stop start PEUGEOT 207 2010 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

24

Lampe er tent Årsak Aktivering/Observasjoner

Maks.
kjølevæsketemperatur vedvarende i
rødt. Temperaturen i kjølekretsen
er for høy. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som mulig.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etterfyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med
PEUGEOT-forhandlernett.

Motoroljetrykk vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
PEUGEOT forhandlernett.

Batterilading vedvarende. Det er noe feil på batteriets
ladekrets (skitne eller løse
polklemmer, slakk eller
oppdelt dynamorem, osv.). Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT-
forhandlernett.

Åpen (åpne)
dør(er) vedvarende,
hvis bilen
kjører i under 10 km/t.
En dør, bagasjeromslokket
eller bakruten er åpen(t). Lukk vedkommende åpning.
vedvarende
og medfulgt av et
lydsignal hvis
hastigheten er over 10 km/t.

Svingbare
lyskastere blinker. Det er noe feil på de
svingbare lyskasterne. Få kontroll utført i PEUGEOT-forhandlernettet.

25

Lampe er tent Årsak Aktivering/Observasjoner

Kollisjonsputer
periodisk. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT.
vedvarende. Ett av systemen til
kollisjonsputene
eller de pyrotekniske
beltestrammerne har en feil. Få kontrollen utført i PEUGEOT-forhandlernettet.


Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte foran vedvarende, og
blinker deretter, samtidig som det avgis
et stigende lydsignal. Føreren og/eller
forsetepassasjeren har ikke
spent fast beltet eller har
åpnet det.
Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.

Ikke-fastspent/
åpnet
sikkerhetsbelte bak vedvarende, og
blinker deretter, samtidig som det avgis et lydsignal. En eller fl ere
baksetepassasjerer har
åpnet beltet.

Servostyring vedvarende. Servostyringen har en feil. Kjør forsiktig i moderat fart.
Få kontrollen utført i PEUGEOT-forhandlernettet.

Vann i diesel vedvarende Det er vann i dieselfi lteret. Det er risiko for skader på
innsprøytningssystemet til dieselmotoren.
Ta raskt kontakt med PEUGEOT-forhandlernett.

Punktert

dekk vedvarende. En eller fl ere dekk er
punktert eller har alt for lite
lufttrykk. Stopp bilen, men unngå brå bevegelser med
rattet eller å trå for brått på bremsene.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.

i
47
5. Klimaanlegg På/Av (klimaanlegg) Klimaanlegget er beregnet på
å fungere effektivt i alle årstider
når bilens vinduer er lukket. Tasten er plassert på betjenings-
panelet for varme/ventilasjons-
systemet eller klimaanlegget. AVDUGGING - AVISING AV
BAKRUTEN

 Slå av avisingsfunksjonen til
bakruten med en gang dette lar
seg gjøre. Et lavere strømfor-
bruk gir lavere drivstofforbruk.
Hvis motoren slås av før systemet er
blitt automatisk nøytralisert, vil avis-
ingsfunksjonen gjenopptas neste
gang motoren startes.
På
Avisingen av bakruten fungerer kun når
motoren går.

 Trykk på denne tasten for å aktivere
avisingen av bakruten, og avhengig
av versjon, de utvendige speilene.
Kontrollampen som er koplet til den-
ne tasten, lyser.
Av
Avisingen stopper automatisk for å unn-
gå unødig strømforbruk.

 Dersom du ønsker å slå av avisings-
funksjonen før den stopper automa-
tisk, trykk en gang til på den samme
tasten. Kontrollampen slukker.
Systemet gjør det mulig:
- å senke temperaturen i kupeen om
sommeren,
- å gjøre det lettere å oppnå avdug- ging av rutene om vinteren, dersom
temperaturen er over 0 °C.
På

 Trykk på bryteren "A/C" . Den tilsva-
rende kontrollampen lyser.

Klimaanlegget fungerer ikke dersom
bryteren for regulering av luftmeng-
de 2 er i posisjon "0".
Av

 Trykk på nytt på bryteren "A/C" .
Kontrollampen slukker.

i
47
5. Klimaanlegg På/Av (klimaanlegg) Klimaanlegget er beregnet på
å fungere effektivt i alle årstider
når bilens vinduer er lukket. Tasten er plassert på betjenings-
panelet for varme/ventilasjons-
systemet eller klimaanlegget. AVDUGGING - AVISING AV
BAKRUTEN

 Slå av avisingsfunksjonen til
bakruten med en gang dette lar
seg gjøre. Et lavere strømfor-
bruk gir lavere drivstofforbruk.
Hvis motoren slås av før systemet er
blitt automatisk nøytralisert, vil avis-
ingsfunksjonen gjenopptas neste
gang motoren startes.
På
Avisingen av bakruten fungerer kun når
motoren går.

