Peugeot 206 P Dag 2010 Owners Manual
Page 91 of 107
!
95
FITTING AUDIO EQUIPMENT
Your vehicle is equipped with certain
f a c t o r y - fi t t e d a u d i o e q u i p m e n t :
- coaxial cable,
- basic interference suppression,
- wiring to front speakers,
- two 8-way connectors.
FITTING SPEAKERS
I t i s p o s s i b l e t o fi t :
- 165 mm diameter speakers in the front doors,
- 130 mm diameter speakers in the rear doors,
- 22.5 mm diameter tweeters in the mirror trims.
Making the connections
A1: -
A2: -
A3: -
A4: -
A5: -
A6: (+) Ignition positive (in this case, the audio equipment only operates
when the ignition is on)
A7: (+) Permanent
A8: Earth
B1: (+) Rear right speaker
B2: (-) Rear right speaker
B3: (+) Front right speaker and tweeter
B4: (-) Front right speaker and tweeter
B5: (+) Front left speaker and tweeter
B6: (-) Front left speaker and tweeter
B7: (+) Rear left speaker
B8: (-) Rear left speaker
Consult a PEUGEOT dealer be-
fore installings audio equipment or
speakers in your vehicle, to obtain
the necessary harness.
Never use another wire to connect
the (+) of your audio equipment
(risk of discharging of the battery).
Page 92 of 107
96
* D r a i n i n g b y g r a v i t y w i t h o i l fi l l e r c a p o p e n .
ENGINES AND GEARBOXES
PETROL ENGINES 1.1 litre (60
hp
) 1.4 litre (75
hp
)
C u b i c c a p a c i t y ( c c ) 1 124 1 360
B o r e x s t r o k e ( m m ) 7 2 x 6 9 7 5 x 7 7
E U s t a n d a r d m a x i m u m p o w e r ( k W ) 4 4 . 1 55
M a x i m u m p o w e r e n g i n e s p e e d ( r p m ) 5 500 5 500
E U s t a n d a r d m a x i m u m t o r q u e ( N m ) 95 120
M a x i m u m t o r q u e e n g i n e s p e e d ( r p m ) 3 300 3 400
F u e l U n l e a d e d
C a t a l y t i c c o n v e r t e r y e s
Gearbox M a n u a l ( 5 - s p e e d )
Oil capacity (in litres)
E n g i n e ( w i t h fi l t e r r e p l a c e m e n t ) * 3 . 2 3 . 2
G e a r b o x - F i n a l d r i v e 2 2
Page 93 of 107
98
* D r a i n i n g b y g r a v i t y w i t h o i l fi l l e r c a p o p e n .
ENGINES AND GEARBOXES
DIESEL ENGINE
1.4 litre Turbo HDI 70
hp
C u b i c c a p a c i t y ( c c ) 1 398
B o r e x s t r o k e ( m m ) 7 3 . 7 x 8 2
E U s t a n d a r d m a x i m u m p o w e r ( k W ) 50
M a x i m u m p o w e r e n g i n e s p e e d ( r p m ) 4 000
E U s t a n d a r d m a x i m u m t o r q u e ( N m ) 160
M a x i m u m t o r q u e e n g i n e s p e e d ( r p m ) 2 000
F u e l D i e s e l
C a t a l y t i c c o n v e r t e r Y e s
Gearbox M a n u a l ( 5 - s p e e d )
Oil capacity (in litres)
E n g i n e ( w i t h fi l t e r r e p l a c e m e n t ) * 3 . 7 5
G e a r b o x - F i n a l d r i v e 1 . 9
Page 94 of 107
97
WEIGHTS AND TOWING LOADS (IN KG)
Petrol engines
1.1 litre 60
hp 1.4 litre 75
hp
G e a r b o x Manual
K e r b w e i g h t 945 952
G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 1 384 1 421
G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) 1 884 2 321
U n b r a k e d t r a i l e r 485 510
B r a k e d t r a i l e r * ( w i t h i n G T W l i m i t ) 750 1 178
R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 50 50
* T h e w e i g h t o f t h e b r a k e d t r a i l e r c a n b e i n c r e a s e d , w i t h i n t h e G T W , i f t h e G V W o f t h e t o w i n g v e h i c l e i s r e d u c e d b y a n e q u a l
a m o u n t ; w a r n i n g , t o w i n g u s i n g a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
T h e G T W a n d t o w i n g l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a r e v a l i d u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w i n g l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e . T h e s p e e d o f a t o w i n g v e h i c l e m u s t n o t e x c e e d 6 0 m p h
( 1 0 0 k m / h ) ( c o m p l y w i t h t h e l e g i s l a t i o n i n f o r c e i n y o u r c o u n t r y ) .
H i g h e x t e r i o r t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n o f t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e . T o p r o t e c t t h e e n g i n e w h e n t h e e x t e r i o r
t e m p e r a t u r e i s a b o v e 3 7 ° C , l i m i t t h e t o w e d w e i g h t .
Page 95 of 107
99
* T h e w e i g h t o f t h e b r a k e d t r a i l e r c a n b e i n c r e a s e d , w i t h i n t h e G T W , i f t h e G V W o f t h e t o w i n g v e h i c l e i s r e d u c e d b y a n e q u a l
a m o u n t ; w a r n i n g , t o w i n g u s i n g a l i g h t l y l o a d e d t o w i n g v e h i c l e m a y h a v e a n a d v e r s e e f f e c t o n i t s r o a d h o l d i n g .
