PEUGEOT 207 2008 Manual de utilização (in Portuguese)

3
02 FUNCIONAMENTO GERAL
Para ter uma vista global do detalhe dos menus a escolher, consulte a secção "Arborescências dos ecrãs" deste manual.
Para pressões sucessivas na tecla MODE, aceda aos menus seguintes:
Para a manutenção do ecrã, é aconselhável utilizar um pano não abrasivo (pano dos óculos) sem produto adicional.
RÁDIO /LEITORES SUPORTE MUSICAIS
TELEFONE (Se conversação em curso)
COMPUTADOR DE BORDO
MAPA DE ECRÃ INTEIRO
NAVEGAÇÃO (Se navegação em curso)
SETUP: idiomas, datas e hora, visualização, parâmetros veículo, unidades e parâmetros sistema
TRÂNSITO: informações TMC e mensagens

4
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão no botão de selecção OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
COMPUTADOR DE BORDO:
REGISTO DE ALERTAS
ESTADO DAS FUNÇÕES
LEITORES SUPORTES MUSICAIS:
AVISO DE TRÂNSITO
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
NORMAL
FAIXA ALEATÓRIA
REPETIÇÃO DA PASTA
INTRODUÇÃO FAIXA
SELECCIONAR MÚSICA
NAV:
INTERROMPER ORIENTAÇÃO
REPETIR AVISO
RUA BLOQ. À FRENTE
INFO. DE PERCURSO
MOSTRAR DESTINO
INFO. DE VIAGEM
tipo de percurso
critérios a evitar
satélites
ZOOM/SCROLL
A VISO DE VOZ
OPÇÕES DE PERCURSO
RÁDIO:
EM MODO FM
AVISO DE TRÂNSITO
RDS
RÁDIOTEXTO
PROGRAMA REGIONAL (REG)
AM
EM MODO AM
aviso de trânsito
actualizar lista AM
FM
MAPA:
INTERROMPER/REINICIAR ORIENTAÇÃO
DESTINO
DESTINO ESPECIAL
INFORMAÇÕES DE POSIÇÃO
AJUSTES MAPA
ZOOM/SCROLL
TELEFONE:
TERMINAR CHAMADA
COLOCAR CHAMADA EM ESPERA
MARCAR
TONS DTMF
MODO PRIVADO
MICRO DESLIGADO
MENUS DE ATALHO

5
03
1
2
3
6
5
4
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
ESCOLHA DE UM DESTINO
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir no botão ou seleccionar a função MENU cciona
rotativo para validar.
Seleccionar a função ENTRADA DE DESTINO e premir o botão rotativo validar.
Premir a tecla NAV.
Seleccionar as letras da cidade uma a uma validando através de uma pressão no botão rotativo.
Uma vez seleccionado o país, rodar o botão rotativo e seleccionar a função cidade. Premir o botão rotativo para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
ENTRADA DE DESTINO
Inserir e deixar o mapa SD de navegação no leitor na fachada para utilizar as funções de Navegação. Os dados do mapa SD de navegação não devem ser mod ifi cados. As actualizações dos dados cartográfi cos estão disponíveis junto da rede PEUGEOT .
Uma lista predefi nida (para a escolha das primeira s letras) das Uma lista predefi nida (para a escolha das primeiras letras) das cidades no país escolhido é acessível a partir da tecla Lecla LIST do teclado virtual.
Seleccionar a função ENTRADA DE NOVO DESTINO e premir o botão rotativo para validar.
ENTRADA DE NOVO DESTINO
A lista dos 20 últimos destinos surge abaixo da função Mnção MENU NAVEGAÇÃO. A lista dos 20 últios 20

