PEUGEOT 207 2010 Návod na použitie (in Slovakian)

Page 51 of 218

i
62

Háčky
Zadná polica (Hatchback)
Policu odstránite nasledovne:

 odistite obe lanká,

 mierne policu nadvihnite a potom ju
vytiahnite. Umož3ujú zavesenie nákupných tašiek.
Pri výmene kolesa
Umož3ujú jednoduchý prístup k re-
zervnému kolesu tak, že prichytia
koberec kufra vaka jeho lanku.
Môžete ju odloži? na rôzne miesta:
- vertikálne za prednými sedadlami,
- alebo vertikálne za zadnými sedad-
lami.

Page 52 of 218

63
VÝBAVA KUFRA (SW)

1. Prikrývka batožiny
(vi podrobnosti na nasledujúcej strane)

2. Zásuvka pre príslušentvo 12V
(vi podrobnosti na nasledujúcej strane)

3. Háč
iky
(vi podrobnosti na predchádzajúcej strane)

4. Uchytávacie popruhy

5. Upev3ovacie oká

6. Sie" na uchytenie vysokého
nákladu
(vi podrobnosti na nasledujúcej strane)

7. Odkladacia skrinka

8. Odkladacia sie"

9. Odkladacia kazeta
(vi kapitola „Praktické informácie - § Výmena kolesa”)

Page 53 of 218

i
64

Prikrývka batožiny (SW)
Skladá sa z troch častí, ktoré je možné
zloži? na seba.
Odložíte ju tak, že ju poskladáte a verti-
kálne umiestníte v zadnej časti kufra.
Zloži? ju zo strany kufra môžete nasle-
dovne:

 uchopte prikrývku batožiny za pop-
ruh A ,

 zložte ju v tvare harmoniky až po zad-
né sedadlá.
Rozloži? ju zo strany kufra môžete na-
sledovne:

 uchopte prikrývku batožiny za pop-
ruh A,

 rozložte ju až po st+piky kufra.
Prístup od zadných sedadiel:

 nadvihnite prednú čas? prikrývky
batožiny pomocou rukoväte B . Zásuvka pre príslušenstvo 12 V (SW)

 Pri pripojení 12 V príslušenstva (ma-
ximálny výkon: 120 Wattov) odstrá3-
te uzáver a pripojte vhodný adaptér.

 Umiestnite k-úč do polohy zapnutého
zapa-ovania.
Maximálne za"aženia
7,5 kg, rozložená prikrývka batoži-
ny so sie?ou pre uchytenie vysoké-
ho nákladu v 2. rade.

Page 54 of 218

i
65
Sie" pre uchytenie vysokého
nákladu (SW)
Zachytená na horných upínaniach a na
okách ISOFIX alebo kolíkoch umož3uje
využitie celého nakladacieho priestoru
až po strop vozidla:
- za zadnými sedadlami (2. rad),
- za zadnými sedadlami (1. rad), ak sú zadné sedadlá sklopené.
Pri použití 1. radu:

 otvorte kryty horných upínaní 1 ,

 rozvi3te uchytávaciu sie? pre vysoký
náklad,

 jeden z koncov kovovej tyče siete
umiestnite do príslušného horného
upínania 1 , následne zopakujte ten-
to úkon aj pre druhý koniec tyče,

 uvo-nite popruhy na maximum,

 upevnite karabínku každého popru-
hu na príslušný kolík 3 , nachádzajú-
ci sa pod sedacou čas?ou lavice,

 sklopte zadné sedadlá,

 napnite popruhy bez nadvihnutia la-
vice,

 skontrolujte, či je sie? správne uchy-
tená a napnutá. Pri použití 2. radu:

 zložte alebo odstrá3te prikrývku ba-
tožiny,

 otvorte kryty horných upínaní 2 ,

 rozvi3te uchytávaciu sie? pre vysoký
náklad,

 jeden z koncov kovovej tyče siete
umiestnite do príslušného horného
upínania 2 , následne zopakujte ten-
to úkon aj pre druhý koniec tyče,

 zaveste háčik každého popruhu sie-
te na príslušné oko ISOFIX 4 ,

 napnite popruhy,

 skontrolujte, či je sie? správne uchy-
tená a napnutá.
Počas zakladania siete skontroluj-
te, či sú spony popruhov vidite-né
z kufra; umožnia vám -ahšiu mani-
puláciu pri ich napínaní alebo po-
vo-ovaní.

