Peugeot 206 CC 2004 Manual del propietario (in Spanish)

116
21-06-2004
117
21-06-2004
LAS INFORMACIONES PRÁCTICAS
LOS ACCESORIOS 206 CC
Utilice para su PEUGEOT
únicamente los accesorios y piezas
originales homologados por la
marca.
Estos accesorios y piezas se han
adaptado a su PEUGEOT después
de haber sido probados y aprobados
en iabilidad y seguridad, cosa que
PEUGEOT no puede garantizar para
otros productos.
La Red le propone una amplia
gama de accesorios originales,
homologados por PEUGEOT. Todos
ellos se beneician de la garantía
PEUGEOT :
Seguridad : Alarma antirrobo,
módulo anti-levantamiento, grabado
de lunas, antirrobo de ruedas,
triángulo de preseñalización,
botiquín, chaleco alta seguridad,
Protección : Fundas compatibles
con los airbags laterales, alfombras,
depósitos de maletero, …
Comunicación : Radioteléfono,
sistema de guiado embarcado, car-
gadores CD, autorradios, altavoces,
embellecedor autorradio, …
Personalización : Llantas de
aluminio, embellecedores, faldillas,
embellecedor de frontal de aluminio
y de madera, escape deportivo, ... Confort :
Porta latas, porta CDs o
cassettes, consola de radioteléfono,
red antimovimiento , ...
Ocio : Enganche de remolque, porta
equipajes de maletero , cadenas
para la nieve, ...
Niños : Realce y asientos para
niños, asiento Kiddy Isoix, ...
Productos de mantenimiento
Líquido lavaparabrisas, productos de
limpieza y de mantenimiento interior
y exterior, ...
Antes de instalar un
accesorio eléctrico en
su vehículo, consulte
en un Punto de Servicio
PEUGEOT.

118
21-06-2004
119
21-06-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELOS
Tipos variantes versiones2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
MOTORES 1,6 litros 16V 2 litros 16V
Cilindrada (cm
3) 1 587 1 997
Diámetro x carrera (mm) 78,5 x 82 85 x 88
Potencia máxima norma CEE (kW) 80 100
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 5 800 6 000
Par máximo norma CEE (Nm) 147 190
Régimen de par máximo (r.p.m.) 4 000 4 100
Carburante Sin plomo Sin plomo
Catalizador Si Si
Caja de cambios Manual
(5 velocidades) Automática
(4 velocidades) Manual
(5 velocidades)
Capacidades Órganos (en litros)
Motor (con cambio de iltro) 3 3 4,25
Caja de cambios - Puente 2 _ 1,9
MOTORIZACIONES Y CAJAS DE CAMBIOS

118
21-06-2004
119
21-06-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Según directiva 99/100 (litros/100 km.)
Motor Caja
de cambios Tipos
variantes
versiones Circuito
urbano Circuito
Extra-urbano Circuito mixto Emisión
Masa CO 2
g/Km.
1,6
litros 16V Manual 2DNFUF 9,5 5,7 7 166
1,6
litros 16V Automática 2DNFUR 10,6 6 7,7 183
2
litros 16V Manual 2DRFNF 11,2 6,2 8 191
Motores 1,6 litros 16V 2 litros 16V
Caja de cambios Manual Automática Manual
Tipos variantes versiones : 2DNFUF 2DNFUR 2DRFNF
• Masa en vacío en orden de marcha (MOM) 1 215 1 252 1 227
• Masa máxima técnicamente admisible en carga (MTAC) 1 535 1 572 1 562
• Masa total rodante admisible (MTRA)* 2 435 2 472 2 462
• Remolque sin frenos 600 600 600
•
Remolque con frenos (en el límite del MTRA)1 100 1 100 1 100
• Peso recomendado en la lanza 50 50 50
CONSUMOS
MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (EN KG.)
Las indicaciones de consumo de carburante corresponden a los valores comunicados en el momento de la impresión.
* En el caso de un vehículo que remolca, la velocidad está li mitada a 100 km/h.

120
21-06-2004
121
21-06-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
LAS DIMENSIONES (en mm)

120
21-06-2004
121
21-06-2004
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
LOS ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE SU 206 CC
D - Neumáticos

El adhesivo D pegado en el
montante central de la puerta lado
conductor, indica :
- las dimensiones de las llantas y de los neumáticos,
- las marcas de neumáticos homologados por el fabricante,
- las presiones de inlado, (el
control de la presión de
inlado de los neumáticos
debe realizarse en frío y al
menos una vez al mes) .
- la referencia del color de la pintura.
Los neumáticos de dimensiones
205/45 R 16 no pueden equiparse
con cadenas para la nieve,
consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
A - Placa fabricante.
B - Número de serie en la
carrocería (en el maletero).
C - Número de serie en el panel de instrumentos.