PEUGEOT 207 2009 Bruksanvisningar (in Swedish)
Page 221 of 267
2 2 6
F R Å G A L Ö S N I N G S V A R 3
Rutten beräknas inte. Villkoren för uteslutning kanske inte fungerar på den aktuella platsen (uteslutning av betalvägar på en avgiftsbelagd moto rväg). Kontrollera villkoren.
Väntetiden efter i l ä g g n i n g a v e n C D ä r lång.
V i d i l ä g g n i n g a v e t t n y t t m e d i u m l ä s e r s y s t e m e t v i s s a d a t a ( s p e l l i s t a , t i t e l , a r t i s t , e t c . ) . D e t t a k a n t a n å g r a s e k u n d e r . Det är helt normalt.
J a g l y c k a s i n t e a n s l u t a m i n B l u e t o o t h - t e l e f o n . D e t ä r m ö j l i g t a t t t e l e f o n e n s B l u e t o o t h ä r a v a k t i v e r a d e l l e r a t t e n h e t e n i n t e är synlig. - K o n t r o l l e r a a t t t e l e f o n e n s B l u e t o o t h ä r aktiverad. - Kontrollera att din telefon är synlig.
Page 222 of 267
2 2 7
WIP Nav är skyddat och fungerar endast i din bil. V ä n d d i g t i l l e n P E U G E O T - v e r k s t a d f ö r a t t k o n fi g u r e r a s y s t e m e t , o m d u b e h ö v e r i n s t a l l e r a d e t i e n a n n a n b i l .
Vissa funktioner som beskrivs i denna instruktionsbok blir tillgängliga under året.
W I P N a v
INNEHÅLL
Page 223 of 267
2 2 8
1
5
10
01
2
3 4 6
1 3
11
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
M e d m o t o r n a v s t ä n g d - K o r t t r y c k n i n g : P Å / A V . M e d m o t o r n a v s t ä n g d M e d m o t o r n a v s t ä n g d
- L å n g t r y c k n i n g : p a u s v i d u p p s p e l n i n g a v C D , m u t
e v i d radiomottagning. M e d m o t o r n i g å n g - K o r t t r y c k n i n g : p a u s v i d u p p s p e l n i n g a v C D , m u t e v i d radiomottagning. - L å n g t r y c k n i n g : n o l l s t ä l l n i n g a v s y s t e m e t .
2 . Inställning av ljudvolymen.
3 . Ö p p n a r m e n y n R a d i o M e n u . V i s a r l i s t a n ö v e r r a d i o s t a t i o n e r .
4 . Ö p p n a r m e n y n M u s i c M e n u . V i s a r m u s i k s p å r .
6 . Ö p p n a r m e n y n P h o n e M e n u . V i s a r t e l e f o n e n s s a m t a l s l i s t a .
7 . Ö p p n a r m e n y n M O D E . Val av visning i tur och ordning av: R a d i o , M a p ( k a r t a ) , N A V ( o m n a v i g a t i o n p å g å r ) , P h o n e ( o m s a m t a l p å g å r ) . L å n g t r y c k n i n g : s v a r t s k ä r m v i s a s ( D A R K ) .
8 . Ö p p n a r m e n y n N a v i g a t i o n M e n u . V i s a r d e s e n a s t e d e s t i n a t i o n e r n a .
9 . Ö p p n a r m e n y n T r a f fi c M e n u . V i s a r a k t u e l l a t r a fi k v a r n i n g a r .
1 0 . E S C : a v b r y t e r p å g å e n d e f u n k t i o n .
1 1 . U t m a t n i n g a v C D - s k i v a .
1 2 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i o s t a t i o n p å l i s t a n . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a M P 3 - m a p p . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a s i d a i e n l i s t a .
1 3 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i o s t a t i o n . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a s p å r p å C D e l l e r M P 3 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i e n l i s t a .
1 4 . Knapparna 1 till 6: Val av lagrad radiostation. L å n g t r y c k n i n g : l a g r i n g a v a v l y s s n a d s t a t i o n .
1 5 . S D - k o r t l ä s a r e .
1 6 . R a t t f ö r v a l a v a l t e r n a t i v p å s k ä r m e n o c h k o n t e x t b e r o e n d e visning. Kort tryckning: OK.
KOMMA IGÅNG
F R O N T P A N E L E N P Å W I P N a v
3 - 4 . En lång tryckning öppnar ljudinställningsläget: balans f r a m / b a k , v ä n s t e r / h ö g e r , b a s / d i s k a n t , l j u d b i l d , l o u d n e s s , a u t o m a t i s k v o l y m j u s t e r i n g , n o l l s t ä l l n i n g a v i n s t ä l l n i n g a r n a .
