isofix Peugeot 206 CC 2002.5 Betriebsanleitung (in German)

11IHR AUF EINEN BLICK
FRONTAIRBAGS
Inaktivieren des
Beifahrerairbags*
Stecken Sie den Zündschlüssel
in Schalter 1und drehen Sie ihn:
– auf ON: Beifahrerairbag akti
viert,
– auf OFF: Beifahrerairbag inak
tiviert.
Funktionskontrolle
Bei eingeschalteter Zündung
(2. Stufe des Zündschlosses)
leuchtet diese Kontrollleuchte
verbunden mit einem akusti
schen Signal und der Meldung
"Beifahrerairbag inaktiviert"
auf dem Multifunktionsbild
schirm (Schalter auf "OFF").
Die Kontrollleuchte
leuchtet, solange
der Beifahrerairbag
inakiviert ist. Vorsichtsmaßnahmen beim
Beifahrerairbag
Fahrzeug mit Schalter zum Inaktivieren
des Beifahrerairbags:
– inaktivieren Sie den
Airbag, wenn Sie
einen Kindersitz mit
dem Rücken in
Fahrtrichtung ein
bauen,
– aktivieren Sie den Airbag, wenn ein
Erwachsener auf
dem Beifahrersitz mitfährt.
Fahrzeug ohne Schalter zum Inaktivieren
des Beifahrerairbags:
– bauen Sie keinen Kin dersitz mit dem Rücken
in Fahrtrichtung auf
dem Beifahrersitz ein.
Stützen Sie auf keinen Fall die Füße auf
dem Armaturenbrett ab und lassen Sie
keinerlei Gegenstände darauf liegen.
* Je nach Bestimmung
"ISOFIX" HALTERUNGEN
Die am Beifahrersitz befindlichen
IsofixHalterungen ermöglichen
den Einbau des Spezialkinder
sitzes , der im PEUGEOT
Händlernetz vertrieben wird.
Die im Kindersitz integrierten
Rastarme werden in die Isofix
Halterungen eingeklinkt. So lässt
sich der Sitz zuverlässig, fest
und schnell montieren. Bei
Kindern mit einem Gewicht unter
13 kg muss der Kindersitz mit
dem Rücken in Fahrtrichtung
eingebaut werden (dazu muss
der Beifahrerairbag inaktiviert
werden) .
Befolgen Sie bitte die Weisungen
zum Einbau des Kindersitzes
in der Montageanleitung des
Herstellers.
07-10-20029064

IHR 206 CC IM EINZELNEN
64
"ISOFIX" HALTERUNGEN
Die am Beifahrersitz befindlichen
IsofixHalterungen ermöglichen den
Einbau des
Spezialkindersitzes , die
im PEUGEOT Händlernetz vertrieben
wird.
Die im Kindersitz integrierten Rastar
me werden in die IsofixHalterungen
eingeklinkt. So lässt sich der Sitz
zuverlässig, fest und schnell montie
ren. Vorn
muss der Kindersitz bei Kindern
von der Geburt bis 13 kg mit dem
Rücken in Fahrtrichtung eingebaut
werden. Vordersitz so weit wie mög
lich nach vorn schieben , damit die
Schale des Kindersitzes das Armatu
renbrett berührt oder diesem so nah
wie möglich kommt.
In diesem Fall muss der Beifah
rerairbag unbedingt inaktiviert wer
den.
Das Kind könnte andernfalls durch
den sich entfaltenden Airbag
schwere oder sogar tödliche Verlet
zungen erleiden.
Ausnahmsweise kann der Kindersitz
auch in Fahrtrichtung eingebaut wer
den, wenn auf den hinteren Plätzen
bereits andere Kinder sitzen. Benut
zen Sie in diesem Fall die IsofixHalte
rung, das Schutzpolster des Kindersit
zes und den Sicherheitsgurt zusam
men und stellen Sie den Beifahrersitz
so weit wie möglich nach hinten. Der
Beifahrerairbag kann aktiviert bleiben. KIDDY Isofix ist der zugelassene Spe
zialkindersitz. Er kann für Neugebore
ne und Kinder bis zu 13 kg mit dem
Rücken zur Fahrtrichtung und von
9 bis 18 kg in Fahrtrichtung benutzt
werden.
Dieser Sitz kann auch auf Plätzen
ohne IsofixHalterungen eingebaut
werden. In diesem Fall muss er mit
dem Dreipunktgurt am Fahrzeugsitz
befestigt werden.
Befolgen Sie bitte die Weisungen
zum Einbau des Kindersitzes in der
Montageanleitung des Herstellers.
07-10-2002

