PEUGEOT 207 2010 Návod na použitie (in Slovakian)
Page 141 of 218
!
145
V ý m e n a ž i a r o v k y t r e t i e h o b r z d o v é h o
s v e t l a ( 4 ž i a r o v k y W 5 W )
O d s t r á3 t e o b e u c h y t á v a c i e m a t i c e
s v e t l a .
V y b e r t e s v e t l o c e z v o n k a j š i u s t r a n u .
Z a t l a č t e n a o b a j a z ý č k y a v y b e r t e
o b j í m k u .
V y t i a h n i t e ž i a r o v k u a v y m e3 t e j u .
S p ä t n ú m o n t á ž v y k o n á t e r o v n a k ý m p o -
s t u p o m a l e v o p a č n o m s l e d e .
R u k o u d o s t a t o č n e z a t i a h n i t e u p e v3 o -
v a c i u s k r u t k u , č í m z a b e z p e č í t e t e s n o s?
s p o j o v s v e t l a . V ý m e n a ž i a r o v k y o s v e t l e n i a Š P Z
( W 5 W )
V s u3 t e t e n k ý s k r u t k o v a č d o v o n k a j -
š í c h o t v o r o v p r i e h- a d n é h o k r y t u .
P o t l a č t e h o s m e r o m k v o n k a j š e j
strane a odistite ho.
O d s t r á3 t e p r i e h- a d n ý k r y t .
V y t i a h n i t e ž i a r o v k u a v y m e3 t e j u .
U m ý v a n i e p r ú d o m v o d y p o d
v y s o k ý m t l a k o m
P r i t o m t o s p ô s o b e u m ý v a n i a p r e -
t r v á v a j ú c i c h n e č i s t ô t s a v y h n i t e
u m ý v a n i u s v e t l o m e t o v , s v e t i e l a
i c h o k r a j o v , z d ô v o d u o b m e d z e n i a
r i z i k a p o š k o d e n i a i c h n á t e r u a t e s -
nenia.
Page 142 of 218
!
i
146
P E U G E O T s a z b a v u j e a k e j k o- v e k
z o d p o v e d n o s t i z a n á k l a d y , p o t r e b -
n é n a o b n o v e n i e p ô v o d n é h o s t a v u
v á š h o v o z i d l a a l e b o z a p o r u c h y ,
s p ô s o b e n é i n š t a l á c i o u d o p l n k o -
v ý c h z a r i a d e n í , k t o r é s p o l o č n o s?
PEUGEOT nedodáva a neodpo-
r ú č a . T o i s t é p l a t í a j o d o p l n k o c h
n e n a i n š t a l o v a n ý c h p o d- a p r e d -
p i s o v , n a j m ä a k s a j e d n á o s ú b o r
p r i p o j e n ý c h d o p l n k o v ý c h z a r i a d e -
n í , k t o r ý c h s p o t r e b a j e v y š š i a a k o
1 0 m i l i a m p é r o v .
I n š t a l á c i a e l e k t r i c k é h o p r í s l u -
š e n s t v a
E l e k t r i c k ý o k r u h v á š h o v o z i d l a j e z o -
s t a v e n ý t a k , a b y b o l f u n k č n ý s o s é r i -
o v o u a l e b o d o p l n k o v o u v ý b a v o u .
S k ô r a k o n a v a š e v o z i d l o n a i n š t a -
l u j e t e i n ú e l e k t r i c k ú v ý b a v u a l e b o
p r í s l u š e n s t v o , o b r á? t e s a n a s i e?
PEUGEOT.
VÝMENA POISTKY
P o s t u p p r i v ý m e n e p o š k o d e n e j p o i s t k y
z a n o v ú a o d s t r á n e n i e p o r u c h y s ú v i s i a -
c e j s p r í s l u š n o u f u n k c i o u .
P r í s t u p k n á r a d i u
K l i e š t e , u r č e n é n a o d s t r á n e n i e p o i s t i e k ,
s ú u m i e s t n e n é n a z a d n e j č a s t i k r y t u p o -
i s t k o v e j s k r i n k y v p r í s t r o j o v e j d o s k e .