T h e G T W a n d t o w i n g l o a d v a l u e s i n d i c a t e d a r e v a l i d u p t o a m a x i m u m a l t i t u d e o f 1 0 0 0 m e t r e s ; t h e t o w i n g l o a d m e n t i o n e d
m u s t b e r e d u c e d b y 1 0 % f o r e a c h a d d i t i o n a l 1 0 0 0 m e t r e s o f a l t i t u d e .
T h e s p e e d o f a t o w i n g v e h i c l e m u s t n o t e x c e e d 6 0 m p h ( 1 0 0 k m / h ) ( c o m p l y w i t h t h e l e g i s l a t i o n i n f o r c e i n y o u r c o u n t r y ) .
H i g h a m b i e n t t e m p e r a t u r e s m a y r e s u l t i n a r e d u c t i o n o f t h e p e r f o r m a n c e o f t h e v e h i c l e . T o p r o t e c t t h e e n g i n e w h e n t h e a m b i -
e n t t e m p e r a t u r e i s a b o v e 3 7 ° C , l i m i t t h e t o w e d w e i g h t .
WEIGHTS AND TOWING LOADS (ON KG)
Diesel engine
1.4 litre Turbo HDI 70
hp
G e a r b o x Manual
K e r b w e i g h t 980
G r o s s v e h i c l e w e i g h t ( G V W ) 1 476
G r o s s t r a i n w e i g h t ( G T W ) 2 376
U n b r a k e d t r a i l e r 520
B r a k e d t r a i l e r * ( w i t h i n G T W l i m i t ) 1 178
R e c o m m e n d e d n o s e w e i g h t 50
Page 96 of 107
100
DIMENSIONS (IN MM)
Saloon (3 and 5 door versions)
Page 97 of 107
101
A. Manufacturer’s plate.
B. V e h i c l e i d e n t i fi c a t i o n
number
(VIN)
on the bodywork.
D. Tyres and paint
code
.
T h e l a b e l D o n t h e d r i v e r ’ s c e n t r e d o o r
p i l l a r g i v e s :
- t h e w h e e l a n d t y r e s i z e s ,
- t h e b r a n d s o f t y r e s r e c o m m e n d e d b y t h e m a n u f a c t u r e r ,
- t h e t y r e p r e s s u r e s : (tyre pressure
checks must be carried out cold,
at least every month) ,
- t h e p a i n t c o l o u r c o d e .
C. VIN
number on the
dashboard
.
IDENTIFICATION MARKINGS
Page 98 of 107
10
102
RADIO RECEPTION
(AERIAL ADJUSTMENT)
On MW/LW, interference may be no-
ticed when passing underneath high
voltage power lines, under bridges or in
tunnels.
On FM, interference may be the result
of increasing distance from the trans-
m i t t e r , d e fl e c t i o n o f t h e s i g n a l b y o b s t a -
cles (mountains, hills, buildings, etc.),
or of being in an area not covered by a
transmitter.
Recommended position for the front
aerial for best reception (Saloon).
Your radio will be subject to phenomena
which do not affect domestic radio sets.
Both MW/LW and FM reception are
subject to various forms of interference,
w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y
o f y o u r a u d i o e q u i p m e n t b u t a r e d u e t o
the nature of the signals and the way in
which they are transmitted.
Page 99 of 107
10
103
Action
Function
1 - Press (behind) Increase volume
2 - Press (behind) Decrease volume
1 + 2 - Simultaneous press Mute; restore the sound by pressing any butt on
3 - Press A u t o m a t i c s e a r c h o f h i g h e r f r e q u e n c i e s ( r a d i o ) -
Selection of the next track (CD)
4 - Press A u t o m a t i c s e a r c h o f l o w e r f r e q u e n c i e s ( r a d i o ) -
Selection of the previous track (CD)
5 - Press the end Change of source (radio/CD)
6 - Rotation (clockwise) Selection of the next stored station (ra dio)
7 - Rotation (anticlockwise) Selection of the previous stored sta tion (radio)
RD3 AUDIO UNIT
Page 100 of 107
10
104
Button
Function
A Radio On/Off.
B - Decrease volume.
C + Increase volume.
D
CD eject.
E RDS * RDS function on/off.
Press for more than 2 seconds: regional following mode on/off.
F TA * T r a f fi c i n f o r m a t i o n p r i o r i t y o n / o f f .
Press for more than 2 seconds: PTY function on/off.
G
Setting of the bass, treble, loudness, sound distribution a
nd automatic volume correction.
H
Increase the setting of the functions associated with butto
n G .
I
Decrease the setting of the functions associated with butto
n G .
J
M a n u a l a n d a u t o m a t i c s e a r c h o f h i g h e r f r e q u e n c i e s .
Selection of the next track on the CD and of the PTY (radio).
K MAN Manual/automatic operation of buttons J and L .
L
M a n u a l a n d a u t o m a t i c s e a r c h o f l o w e r f r e q u e n c i e s .
Selection of the previous track on the CD and of the PTY (radi
o).
M CH. CD Selection of the CD changer source.
Press for more than 2 seconds: random play.
N CD Selection of the CD source.
Press for more than 2 seconds: random play.
O Radio Selection of the radio source. Selection of the FM1, FM2, FMAST
, AM wavebands.
Press for more than 2 seconds: automatic storing of stations (autosto re).
1 to 6 1 2 3 4 5 6 Selection of the stored station.
Press for more than 2 seconds: storing of a station.
* According to country.