 Trykk på denne tasten for å aktivere
avisingen av bakruten, og avhengig
av versjon, de utvendige speilene.
Kontrollampen som er koplet til den-
ne tasten, lyser.
Av
Avisingen stopper automatisk for å unn-
gå unødig strømforbruk.

 Dersom du ønsker å slå av avisings-
funksjonen før den stopper automa-
tisk, trykk en gang til på den samme
tasten. Kontrollampen slukker.
Systemet gjør det mulig:
- å senke temperaturen i kupeen om
sommeren,
- å gjøre det lettere å oppnå avdug- ging av rutene om vinteren, dersom
temperaturen er over 0 °C.
På

 Trykk på bryteren "A/C" . Den tilsva-
rende kontrollampen lyser.

Klimaanlegget fungerer ikke dersom
bryteren for regulering av luftmeng-
de 2 er i posisjon "0".
Av

 Trykk på nytt på bryteren "A/C" .
Kontrollampen slukker.

i
ÅPNINGER
68
Start av bilen

 Sett nøkkelen inn i tenningslåsen.
Systemet kjenner igjen startkoden.

 Drei nøkkelen mot dashbordet helt
til posisjon 3 (Start) .

 Slipp nøkkelen med en gang moto-
ren går.
Stopp av bilen

 Stans bilen.

 Drei nøkkelen mot deg til posisjon 1
(Stop) .

 Ta nøkkelen ut av tenningslåsen. Problem med fjernkontrollen
Hvis du hverken kan åpne, låse eller
lokalisere bilen etter at bilbatteriet har
vært frakoblet, batteriet i fjernkontrollen
har vært skiftet ut, eller det har oppstått
problemer med fjernkontrollen.

 Bruk først nøkkelen for å åpne eller
låse bilen.

 Foreta deretter en ny initialisering
av fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest
mulig kontakt med PEUGEOT-forhand-
lernett. Skifte batteri
Batteri med ref.: CR1620/3 volt.
Ny initialisering av fjernkontrollen

 Slå av tenningen.

 Sett nøkkelen i posisjon 2 (Tenning) .

 Trykk med en gang på det lukkede
hengelåsen, og hold knappen inne i
noen sekunder.

 Slå av tenningen og ta nøkkelen ut
av tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell.
 Hekt av dekslet ved innfellingen ved
hjelp av en mynt.

 Ta ut det defekte batteriet.

 Legg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det
gamle batteriet.

 Sett dekslet på plass.

 Foreta ny initialisering av fjernkon-
trollen. Reservebatteriet fi nnes du i
PEUGEOT-forhandlernett.
Hvis batteriet er dårlig, blir du
varslet ved at denne lampen ten-
nes, et lydsignal og en melding i
displayet for multifunksjoner.
Lokalisering av bilen
Slik gjør du for å lokalisere bilen på en
parkeringsplass. (Bilen må være låst):

 trykk på tasten med symbolet for
lukket hengelås. Taklampene vil da
lyse og blinklysene blinke i noen
sekunder.
Glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lyd-
signal når førerdøren åpnes.

i
ÅPNINGER
68
Start av bilen

 Sett nøkkelen inn i tenningslåsen.
Systemet kjenner igjen startkoden.

 Drei nøkkelen mot dashbordet helt
til posisjon 3 (Start) .

 Slipp nøkkelen med en gang moto-
ren går.
Stopp av bilen

 Stans bilen.

 Drei nøkkelen mot deg til posisjon 1
(Stop) .

 Ta nøkkelen ut av tenningslåsen. Problem med fjernkontrollen
Hvis du hverken kan åpne, låse eller
lokalisere bilen etter at bilbatteriet har
vært frakoblet, batteriet i fjernkontrollen
har vært skiftet ut, eller det har oppstått
problemer med fjernkontrollen.

 Bruk først nøkkelen for å åpne eller
låse bilen.

 Foreta deretter en ny initialisering
av fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest
mulig kontakt med PEUGEOT-forhand-
lernett. Skifte batteri
Batteri med ref.: CR1620/3 volt.
Ny initialisering av fjernkontrollen

 Slå av tenningen.

 Sett nøkkelen i posisjon 2 (Tenning) .

 Trykk med en gang på det lukkede
hengelåsen, og hold knappen inne i
noen sekunder.

 Slå av tenningen og ta nøkkelen ut
av tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell.
 Hekt av dekslet ved innfellingen ved
hjelp av en mynt.

 Ta ut det defekte batteriet.

 Legg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det
gamle batteriet.

 Sett dekslet på plass.