P r í s t u p k n í m z í s k a t e n a s l e d o v n e :
o d i s t i t e k r y t p o t i a h n u t í m j e h o h o r n e j
č a s t i ,
k r y t ú p l n e v y t i a h n i t e ,
v y b e r t e k l i e š t e . V ý m e n a p o i s t k y
S k ô r a k o p r i s t ú p i t e k v ý m e n e p o i s t k y , j e
p o t r e b n é z i s t i? p r í č i n u p o r u c h y a o d s t r á -
n i? j u .
P o š k o d e n ú p o i s t k u z i s t í t e p o d- a s t a -
v u j e j v l á k n a .
N a o d s t r á n e n i e p o i s t k y p o u ž i t e š p e -
c i á l n e k l i e š t e .
P o š k o d e n ú p o i s t k u v y m e3 t e v ž d y
z a n o v ú p o i s t k u r o v n a k e j i n t e n z i t y .
S k o n t r o l u j t e , č i s a v y g r a v í r o v a n é
č í s l o n a p o i s t k o v e j s k r i n k e a i n t e n z i -
t a v y g r a v í r o v a n á n a p o i s t k e z h o d u j e
s a l e j u v e d e n ý m i t a b u- k a m i .
D o b r á Z l á
Page 143 of 218
147
P o i s t k y v p r í s t r o j o v e j d o s k e
Poistková skrinka je umiestnená v
s p o d n e j č a s t i p r í s t r o j o v e j d o s k y ( n a - a -
vej strane).
P r í s t u p k p o i s t k á m
v i o d s e k „ P r í s t u p k n á r a d i u “ . T a b u- k y p o i s t i e k
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
G39 20 A Z o s i l3 o v a č H i - F i .
G40 20 A V y h r i e v a n é s e d a d l á v o d i č a a s p o l u j a z d c a .
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
F1 15 A Z a d n é s t i e r a č e s k l a .
F2 - N e p o u ž i t á .
F3 5 A P o č í t a č a i r b a g o v a p y r o t e c h n i c k ý c h n a p í n a č o v .
F4 10 A S t ý k a č s p o j k o v é h o p e d á l u , d i a g n o s t i c k á z á s u v k a ,
v n ú t o r n é e l e k t r o c h r o m a t i c k é s p ä t n é z r k a d l o ,
k l i m a t i z á c i a , s n í m a č u h l a v o l a n t u , č e r p a d l o fi l t r a n a
p e v n é č a s t i c e ( D i e s e l ) .
F5 30 A E l e k t r i c k é o v l á d a n i e o k i e n , z a d n é e l e k t r i c k é
s e k v e n č n é o v l á d a n i e o k i e n , z a t e m3 o v a c i a c l o n a
p a n o r a m a t i c k e j s t r e c h y ( S W ) .
F6 30 A P r e d n é e l e k t r i c k é s e k v e n č n é o v l á d a n i e o k i e n ,
n a p á j a n i e s k l á p a t e- n ý c h s p ä t n ý c h z r k a d i e l .
F 7 5 A P r e d n é a z a d n é s t r o p n é o s v e t l e n i e , b o d o v é
o s v e t l e n i e , o s v e t l e n i e s l n e č n e j c l o n y , o s v e t l e n i e
p r í r u č n e j s k r i n k y , h o d i n y .
Page 144 of 218
1 4 8
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
F8 20 A A u t o r á d i o , r á d i o t e l e f ó n , v i a c ú č e l o v ý d i s p l e j , h o d i n y ,
o v l á d a n i a p o d v o l a n t o m , d e t e k c i a p o d h u s t e n i a
pneumatík, riadiaca jednotka prívesu.
F9 30 A P r e d n á z á s u v k a 1 2 V , z a d n á z á s u v k a 1 2 V ( S W ) .
F10 15 A S i r é n a a l a r m u , p o č í t a č a l a r m u , n a t á č a t e- n é
s v e t l o m e t y .
