Peugeot 206 SW 2003 Manuel du propriétaire (in French)

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL95
Essuie-vitre avant avec balayage intermittent 2 Balayage rapide (fortesprŽcipitations).
1 Balayage normal (pluiemodŽrŽe).
I Balayage intermittent.
0 Arr

Balayage coup par coup (appuyez vers le bas).
En position Intermittent, la cadence
de balayage est proportionnelle ˆ lavitesse du vŽhicule.
Lave-vitre et lave-projecteurs
Tirez la commande d'essuie-vitre vers vous. Le lave-vitre puis lesessuie-vitre fonctionnent pendantune durŽe dŽterminŽe. Le lave-vitre et le lave-projecteurs fonctionnent simultanŽment pen-dant deux secondes, seulement si
les feux de croisement ou les feuxde route sont allumŽs .
LA COMMANDE D'ESSUIE-VITRE
Essuie-vitre avant avec balayage automatique2 Balayage rapide (fortes prŽcipitations).
1 Balayage normal (pluiemodŽrŽe).
AUTO Balayage automatique.
0 Arr

Balayage coup par coup (appuyez vers le bas).
En position AUTO, la cadence de
balayage est proportionnelle ˆ l'intensitŽ des prŽcipitations.
Apr commande Žtait dans une posi-tion de balayage, vous devezrŽactiver cette fonction : - dŽplacez la commande vers une position quelconque,
- puis replacez-la dans la position dŽsirŽe.

26-05-2003
Essuie-vitre arriTournez la bague A
jusqu'au premier cran, pour obtenir un balayageintermittent.
Lave-vitre arri Tournez la bague Aau-
delˆ du premier cran, lelave-vitre puis l'essuie-vitrefonctionnent pendant unedurŽe dŽterminŽe.
206 SW : les fonctions essuie-vitre
arrineutralisŽes lorsque la lunette arri
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
96
Balayage ˆ cadencement automatique Dans la position AUTO, l'essuie-
vitre fonctionne automatiquement et adapte sa vitesse ˆ l'intensitŽ desprŽcipitations .
Contr™le de fonctionnement Activation L'activation de la fonction est accompagnŽe du message"Essuyage automatique actif" sur
l'Žcran multifonction. En cas de dysfonctionnement , le
conducteur est informŽ gr‰ce ˆ un signal sonore et au message"Essuie-glace auto dŽfaillant" sur
l'Žcran multifonction.En cas de dysfonctionnementdans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent.Consultez un Point Service PEUGEOTpour vŽrification du syst
Ne pas masquer le dŽtec- teur de pluie situŽ sur lepare-brise derri
rŽtroviseur intŽrieur.
Lors d'un lavage automatique,coupez le contact ou vŽrifiez quela commande d'essuie-vitre nesoit pas en position automatique.
En hiver, il est conseillŽ d'attendre le dŽgivrage completdu pare-brise avant d'actionner lebalayage automatique.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL99
VITRES DE CUSTODE (3 PORTES) Pour entreb‰iller les vitres arri basculez le levier puis poussez lavitre.
LéVE-VITRES ƒLECTRIQUES
1. Commande de l Žlectrique conducteur
Vous disposez de deux possibilitŽs : - Fonctionnement manuel :Appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez le, sans dŽpasser le point de rŽsistance. La vitre s'arr
que vous rel‰chez l'interrupteur.
- Fonctionnement automatique : Appuyez sur l'interrupteur 1ou
tirez le au-delˆ du point de rŽsistance. Une impulsion ouvreou ferme compl
La fermeture automatique ne fonctionne que lorsque le moteurtourne et uniquement sur le l
vitre conducteur. 2. Commande de l
Žlectrique passager
3. Commande de l Žlectrique arri
4. Commande de l Žlectrique arri
Neutralisation momentanŽe des l(sŽcuritŽ enfants) Cette commande permet de neutra- liser le fonctionnement des vitresarri Un 1er appui active la commande (le voyant du bouton s'allume) et un2nd appui, la dŽsactive (le voyant dubouton s'Žteint).
Retirez toujours la clŽ de contact en quittant levŽhicule, mcourte durŽe.
En cas de pincement lors de lamanipulation des ldevez inverser le mouvement dela vitre. Pour cela, appuyez sur lacommande concernŽe. Lorsque le conducteur actionne les commandes des lpassagers, le conducteur doits'assurer qu'aucune personnen'empdes vitres. Le conducteur doit s'assurer que les passagers utilisent correcte-ment les l Faites attention aux enfants pendant les manoeuvres de vitres.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
RŽtroviseur intŽrieur manuel Le rŽtroviseur intŽrieur poss deux positions : - jour (normal),- nuit (antiŽblouissement).Pour passer de l'une ˆ l'autre, poussez ou tirez le levier situŽ sur le
bord infŽrieur du rŽtroviseur.RŽtroviseurs extŽrieurs ˆ commande manuelle Manipulez le levier de rŽglage dans
les quatre directions pour le rŽgler. En stationnement, les rŽtroviseurs extŽrieurs sont rabattables manuel-lement.
RƒTROVISEURS EXTƒRIEURS Ë COMMANDE ƒLECTRIQUE
Tournez la commande
1ˆ droite ou
ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant. DŽplacez la commande 1dans les
quatre directions pour effectuer le rŽglage.
RŽtroviseurs rabattablesŽlectriquement Contact mis, tournez la commande 1 en position A.
L'extrŽmitŽ du miroir du rŽtroviseur conducteur est asphŽrique (zone extŽrieure dŽlimitŽe par des pointillŽs) afin de rŽduire "l'angle mort". De plus, les objets observŽs dans les rŽtroviseurs conducteur et passager sont en rŽalitŽ plus pr
Il faut donc en tenir compte pour apprŽcier correctement la distance par rapport aux vŽhicules venant de l'arri
100