Page 55 of 218

i
OTVÁRANIA
66
K,ÚČ S DIA,KOVÝM OVLÁDANÍM
Systém, ktorý umož3uje centrálne ot-
vorenie alebo zatvorenie vozidla zám-
kom alebo na dia-ku. Zabezpečuje tiež
lokalizáciu a naštartovanie vozidla ako
aj ochranu proti krádeži. Rozloženie k-úča

 Zatlačením tlačidla A ho rozložíte.
Otvorenie vozidla
Odomknutie vozidla je signalizované
rýchlym blikaním smerových svetiel po
dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie,
sa na vozidle vyklopia vonkajšie spätné
zrkadlá. Zatvorenie vozidla

 Zatlačením otvoreného
zámku vozidlo odomknete.
Odomknutie k-účom

 Otočením k-úča smerom do-ava
v zámku dverí vodiča vozidlo odo-
mknete. Jednoduché uzamknutie k-účom

 Otočením k-úča smerom doprava v
zámku dverí vodiča vozidlo uzam-
knete.
Uzamknutie je signalizované nepreru-
šovaným rozsvietením smerových sve-
tiel po dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie,
sa na vozidle sklopia vonkajšie spätné
zrkadlá.
Odomknutie dia-kovým ovládaním

 Zatlačením na zavretý zá-
mok vozidlo uzamknete.

 Zatlačením tlačidla zavre-
tého zámku na viac ako
2 sekundy sa automaticky
zatvoria okná (so sekvenč-
ným ovládaním).
Ak ostanú jedny z dverí, kufor ale-
bo zadné okno otvorené, centrálne
uzamknutie vozidla sa neuskutoční.
Jednoduché uzamknutie dia-kovým
ovládaním

Page 56 of 218

!i
i
67
Superuzamknutie vozidla vyradí z
činnosti vonkajšie a vnútorné ovlá-
danie dverí.
Neutralizuje taktiež tlačidlo centrál-
neho manuálneho ovládania.
V prípade, ak bolo vozidlo super-
uzamknuté, nikdy nenechávajte v
jeho interiéri žiadnu osobu.
Superuzamknutie dia-kovým
ovládaním

 Zatlačením zavretého zámku vozidlo
uzamknete.

 alším zatlačením zavretého zám-
ku do piatich nasledovných sekúnd
vozidlo superuzamknete.
Superuzamknutie k-účom

 Otočením k-úča smerom doprava v
zámku dverí vodiča vozidlo uzam-
knete.

 alším pootočením k-úča smerom
doprava do piatich nasledujúcich
sekúnd vozidlo superuzamknete.
Superuzamknutie je signalizované ne-
prerušovaným rozsvietením smerových
svetiel po dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie,
sa na vozidle sklopia vonkajšie spätné
zrkadlá.
Vozidlo sa opä? automaticky uzam-
kne po uplynutí tridsiatich sekúnd,
ak boli všetky dvere uzavreté. Toto
zariadenie umož3uje zabráni? ná-
hodnému odomknutiu vozidla.

Sklopenie a vyklopenie vonkajších
spätných zrkadiel môže by? neutra-
lizované v sieti PEUGEOT.
Zloženie k-úča

 Zatlačením tlačidla A ho zložíte.
Elektronické blokovanie štartovania
K-úč obsahuje elektronický čip, ktorý
má vlastný kód. Aby bolo možné motor
naštartova?, musí by? tento kód pri za-
pnutí zapa-ovania identifi kovaný.
Toto elektronické blokovanie štartova-
nia uzamkne systém kontroly motora
následne na vypnutie zapa-ovania a
zabráni uvedeniu motora do činnosti pri
vlámaní.
Ochrana proti krádeži
V prípade poruchy ste upozorne-
ný rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou
na viacúčelovom displeji.
V tomto prípade vaše vozidlo nena-
štartuje; urýchlene sa obrá?te na sie?
PEUGEOT.
Odomknutie a pootvorenie
zadného okna (SW)

 Pre pootvorenie zadného
okna zatlačte na toto tlačidlo
po dobu viac ako dve sekun-
dy. Táto aktivácia odomkne
najskôr vozidlo.
Batožinový priestor a zadné okno
nemôžu by? otvorené súčasne.

Page 57 of 218

i
OTVÁRANIA
68
Rozbeh vozidla

 Vsu3te k-úč do spínacej skrinky za-
pa-ovania.
Systém identifi kuje štartovací kód.

 Úplne otočte k-účom smerom k prí-
strojovej doske do polohy 3 (Štarto-
vanie) .

 Akonáhle sa motor uvedie do čin-
nosti, k-úč uvo-nite.
Zastavenie vozidla

 Zastavte vozidlo.

 Úplne otočte k-účom smerom k vám
do polohy 1 (Stop) .