F11 15 A
D i a g n o s t i c k á z á s u v k a , s t ý k a č z a b e z p e č o v a c i e h o
z a r i a d e n i a s l a b ý p r ú d , p o č í t a č a u t o m a t i c k e j p r e v o d o v k y .
F12 15 A S n í m a č d a ž a / s v e t l a , z o s i l3 o v a č , r i a d i a c a
j e d n o t k a p r í v e s u , m o d u l a u t o š k o l a .
F13 5 A R i a d i a c a j e d n o t k a m o t o r a , r e l é A B S , d v o j f u n k č n ý
b r z d o v ý s t ý k a č , r a d i a c a p á k a p r e v o d o v k y
„2 Tronic“.
F14 15 A Z d r u ž e n ý p r í s t r o j , p á s m o k o n t r o l i e k p á s o v , n a s t a v e
n i e
s v e t l o m e t o v , k l i m a t i z á c i a , s a d a h a n d s - f r e e , p o č í t a č
p o m o c i p r i p a r k o v a n í v s p ä t n o m c h o d e , a i r b a g y .
F15 30 A Z a m y k a n i e a s u p e r u z a m y k a n i e .
F 1 7 40 A R o z m r a z o v a n i e z a d n é h o o k n a a v o n k a j š í c h
s p ä t n ý c h z r k a d i e l .
SH - Shunt PARC.
Page 145 of 218
149
P o i s t k y v m o t o r o v o m p r i e s t o r e
Poistková skrinka je umiestnená v mo-
t o r o v o m p r i e s t o r e v b l í z k o s t i b a t é r i e
(- a v á s t r a n a ) .
P r í s t u p k p o i s t k á m
O d i s t i t e k r y t .
V y m e3 t e p o i s t k u ( v i p r í s l u š n ý o d s e k ) .
P o v y k o n a n í z á s a h u s t a r o s t l i v o
u z a v r i t e k r y t , č í m z a b e z p e č í t e n e -
p r i e p u s t n o s? p o i s t k o v e j s k r i n k y . T a b u- k a p o i s t i e k
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
F1 20 A N a p á j a n i e p o č í t a č a m o t o r a a r e l é o v l á d a n i a G M V ,
e l e k t r o v e n t i l y č a s o v a n i a r o z v o d u a z a c h y t á v a č a
b e n z í n o v ý c h v ý p a r o v ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) , p r i e t o k o m e r
v z d u c h u ( D i e s e l ) , v s t r e k o v a c i e č e r p a d l o ( D i e s e l ) ,
s o n d a p r í t o m n o s t i v o d y v n a f t e ( D i e s e l ) ,
e l e k t r o v e n t i l E G R , z o h r i e v a n i e v z d u c h u ( D i e s e l ) .
F2 15 A Zvuková výstraha.
F3 10 A Z a d n ý a p r e d n ý o s t r e k o v a č s k l a .
F4 20 A O s t r e k o v a č s v e t l o m e t o v .
F5 15 A P a l i v o v é č e r p a d l o ( b e n z í n ) , e l e k t r o v e n t i l y T u r b o
( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
F6 10 A S n í m a č r ý c h l o s t i v o z i d l a , a u t o m a t i c k á p r e v o d o v k a .
F 7 10 A E l e k t r i c k ý p o s i l3 o v a č r i a d e n i a , n a t á č a t e- n é
s v e t l o m e t y , r e l é o v l á d a n i a n a t á č a t e- n ý c h s v e t l o m e t o
v ,
j e d n o t k a p r e p í n a n i a a o c h r a n y ( D i e s e l ) .
F8 25 A O v l á d a n i e š t a r t é r a .
F9 10 A P o č í t a č A B S / E S P , s t ý k a č b r z d o v é h o p e d á l u .
