Peugeot 206 CC 2001.5 Manual del propietario (in Spanish)

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
99
- Tire de la lengŸeta Ahacia arriba y retire la tapa de pro-
tecci—n.
- Desconecte el conector.
- Presione el extremo de la grapa de fijaci—n para sacarla. Sustituya la l‡mpara defectuosa.
- En el montaje, asegœrese del correcto posicionamiento de las muescas de orientaci—n y del correcto bloqueo de la grapa de fijaci—n.
- Conecte el conector.
- Monte la tapa de protecci—n. Observaciones
- Las l‡mparas solamente se pueden tocar con un trapo seco.
- Para sustituir las l‡mparas del lado derecho, desmonte previamente el tubo de llenado del dep—sito lavaparabrisas.
- En el interior de los faros puede producirse condensaci—n. Desaparece en cuanto funcionan las luces.
Cambiar una l‡mpara Luces de cruce / luces de carretera H7 55WLuces de posici—n W5W Gire el conector casquillo Bun cuarto de vuelta y ret’relo.
Sustituya la l‡mpara.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
100
Intermitentes PY21W ‡mbar Gire el conector casquillo Cun cuarto
de vuelta y ret’relo. Sustituya la l‡mpara. Repetidor lateral de intermitente WY5W ‡mbar Empuje el repetidor hacia delante o hacia atr‡s y saque el conjunto. Sujete el conector y gire un cuarto de vuelta la transparencia. Sustituya la l‡mpara.
Utilice œnicamente l‡mpa- ras H7 de las marcas :
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
para evitar el deterioro de los faros. Estos faros responden a las espe- cificaciones anti-UV (ultravioletas)necesarias para el correcto funcio-namiento y fiabilidad de los faros. Los faros est‡n equipados con un cristal de policarbonato revestido
de un barniz protector. Est‡ firme-mente desaconsejado limpiarloscon un trapo seco o abrasivo y conproductos detergentes o disol-ventes. Utilice un trapo suave y humedecido.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
101
Luces traseras Abra la tapa del guarnecido lateral del maletero. Desenrosque el tornillo situado en el interior del maletero con la llave des-monta-ruedas si fuese necesario. Desconecte el conector A.
Saque el bloque de luces.Saque la llave Bde la platina porta
l‡mparas.Desenrosque la tuerca Ccon la ayuda
de la llave By retire la platina porta
l‡mparas.Sustituya la l‡mpara defectuosa.En el montaje, coloque la llave Ben el
soporte Dy vuelva a montar el piloto.
1. Intermitentes PY21W ‡mbar.
2. Luces de retroceso P21W.
3. Luces de stop/Luces de posi-
ci—n P21/5W.Faros delanteros de niebla H1 55W Presione la tapa por debajo para sacarla. Abra la tapa.Gire la tapa para desmontarla.Desconecte la l‡mpara.Presione los dos extremos de la grapa de fijaci—n para sacar la l‡mpara.
Las l‡mparas "‡mbar" deben sustituirse por l‡m-paras de caracter’sticas ycolor idŽnticos.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
101
Luces traseras Abra la tapa del guarnecido lateral del maletero. Desenrosque el tornillo situado en el interior del maletero con la llave des-monta-ruedas si fuese necesario. Desconecte el conector A.
Saque el bloque de luces.Saque la llave Bde la platina porta
l‡mparas.Desenrosque la tuerca Ccon la ayuda
de la llave By retire la platina porta
l‡mparas.Sustituya la l‡mpara defectuosa.En el montaje, coloque la llave Ben el
soporte Dy vuelva a montar el piloto.
1. Intermitentes PY21W ‡mbar.
2. Luces de retroceso P21W.
3. Luces de stop/Luces de posi-
ci—n P21/5W.Faros delanteros de niebla H1 55W Presione la tapa por debajo para sacarla. Abra la tapa.Gire la tapa para desmontarla.Desconecte la l‡mpara.Presione los dos extremos de la grapa de fijaci—n para sacar la l‡mpara.
Las l‡mparas "‡mbar" deben sustituirse por l‡m-paras de caracter’sticas ycolor idŽnticos.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
102
Luz trasera antiniebla P21W Suelte el piloto y saque el conjunto. Gire el conector casquillo un cuarto de vuelta y ret’relo. Sustituya la l‡mpara.Luces de matr’cula W5W Con un destornillado peque–o, suelte la transparencia por los dos extremos. Sustituya la l‡mpara defectuosa.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
103
Cambiar un fusible Las cajas de fusibles est‡n situadas bajo el panel de instrumentos y en el
compartimento motor. Caja de fusibles en el panel de instrumentos Con una moneda, desenrosque el tor- nillo un cuarto de vuelta y despuŽsquite la tapa para poder acceder a losfusibles.Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haber- la solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en la caja de fusibles. Siempre se debe sustituir un fusible defectuoso (lectura segœn fusible) por otro fusible del mismo amperaje.
Bueno
Malo
* Segœn equipamiento.Fusible
IntensidadFunciones*
1 15A Asiento tŽrmico - Sirena de alarma
4 20A Pantalla multifunci—n - Calculador navegador - Encendido maletero -Autorradio - Calculadordel techo escamotable
5 15A Diagnosis caja de cambios autom‡tica
6 10A Nivel del l’quido de refrigeraci—n - Cajade cambios autom‡-
tica - Autorradio