5 . Ö p p n a r m e n y n S E T U P . L å n g t r y c k n i n g : v i s a r G P S - t ä c k n i n g o c h ö p p n a r demonstrationsläget.
Page 224 of 267
2 2 9
0 2ALLMÄN FUNKTION
E n ö v e r s i k t a v d e o l i k a m e n y e r n a fi n n s i k a p i t e l 1 0 .
V i d u p p r e p a d e t r y c k n i n g a r p å k n a p p e n M O D E v i s a s f ö l j a n d e m e n y e r :
För rengöring av skärmen rekommenderar vi en mjuk tygtrasa s o m i n t e r e p a r ( t . e x . f ö r r e n g ö r i n g a v g l a s ö g o n ) u t a n n å g o t rengöringsmedel.
R A D I O / M U S I C M E D I A P L A Y E R (MUSIKSPELARE)
PHONE (Om samtal pågår)
FULL SCREEN MAP ( HELSKÄRMSKARTA)
N A V I G A T I O N (Om vägvisning pågår)
SETUP: s p r å k , d a t u m o c h t i d , v i s n i n g , f o r d o n s p a r a m e t r a r , e n h e t e r o c h s y s t e m p a r a m e t r a r , " D e m o m o d e " ( D e m o n s t r a t i o n s l ä g e ) .
TRAFFIC : t r a fi k i n f o r m a t i o n o c h m e d d e l a n d e n
Page 225 of 267
2 3 0
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
ALLMÄN FUNKTION
M e d e n t r y c k n i n g p å O K - r a t t e n k a n d u t a f r a m o l i k a s n a b b m e n y e r , b e r o e n d e p å v a d som visas på displayen.
MUSIKSPELARE :
N A V I G A T I O N ( O M V Ä G V I S N I N G P Å G Å R ) :
A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N
UPPREPA INSTRUKTIONEN
SPÄRRA STRÄCKAN
RUTTINFO
V I S A D E S T .
FÄRDINFO
T y p a v r u t t
V i l l k o r f ö r u t e s l u t n i n g
S a t e l l i t e r
Z O O M A / B L Ä D D R A
RÖSTINSTRUKTION
R U T T A L T E R N A T I V
RADIO:
PÅ FM-BANDET
TRAFIKINFO
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L T P R O G .
AM
PÅ AM-BANDET
TA TRAFIKINFO
UPPDATERA AM-LISTA
FM
HELSKÄRMSKARTA :
A N P A S S A D V I S N I N G
TRAFIKINFORMATION
U P P S P E L N I N G S A L T E R N A T I V
NORMAL
SLUMPMÄSSIG
REPETERA MAPP
SPELA INTRO
V Ä L J L J U D K Ä L L A
TELEFON:
A V S L U T A S A M T A L
PARKERA SAMTAL
SLÅ NUMMER
DTMF-SIGNALER
SEKRETESS
M I K R O F O N A V
Å T E R U P P T A / A V B R Y T A V Ä G V I S N I N G
ANGE FÄRDMÅL
INTRESSANTA PLATSER I NÄRHETEN
POSITIONSINFO
KARTINSTÄLLNINGAR
Z O O M A / B L Ä D D R A
M U S I C M E D I A P L A Y E R S :
N A V I G A T I O N ( I F G U I D A N C E I S I N P R O G R E S S ) : A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N A V B R Y T V Ä G V I S N I N G E N ABORT GUIDANCE
R E P E A T A D V I C E
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
SHOW DESTINATION
TRIP INFO
R o u t e t y p e
A v o i d
S a t e l l i t e s
Z O O M / S C R O L L
V O I C E A D V I C E
ROUTE OPTIONS
RADIO:
IN FM MODE
TRAFFIC INFO (TA)
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
FULL SCREEN MAP:
TRAFFIC INFO (TA)
P L A Y O P T I O N S
NORMAL ORDER
RANDOM TRACK
REPEAT FOLDER
SCAN
SELECT MUSIC
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF-TONES
P R I V A T E M O D E
MICRO OFF
ABORT GUIDANCE /RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
P O I S N E A R B Y
POSITION INFO
MAP SETTINGS
Z O O M / S C R O L L
Page 226 of 267
2 3 1
0 3
1
2
3
5
6
4
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
V A L A V E N D E S T I N A T I O N
T r y c k å t e r p å k n a p p e n N A V e l l e r v ä l j f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Destination input (ange destination) och tryck på ratten för att bekräfta.
T r y c k p å k n a p p e n N A V .