F10 30 A O v l á d a c i e p r v k y p o č í t a č a m o t o r a ( b e n z í n :
z a p a- o v a c i e c i e v k y , e l e k t r o v e n t i l y , k y s l í k o v é s o n d y ,
v s t r e k o v a č e , o h r i e v a č e , r i a d e n ý t e r m o s t a t ) ( D i e s e l :
e l e k t r o v e n t i l y , o h r i e v a č e ) .
F11 40 A V e n t i l á t o r k l i m a t i z á c i e .
F12 30 A N í z k a / V y s o k á r ý c h l o s? p r e d n ý c h s t i e r a č o v .
Page 146 of 218
150
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
F13 40 A N á p á j a n i e i n t e l i g e n t n e j r i a d i a c e j j e d n o t k y
( + p o z a p n u t í z a p a- o v a n i a ) .
F14 30 A O h r i e v a č n a f t y ( D i e s e l ) .
F15 10 A D i a- k o v é s v e t l o - a v é .
F16 10 A D i a- k o v é s v e t l o p r a v é .
F 1 7 15 A S t r e t á v a c i e s v e t l o - a v é .
F18 15 A S t r e t á v a c i e s v e t l o p r a v é .
* M a x i - p o i s t k y s ú d o p l n k o v o u o c h r a n o u e l e k t r i c k ý c h s y s t é m o v . A k ý k o- v e k z á -
s a h n a m a x i - p o i s t k á c h m u s í b y? v y k o -
naný v sieti PEUGEOT. T a b u- k a m a x i - p o i s t i e k
P o i s t k a č . I n t e n z i t a F u n k c i e
S k r i n k a 1
MF1 * 7 0 A S k u p i n a m o t o - v e n t i l á t o r .
MF2 * 2 0 A / 3 0 A Č e r p a d l o A B S / E S P .
MF3 * 2 0 A / 3 0 A E l e k t r o v e n t i l y A B S / E S P .
MF4 * 60 A N a p á j a n i e i n t e l i g e n t n e j r i a d i a c e j j e d n o t k y .
MF5 * 60 A N a p á j a n i e i n t e l i g e n t n e j r i a d i a c e j j e d n o t k y .
MF6 * 30 A P r í d a v n ý v e n t i l á t o r c h l a d e n i a ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
M F 7 * 80 A Poistková skrinka v interiéri.
MF8 * 30 A P o č í t a č p r e v o d o v k y „ 2 T r o n i c “ .
S k r i n k a 2
MF9 * 80 A J e d n o t k a ž h a v e n i a ( D i e s e l ) .
MF10 * 80 A E l e k t r i c k ý p o s i l3 o v a č r i a d e n i a .
MF11 * 40 A E l e k t r i c k ý m o t o r č e k V a l v e t r o n i c ( 1 , 6 l T H P 1 6 V ) .
Page 147 of 218
151
BATÉRIA
P o s t u p p r i d o b í j a n í v y b i t e j b a t é r i e a l e -
b o p r i š t a r t o v a n í m o t o r a p o m o c o u i n e j
b a t é r i e .
P r í s t u p k b a t é r i i Š t a r t o v a n i e p o m o c o u i n e j
b a t é r i e
P r i p o j t e č e r v e n ý k á b e l n a k l a d n ý
p ó l ( + ) p o š k o d e n e j b a t é r i e A , potom
n a k l a d n ý p ó l ( + ) p o m o c n e j b a t é r i e B .
P r i p o j t e k o n i e c z e l e n é h o a l e b o č i e r -
n e h o k á b l a n a z á p o r n ý p ó l ( - ) p o -
m o c n e j b a t é r i e B .
P r i p o j t e d r u h ý k o n i e c z e l e n é h o a l e -
b o č i e r n e h o k á b l a n a k o s t r u C po-
š k o d e n é h o v o z i d l a , č o n a j a l e j o d
b a t é r i e ( n a p r í k l a d p r a v ý z á v e s m o -
tora).
U v e t e š t a r t é r d o č i n n o s t i , p o n e -
chajte motor v chode.
P o č k a j t e n a p o k l e s o t á č o k a o d p o j t e
k á b l e .
Batéria sa nachádza pod kapotou mo-
t o r a n a - a v e j s t r a n e .