 Vytiahnite k-úč zo spínacej skrinky
zapa-ovania. Porucha dia-kového ovládania
Po odpojení batérie, výmene baterky
alebo v prípade poruchy dia-kového
ovládania nemôžete otvori?, zavrie? a
lokalizova? vaše vozidlo.

 Najskôr použite k-úč na otvorenie
alebo zatvorenie vášho vozidla.

 Následne reinicializujte dia-kové
ovládanie.
Ak problém pretrváva i naalej, urýchlene
sa obrá?te na sie? PEUGEOT. Výmena baterky
Baterka ref.: CR1620 / 3 voltová.
Reinicializácia

 Vypnite zapa-ovanie.

 Uvete k-úč do polohy 2 (Zapa-o-
vanie) .

 Následne zatlačte na zatvorený zá-
mok po dobu nieko-kých sekúnd.

 Vypnite zapa-ovanie a vytiahnite
k-úč zo spínacej skrinky.
Dia-kové ovládanie je opä? funkčné.
 Odistite priestor baterky pomocou
mince v oblasti drážky.

 Vytiahnite opotrebovanú baterku.

 Vložte novú baterku správnym sme-
rom na príslušné miesto.

 Zaistite priestor baterky.

 Reinicializujte dia-kové ovládanie. Táto náhradná baterka je k dis-
pozícii v sieti PEUGEOT.
V prípade opotrebovanej ba-
terky ste na to upozornený
rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou
na viacúčelovom displeji.
Lokalizácia vozidla
Zistenie polohy vášho vozidla v uzam-
knutom stave, v rade zaparkovaných
vozidiel vykonáte nasledovne:

 zatlačte na znak zavretého zámku,
rozsvieti sa stropné osvetlenie a
ukazovatele smeru blikajú po dobu
nieko-kých sekúnd.
Zabudnutý k-úč
V prípade zabudnutého k-úča v
zámku riadenia (spínacej skrinke
zapa-ovania) zaznie zvukový sig-
nál pri otvorení dverí vodiča.

Page 58 of 218

!
69
Strata k-účov
Obrá?te sa na sie? PEUGEOT s technickým preukazom od vozidla a dokladom
o vašej totožnosti.
Sie? PEUGEOT tak bude môc? získa? kód k-úča a kód imobilizéra pre
objednanie nového k-úča.
Baterky dia-kového ovládania nik-
dy nezahadzujte, obsahujú kovy
škodlivé pre životné prostredie.
Odovzdajte ich na tento účel urče-
nom zbernom mieste.
Dia-kové ovládanie
Vysokofrekvenčné dia-kové ovládanie je citlivé zariadenie; nemani pulujte s
ním preto vo vreckách vášho odevu, hrozí riziko nežiadúceho otvorenia vá šho
vozidla.
Vyhnite sa manipulácii s tlačidlami dia-kového ovládania mimo dosah a doh-ad
vášho vozidla. Riskujete uvedenie dia-kového ovládania do nef unkčného
stavu. Nevyhnutná by bola následná reinicializácia dia-kového o vládania.
Dia-kové ovládanie nie je funkčné, pokia- je k-úč v spínacej skrinke zapa-ovania
a to aj pri vypnutom zapa-ovaní, s výnimkou jeho reinicializácie.
Uzavretie vozidla
Jazda s uzamknutými dverami vozidla môže s?aži? zá chranné práce na vozidle
v prípade nehody.
Z bezpečnostných dôvodov (deti vo vozidle), ak opúš?ate vozidlo aj na krátky
časový úsek, vytiahnite k-úč zo spínacej skrinky zapa-ovania.
Zabezpečovacia ochrana proti krádeži
Na systéme elektronického blokovania štartovania nevykonávajte žiadn e
zásahy alebo zmeny, mohlo by to spôsobi? jeho poruchu.
Pri kúpe ojazdeného vozidla
Nechajte si nahra? k-úče do pamäti v sieti PEUGEOT, čo vám umožní
presvedči? sa, či ste majite-om všetkých na vozidlo vydaných k-účov.

