PEUGEOT 207 2007 Manual de utilização (in Portuguese)

183
11
22
33
44
55
66
77
88
ACTIVAR O FILTRO SOBRE O ITINERÁRIO
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo eseleccionar a funçãoINFORMAÇÕES DE TRÁFEGO.seleccionar a funçãoseleccionar a função
INFORMAÇÕES DE TRÁFEGO
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função FILTRAR AS INFORMAÇÕES DE TRÁFEGO.função FILTRAR AS INFORMAÇÕES função FILTRAR AS INFORMAÇÕES
FILTRAR AS INFORMAÇÕES DE TRÁFEGO
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ACTIVAR FILTRO SOBREO ITINERÁRIO.função ACTIVAR FILTRO SOBREfunção ACTIVAR FILTRO SOBRE
ACTIVAR FILTRO SOBRE O ITINERÁRIO

184
11
22
33
44
66
55
77
88
99
ADICIONAR UMA ETAPA
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ETAPAS E ITINERÁRIO.
ETAPAS E ITINERÁRIO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função INCLUIR UMA ETAPA. Premir no botão rotativo para validar a selecção.
INCLUIR UMA ETAPA
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Introduzir um endereço (ver capítulo GPS) ou seleccionar um SERVIÇO (restaurantes, hotel...).
SERVIÇO
Premir no botão rotativo para validar a selecção.
Premir no botão rotativo para validar a ordem das etapas.
A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para que a navegação possa continuar para o destino seguinte.

185
1
22
33
44
11
04 ÁUDIO
RÁDIO
SELECCIONAR UMA ESTAÇÃO
RÁDIO
MEMORIZAR UMA ESTAÇÂO
Efectuar pressões sucessivas na tecla SOURCE e seleccionar a RÁDIO.Efectuar pressões sucessivas na tecla Efectuar pressões sucessivas na tecla
Premir na tecla BAND AST para seleccionar uma gama de ondas entre: FM1, FM2, FMast, AM.
Premir ligeiramente uma das teclas para efectuar uma procura automática das estações de rádio.
Premir uma das teclas do teclado alfa numérico, durante mais de 2 segundos, para memorizar a frequência da estação ouvida.
Premir uma das teclas para efectuar uma procura manual das estações de rádio.
Premir a tecla LIST para visualizar a lista das estações captadas localmente.Para actualizar esta lista, premir durante mais de dois segundos.

186
22
11
22
33
11
CD
OUVIR UM CD OU UMA COMPILAÇÃO MP3
CARREGADOR CD
OUVIR UM CD (NÃO COMPATÍVEL MP3)
Se o GPS for utilizado, o CD ROM de navegação deve permanecer no leitor do rádio-telefone RT3. O CD áudio deve então ser inserido no carregador CD.
Senão, inserir um CD áudio ou uma compilação no carregador, a leitura começa automaticamente.
Se um disco já estiver inserido, efectuar sucessivas pressões na tecla SOURCE e seleccionar CD.
Premir uma das teclas para seleccionar uma faixa do CD.Premir a tecla LIST para visualizar a lista das faixas do CD ou dos directórios da compilação MP3.
Inserir um ou vários CD no carregador.Efectuar pressões sucessivas na tecla SOURCE e seleccionar CARREGADOR DE CD.
Premir uma das teclas do teclado numérico para seleccionar o CD correspondente.
Premir uma das teclas para seleccionar uma faixa do CD.A leitura e a visualização de uma compilação MP3 podem depender do programa de gravura e/ou das parametragens utilizadas. Aconselhamos a utilização do standard de gravação I SO 9660.

187
11
22
33
11
22
05 TELEFONE
INSTALAR O CARTÃO SIM
(NÃO FORNECIDO)ENTRAR O CÓDIGO PIN
Abrir a portinhola apoiando no botão com a ponta de uma lapiseira.
Instalar o cartão SIM no suporte e inseri-lo em seguida no lugar.
Para retirar o cartão SIM, proceder como para a etapa 1.
A instalação e o retirar o cartão SIM devem ser efectuados depois A instalação e o retirar o cartão SIM devem ser efectuados depois de desligar o rádio-telefone GPS RT3 contacto corta do.de desligar o rádio-telefone GPS RT3 contacto cortado.
Registar o código PIN no teclado.
Validar o código PIN premindo na tecla #.
CÓDIGO PIN
Aquando do registo do código PIN, assinalar o separ ador Aquando do registo do código PIN, assinalar o separador MEMORIZAR PIN para aceder ao telefone sem ter de co mpor este MEMORIZAR PIN para aceder ao telefone sem ter de compor este código na próxima utilização.