P r í s t u p k n e j z í s k a t e n a s l e d o v n e :
otvorte kapotu motora pomocou
v n ú t o r n e j p á č k y a n á s l e d n e p o m o -
c o u v o n k a j š e j p á č k y ,
upevnite ju podperou,
o d s t r á3 t e u m e l o h m o t n ý k r y t , č í m
získate prístup k dvom svorkám.
Page 148 of 218
!
i
152
N e o d p á j a j t e s v o r k y p r i m o t o r e v
chode.
N e n a b í j a j t e b a t é r i e , a k s t e n e o d p o -
j i l i s v o r k y .
A k j e v o z i d l o v y b a v e n é p r e v o d o v -
k o u „ 2 T r o n i c “ , p r i š t a r t o v a n í m o t o -
r a h o n e t l a č t e .
B a t é r i e o b s a h u j ú š k o d l i v é z l o ž -
k y a k o j e k y s e l i n a s í r o v á a o l o v o .
M u s i a b y? p r e t o o d s t r á n e n é p o d- a
p l a t n ý c h p r e d p i s o v a v ž i a d n o m
p r í p a d e s a n e s m ú v y h a d z o v a? d o
domového odpadu.
O p o t r e b o v a n é b a t e r k y a b a t é r i e
o d o v z d a j t e n a p r í s l u š n o m z b e r n o m
mieste.
D o b í j a n i e b a t é r i e p o m o c o u
n a b í j a č k y b a t é r i e
O d p o j t e b a t é r i u v o z i d l a .
D o d r ž i a v a j t e p o k y n y v ý r o b c u n a b í -
j a č k y .
O p ä? p r i p o j t e b a t é r i u , z a č n i t e n a z á -
p o r n o m p ó l e ( - ) .
S k o n t r o l u j t e č i s t o t u p ó l o v a s v o r i e k .
V p r í p a d e , a k s ú z a s u l f á t o v a n é ( p o -
k r y t é b i e l o u a l e b o n a z e l e n a l o u v r -
s t v o u ) , o d m o n t u j t e i c h a v y č i s t i t e .
P r i o d s t a v e n í v o z i d l a n a v i a c a k o
j e d e n m e s i a c s a o d p o r ú č a b a t é r i u
o d p o j i? . P r e d o d p o j e n í m
S k ô r a k o p r i s t ú p i t e k o d p o j e n i u b a -
t é r i e , m u s í t e p o č k a? 2 m i n ú t y p o
v y p n u t í z a p a- o v a n i a .
S k ô r a k o o d p o j í t e b a t é r i u , z a t v o r t e
o k n á a d v e r e v o z i d l a .
P o o p ä t o v n o m p r i p o j e n í
P o k a ž d o m o p ä t o v n o m p r i p o j e n í
b a t é r i e z a p n i t e z a p a- o v a n i e a p o -
č k a j t e 1 m i n ú t u , n á s l e d n e v o z i d l o
n a š t a r t u j t e . T ý m s a u m o ž n í i n i c i a l i -
z á c i a e l e k t r o n i c k ý c h s y s t é m o v v o -
z i d l a . A v š a k a k a j p o t o m t o ú k o n e
p r e t r v á v a j ú p o r u c h y , o b r á? t e s a n a
s i e? P E U G E O T .
O b o z n á m t e s a s o b s a h o m p r í s l u š -
n e j k a p i t o l y a v y k o n a j t e r e i n i c i a l i -
z á c i u :
- k- ú č a a d i a- k o v é h o o v l á d a n i a ,
- e l e k t r i c k é h o s e k v e n č n é h o o v l á -
dania okien,
- n a v i g a č n é h o s y s t é m u G P S .
O d p o j e n i e k á b l o v
S p ä t n é p r i p o j e n i e k á b l o v
Z a l o ž t e o t v o r e n ú o b j í m k u 1 k á b l a n a
k l a d n ú s v o r k u ( + ) b a t é r i e .