Page 59 of 218

!i
i
67
Superuzamknutie vozidla vyradí z
činnosti vonkajšie a vnútorné ovlá-
danie dverí.
Neutralizuje taktiež tlačidlo centrál-
neho manuálneho ovládania.
V prípade, ak bolo vozidlo super-
uzamknuté, nikdy nenechávajte v
jeho interiéri žiadnu osobu.
Superuzamknutie dia-kovým
ovládaním

 Zatlačením zavretého zámku vozidlo
uzamknete.

 alším zatlačením zavretého zám-
ku do piatich nasledovných sekúnd
vozidlo superuzamknete.
Superuzamknutie k-účom

 Otočením k-úča smerom doprava v
zámku dverí vodiča vozidlo uzam-
knete.

 alším pootočením k-úča smerom
doprava do piatich nasledujúcich
sekúnd vozidlo superuzamknete.
Superuzamknutie je signalizované ne-
prerušovaným rozsvietením smerových
svetiel po dobu približne dvoch sekúnd.
Súčasne, v závislosti od vašej verzie,
sa na vozidle sklopia vonkajšie spätné
zrkadlá.
Vozidlo sa opä? automaticky uzam-
kne po uplynutí tridsiatich sekúnd,
ak boli všetky dvere uzavreté. Toto
zariadenie umož3uje zabráni? ná-
hodnému odomknutiu vozidla.

Sklopenie a vyklopenie vonkajších
spätných zrkadiel môže by? neutra-
lizované v sieti PEUGEOT.
Zloženie k-úča

 Zatlačením tlačidla A ho zložíte.
Elektronické blokovanie štartovania
K-úč obsahuje elektronický čip, ktorý
má vlastný kód. Aby bolo možné motor
naštartova?, musí by? tento kód pri za-
pnutí zapa-ovania identifi kovaný.
Toto elektronické blokovanie štartova-
nia uzamkne systém kontroly motora
následne na vypnutie zapa-ovania a
zabráni uvedeniu motora do činnosti pri
vlámaní.
Ochrana proti krádeži
V prípade poruchy ste upozorne-
ný rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou
na viacúčelovom displeji.
V tomto prípade vaše vozidlo nena-
štartuje; urýchlene sa obrá?te na sie?
PEUGEOT.
Odomknutie a pootvorenie
zadného okna (SW)

 Pre pootvorenie zadného
okna zatlačte na toto tlačidlo
po dobu viac ako dve sekun-
dy. Táto aktivácia odomkne
najskôr vozidlo.
Batožinový priestor a zadné okno
nemôžu by? otvorené súčasne.

Page 60 of 218

i
OTVÁRANIA
68
Rozbeh vozidla

 Vsu3te k-úč do spínacej skrinky za-
pa-ovania.
Systém identifi kuje štartovací kód.

 Úplne otočte k-účom smerom k prí-
strojovej doske do polohy 3 (Štarto-
vanie) .

 Akonáhle sa motor uvedie do čin-
nosti, k-úč uvo-nite.
Zastavenie vozidla

 Zastavte vozidlo.

 Úplne otočte k-účom smerom k vám
do polohy 1 (Stop) .

 Vytiahnite k-úč zo spínacej skrinky
zapa-ovania. Porucha dia-kového ovládania
Po odpojení batérie, výmene baterky
alebo v prípade poruchy dia-kového
ovládania nemôžete otvori?, zavrie? a
lokalizova? vaše vozidlo.

 Najskôr použite k-úč na otvorenie
alebo zatvorenie vášho vozidla.

 Následne reinicializujte dia-kové
ovládanie.
Ak problém pretrváva i naalej, urýchlene
sa obrá?te na sie? PEUGEOT. Výmena baterky
Baterka ref.: CR1620 / 3 voltová.
Reinicializácia

 Vypnite zapa-ovanie.

 Uvete k-úč do polohy 2 (Zapa-o-
vanie) .

 Následne zatlačte na zatvorený zá-
mok po dobu nieko-kých sekúnd.

 Vypnite zapa-ovanie a vytiahnite
k-úč zo spínacej skrinky.
Dia-kové ovládanie je opä? funkčné.
 Odistite priestor baterky pomocou
mince v oblasti drážky.

 Vytiahnite opotrebovanú baterku.

 Vložte novú baterku správnym sme-
rom na príslušné miesto.

 Zaistite priestor baterky.

 Reinicializujte dia-kové ovládanie. Táto náhradná baterka je k dis-
pozícii v sieti PEUGEOT.
V prípade opotrebovanej ba-
terky ste na to upozornený
rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou
na viacúčelovom displeji.
Lokalizácia vozidla
Zistenie polohy vášho vozidla v uzam-
knutom stave, v rade zaparkovaných
vozidiel vykonáte nasledovne:

 zatlačte na znak zavretého zámku,
rozsvieti sa stropné osvetlenie a
ukazovatele smeru blikajú po dobu
nieko-kých sekúnd.
Zabudnutý k-úč
V prípade zabudnutého k-úča v
zámku riadenia (spínacej skrinke
zapa-ovania) zaznie zvukový sig-
nál pri otvorení dverí vodiča.

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 220 next >