Välj bokstäverna i stadens namn en i taget och bekräfta varje gång genom att trycka på ratten.
När du har valt land vrider du på r a t t e n o c h v ä l j e r f u n k t i o n e n C i t y (stad). Tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
DESTINATION INPUT
S ä t t i n o c h l å t S D - k o r t e t f ö r n a v i g a t i o n s i t t a k v a r i l ä s a r e n , n ä r d u v i l l a n v ä n d a n a v i g a t i o n s f u n k t i o n e r n a . D a t a n p å S D - k o r t e t f ö r n a v i g a t i o n f å r i n t e ä n d r a s . Kartuppdateringarna tillhandahålls av PEUGEOT.
En färdig lista över städerna i det valda landet v isas meds med knappen L I S T p å d e n v i r t u e l l a k n a p p s a t s e n ( a n g e d e f ö r s t a b o k s t ä v e r n a ) . L I S T p å d e n v i r t u e l l a k n a p p s a t s e n ( a n g e d e f ö r s t a b o k s t ä v e r n a ) .
V ä l j f u n k t i o n e n A d d r e s s i n p u t ( a n g e adress) och tryck på ratten för att bekräfta.
ADDRESS INPUT
L i s t a n ö v e r d e 2 0 s e n a s t e f ä r d m å l e n v i s a s u n d e r f u n k t i o n e n L i s t a n ö v e r d e 2 0 s e n a s t e f ä r d m å l e n v i s a s u n d e r f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u .
Page 227 of 267
2 3 2
7
8
9
10
R a d e r a e n d e s t i n a t i o n s å h ä r : f r å n e t a p p e r n a 1 t i l l 3 v ä l j e r d u C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s R a d e r a e n d e s t i n a t i o n s å h ä r : f r å n e t a p p e r n a 1 t i l l 3 v ä l j e r d u C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s (välj bland de senaste färdmålen). Efter en lång tryckning på något av färdmålen visa s en lista över åtgärder där du kan välja: Delete entry (radera detta färdmål) Delete list (radera listan)
Gör om stegen 5 till 7 för funktionerna H o u s e n u m b e r ( g a t u n r ) o c h S t r e e t (gata).
Vrid på ratten och välj OK. Tryck på ratten för att bekräfta.
V ä l j f u n k t i o n e n S a v e t o a d d r e s s b o o k ( s p a r a i a d r e s s b o k e n ) f ö r a t t V ä l j f u n k t i o n e n S a v e t o a d d r e s s b o o k ( s p a r a i a d r e s s b o k e n ) f ö r a t t spara den angivna adressen i adressboken. Tryck på rak på ratten för att bekräfta valet. WIP Nav kan lagra upp till 4 000 kontaktposter.
För en snabbare inmatning kan postnumret väljas direk direkt efter det att du har valt funktionen Postal code (postnummer). A n v ä n d d e n v i r t u e l l a k n a p p s a t s e n f ö r a t t a n g e b o k s t ä v e r o c h s i f f r o r . A n v ä n d d e n v i r t u e l l a k n a p p s a t s e n f ö r a t t a n g e b o k s t ä v e r o c h s i f f r o r .
V ä l j s e d a n S t a r t r o u t e g u i d a n c e (starta vägvisning) och tryck på ratten för att bekräfta.
Under vägvisningen kan den senaste väginstruktionen upprepas genom en tryckning på belysningsreglagets ände.
D e t g å r a t t z o o m a i n o c h u t p å k a r t a n m e d r a t t e n . D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r H E L S K Ä R M S K A R T A N . T r y c k p å r a t t e n o c h v ä l j M a p s e t t i n g s . H E L S K Ä R M S K A R T A N . T r y c k p å r a t t e n o c h v ä l j M a p s e t t i n g s . D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r
Välj villkor för vägvisning: O p t i m i z e d r o u t e ( o p t i m e r a d ) S h o r t r o u t e ( k o r t a s t e ) F a s t r o u t e O p t i m i z e d r o u t e ( o p t i m e r a d ) S h o r t r o u t e ( k o r t a s t e ) F a s t r o u t e (snabbaste) och tryck på inställningsratten för att bekräfbekräfta. Det går även att välja en destination bland de sen aste fäaste färdmålen ( C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s ) e l l e r f r å n a d r e s s b o k e n ( C h o o s e f r o m ( C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s ) e l l e r f r å n a d r e s s b o k e n ( C h o o s e f r o m address book).