26-05-2003
Plafonnier arriEclairage ˆ l'ouverture d'une
porte, du coffre et de la lunette arriposition le plafonnier clignoteen roulant si un ouvrant n'estpas correctement fermŽ. Eteint Eclairage permanent, clŽ en position accessoires oucontact mis.
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
102
PLAFONNIERS
Plafonnier avant (bouton A)
Eclairage ˆ l'ouverture d'une
porte, du coffre (206 SW) etde la lunette arriDans cette position le plafon-nier clignote en roulant si unouvrant n'est pas correcte-ment fermŽ. Eteint Eclairage permanent, clŽ en position accessoires oucontact mis. PARE-SOLEIL Les pare-soleil sont munis d'un miroir de courtoisie, avec volet
d'occultation pour le conducteur. FENæTRES DE TƒLƒPƒAGE /
PARKING Le pare-brise athermique comporte deux zones non rŽflŽchissantessituŽes de chaque c™tŽ de la base
du rŽtroviseur intŽrieur. Elles sont destinŽes ˆ l'apposition des cartes de tŽlŽpŽage et/ou deparking.
Lecteur de carte ClŽ en position accessoires ou contact mis, tournez le bouton
Bˆ
droite ou ˆ gauche.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL101
RƒGLAGE DES PROJECTEURS En fonction de la charge de votre vŽhicule, il est recommandŽ de corriger le faisceau des phares.
0- 1 ou 2 personnes aux places avant.
-- 3 personnes.
1- 5 personnes.
2- 5 personnes + charges maximales autorisŽes.
3- Conducteur + charges maximales autorisŽes.
RŽglage initial en position 0.
RƒGLAGE EN HAUTEUR DU VOLANT
A l'arr pour dŽverrouiller le volant. RŽglez ˆ la hauteur dŽsirŽe et rele- vez la commande pour verrouiller levolant. AVERTISSEUR SONORE
Appuyez sur l'une desbranches ou au centre duvolant.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL103
CENDRIER AVANT
Pour le vider, fermez le couvercle.
Tirez sur l'ergot et dŽgager le cendrier vers le haut.
ALLUME-CIGARES Appuyez et attendez quelques ins- tant le dŽclenchement automatique. Il est alimentŽ ˆ partir de la position accessoires (1er cran).
BOëTE Ë GANTS Pour ouvrir la bo”te ˆ gants, soulevez la poignŽe. Elle s'Žclaire ˆ l'ouverture du couvercle. 1. Rangement de la pochette contenant les documents debord.
2. Porte-cannettes.
3. Porte-crayons.
4. Rangement lunettes.
5. Rangement cartes.
6. Rangement monnaie.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
104
Anneaux d'arrimage Utilisez les anneaux d'arrimage
situŽs sur le plancher du coffre et sur le dossier de la banquettearri Filet de retenue de bagages AccrochŽ aux anneaux d'arrimage, il permet de fixer vos bagages.
AMƒNAGEMENTS DU COFFRE (BERLINE)
Sangle de maintien Une sangle fixŽe sur le c™tŽ du
coffre permet de fixer divers objets(bidons, bo”te ˆ pharmacie, ...).
Tablette arri Pour enlever la tablette :
- dŽcrochez les deux cordons 1,
- soulevez lŽg puis retirez-la.
Pour la ranger, plusieurs possibilitŽs :
- soit derri
- soit derril'aide du filet de retenue des bagages,
- soit ˆ plat dans le coffre.

26-05-2003
VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL
106

VOTRE 206 DANS LE DƒTAIL107
AMƒNAGEMENTS DU COFFRE (206 SW)
1. PoignŽes de maintien et de porte-v
2. Crochets porte-v Vous disposez de six crochets pour pendre des v
3. Fixations filet de retenue charge haute Le filet de retenue charge haute peut Ouvrez les caches des fixations hautes correspondantes.Installez une extrŽmitŽ de la barre mŽtallique dans une des deux fixations, comprimez la barre, puis installez l'autre extrŽ-mitŽ et rel‰chez.Fixez les deux crochets des sangles du filet derri
d'arrimage du plancher.Les anneaux se situent ˆ l'aplomb des fixations hautes correspondantes.
Tendez les deux sangles.
4. Crochets Vous disposez de deux crochets latŽraux pour accrocher des sacs lŽgers.
5. Prise accessoires 12V C'est une prise 12 volts du type allume-cigares. Elle est installŽe sur la garniture arri de
la position accessoires (1er cran).
6. Filets de rangement Vous disposez de deux filets (non dŽmontables) pouvant contenir le filet de retenue de bagages, une bo”te ˆ pharmacie, ...
7. Sangles de maintien Vous disposez de deux sangles pour accrocher divers objets : bidons, ...
8. Cache-bagages Remarque : dŽverrouillez le dossier de la banquette arri
Pour l'installer : - positionnez une extrŽmitŽ de l'enrouleur du cache-bagages dans un des deux supports, - comprimez l'extrŽmitŽ opposŽe de l'enrouleur et mettez-le en place,- rel‰chez-le pour qu'il s'enclenche,
- dŽroulez le cache-bagages jusqu'au niveau des montants du coffre,- insŽrez les guides du cache-bagages dans les rails des montants. Pour l'enlever : - retirez les guides du cache-bagages des rails des montants,
- rentrez le cache-bagages dans son enrouleur, comprimez-le et retirez-le de son support.
9. Anneaux d'arrimage Vous disposez de huit anneaux d'arrimage pour accrocher le filet de retenue des bagages : quatre sur le dossier de la
banquette arri
Triangle de signalisation
Le volet de coffre comporte un emplacement destinŽ au triangle de signalisation.
26-05-2003