188
11
22
33
44
55
66
11
11
05 TELEFONE
CHAMAR UM CORRESPONDENTE
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NUMERAR.
Premir a tecla LIGAR para visualizar o menu sobreposto do telefone.
Empurrar o botão rotativo para validar a selecção.
Compor o número de telefone do seu correspondente através do teclado alfa numérico.
Premir a tecla LIGAR para chamar o número composto.
Premir a tecla DESLIGAR para terminar a chamada.
ACEITAR OU RECUSAR UMA CHAMADA
Premir a tecla LIGAR.
Premir a tecla DESLIGAR.A chamada será então transferida para o seu correio voz.
NUMERAR

189
11
22
33
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função CORREIO VOZ.
Premir a tecla LIGAR.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
CONSULTAR O CORREIO VOZCONSULTAR OS SERVIÇOS
Premir a tecla LEÃO para aceder aos serviços PEUGEOT.
Os serviços e opções estão submetidas a condições de disponibilidade.
Em caso de urgência, premir a tecla SOS até á audição de um sinal sonoro e da visualização de um ecrã VALIDAÇÃO/ANULAÇÃO.sonoro e da visualização de um ecrã sonoro e da visualização de um ecrã
Os serviços e opções estão submetidas a condições de disponibilidade.
CORREIO VOZ
SERVIÇO OPERADORA
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRO CONTACTO CLIENTES
Premir mais de 2 segundos a extremidade do comando no volante para aceder ao número de telefone: jornal das chamadas, agenda de endereços, correio voz.

190
RÁDIO: selecção da estação memorizada inferior.CARREGADOR DE CD: selecção do CD precedente.Selecção do elemento precedente num menu.MP3: selecção do directório precedente.
RÁDIO: selecção da estação memorizada superior.CARREGADOR DE CD: selecção do CD seguinte.Selecção do elemento seguinte num menu.MP3: selecção do repertório seguinte.
RÁDIO: procura automática da frequência superior.CD/CARREGADOR DE CD/MP3: selecção da faixa seguinte.Pressão contínua: leitura rápida para a frente.
RÁDIO: procura automática da frequência inferior.CD/CARREGADOR DE CD/MP3: selecção da faixa precedente.Pressão contínua: leitura rápida para trás.
- Mudança de fonte sonora.- Validação de uma selecção.- Ligar/Desligar o telefone.- Pressão de mais de 2 segundos: accesso ao menu do telefone.
Aumento do volume.
Diminuição do volume.
06 ABREVIATURAS DOS COMANDOS
COMANDOS NO VOLANTE
Silêncio: função por pressão Simultânea nas teclas de aumento e diminuição do volume.
Restauro do som através de uma pressão numa das duas teclas do volume.

191
22
11
Premir na extremidade do comando de iluminação para Premir na extremidade do comando de iluminação para lançar o reconhecimento vocal.Pronunciar as palavras uma a uma e esperar entre Pronunciar as palavras uma a uma e esperar entre cada uma delas o sinal sonoro de confirmação.cada uma delas o sinal sonoro de confirmação.A lista que segue não é exaustiva.
ÁUDIO
- RÁDIO e em seguida SEGUINTE- CD PLAYER e em seguida FAIXA SEGUINTE- SELECTOR DE CD e em seguida DISCO SEGUINTE
TELEFONE
- TELEFONE e em seguida ÚLTIMO NÚMERO- TELEFONE e em seguida AGENDA DE ENDEREÇOS e depois CÓDIGO- TELEFONE e em seguida AGENDA DE ENDEREÇOS - TELEFONE e em seguida AGENDA DE ENDEREÇOS
- TELEFONE e em seguida CORREIO VOZ
GPS
- NAVEGADOR e em seguida VER e depois DESTINO- NAVEGADOR e em seguida PARAR- NAVEGADOR e em seguida APROXIMAR
OS COMANDOS VOCAIS
Para visualizar a lista dos comandos vocais disponíveis, Para visualizar a lista dos comandos vocais disponíveis, premir na extremidade do comando de iluminação para premir na extremidade do comando de iluminação para lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida AJUDA ou O QUE É QUE POSSO DIZER.AJUDA ou O QUE É QUE POSSO DIZER.lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguida
Para a mesma operação, premir longamente na tecla MENU e seleccionar a função LISTA DE COMANDOS VOCAIS.
LISTA DE COMANDOS VOCAIS

192
11
22
33
44
55
66
77
88
99
ACERTAR DATA E HORA
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função CONFIGURAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ACERTAR DATA E HORA.
Ajustar os parâmetros um a um validando com a tecla OK. Seleccionar depois o separador OK no ecrã e validar.
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
ACERTAR DATA E HORA
OK
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo eseleccionar a função PARÂMETROS INTERNACIONAIS seleccionar a função seleccionar a função
e validar em seguida.
PARÂMETROS INTERNACIONAIS