Peugeot 206 SW 2003.5 Návod k obsluze (in Czech)

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
Vnitřní zpětné zrcátko s
ručním přepínáním
Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy: 
denní (normální),

noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji. Ručně ovládaná vnější
zpětná zrcátka
Pohybováním seřizovací páčky ve
čtyřech směrech nastavte žádanoupolohu.
Po zaparkování vozidla můžete
ručně přiklopit zrcátka ke karoserii.
VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA S
ELEKTRICKÝM OVLÁDÁNÍM
Otočením ovladače
1vpravo nebo
vlevo zvolte příslušné zrcátko.
Posunem ovladače 1do čtyřech
směrů proveďte seřízení.
Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým přiklápěním
Při zapnutém zapalování otočte ovladač 1do polohy A.
Vnější zpětné zrcátko na straně řidiče je sférické pro omezení tzv.
"mrtvého úhlu".
Kromě toho jsou předměty pozorované v zrcátku řidiče a spolujezd-
ce ve skutečnosti blíže, než jak jsou viděny.
Je tedy třeba při odhadování vzdálenosti vozidel přijíždějících zezadu počí-
tat s tímto rozdílem.
120

01-12-2003
Stropní světlo vzadu (206 SW)
V této poloze se světlo
rozsvítí na přibližně
30 sekund:
 při odemknutí vozidla,
 při otevření dveří, zavazadlového
prostoru a zadního okna,
 při vypnutí zapalování.
Světlo zhasne při zamknutí vozidla.
Když nejsou dovřené některé dveře
nebo zavazadlový prostor, stropní
světlo za jízdy bliká.
Zhasnuté neustále.
Trvale svítí, pokud je klíč ve
spínací skřínce v poloze
zapnutého příslušenství
nebo zapalování.
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
122
STROPNÍ SVĚTLA
Stropní světlo vpředu
(ovladač A)
V této poloze se světlo
rozsvítí na přibližně
30 sekund:
 při odemknutí vozidla,
 při otevření dveří,
 při otevření zavazadlového pro-
storu a zadního okna (206 SW),
 při vypnutí zapalování.
Světlo zhasne při zamknutí vozidla.
Když nejsou dovřené některé dveře
nebo zavazadlový prostor, stropní
světlo za jízdy bliká.
Zhasnuté neustále.
Trvale svítí, pokud je klíč ve
spínací skřínce v poloze za-
pnutého příslušenství nebozapalování. SLUNEČNÍ CLONA
Na slunečních clonách jsou
kosmetická zrcátka, s krytem na
straně řidiče.OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO / PARKOVACÍKARTY
Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na
atermickém čelním skle zóny, které
neodrážejí sluneční paprsky.
Jsou určené pro umístění karet pro
dálkové placení mýtného nebo
parkovacích karet.
Světlo na čtení (ovladač B)
Klíč ve spínací skřínce v poloze
"příslušenství" nebo "zapnuté zapa-
lování", otočte ovladač
Bvlevo nebo
vpravo.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ121
SEŘÍZENÍ SKLONU SVĚTLOMETŮ
Doporučujeme seřídit výšku světelné-
ho kužele světlometů podle zatížení vozidla. 0 1 nebo 2 osoby na předních místech.
- 3 osoby.
1 5 osob.
2 5 osob + maximální povolenézatížení.
3 Řidič + maximální povolenézatížení.
Při dodání vozidla jsou světlomety
v poloze 0.
VÝŠKOVÉ SEŘÍZENÍ VOLANTU
Ve stojícím vozidle odblokujte volant
stlačením ovladače směrem dolů. Nastavte požadovanou výšku volantu
a zajistěte ho v této poloze zvednutím
ovladače směrem nahoru.ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ ZAŘÍZENÍ (KLAKSON)
Zatlačte na jedno z ramen
volantu nebo v jeho středu.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ123
PŘEDNÍ POPELNÍK
Pro vyprázdnění popelníku zavřete
nejprve jeho kryt.
Přitáhněte výstupek a vytáhněte
popelník směrem nahoru.
ZAPALOVAČ CIGARET
Stiskněte a vyčkejte, dokud se
automaticky nevysune.
Zapalovač je připojený k napětí při
zapnutém příslušenství (1. otočení
klíče) a v dalších polohách.
ODKLÁDACÍ SKŘÍNKA
Otevřete víko nadzvednutím kličky.
Po otevření víka se zapne osvětlení
skřínky. 1. Uložení pouzdra s doklady od vozidla.
2. Držák na nápoje.
3. Příchytka pro pero.
4. Uložení brýlí.
5. Uložení platebních karet.
6. Uložení mincí.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
124
Síť bránící posunu zavazadel
Pro připevnění sítě na zavazadla
použijte oka umístěná na podlaze
zavazadlového prostoru a na
opěradle zadní lavice.
USPOŘÁDÁNÍ
ZAVAZADLOVÉHO
PROSTORU (sedan)
Zadní odkládací deska
Vyjmutí desky: 
vyvěste oba závěsy 1,
 mírně nadzvedněte desku a vyn-
dejte ji.
Desku je možné uložit na tři místa: za přední sedadla,
 za zadní lavici za pomoci sítě
bránící posunu zavazadel,
 naplocho do zavazadlového pro-storu.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ125
Upevňovací popruh
Na boční straně zavazadlového
prostoru je upevněn pás, kterým
můžete přichytit rozličné předměty
(plechovky, lékárničku...).

