tow Peugeot 206 Dag 2002.5 Owner's Guide

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION121
Refitting the wheel
Ð After positioning the wheel, lightly pre-tighten the bolts using the wheelbrace.
Ð Compress the jack and release it.
Ð Fully tighten the bolts using the wheelbrace.
Ð Replace the trim except in the case of a space-saver spare wheel, starting at the valve passage hole, and press it on using the palm of the hand.
Note: If the vehicle is fitted in production with a wheel anti-theft lock, the trim cap on the anti-theft bolt is in two parts.
Replacing the wheel in the carrier
Ð Replace the jack storage box in the wheel.
Ð Replace the support spacer 3by clipping it to the space-saving spare wheel.
Ð Replace the wheel in the carrier directing the spacer 3along the centre line of
the vehicle, with the opening towards the front as shown in the diagram above (for a space-saving spare wheel only).
Ð Lift the wheel then the carrier and reposition the hook.
Ð Do not forget to fully tighten the spare wheel carrier retaining bolt.
Ð Stow the wheelbrace.
For your safety, always change a wheel:
Ð on level, stable and non slippery ground,
Ð with the handbrake applied,
Ð wiith first or reverse gear engaged,
Ð with the vehicle chocked using the jack storage box,
Ð never go underneath a vehicle raised using a jack (use an axle stand).
After changing the wheel
Ð Have the tightening of the bolts and the pressure of the spare tyre checked as soon as possi-
ble by a PEUGEOT dealer.
Ð Have the punctured tyre repaired and replace it on thevehicle as soon as possible.
Ð The space-saver spare wheel fitted with a 115/70R15 tyremust only be used temporarily:
Ð inflation pressure: 4.2 bars(60 p.s.i.),
Ð maximum speed: 80 km/h.

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION121
Refitting the wheel
Ð After positioning the wheel, lightly pre-tighten the bolts using the wheelbrace.
Ð Compress the jack and release it.
Ð Fully tighten the bolts using the wheelbrace.
Ð Replace the trim except in the case of a space-saver spare wheel, starting at the valve passage hole, and press it on using the palm of the hand.
Note: If the vehicle is fitted in production with a wheel anti-theft lock, the trim cap on the anti-theft bolt is in two parts.
Replacing the wheel in the carrier
Ð Replace the jack storage box in the wheel.
Ð Replace the support spacer 3by clipping it to the space-saving spare wheel.
Ð Replace the wheel in the carrier directing the spacer 3along the centre line of
the vehicle, with the opening towards the front as shown in the diagram above (for a space-saving spare wheel only).
Ð Lift the wheel then the carrier and reposition the hook.
Ð Do not forget to fully tighten the spare wheel carrier retaining bolt.
Ð Stow the wheelbrace.
For your safety, always change a wheel:
Ð on level, stable and non slippery ground,
Ð with the handbrake applied,
Ð wiith first or reverse gear engaged,
Ð with the vehicle chocked using the jack storage box,
Ð never go underneath a vehicle raised using a jack (use an axle stand).
After changing the wheel
Ð Have the tightening of the bolts and the pressure of the spare tyre checked as soon as possi-
ble by a PEUGEOT dealer.
Ð Have the punctured tyre repaired and replace it on thevehicle as soon as possible.
Ð The space-saver spare wheel fitted with a 115/70R15 tyremust only be used temporarily:
Ð inflation pressure: 4.2 bars(60 p.s.i.),
Ð maximum speed: 80 km/h.

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION125
Rear lights (saloon) Release the top of the boot side trim. Unscrew the wing bolt inside the boot using the wheelbrace if neces-
sary. Disconnect the connector
A.
Release the light unit. Release spanner Bfrom the bulb
holder. Unscrew nut Cusing spanner Band
remove the bulb holder. Change the faulty bulb.When refitting, stow spanner Bon
support Dand refit the light.
Saloon 206 SW
1. Direction indicators PY 21 W (saloon)
P 21 W (206 S W).
2. Reversing lights P 21 W.
3. Brake lights/side lights P 21/5 W.
The amber bulbs must be replaced by bulbs ofidentical specification
and colour. Rear lights (206 SW) Unclip the top of the boot trim using a coin. Unscrew the two wing bolts using
the wheelbrace if necessary. Release the light unit.
Disconnect the connector.Move aside the tabs
1and remove
the bulb holder 2.
Change the faulty bulb.When refitting, refit the boot trim by engaging it from the bottom thenclipping the top.

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION
134
Without lifting (four wheels on the ground)
You must always use a tow bar. Saloon From the front or the rearAttach the tow bar to the towing eye. 206 SW From the front , attach the tow bar to the towing eye.
From the rear:
Ð unclip the cover using a coin,
Ð screw the towing eye (located in the jack storage compartment) as far as it will go. By lifting (two wheels only on the ground) It is preferable to lift the vehicle by the wheels.
Special features of the automatic gearbox When towing with all four wheels on the ground, the following rules mustbe adhered to:
Ð gear lever in position N,
Ð tow the vehicle at a speed less than 50 km/h over a distance of not more than 50 km,
Ð do not add oil to the gearbox.
Saloon rear towing eye
206 SW rear towing eye
Never use the radiator crossmember.
TOWING YOUR VEHICLE