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
105
Fusible N¡ Intensidad* Funciones*1** 20A Grupo Moto - Ventilador
2** 60A ABS
3** 30A ABS
4** 70A Alimentaci—n de la caja del servidor de inteligencia
5** 70A Alimentaci—n de la caja del servidor de inteligencia
6** Ñ No utilizado
7** 30A Alimentaci—n contacto antirrobo
8** Ñ No utilizado Caja de fusibles compartimento motor Para acceder al cajet’n situado en el compartimento motor (al lado de labater’a), suelte la tapa. Realizada la intervenci—n, cierre la tapa con cuidado.
El circuito elŽctrico de su veh’culo est‡ concebidopara que funcione con losequipamientos de serie u
opcionales. Antes de instalar otros equipa- mientos o accesorios elŽctricos ensu veh’culo, consulte en un Punto
de Servicio PEUGEOT. Algunos accesorios elŽctricos o la forma como se han montado pue-den tener efectos nefastos para elfuncionamiento de su veh’culo,(los circuitos electr—nicos demando, el circuito audio y el circui-to de carga elŽctrica). PEUGEOT declina toda responsa- bilidad de los gastos ocasionadospor la reparaci—n de su veh’culo olos disfuncionamientos resultantesde la instalaci—n de accesoriosauxiliares, no suministrados, y norecomendados por PEUGEOT yno instalados segœn las prescrip-ciones, en especial para todo apa-rato cuyo consumo sobrepase los10 miliamperios. ** Los maxi fusibles son una pro- tecci—n suplementaria de los siste-
mas elŽctricos. Toda intervenci—nen estos debe ser efectuada en un
Punto de Servicio PEUGEOT.
* Segœn equipamiento.

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
106
* Segœn equipamiento
Fusible N¼ Intensidad*Funciones*
1 10A Contacto faro marcha atr‡s - Captador de velocidad
2 15A Electrov‡lvula canister - Bomba carburante
3 10A Calculador ABS
4 10A Calculador BVA - Calculador motor
5 Ñ No utilizado
7 20A Bomba lava proyectores
8 20A RelŽ grupo Moto-Ventilador - Calculador motor - Electrov‡lvula control motor
9 15A Luces de cruce izquierda
10 15A Luces de cruce derecha
11 10A Luz de carretera izquierda
12 15A Luz de carretera derecha
13 15A Bocinas
14 10A Bombas lava lunas delanteros
15 30A Calentador caja mariposa - Sonda de ox’geno - Calculador motor - Deb’metro aire -
Bobina de encendido - Electrov‡lvula control motor - Inyectores
16 30A RelŽ bomba de aire
17 30A Limpiaparabrisas velocidad r‡pida y lenta
18 40A Ventilador climatizaci—n

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
103
Cambiar un fusible Las cajas de fusibles est‡n situadas bajo el panel de instrumentos y en el
compartimento motor. Caja de fusibles en el panel de instrumentos Con una moneda, desenrosque el tor- nillo un cuarto de vuelta y despuŽsquite la tapa para poder acceder a losfusibles.Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haber- la solucionado. Los nœmeros de los fusibles est‡n indicados en la caja de fusibles. Siempre se debe sustituir un fusible defectuoso (lectura segœn fusible) por otro fusible del mismo amperaje.
Bueno
Malo
* Segœn equipamiento.Fusible
IntensidadFunciones*
1 15A Asiento tŽrmico - Sirena de alarma
4 20A Pantalla multifunci—n - Calculador navegador - Encendido maletero -Autorradio - Calculadordel techo escamotable
5 15A Diagnosis caja de cambios autom‡tica
6 10A Nivel del l’quido de refrigeraci—n - Cajade cambios autom‡-
tica - Autorradio

LAS INFORMACIONES PRçCTICAS
104
Fusible N¡ Intensidad*Funciones*
7 15A Accesorios autoescuela - Alarma post venta - Capatador lluvia
9 30A Bomba hydraœlica
10 40A Desempa–ado retrovisor 11 15A Limpiaparabrisas
12 30A Elevalunas delanteros
14 10A Caja servicio motor - Airbags - Mandos en el volante
15 15A Combinado - Pantalla mulifunci—n - Calculador navegador - Climatizaci—n - Autorradio
16 30A Mando de Apertura / Cierre de las aperturas de las puertas
20 10A Luz de stop derecha
21 15A Luz de stop izquerda - 3¼ piloto de stop
22 30 Techo delantero - Luz guantera - Encendedor de cigarrillos
S1 Shunt Shunt PARC
* Segœn equipamiento