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
126

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ127
USPOŘÁDÁNÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU (206 SW)
1. Držadla a háčky na oděv
2. Háčky na oděv Pro zavěšení oblečení máte k dispozici šest háčků.
3. Upevnění vysoké zádržné sítě nákladu Vysoká zádržná síť nákladu může být upevněna za přední sedadla nebo za zadní lavici.
Otevřete krytky odpovídajících horních úchytů.
Zasuňte jeden konec kovové tyče do jednoho ze dvou úchytů, stlačte tyč, potom zasuňte její druhý konec a uvolněte ji.
Upevněte dva háčky popruhů sítě za přední sedadla, sklopenou zadní lavici nebo do upevňovacích ok na podlaze.
Oka se nacházejí přímo pod příslušnými horními úchyty.
Napněte oba popruhy.
4. Háčky Můžete využít dva boční háčky pro zavěšení lehké tašky.
5. Zásuvka pro doplňky 12 V Jedná se o zásuvku typu zapalovače cigaret, napájenou 12 V. Nachází se na obložení vzadu vlevo a proud je do ní přiváděn
v poloze zapnutého příslušenství (1. otočení klíče) a v dalších polohách.
6. Úložné sítě
K dispozici máte dvě (nedemontovatelné) sítě, do kterých je možno uložit síť bránící posunu zavazadel, lékárničku ...
7. Upevňovací popruhy Ve vozidle jsou připraveny dva popruhy pro upevnění rozličných předmětů : plechové nádoby ...
8. Kryt zavazadel Poznámka :odjistěte opěradlo zadní lavice 

ění montáže a demontáže krytu zavazadel 
Montáž : 
umístěte jeden konec navíječe krytu zavazadel do jednoho ze dvou držáků,

stlačte opačný konec navíječe a nasaďte jej,

uvolněte navíječ, aby se zajistil,

rozviňte kryt zavazadel až ke sloupkům zavazadlového prostoru,

zasuňte vodítka krytu zavazadel do vodicích lišt na sloupcích.
Demontáž :
vysuňte vodítka krytu zavazadel z vodicích lišt na sloupcích,

sviňte kryt zavazadel do navíječe, stlačte jej a vyndejte z držáku.
9. Upevňovací oka Pro připevnění sítě bránící posunu zavazadel máte k dispozici osm upevňovacích ok: čtyři na opěradle zadní lavice a
čtyři na podlaze zavazadlového prostoru (z toho dvě pod kobercem na dně zavazadlového prostoru).
Výstražný trojúhelník
Na dveřích zavazadlového prostoru je místo pro uložení výstražného trojúhelníku.

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ
128
USP
OŘÁDÁNÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU
(206 RC)
1. Izotermická schránka se sadou pro opravu propíchnuté pneumatiky.
2. Pouzdro se zvedákem a skládací podložkou.
3. Držadla s háčky na oděvy.
4. Vyjímací zadní polička.
5. Popruh pro upevnění rozličných předmětů: plechovka s olejem, lékárnička apod.
6. Upevňovací oka Pro přivnění zádržné sítě na zavazadla máte k dispo-
zici šest upevňovacích ok: čtyři na opěradle zadních
sedadel a dvě na zadní vnitřní stěně (vpravo a vlevo)
zavazadlového prostoru.
7. Uložení zádržné sítě na zavazadla (příklad umístění).

01-12-2003
VÁŠ PEUGEOT 206 PODROBNĚ129
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA"TIPTRONIC-SystemPORSCHE" Automatická
čtyřstupňová převo-
dovka nabízí pohodlí zcela automa-
tického chodu , obohaceného o
program sporta program sníh,
nebo možnost ručního řazení
rychlostí. Kulisa volby funkc’ 
Přesunováním páky v kulise se
volí jednotlivé polohy.
Na ukazateli v přístrojové desce se
rozsvítí kontrolka zvolené polohy.
P 

 


znehybnění
vozidla

nastartov‡n’ motoru
ruční (parkovací) brzda zatažená
nebo povolená.
R 







couv‡n’
(tuto funkci volit, když vozidlo stojí a
motor běží na volnoběžné otáčky). N eutral (neutrál) : pro nastartování
motoru pro parkování , ruční (par-
kovací) brzda zatažená. ž

jízdy nechtěně zvolíte
polohu N

 


 e


D


D 





j’zdu
 

 ž
M anual (ruční řazení) : pro volbu
převodových stupňů. S 
  

 
  

Nastartování motoru  ruční (parkovací) brzda zatažená, zvolte polohu Pebo Na kulise 
 otočte klíč ve spínací skřínce dopolohy Startování  Rozjezd vozidla
!





   
ý





P
 musíte stlačit brzdový pedál,
aby bylo možné přesunout
páku z polohy P,
 

R
D "
M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo se ihnedrozjede.
Můžete se rovněž rozjet z polohy N
 povolte ruční (parkovací) brzdu,
držte stlačený brzdový pedál,
 

R
D "
M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo se ihnedrozjede.
POZOR
Když se motor točí na volnoběžné
otáčky a brzdy nejsou zatažené,
vozidlo se rozjede při zvolení R
D
" Mi bez stlačení pedálu akcele-
race.
Z tohoto důvodu nenechávejte děti
bez dozoru uvnitř vozidla s
nastartovaným motorem.
Jestliže je nutné provést některé
údržbové práce s motorem v chodu,
zatáhněte ruční (parkovací) brzdu a
zvolte polohu P