6
7
8
10
9
Durante o percurso, uma pressão na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.
Recomeçar as etapas de 5 a 7 para as funções RUA e N°.
Rodar o botão rotativo e seleccionar OK. Premir o botão rotativo para validar.
Seleccionar a função GRAVAR NO LIVRO DE ENREÇREÇOS para registar a morada escolhida num fi cheiro do directó rio. Premir o registar a morada escolhida num fi cheiro do directório. Premir o botão rotativo para validar a selecção. O WIP NAV permite registar até 4000 contactos.
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função CÓDIGODIGO POSTAL. Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir diretroduzzir directamente o
Utilizar o teclado virtual para digitar as letras e os núme números.
Seleccionar o critério de percurso: PERCURSO RÁPIDO, PERCURSO Seleccionar o critério de percurso: o crité
CURTO ou PERCURSO OPTMIZADO e premir o botão rotativo para validar.
Depois, seleccionar INICIAR CONDUÇÃO ATE AO DESTINO e Depois, seleccionar INICIAR
premir o botão rotativo para validar.
É possível fazer zoom / recuar no mapa com o botão rotão rotativo. É possível deslocar o mapa ou escolher o seu percursorcurso pelo menu É possível fazer zoom / recuar no mapa com o botão ro É ptão rotativo.
de atalho do MAPA DE ECRÃ INTEIRO. Premir o botão botão rotativo, É possível deslocar o mapa ou escolher o seu percursopa ou rcurso pelo menu
depois seleccionar DEFINIÇÕES DE MAPA ou ZOOM/SOM/SCROLL e validar.
A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir DO LIVRO DE ENDEREÇOS ou SELECCIONAR OS ÚLTIM ÚLTIMOS A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paeita a a a partir DO
DESTINOS.
DO LIVRO DE ENDEREÇOSSELECCIONAR OS ÚLTIMÚLTIMOS DESTINOS
INICIAR CONDUÇÃO ATE AO DESTINO

7
03
5
6
7
1
2
3
4
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
OPÇÃO DE PERCURSO
Seleccionar a função PERCURSO DINÂMICO. Seleccionar a Selecc
Esta função dá acesso às opções INDEPENDENTE DO TRÂNSITO ou Esta função dá acesso às opções o às op
SEMIDINÂMICO.
Seleccionar a função CRITÉRIOS A EVITAR. Esta função dá acesso às opções EXCLUIR (auto-estradas, portagens, ferry boat).
Rodar o botão de selecção e seleccionar a função RECALCULAR para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Premir o botão de selecção para validar.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU cciona
selecção para validar.
Seleccionar a função TIPO DE PERCURSO e premir o botão de selecção para validar. Esta função permite modifi car os critérios de orientação.
Seleccionar a função OPÇÕES DE PERCURSO e premir o botão de selecção para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
OPÇÕES DE PERCURSO
TIPO DE PERCURSO
PERCURSO DINÂMICO
CRITÉRIOS A EVITAR
RECALCULAR
O itinerário escolhido pelo rádio-telefone WIP Nav depende directamente das opções de orientação. Modifi car estas opções pode completamente alterar o itinerário.

8
5
6
7
1
2
3
4
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
Escolher, por exemplo, uma nova morada.
Uma vez escolhida a nova morada, seleccionar OK e premir o botão de selecção para validar.
Seleccionar RECALCULAR e premir o botão de selecção para validar.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU cciona
selecção para validar.
Seleccionar a função INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA Seleccionar a função INSERção IN
(5 paragens intermédias no máximo) e premir o botão de selecção para validar.
Seleccionar a função PARAGEM INTERMÉDIA e premir o botão de Seleccionar a função PARAGEM cionar
selecção para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
PARAGEM INTERMÉDIA
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
INSERIR ENDEREÇO
OK
A etapa deve ser percorrida ou suprimida para que a ore a orientação possa continuar em direcção ao destino seguinte. Ca so. Caso contrário, o WIP Nav irá reconduzi-lo sempre à paragem anterior.
As etapas podem ser adicionadas ao itinerário uma vez escolhido o destino.
RECALCULAR

