisez-la clŽ dans la commande de neutralisationde l'airbag passager 1, tournez-la en
position "OFF", puis retirez-la en
maintenant cette position.
Le tŽmoin airbag du combinŽs'allume pendant toute ladurŽe de la neutralisation.
* Suivant destination.
17-06-2002

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
108
En position "OFF", l'airbag passager
ne se dŽclenchera pas en cas de choc. enfant, tournez la commande de l'airbag en position "ON"pour activer ˆ
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasŽcuritŽ de votre passager en cas dechoc. Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par l'allumage d'un tŽmoin, accompagnŽ d'un signal sonore et d'un
message sur l'afficheur multifonction. l'allumage de ce tŽmoin, accompagnŽd'un signal sonore et du message"Airbag passager neutralisŽ" sur
l'Žcran multifonction, indique que l'airbag passager est neutralisŽ (position "OFF"de la commande). LES AIRBAGS LATERAUX Ils sont intŽgrŽs ˆ lÕarmature des la porte. Ils se dŽclenchent indŽpendamment se produit la collision pour deschocs latŽraux prŽsentant desrisques de lŽsions au thorax, ˆ
Contr™le defonctionnement
Il est assurŽ par le tŽmoin intŽgrŽ aucadran de bord. Il sÕallume ˆ la mise du contact pendant six secondes. Si le tŽmoin :
Ð ne sÕallume pas ˆ la mise de contact ou,
Ð secondes ou,
Ð clignote pendant cinq minutes puis reste allumŽ.
Consultez votre Point Service
PEUGEOT.
17-06-2002

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL109
suivantes :
¥
¥ Adopter une position assise normale et verticale (c™tŽ passager, ne pas poser ses pieds sur la planche de bord).
¥ Ne rien laisser s'interposer entre les occupants et les airbags (animal, enfant, objet...). Cela pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ PEUGEOT.
¥
¥ circulation du vŽhicule. Faites-les remplacer par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
Airbags latŽraux
¥ lors du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte
¥
17-06-2002

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
108
En position "OFF", l'airbag passager
ne se dŽclenchera pas en cas de choc. enfant, tournez la commande de l'airbag en position "ON"pour activer ˆ
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasŽcuritŽ de votre passager en cas dechoc. Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par l'allumage d'un tŽmoin, accompagnŽ d'un signal sonore et d'un
message sur l'afficheur multifonction. l'allumage de ce tŽmoin, accompagnŽd'un signal sonore et du message"Airbag passager neutralisŽ" sur
l'Žcran multifonction, indique que l'airbag passager est neutralisŽ (position "OFF"de la commande). LES AIRBAGS LATERAUX Ils sont intŽgrŽs ˆ lÕarmature des la porte. Ils se dŽclenchent indŽpendamment se produit la collision pour deschocs latŽraux prŽsentant desrisques de lŽsions au thorax, ˆ
Contr™le defonctionnement
Il est assurŽ par le tŽmoin intŽgrŽ aucadran de bord. Il sÕallume ˆ la mise du contact pendant six secondes. Si le tŽmoin :
Ð ne sÕallume pas ˆ la mise de contact ou,
Ð secondes ou,
Ð clignote pendant cinq minutes puis reste allumŽ.
Consultez votre Point Service
PEUGEOT.
17-06-2002

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL109
suivantes :
¥
¥ Adopter une position assise normale et verticale (c™tŽ passager, ne pas poser ses pieds sur la planche de bord).
¥ Ne rien laisser s'interposer entre les occupants et les airbags (animal, enfant, objet...). Cela pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ PEUGEOT.
¥
¥ circulation du vŽhicule. Faites-les remplacer par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
Airbags latŽraux
¥ lors du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte
¥
17-06-2002

LES INFORMATIONS PRATIQUES
110
1.
RŽservoir direction assistŽe
2. RŽservoir lave-vitre et lave- projecteurs
3. RŽservoir liquide de refroidissement 4.
RŽservoir liquide de frein
5. Batterie
6. Filtre ˆ air 7.
Jauge dÕhuile moteur
8. Remplissage dÕhuile moteur
MOTEUR 1,1 litre, 1,4 litre
17-06-2002

LES INFORMATIONS PRATIQUES111
1.
RŽservoir direction assistŽe
2. RŽservoir de lave-vitre et de lave-projecteurs
3. RŽservoir de liquide de refroidissement 4.
RŽservoir de liquide de frein
5. Batterie
6. Filtre ˆ air 7.
Jauge ˆ huile manuelle
8. Remplissage de l'huile moteur
MOTEUR 1,6 litre 16V
17-06-2002

LES INFORMATIONS PRATIQUES
112
1.
RŽservoir direction assistŽe
2. RŽservoir lave-vitre et lave- projecteurs
3. RŽservoir liquide de refroidissement 4.
RŽservoir liquide de frein
5. Batterie
6. Filtre ˆ air 7.
Jauge dÕhuile moteur
8. Remplissage dÕhuile moteur
MOTEUR 2 litres 16 V
17-06-2002

LES INFORMATIONS PRATIQUES113
1.
RŽservoir direction assistŽe
2. RŽservoir lave-vitre et lave- projecteurs
3. RŽservoir liquide derefroidissement 4.
RŽservoir liquide de frein
5. Batterie
6. Filtre ˆ air 7.
Jauge d'huile moteur
8. Remplissage d'huile moteur
9.
MOTEUR Diesel turbo 1,4 litre HDI
17-06-2002

LES INFORMATIONS PRATIQUES
114
1.
RŽservoir direction assistŽe
2. RŽservoir lave-vitre et lave- projecteurs
3. RŽservoir liquide de refroidissement 4.
RŽservoir liquide de frein
5. Batterie
6. Filtre ˆ air 7.
Jauge dÕhuile moteur
8. Remplissage dÕhuile moteur
MOTEUR Diesel 1,9 litre
17-06-2002