K o l m o z a t l a č t e n a o b j í m k u 1 , č í m
dosiahnete jej správne dosadnutie k
b a t é r i i .
Z a i s t i t e o b j í m k u s k l o p e n í m p á č k y 2 .
N e t l a č t e n a p á č k u n a s i l u , p r e t o ž e a k j e
o b j í m k a n e s p r á v n e z a l o ž e n á , z a i s t e n i e
n i e j e m o ž n é ; p o s t u p z o p a k u j t e .
N a d v i h n i t e z a i s? o v a c i u p á č k u n a
maximum.
Page 149 of 218
!
i
153
R E Ž I M Č A S O V É H O O D P O J E N I A E L E K T R O P R Í S L U Š E N S T V A
S y s t é m , k t o r ý r i a d i n i e k t o r é f u n k c i e v z á -
v i s l o s t i o d m n o ž s t v a e n e r g i e v b a t é r i i .
N a v o z i d l e z a j a z d y s y s t é m d o č a s n e
n e u t r a l i z u j e n i e k t o r é f u n k c i e , a k o s ú
n a p r í k l a d k l i m a t i z á c i a , r o z m r a z o v a n i e
zadného okna...
N e u t r a l i z o v a n é f u n k c i e s ú o p ä? a u t o -
m a t i c k y a k t i v o v a n é , a k o n á h l e t o p o d -
m i e n k y d o v o l i a . V y b i t á b a t é r i a n e u m o ž3 u j e n a š t a r -
t o v a? m o t o r ( v i p r í s l u š n á k a p i t o l a ) .
V p r í p a d e , ž e v t o m t o o k a m i h u p r á -
v e p o u ž í v a t e t e l e f ó n , b u d e p r i e b e h
t o h t o t e l e f o n i c k é h o h o v o r u p o k r a -
č o v a? p o d o b u 5 m i n ú t p r o s t r e d -
n í c t v o m s a d y h a n d s f r e e v á š h o
s y s t é m u W I P S o u n d .
S y s t é m , k t o r ý r i a d i d+ ž k u p o u ž i t i a n i e -
k t o r ý c h f u n k c i í z d ô v o d u o c h r a n y z a? a -
ž e n i a b a t é r i e .
P o v y p n u t í m o t o r a m ô ž e t e e š t e p o d o b u
m a x i m á l n e t r i d s i a t i c h m i n ú t p o u ž í v a?
f u n k c i e a k o s ú a u t o r á d i o , s t i e r a č e s k l a ,
s t r e t á v a c i e s v e t l á , s t r o p n é o s v e t l e n i a . . .
O p u s t e n i e r e ž i m u
O p ä t o v n é z a r a d e n i e d o č i n n o s t i v y š š i e
u v e d e n ý c h f u n k c i í s a v y k o n á p r i a l š o m
p o u ž i t í v o z i d l a .
A k c h c e t e p o u ž i? t i e t o f u n k c i e o k a m -
ž i t e , j e p o t r e b n é m o t o r n a š t a r t o v a? a
c h v í- u p o č k a? .
Č a s , k t o r ý b u d e t e m a? k d i s p o z í c i i ,
b u d e d v o j n á s o b o k č a s u p o t r e b n é h o n a
n a š t a r t o v a n i e m o t o r a . V k a ž d o m p r í p a -
d e b u d e t á t o d o b a v r o z m e d z í p i a t i c h a ž
tridsiatich minút.
V s t u p d o r e ž i m u
P o u b e h n u t í t r i d s i a t i c h m i n ú t s a n a v i a c -
ú č e l o v o m d i s p l e j i o b j a v í s p r á v a o p r e -
c h o d e d o ú s p o r n é h o r e ž i m u a p ô v o d n e
a k t í v n e f u n k c i e s ú v y r a d e n é z č i n n o s t i .
V Ý M E N A R A M I E N K A S T I E R A Č A SKLA
P o s t u p p r i v ý m e n e o p o t r e b o v a n é h o r a -
m i e n k a s t i e r a č a s k l a z a n o v é b e z p o u -
ž i t i a n á s t r o j o v .