9
03
1
2
3
4
7
85
6
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
PESQUISA DO DESTINO ESPECIAL
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU cciona
selecção para validar.
Seleccionar a função DESTINO ESPECIAL NA PROXIMIDADE para pesquisar os destinos especiais perto do veículo.
Seleccionar a função BUSCA DESTINOS ESPECIAIS e premir o botão de selecção para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
BUSCA DESTINOS ESPECIAIS
DESTINO ESPECIAL NA PROXIMIDADE
Seleccionar a função DESTINO ESPECIAL NA CIDADE para pesquisar os destinos especiais na cidade pretendida. Escolher o país, de seguida, o nome da cidade com a ajuda do teclado virtual.
Seleccionar a função DESTINO ESPECIAL PERTO DO PERCURSO para pesquisar os destinos especiais nas proximidades do itinerário.
Seleccionar a função DESTINO ESPECIAL NO PAÍS para pesquisar Seleccionar a função DESTINO função
os destinos especiais no país pretendido.
Seleccionar a função DESTINO ESPECIAL PERTO DO LOCAL DE DESTINO para pesquisar os destinos espaciais próximos da chegada do itinerário.
DESTINO ESPECIAL PERTO DO LOCAL DE DESTINO
DESTINO ESPECIAL NO PAÍS
DESTINO ESPECIAL PERTO DO PERCURSO
Uma lista de cidades presentes no país escolhido está está acessível a partir da tecla LISTA do teclado virtual.
DESTINO ESPECIAL NA CIDADE
Os destinos especiais assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).

10
03 NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Lista dos DESTINOS ESPECIAIS * consoante disponibilidade do país

11
03
6
4
5
1
2
3
Seleccionar a função VOLUME DE NAVEGAÇÃO e rodar o botão de Seleccionar a função VOLUME DE ionar a
selecção para regular o volume de cada síntese vocal (informação de trânsito, mensagens de alertas…).
Seleccionar PONTOS DE INT: RADARES VELOCID. para aceder às funções VISUALIZAÇÃO NO RADARES VELOCID. para acede. para
MAPA, ALERTA VISUAL e ALERTA SONORO.
Seleccionar a função CATEGORIAS DE DESTINOS ESPECIAIS NO MAPA para seleccionar os destinos especiais a apresentar no mapa por defeito.
VOLUME DE NAVEGAÇÃO
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função MENU NAVEGAÇÃO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU cciona
selecção para validar.
Seleccionar a função REGULAÇÕES e premir o botão de selecção para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
REGULAÇÕES
CATEGORIAS DE DESTINOS ESPECIAIS NO MAPA
PONTOS DE INT: RADARES VELOCID.
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Contactar a rede PEUGEOT para conhecer o procedimento de obtenção dos LOCAIS PERIGOSOS.

12
04
1
2
5
4
3
INFORMAÇÕES DE TRÂNSITO
PARÂMETROS DE FILTRAGEM E
VISUALIZAÇÃO DAS MENSAGENS TMC
Na lista que aparece , seleccionar o raio de kms pretendido em função do itinerário. Premir o botão de selecção para validar a selecção.
Premir novamente a tecla TRÂNSITO ou seleccionar a função MENU TRÂNSITO e premir o botão de ou seleccionar a função MENU ou se
selecção para validar. FILTRO GEOGRÁFICO
Premir a tecla TRÂNSITO.
Os fi ltros são independentes e os seus resultados acumulam-se. Recomendamos um fi ltro no itinerário e um fi ltro em torno do veículo de: - 3 km ou 5 km para uma região com uma circulaç ão densa, - 10 km para uma região com uma circulação norma l, - 50 km para trajectos longos (auto-estrada).
Seleccionar a função FILTRO GEOGRÁFICO (NENHUM) e premir Seleccionar a função FILTRO ciona
o botão de selecção para validar.
A lista de mensagens TMC aparece em baixo de MENU MENU TRÂNSITO ordenados por ordem de proximidade.
Seleccionar o fi ltro à sua escolha:
AV