Peugeot 206 SW 2004.5 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 141 of 183

128 -
31-01-2005
129
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača čelného
skla a svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter. 7.
Ručná odmerka oleja.
8. Nádržka motorového oleja.
MOTOR BENZÍN 1,6 LITRA 16 V (110 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 142 of 183

130 -
31-01-2005
131
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovačov čelného
skla a svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter. 7.
Odmerka hladiny motorového
oleja.
8. Nádržka motorového oleja.
MOTOR BENZÍN 2 LITRE 16 V (138 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 143 of 183

130 -
31-01-2005
131
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovačov čelného
skla a svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter. 7.
Odmerka hladiny motorového
oleja.
8. Nádržka motorového oleja.
MOTOR BENZÍN 2 LITRE 16 V (180 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 144 of 183

132 -
31-01-2005
133
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača skiel a
svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter.
7. Odmerka motorového oleja. 8.
Nádržka motorového oleja.
9. Odvzduš3ovacia pumpa.
MOTOR TURBO DIESEL 1,4 LITRA HDI (70 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 145 of 183

132 -
31-01-2005
133
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača čelného
skla a svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter. 7.
Odmerka motorového oleja.
8. Nádržka motorového oleja.
MOTOR TURBO DIESEL 2 LITRE HDI (90 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 146 of 183

134 -
31-01-2005
135
-
31-01-2005
1. Nádržka posil3ovača riadenia.
2. Nádržka ostrekovača skiel a
svetlometov*.
3. Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.
Nádržka brzdovej kvapaliny.
5. Batéria.
6. Vzduchový ilter.
7. Odmerka motorového oleja. 8.
Plniaci otvor motorového oleja.
9. Odvzduš3ovacia pumpa.
MOTOR TURBO DIESEL 1,6 LITRA HDI 16V (110 ks)
* Pod-a krajiny určenia.
Kontroly

Page 147 of 183

134 -
31-01-2005
135
-
31-01-2005
KONTROLA HLADÍN NÁPLNÍ
Hladina oleja
F Medzi dvoma výmenami hladinu motorové-
ho oleja pravidelne kontrolujte a v prípade
potreby dopl3ujte (maximálna spotreba
oleja je 0,5l na 1000 km).
Kontrolu vykonajte na vychladnutom motore,
ke vozidlo stojí na vodorovnom podklade, po-
mocou ukazovate-a hladiny oleja na združenom
prístroji alebo pomocou ručnej mierky.
2 rysky hladiny na mierke:
A = maxi.
Túto rysku nikdy nepre-
kračujte.
B = mini.
Z dôvodu zachovania spo-a-
hlivosti motorov a zariadení k
redukcii škodlivín, pridávanie
aditív do motorového oleja je
zakázané.
Výmena oleja
V súlade s údajmi, ktoré su uvedené v ser-
visnej príručke.
Upozornenie: vyvarujte sa pred+ženému
pôsobeniu použitého oleja na pokožku. Po-
užitý olej vylejte v servisnej sieti PEUGEOT
do kontajnerov určených na tento účel.
Výmena brzdovej kvapaliny:
- rešpektujte bezpodmienečne inter- valy výmeny, ktoré sú uvedené v
pláne údržby výrobcu,
- používajte výhradne kvapaliny, kto- ré sú odporúčané výrobcom a ktoré
spÍ3ajú normy DOT4.
Upozornenie: brzdová kvapalina je
zdraviu škodlivá a má vysoko koro-
zívne účinky. Vyvarujte sa akému-
ko-vek pôsobeniu na pokožku.
Opotrebované náplne
Opotrebovaný olej, brzdovú, spojkovú
alebo chladiacu kvapalinu nevylievajte
do kanalizácie, alebo na zem.
Ručná mierka
* Pod-a krajiny určenia.
Vo-ba stup3a viskozity
V každom prípade musí zvolený olej spÍ3a"
požiadavky výrobcu.
Hladina chladiacej kvapaliny
Používajte kvapaliny odporúčané
výrobcom.
Ak je motor zahriaty, teplota chladia-
cej kvapaliny je regulovaná ventiláto-
rom. Tento funguje aj pri vypnutom
zapa-ovaní; chladiaci okruh je pod
tlakom, v prípade potreby zásahu
počkajte minimálne 1 hodinu pred
jeho započatím.
Riziku popálenín sa vyhnete tak, že
povolíte uzáver o dve otáčky a ne-
cháte takto poklesnú" tlak v systéme.
Akonáhle tlak poklesol, môžete uzá-
ver odskrutkova" a doplni" chladiacu
kvapalinu.
Upozornenie: chladiaca kvapalina si
nevyžaduje výmenu.
Na vozidlách vybavených iltrom
na pevné častice je ventilátor fun-
kčný po zastavení vozidla, aj pri
studenom motore.
Hladina posil3ovača riadenia
F Otvorte nádržku pri vychladnutom
motore, hladina musí by" vždy
vyššie ako ryska MINI, blízko rysky
MAXI.
Hladina ostrekovača čelného
skla a svetlometov*
Odporúčame vám používa" vý-
robky odporúčané spoločnos"ou
PEUGEOT, dosiahnete tak optimálnu
kvalitu čistenia okien a svetlometov,
čo zvýši vašu bezpečnos" pri jazde.
Hladina aditív v nafte
Ak sa na viacúčelovom displeji zo-
brazí správa, oznamujúca minimálnu
úrove3 hladiny aditív v nafte, dopre-
vádzaná zvukovým signálom, je ne-
vyhnutné túto hladinu doplni". Obrá"te
sa urýchlene na servis PEUGEOT.
Kontroly