D e m o n t á ž p r e d n é h o a l e b o
z a d n é h o r a m i e n k a s t i e r a č a
N a d v i h n i t e p r í s l u š n é r a m e n o s t i e r a č a .
O d i s t i t e r a m i e n k o a o d s t r á3 t e h o .
S p ä t n á m o n t á ž p r e d n é h o a l e b o
z a d n é h o r a m i e n k a s t i e r a č a
P r i m o n t á ž i v p r e d u s k o n t r o l u j t e v e- k o s?
r a m i e n k a s t i e r a č a , k r a t š i e r a m i e n k o s a
m o n t u j e n a s t r a n e s p o l u j a z d c a .
Z a l o ž t e p r í s l u š n é r a m i e n k o s t i e r a č a
a zaistite ho.
O p a t r n e s k l o p t e r a m e n o s t i e r a č a .
Page 150 of 218
!i
154
O D> A H O V A N I E V O Z I D L A
P o s t u p p r i o d? a h o v a n í v á š h o v o z i d l a
a l e b o p r i o d? a h o v a n í i n é h o v o z i d l a s
m e c h a n i c k ý m s n í m a t e- n ý m z a r i a d e n í m .
P r í s t u p k n á r a d i u O d" a h o v a n i e v á š h o v o z i d l a
O d i s t i t e k r y t n a p r e d n o m n á r a z n í k u
t a k , ž e h o p o t i a h n e t e .
Z a s k r u t k u j t e v l e č n é o k o n a d o r a z .
Z a l o ž t e v l e č n ú t y č .
Z a p n i t e s v e t e l n ú v ý s t r a ž n ú s i g n a l i -
z á c i u n a ? a h a n o m v o z i d l e .
O d i s t i t e k r y t n a z a d n o m n á r a z n í -
k u t a k , ž e z a t l a č í t e n a j e h o s p o d n ú
č a s? .
Z a s k r u t k u j t e v l e č n é o k o n a d o r a z .
Z a l o ž t e v l e č n ú t y č .
Z a p n i t e s v e t e l n ú v ý s t r a ž n ú s i g n a l i -
z á c i u n a ? a h a n o m v o z i d l e .
O d" a h o v a n i e i n é h o v o z i d l a
V l e č n é o k o s a n a c h á d z a v k u f r i p o d
p o d l a h o u .
P r í s t u p k n e m u z í s k a t e n a s l e d o v n e :
otvorte kufor,
n a d v i h n i t e p o d l a h u k u f r a ,
p r i p e v n í t e j u t a k , ž e j u z a v e s í t e p o m o -
c o u l a n k a n a h á č i k p o d p e r y p o l i c e ,
v y b e r t e z p u z d r a v l e č n é o k o . P r i o d? a h o v a n í v o z i d l a s o š t y r m i
k o l e s a m i n a z e m i p o u ž í v a j t e v ž d y
v l e č n ú t y č .
P r i v l e č e n í v o z i d l a l e n s d v o m i k o l e -
s a m i n a z e m i p o u ž í v a j t e v ž d y p r o -
f e s i o n á l n e z d v í h a c i e z a r i a d e n i e .
P r i v l e č e n í v o z i d l a s v y p n u t ý m m o -
t o r o m n i e j e f u n k č n ý p o s i l3 o v a č
b r z d e n i a a r i a d e n i a .
Umiestnite radiacu páku do po-
l o h y n e u t r á l ( p o l o h a N na pre-
v o d o v k e „ 2 T r o n i c “ a l e b o n a
automatickej prevodovke).
N e r e š p e k t o v a n i e t o h t o o d p o r ú č a -
n i a m ô ž e m a? z a n á s l e d o k p o š k o -
d e n i e n i e k t o r ý c h b r z d o v ý c h p r v k o v
a s t r a t u č i n n o s t i p o s i l3 o v a č a b r z -
d e n i a p r i o p ä t o v n o m n a š t a r t o v a n í
motora.