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION135
TOWING A TRAILER,
CARAVAN, BOAT etc,
Only use original PEUGEOT tow bars that have been tested andapproved from the design stage of
your vehicle. The tow bar must be
fitted by a PEUGEOT dealer.
Your vehicle is basically designed for transporting people and luggagebut it may also be used for towing a
trailer. Driving with a trailer subjects the towing vehicle to more significantstress and its driver must be particu-larly careful. Air density decreases with altitude, thus reducing engine performance.Above 1 000 metres, the maximumtowing load must be reduced by
10 % and so on for every 1 000metres of altitude. Driving advice Distribution of loads:
distribute the
load in the trailer so that the heavi- est items are as close as possible tothe axle and the nose weightapproaches the maximum permittedwithout exceeding it. Cooling: towing a trailer on a slope
increases the temperature of the
coolant. As the fan is electricallycontrolled, its cooling capacity is notdependent on the engine speed.
On the contrary, use a high gear to lower the engine speed, and reduceyour speed. The maximum towing load on a long slope depends on the gradient andthe outside temperature. In all cases, pay attention to thecoolant temperature. If the warning light comes on, stop
the vehicle and switch off the engineas soon as possible.
Tyres:
check the tyre pressures of
the towing vehicle and of the trailer, observing the recommended pres-sures. Braking: towing increases the brak-
ing distance.Lights: check the electrical sig-
nalling on the trailer.Side wind: take into acount the
increased sensitivity to side wind.

24-02-2003
PRACTICAL INFORMATION
138
206 ACCESSORIES
For your PEUGEOT only use accessories and original parts approved by the manufacturer.
These accessories and parts are all adapted to your PEUGEOT, after being tested and approved for reliability and safety,
which PEUGEOT cannot guarantee for other products.
A wide choice of original accessories, approved by PEUGEOT, is available through the dealer network. They all carry the
PEUGEOT guarantee.
Safety : Anti-theft alarms, window engraving, wheel locks, warning triangle, first aid kit...
Protection : Covers compatible with side air bags, carpets, boot tray...
Communication : Audio/telephone, hands-free kit, on-board satellite navigation system, CD changers, radios, speakers, radio trim, rear shelf fitted with 4 speakers (saloon)...
Customising : Alloy wheels, trims, sunroof*, front fog lamps, mud flaps, tailgate spoiler (saloon), sportexhaust, aluminium and wood panel trim, door sills, body kit, wing extenders...
* To fit a sunroof, it is essential that only original PEUGEOT products are used.
Comfort : Centre armrest, writing table, passenger seat protection, large storage box, bottle holder, CD
or cassette storage, telephone console, door deflectors, under shelf storage (saloon)...
Leisure : Tow bar, roof bars, roof boxes, ski carrier, bicycle carrier**, snow chains...
** Do not fit the bicycle carrier on the spoiler or on the rear screen.
Children : Booster seats and child seats, Kiddy Isofix seat, sun blinds...
Maintenance products : Windscreen wash fluid, interior and exterior maintenance and cleaning products...
Va n : Kit for conversion into a van...

24-02-2003
TECHNICAL DATA143
3 and 5 DOOR
Engine
1.1 litre 1.4 litre 1.4 litre 1.6 litre 16V 1.6 litre 16V 2 litre 16V
GearboxManual Manual Automatic Manual Automatic Manual
Model codes: HFX KFWF/A KFWR NFUF NFUR RFN K6D
¥ Kerb weight 985 1 025 1 055 1 100 1 055 1 125
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 405 1 450 1 480 1 567 1 614 1 560
¥ Gross train weight (GTW)* 1 920 2 365 2 395 2 467 2 504 2 475
¥ Unbraked trailer 485 510 525 550 550 560
¥ Braked trailer (within GTW) 700 1100 1 100 1 100 1 100 1 100
WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
* In the case of a towing vehicle, the speed is limited to 100 km/h.
3 and 5 DOOR VANS
Engine
1.4 litre HDI 1.9 litre D 2 litre HDI2 litre HDI 1.1 litre 1.4 litre HDI 1.9 litre D(ECO)
GearboxManual Manual Manual Manual Manual Manual Manual
Model codes: 8HX WJY RHY RHYU HFXU 2S8HXF WJYU 2SHFX 2SWJY
¥ Kerb weight 1 061 1 084 1 145 1 145 900 1 049 1 000
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 525 1 525 1 585 1 585 1 405 1 525 1 525
¥ Gross train weight (GTW)* 2 425 2 440 2 500 2 500 1 920 2 425 2 440
¥ Unbraked trailer 530 540 570 500 485 524 540
¥ Braked trailer (within GTW) 1 100 1 100 1 100 1 100 700 1 100 1 100

24-02-2003
TECHNICAL DATA
144
5 DOOR
Engine
1.1 litre 1.4 litre 1.6 litre 16V 1.6 litre 16V 2 litre 16V 1.4 litre HDI 2 litre HDI
GearboxManual Manual Manual Automatic Manual Manual Manual
Model codes: HFX KFW NFUF NFUR RFN 8HX RHY
¥ Kerb weight 1 064 1 073 1 148 1 190 1 192 1 110 1 191
¥ Gross vehicle weight (GVW) 1 450 1 490 1 560 1 580 1 560 1 530 1 600
¥ Gross train weight (GTW)* 1 950 2 390 2 460 2 480 2 460 2 430 2 500
¥ Unbraked trailer 500 500 500 500 500 500 500
¥ Braked trailer (within GTW) 500 900 900 900 900 900 900
WEIGHTS AND TOWING LOADS 206 SW (IN KG) * In the case of a towing vehicle, the speed is limited to 100 km/h.