Page 148 of 183

136 -
31-01-2005
KONTROLY
Batéria
Pred začatím zimného obdobia si ne-
chajte batériu skontrolova" v servise
PEUGEOT.
Olejový ilter
Vymie3ajte pravidelne v súlade s
plánom údržby výrobcu.Používajte výhradne výrob-
ky odporúčané PEUGEOT.
Pre optimalizáciu činnosti
takých dôležitých orgánov
ako posil3ovač riadenia a brzdový
systém, PEUGEOT vyberá a navr-
huje len špeciické výrobky.
Vyvarujte sa akémuko-vek umý-
vaniu motora, vyhnete sa prípad-
nému poškodeniu elektrických
zariadení.
PORUCHA PALIVA
(DIESEL)
V prípade poruchy spôsobenej úpl-
ným spotrebovaním paliva je potreba
znovu odvzdušni" systém:
Vzduchový ilter a interiérový
ilter
Pravidelná výmena iltračných vložiek
je nevyhnutná. Ak používate vozidlo
v prašnom prostredí, vymie3ajte
ilter 2-krát častejšie.
Brzdové doštičky
Ich opotrebenie závisí od štýlu jazdy,
obzvláš" v prípade vozidiel, ktoré sa
používajú v mestskom cykle alebo
na krátke vzdialenosti.
V takýchto prípadoch je teda potreb-
né kontrolova" ich opotrebenie čas-
tejšie, aj medzi kontrolami vozidla.
Parkovacia brzda
Príliš dlhá dráha páky parkovacej
brzdy alebo strata jej účinnosti sú
dôvodom pre jej nastavenie aj medzi
pravidelnými kontrolami.
Nechajte si systém prekontrolova" v
servise PEUGEOT.
Manuálna prevodovka
Bez nároku na výmenu olejovej nápl-
ne. Kontrolujte hladinu náplne v súla-
de so servisnou príručkou výrobcu.
Na vykonanie kontroly základných
úrovní hladín a kontroly niekto-
rých prvkov, v súlade s plánom
údržby výrobcu, sa vrá?te na stra-
ny zodpovedajúce motoru vášho
vozidla v servisnej príručke. Motor 1,4 litra HDI
- naplni" palivovú nádrž minimálne
5 litrami nafty,
- pomocou ručnej pumpy natiahnu" palivo do systému až po bod odpo-
ru pri čerpaní,
- uvies" do činnosti štartér až po rozbeh motora.
Motor 1,6 litra HDI 16V
- naplni" palivovú nádrž minimálne piatimi litrami nafty,
- odisti" ozdobný kryt, aby ste získali prístup k odvzduš3ovacej pumpe,
- pomocou zeleného spínača natiah- nu" palivo ručnou odvzduš3ovacou
pumpou do systému, až kým sa pa-
livo neobjaví v prieh-adnej hadici,
- uvies" do činnosti štartér až po roz- beh motora.
Kontroly

