Peugeot 206 CC 2002.5 Betriebsanleitung (in German)

TECHNISCHE DATEN
118
MODELLE
Amtl. Typenbezeichnungen
2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
MOTOREN 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V
Hubraum (cm 3
) 1 587 1 997
Bohrung x Hub (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Höchstleistung EGNorm (kW) 80 100
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 5 800 6 000
Maximales Drehmoment EGNorm (Nm) 147 190
Drehzahl bei maximalem Drehmoment (U/min) 4 000 4 100
Kraftstoff Super bleifrei Super bleifrei
Katalysator Ja Ja
Getriebe Mechanisch Automatisch Mechanisch
(5 gänge) (4 gänge) (5 gänge)
Füllmengen der Aggregate (in Litern)
Motor (mit Austausch der Ölfilterpatrone) 3 3 4,25
GetriebeAchsantrieb 2 – 1,9
MOTOREN UND GETRIEBE
07-10-2002

TECHNISCHE DATEN119
Laut Richtlinie 99/100 (Liter/100 km)*
Motor Getriebe Amtl. Stadtverkehr Überland Mischstrecken CO 2
Typen Ausstoß
bezeichnung g/Km
1,6 Liter 16V Mechanisch 2DNFUF 9,5 5,7 6,9 166
1,6 Liter 16V Automatisch 2DNFUR 10,6 6 7,7 183
2 Liter 16V Mechanisch 2DRFNF 11,2 6,2 8 191
VERBRAUCH
Die Angaben bezüglich des Kraftstoffverbrauchs entsprechen den bei Drucklegung gütigen Werten.
* Je nach den in dem Bestimmungsland gültigen Abgasnormen können Abweichungen zu o.g. Werten möglich sein.
Motor1,6 Liter 16V 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V
Getriebe Mechanisch Automatisch Mechanisch
Amtl. Typenbezeichnungen: 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
• Leergewicht in fahrbereitem Zustand 1 215 1 252 1 227
• Zulässiges Gesamtgewicht 1 535 1 572 1 562
• Zulässiges Gesamtgewicht des Zuges* 2 435 2 472 2 462
• Anhänger ungebremst
600 600 600
• Anhänger gebremst (innerhalb des zul.
Gesamtgewichts des Zuges) 1 100 1 100 1 100
GEWICHTE UND ANHÄNGELASTEN (kg)
* Wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug benutzt wird, ist die ge setzlich vorgeschriebene Geschwindigkeit zu beachten.
07-10-2002

TECHNISCHE DATEN
120
FAHRZEUGABMESSUNGEN (in mm)
07-10-2002

TECHNISCHE DATEN121
DIE KENNDATEN IHRES 206 CC
A. Typenschild (im Kofferraum)
B. Seriennummer an der Karosserie (im Kofferraum)
C. Seriennummer am Armaturenbrett
D. Reifen
Auf dem Aufkleber Dan der Mittelsäule der Fahrertür finden Sie folgende Angaben :
– die Größen der Felgen und Reifen,
– die Fabrikate der vom Hersteller zugelassenen Reifen,
– die Reifendruckwerte (der Reifendruck muss mindestens einmal im Monat kontroll iert werden, und zwar bei kalten Reifen),
– bei Winterbetrieb: die Verwendung handelsüblicher, fei ngliedriger Schneeketten ist bei allen serienmäßig in den
Fahrzeugpapieren aufgeführten Reifengrößen möglich (nur für D eutschland),
– referenz der Lackfarbe.
07-10-2002