 Foreta ny initialisering av fjernkon-
trollen. Reservebatteriet fi nnes du i
PEUGEOT-forhandlernett.
Hvis batteriet er dårlig, blir du
varslet ved at denne lampen ten-
nes, et lydsignal og en melding i
displayet for multifunksjoner.
Lokalisering av bilen
Slik gjør du for å lokalisere bilen på en
parkeringsplass. (Bilen må være låst):

 trykk på tasten med symbolet for
lukket hengelås. Taklampene vil da
lyse og blinklysene blinke i noen
sekunder.
Glemt nøkkel
Dersom du glemmer nøkkelen i
tenningslåsen, vil det avgis et lyd-
signal når førerdøren åpnes.

!
83
I tåke eller snøvær kan det hende
at lyssensoren detekterer tilstrekk-
lig lys. Lyktene vil da ikke tennes
automatisk.
Påse at ingenting tetter for lys-/regn-
sensoren bak speilet på frontruten.
De funksjonene som er knyttet til
denne sensoren vil da nemlig ikke
virke.
Funksjon med følgelys
I kombinasjon med funksjonen for auto-
matisk tenning av lys, kan følgelyset by
på følgende ekstra muligheter:
- du kan velge om følgelyset skal fun-
gere i 15, 30 eller 60 sekunder. Det-
te gjøres ved hjelp av reguleringen
for bilen i konfi gurasjonsmenyen i
multifunksjonsdisplayet,
- automatisk aktivering av følgelyset når den automatiske tenningen av
lysene er aktivert.
Automatisk tenning
Parkeringslysene og nærlysene tennes
automatisk, uten at føreren trenger å
gjøre noe, dersom det detekteres dår-
lige lysforhold (ved hjelp av sensoren
bak det innvendige speilet) eller dersom
vindusviskerne aktiveres.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige eller vindusviskerne har
stoppet opp, vil lysene slukkes automa-
tisk.
Følgelys (Follow me home)
Nærlyset fortsetter å lyse en stund etter
at føreren har gått ut av bilen. Dette gjør
det lettere å ta seg frem under dårlige
lysforhold.
Igangsetting

 Skru av tenningen og bruk hendelen

B
som "lyshorn".

 Ved å aktivere "lyshornet" en gang
til, vil funksjonen nøytraliseres.
Stopp
Følgelyset nøytraliseres automatisk en
viss tid etter at dørene er låst. Igangsetting

 Drei ringen A til posisjon " AUTO ".
Når automatisk tenningsfunksjon er
aktivert, gis det en melding i multi-
funksjonsdisplayet. Funksjonsfeil
Dersom noe er feil på lyssenso-
ren, vil lysene tennes samtidig
som servicelampen lyser, det
avgis et lydsginal og en melding
gis i multifunksjonsdisplayet.
Få kontroll utført i PEUGEOT-forhand-
lernettet.
Kjørelys *
På biler som er utstyrt med kjørelys vil
nærlyset tennes automatisk når bilen
startes.
Denne lampen lyser i instru-
mentpanelet.
Førerplassen (multifunksjonsdisplay,
klimaanleggbetjening, ...) blir ikke be-
lyst, bortsett fra ved overgang til auto-
matisk tenning av lys eller ved manuell
tenning av lysene.
Stopp

 Drei ringen A til en annen posisjon
enn " AUTO ". Når automatisk ten-
ningsfunksjon nøytraliseres, gis det
en melding i multifunksjonsdisplayet.
* Avhengig av bestemmelsesland.

!
83
I tåke eller snøvær kan det hende
at lyssensoren detekterer tilstrekk-
lig lys. Lyktene vil da ikke tennes
automatisk.
Påse at ingenting tetter for lys-/regn-
sensoren bak speilet på frontruten.
De funksjonene som er knyttet til
denne sensoren vil da nemlig ikke
virke.
Funksjon med følgelys
I kombinasjon med funksjonen for auto-
matisk tenning av lys, kan følgelyset by
på følgende ekstra muligheter:
- du kan velge om følgelyset skal fun-
gere i 15, 30 eller 60 sekunder. Det-
te gjøres ved hjelp av reguleringen
for bilen i konfi gurasjonsmenyen i
multifunksjonsdisplayet,
- automatisk aktivering av følgelyset når den automatiske tenningen av
lysene er aktivert.
Automatisk tenning
Parkeringslysene og nærlysene tennes
automatisk, uten at føreren trenger å
gjøre noe, dersom det detekteres dår-
lige lysforhold (ved hjelp av sensoren
bak det innvendige speilet) eller dersom
vindusviskerne aktiveres.
Med en gang lysforholdene igjen blir
tilstrekkelige eller vindusviskerne har
stoppet opp, vil lysene slukkes automa-
tisk.
Følgelys (Follow me home)
Nærlyset fortsetter å lyse en stund etter
at føreren har gått ut av bilen. Dette gjør
det lettere å ta seg frem under dårlige
lysforhold.
Igangsetting

 Skru av tenningen og bruk hendelen

B
som "lyshorn".