Page 149 of 183

136 -
31-01-2005
KONTROLY
Batéria
Pred začatím zimného obdobia si ne-
chajte batériu skontrolova" v servise
PEUGEOT.
Olejový ilter
Vymie3ajte pravidelne v súlade s
plánom údržby výrobcu.Používajte výhradne výrob-
ky odporúčané PEUGEOT.
Pre optimalizáciu činnosti
takých dôležitých orgánov
ako posil3ovač riadenia a brzdový
systém, PEUGEOT vyberá a navr-
huje len špeciické výrobky.
Vyvarujte sa akémuko-vek umý-
vaniu motora, vyhnete sa prípad-
nému poškodeniu elektrických
zariadení.
PORUCHA PALIVA
(DIESEL)
V prípade poruchy spôsobenej úpl-
ným spotrebovaním paliva je potreba
znovu odvzdušni" systém:
Vzduchový ilter a interiérový
ilter
Pravidelná výmena iltračných vložiek
je nevyhnutná. Ak používate vozidlo
v prašnom prostredí, vymie3ajte
ilter 2-krát častejšie.
Brzdové doštičky
Ich opotrebenie závisí od štýlu jazdy,
obzvláš" v prípade vozidiel, ktoré sa
používajú v mestskom cykle alebo
na krátke vzdialenosti.
V takýchto prípadoch je teda potreb-
né kontrolova" ich opotrebenie čas-
tejšie, aj medzi kontrolami vozidla.
Parkovacia brzda
Príliš dlhá dráha páky parkovacej
brzdy alebo strata jej účinnosti sú
dôvodom pre jej nastavenie aj medzi
pravidelnými kontrolami.
Nechajte si systém prekontrolova" v
servise PEUGEOT.
Manuálna prevodovka
Bez nároku na výmenu olejovej nápl-
ne. Kontrolujte hladinu náplne v súla-
de so servisnou príručkou výrobcu.
Na vykonanie kontroly základných
úrovní hladín a kontroly niekto-
rých prvkov, v súlade s plánom
údržby výrobcu, sa vrá?te na stra-
ny zodpovedajúce motoru vášho
vozidla v servisnej príručke. Motor 1,4 litra HDI
- naplni" palivovú nádrž minimálne
5 litrami nafty,
- pomocou ručnej pumpy natiahnu" palivo do systému až po bod odpo-
ru pri čerpaní,
- uvies" do činnosti štartér až po rozbeh motora.
Motor 1,6 litra HDI 16V
- naplni" palivovú nádrž minimálne piatimi litrami nafty,
- odisti" ozdobný kryt, aby ste získali prístup k odvzduš3ovacej pumpe,
- pomocou zeleného spínača natiah- nu" palivo ručnou odvzduš3ovacou
pumpou do systému, až kým sa pa-
livo neobjaví v prieh-adnej hadici,
- uvies" do činnosti štartér až po roz- beh motora.
Kontroly

Page 150 of 183

137
-
31-01-2005
Umiestnenie rezervného kolesa a
zdviháka
Koleso je upevnené zvonka pod
kufrom v kovovom koši.
- Vyberte k-úč na demontáž kolesa
1, upevnený na pravej zadnej vý-
plni kufra .
- Vo vnútornej časti kufra pod ko-
bercom uvo-nite k-účom 1 skrutku
držiacu kôš rezervného kolesa.
- Kôš nadvihnite, poistný háčik uvo- -nite smerom dozadu a kôš dajte
dolu.
- Vyberte úložnú skrinku zdviháka 2, ktorá sa nachádza v rezervnom
kolese.
VÝMENA KOLESA
(sedan)
Zaparkovanie vozidla
- V rámci možností zastavte vozidlo na vodorovnej, stabilnej a nie klzkej
vozovke.
- Zatiahnite parkovaciu brzdu, zarate prvý prevodový stupe3 alebo spätný
chod (poloha P na automatickej
prevodovke).Demontáž kolesa
- Úložnou skrinkou zdviháka pod-ložte zadné koleso, nachádzajúce
sa uhlopriečne na opačnej strane
vozidla.
- Snímte ozdobný kryt kolesa "ahom demontážneho k-úča v blízkosti
ventilu kolesa.
- Uvo-nite skrutky kolesa.
- Umiestnite zdvihák na jedno zo 4 miest E, ktoré sa nachádza na
spodnej časti podbehu, najbližšie
ku kolesu na výmenu. Dbajte na
to, aby sa pätka zdviháka oprela o
vozovku celou svojou plochou.
- Zdvihák postupne rozvi3te, vyskrut- kujte skrutky a vyberte koleso.
Praktické informácie

Page:   < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 190 next >