IHR 206 CC IM EINZELNEN67
Gemäß den europäischen Vorschriften (Richtlinie 2000/3) gibt I
hnen die nachstehende Tabelle an, inwieweit auf den einzelnen
Plätzen Ihres Fahrzeugs Kinderrückhaltesysteme eingebaut werden könne n:
U : Universalklasse
X : kein Kinderrückhaltesystem
Je nach Bestimmung:
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universal (Geburt bis 13 kg)
L2 : RÖMER Prince E1 03301058 Universal (9 bis 18 kg)
L3 : RÖMER Vario E1 03301120 Universal (15 bis 25 kg)
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universal (15 bis 36 kg)
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universal (15 bis 36 kg)
L6 :
KIDDY Isofix entgegen der FahrtrichtungE1 03301123 und Universal (Geburt bis 13 kg)*
L7 : KIDDY Isofix in Fahrtrichtung E2 030011 Universal (9 bis 18 kg)*
* Siehe Abschnitt "Sitze § IsofixHalterungen" zum Einbau eines KI DDYKindersitzes mit Hilfe der IsofixHalterungen des Fahrzeugs.Gewichtsklasse
Platz < 13 kg 9 18 kg 15 25 kg 22 36 kg
Beifahrersitz UUUU
feststehend, höhenverstellbar L1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Sitz hinten XL2 L3, L4, L5 L4, L5
Seite
07-10-2002

PRAKTISCHE TIPPS117
206 CC ZUBEHÖR
Verwenden Sie für Ihren PEUGEOT nur Originalzubehör und teile,
die von PEUGEOT zugelassen sind.
Diese wurden von PEUGEOT auf ihre Zuverlässigkeit und Sicherheit ge prüft und zugelassen, d.h. sie sind für Ihr Fahrzeug
geeignet, wofür PEUGEOT bei anderen Produkten keine Garantie ü bernehmen kann.
Das PEUGEOTVertragshändlernetz bietet Ihnen ein umfassendes Programm von Zubehörteilen, die von PEUGEOT
zugelassen wurden. Auf alle diese Teile erhalten Sie die üb liche PEUGEOTGarantie:
Sicherheit: Alarmanlage, Scheibengravuren, Diebstahlsicherung für Leichtmetall felgen, Warndreieck,
Verbandkasten, usw.
Schutz: Sitzbezüge, Kofferraumteppiche, usw.
Kommunikation: Radiotelefon, Navigationssystem, CDWechsler, Autoradios, Lautsp recher, AutoradioZierblende,
usw.
Styling: Aluminiumfelgen, Zierleisten, Schmutzfänger, Zierblende für Armat urenbrett Aluminium und Holz,
usw.
Komfortausstattung: Mittelarmlehne, Flaschenhalter, CD oder Kassettenbox, Autotele fonKonsole, Rückhaltenetz, usw.
Freizeitausrüstung: Anhängerkupplung, KofferraumGrundträger , Schneeketten usw.
Kinder: Kindersitze und sitzerhöhungen, Kiddy Isofix Kindersitz, usw.
Wartungsprodukte: Scheibenreiniger, Reinigungs und Pflegemittel für innen un d außen.
07-10-2002