 Ved å aktivere "lyshornet" en gang
til, vil funksjonen nøytraliseres.
Stopp
Følgelyset nøytraliseres automatisk en
viss tid etter at dørene er låst. Igangsetting

 Drei ringen A til posisjon " AUTO ".
Når automatisk tenningsfunksjon er
aktivert, gis det en melding i multi-
funksjonsdisplayet. Funksjonsfeil
Dersom noe er feil på lyssenso-
ren, vil lysene tennes samtidig
som servicelampen lyser, det
avgis et lydsginal og en melding
gis i multifunksjonsdisplayet.
Få kontroll utført i PEUGEOT-forhand-
lernettet.
Kjørelys *
På biler som er utstyrt med kjørelys vil
nærlyset tennes automatisk når bilen
startes.
Denne lampen lyser i instru-
mentpanelet.
Førerplassen (multifunksjonsdisplay,
klimaanleggbetjening, ...) blir ikke be-
lyst, bortsett fra ved overgang til auto-
matisk tenning av lys eller ved manuell
tenning av lysene.
Stopp

 Drei ringen A til en annen posisjon
enn " AUTO ". Når automatisk ten-
ningsfunksjon nøytraliseres, gis det
en melding i multifunksjonsdisplayet.
* Avhengig av bestemmelsesland.

!
!
i
111
Ved parkering i bakke, drei hjulene
slik at de blokkeres mot fortauet,
trekk til parkeringsbremsen og sett
bilen i gir.
PARKERINGSBREMS
Låsing:

 Trekk spaken til parkeringsbremsen
helt opp for å holde bilen i ro. Dersom parkeringsbremsen er
tiltrukket eller ikke tilstrekkelig
utløst når bilen kjører, vil det
avgis et lydsignal, en melding
vises i displayet for multifunksjoner,
samtidig som denne lampen og STOP
lampen lyser.
Utløsing av parkeringsbremsen:

 Trekk lett i spaken til parkerings-
bremsen, trykk på knappen for å ut-
løse og senk spaken helt ned.
6-TRINNS MANUELL GIRKASSE
Revers

 Løft i ringen under girspakkulen og
skyv girspaken først mot venstre, og
deretter fremover.
Revers skal bare kobles inn når
bilen står stille og motoren går på
tomgang.
Av sikkerhetsmessige grunner og
for å gjøre det lettere å starte mo-
toren:
- sett bilen i fri,
- trå på clutchpedalen.

i
i
i
114
Display i instrumentpanelet
Vising av girvelgerens forskjellige
posisjoner

N. Fri (nøytral)

R. Revers

1, 2, 3, 4, 5. Gir i sekvensiell modus

AUTO. Vises i displayet når den au-
tomatiske funksjonen er valgt.
Forsvinner når den sekvensielle
funksjonen er valgt.

 . Dersom girkassen detekterer dårlig
veigrep når automatisk funksjonsmo-
dus er valgt, vil denne lampen lyse.
Start av bilen Sekvensiell funksjon

 Etter at bilen har startet kan du sette
den i sekvensiell funksjonsmodus
ved å velge posisjon M .
Automatisk funksjon

 Etter å ha brukt den sekvensielle
funkjsonsmodusen, kan du gå til-
bake til automatisk funksjonsmodus
ved å velge posisjon A .
Dersom du stopper bilen i en bak-
ke, bruk ikke gasspedalen til å im-
mobilisere bilen. Trekk heller til
parkeringsbremsen.
Ved bakkestart, akselerer progressivt
samtidig som du slipper parkerings-
bremsen.

 Trå på bremsepedalen
hver gang denne lampen
blinker (f.eks. start av mo-
toren).
 Velg posisjon N .

 Trå på bremsepedalen.

 Start motoren.

N vises i instrumentpanelet.

N blinker i instrumentpanelet der-
som girvelgeren ikke er i posisjon

N når bilen startes.

 Velg førstegir (posisjon M eller A ) el-
ler revers (posisjon R ).

 Utløs parkeringsbremsen.

 Slipp foten fra bremsepedalen og
akselerer.

AUTO og 1 eller R vises i in-
strumentpanelet.
AUTO forsvinner fra instru-
mentpanelet. Isteden vises de
girene som legges inn.
Girskifte vil kun inntreffe dersom moto-
rens turtall tillater det.
I lav hastighet, som for eksempel når
bilen nærmer seg et trafi kklys eller et
stoppskilt, vil girkassen automatisk gire
ned til førstegir.

AUTO og girposisjonen som
er lagt inn vises da i instru-
mentpanelet. Girkassen fungerer da i autotilpasset au-
tomatisk modus, uten at føreren trenger
å gire. Girkassen velger den girposisjo-
nen som er best tilpasset, avhengig av:
- kjørestil,
- veiforhold,
- bilens belastning.
Når bilen settes i revers, avgis et
lydsignal.