CHOOSE FROM LAST DST DESTINATIONS CHOOSE FROM ADDRESS BOOK
START ROUTE GUIDANCE
Page 228 of 267
2 3 3
0 3
4
3
2
1
7
6
5
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
R U T T A L T E R N A T I V
Välj funktionen Route dynamics ( t r a fi k b e r o e n d e v ä g v i s n i n g ) . Denna funktion ger dig möjlighet att v ä l j a m e l l a n S e m i - d y n a m i c ( m e d o m f a r t s v ä g a r ) o c h T r a f fi c i n d e p e n d e n t (utan omfartsvägar).
V ä l j f u n k t i o n e n A v o i d a n c e c r i t e r i a (villkor för uteslutning). Denna funktion ger dig möjlighet att v ä l j a a l t e r n a t i v e t A V O I D ( u n d v i k a m o t o r v ä g a r , b e t a l v ä g a r , f ä r j o r ) .
Vrid på ratten och välj funktionen Recalculate (räkna om rutten) för att ta hänsyn till de valda alternativen. Tryck på ratten för att bekräfta.
T r y c k p å k n a p p e n N A V .
T r y c k å t e r p å k n a p p e n N A V e l l e r v ä l j f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Route type (typ av rutt) och tryck på ratten för att bekräfta. Denna funktion gör det möjligt att ändra villkoren för vägvisningen.
Välj funktionen Route options (ruttalternativ) och tryck på ratten för att bekräfta.
RECALCULATE
A V O I D A N C E C R I T E R I A
R O U T E D Y N A M I C S
R O U T E T Y P E
ROUTE OPTIONS
N A V I G A T I O N M E N U
Den rutt som WIP Nav-apparaten väljer är direkt be
roende av ruttalternativen. Om dessa ändras kan rutten bli en helt annan.
Page 229 of 267
2 3 4
7
6
5
4
3
2
1
A n g e e x e m p e l v i s e n n y a d r e s s .
Då den nya adressen skrivits in väljer d u " O K " o c h t r y c k e r p å r a t t e n f ö r a t t bekräfta.
Välj Recalculate (räkna om rutten) och tryck på ratten för att bekräfta.
T r y c k p å k n a p p e n N A V .
T r y c k å t e r p å k n a p p e n N A V e l l e r v ä l j f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
V ä l j f u n k t i o n e n A d d s t o p o v e r ( l ä g g t i l l högst 5 etapper) och tryck på ratten för att bekräfta.
V ä l j f u n k t i o n e n S t o p o v e r s ( e t a p p e r ) och tryck på ratten för att bekräfta.
OK
ADDRESS INPUT
A D D S T O P O V E R
S T O P O V E R S
N A V I G A T I O N M E N U
RECALCULATE
Etappen måste passeras eller tas bort för att vägv
isningisningen skall k u n n a f o r t s ä t t a t i l l n ä s t a d e s t i n a t i o n . A n n a r s l e d e r W I P N a v d i g k u n n a f o r t s ä t t a t i l l n ä s t a d e s t i n a t i o n . A n n a r s l e d e r W I P N a v d i g tillbaka till föregående etapp.
Etapper kan läggas till längs rutten när destinationen har valts.
Page 230 of 267
2 3 5
0 3
8
6
7
4
3
5
2
1
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
SÖKA INTRESSANTA PLATSER (POI)
T r y c k p å k n a p p e n N A V .
T r y c k å t e r p å k n a p p e n N A V e l l e r v ä l j f u n k t i o n e n N a v i g a t i o n M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen POI nearby (POI i närheten) för att söka POI nära p l a t s e n d ä r b i l e n b e fi n n e r s i g .
Välj funktionen POI search (sök POI) och tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
POI SEARCH
P O I N E A R B Y
Välj funktionen POI in city för att söka POI i en viss stad. Välj land och skriv in stadens namn med den virtuella knappsatsen.
Välj funktionen POI near route (POI nära rutten) för att söka POI i närheten av din rutt.
Välj funktionen POI in country (POI i landet) för att söka POI i det önskade landet.
Välj funktionen POI near destination (POI nära färdmålet) för att söka POI i närheten av sträckans mål.
POI NEAR DESTINATION POI NEAR ROUTE
P O I I N C O U N T R Y
P O I I N C I T Y
En lista över städerna i det valda landet öppnas m
ed hjäed hjälp av k n a p p e n L I S T , p å d e n v i r t u e l l a k n a p p s a t s e n .
M e d f u n k t i o n e n P O I k a n d u f å r e d a p å a l l a s t ä l l e n i n ä r h e t e n s o m e r b j u d e r o l i k a t j ä n s t e r ( h o t e l l , a f f ä r e r , fl y g p l a t s e r . . . ) .