PEUGEOT 207 2011 Bruksanvisningar (in Swedish)

1
!
KÖRKONTROLL
39

Defi ne the vehicle parameters
(Defi niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du akti-
vera eller avaktivera följande funktioner:


- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se kapitlet "Sikt"),

- follow me home-funktion (se kapitlet
"Sikt").

- parkeringshjälp bak (se kapitlet
"Körning").
Språkval
Efter att menyn valts, kan du ändra
skärmens språk (Deutsh, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Português, Portugues-Brasil,Türkçe * ).


Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion är påslagen och du har
valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (sam-
mankoppling), visa de olika telefonka-
talogerna (samtalslista, tjänster, ...) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Telefon" fi nner du i avsnittet WIP Sound
i kapitlet "Ljud och telematik". Exempel: inställning av fördröjningstiden
i follow me home-funktionen

Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:


- defi ne the vehicle parameters (defi -
niera parametrar för bilen),

-
display confi guration (displayinställningar)


- val av språk.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
önskad meny.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
raden "Guide-me-home headlamps"
(Follow me home belysning).

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
" OK
" för att bekräfta inställningen.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen " OK
" för att välja
rutan " OK
" och bekräfta valet eller
på knappen " ESC
" för att avbryta.



Display confi guration (Displayinställningar)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:


- video brightness adjustment (inställ-
ning av videons ljusstyrka),

- date and time adjustment (inställ-
ning av datum och tid),

- choice of units (val av enheter).

Av säkerhetsskäl måste föraren
nödvändigtvis ställa in fl erfunktions-
displayerna då bilen står stilla.

* Beroende på mottagarland.

1
i
KÖRKONTROLL
40
16/9 FÄRGSKÄRM
(MED WIP NAV) Ytterligare detaljer om dessa funk-
tionener fi nner du i kapitlet "Ljud
och telematik" eller i bruksanvis-
ningen som du fi ck tillsammans
med de andra bilhandlingarna.


Visningar på skärmen

Den visar automatiskt och direkt följan-
de information:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- kontroll av öppningarna,

- varningar och statusmeddelanden
för bilens olika funktioner som visas
tillfälligt,

- ljudfunktioner,

- information om färddatorn,

- information om vägledningssystemet.



Reglage

På manöverpanelen till WIP Nav kan du
välja en av funktionerna:


)
tryck på någon av knapparna "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"

eller "PHONE"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på väljaren för att ändra valet,

)
tryck på väljaren för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.

1
!
KÖRKONTROLL
41

Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
visa menyn "SETUP"
. Den ger möj-
lighet att välja mellan följande funk-
tioner:


- Språk,

- Datum och tid,

- Visning,

- Bilens parametrar,

- Enheter,

- Systemparametrar.



Språk

Denna meny ger dig möjlighet att välja
visningsspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Polski,
Portugues, Türkçe * .


*
Beroende på mottagarland.
Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format (se kapitlet "Ljud och telematik"
eller den specifi ka bruksanvisning som
du fi ck tillsammans med de andra bil-
handlingarna).
Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in skärmens ljusstyrka och färgharmoni
och kartans färg (dag/natt-läge eller au-
tomatiskt läge).

Bilens parametrar
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa komponenter
för körning och komfort:


- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se kapitlet "Sikt"),

- fördröjd släckning av halvljusen och
dess tidslängd (se kapitlet "Sikt").


Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att väl-
ja enheter för temperatur (°C eller °F)
och bränsleförbrukning (km/l, l/100 eller
mpg).

Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att
återställa fabriksinställningarna, visa
programvarans version och aktivera
rullande texter. Av säkerhetsskäl måste föraren
konfi gurera fl erfunktionsdisplay-
erna med bilen stillastående.

1KÖRKONTROLL
42
FÄRDDATOR


)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarspaken
, för att visa infor-
mation från färddatorn. Informationen som visas av färddatorn
är följande: Ger dig information om den sträcka du
kör (räckvidd, förbrukning etc.).


)
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.




Monokrom display A


Nollställning

Visning av information

- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,

- medelhastighet.
)
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.

1KÖRKONTROLL
43

Färgskärm 16/9



- rubriken ögonblickliga
informationer med:


●
räckvidd,

●
momentan förbrukning,

●
återstående distans,


Nollställning av rutten


Enfärgad skärm C



)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarspaken
, för att visa de oli-
ka rubrikerna i färddatorn i tur och
ordning.
Visning av data


)
När önskad rutt visas trycker du i
mer än två sekunder på kontakten.

- rubriken för rutt "1"
med:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,

för den första rutten.

- rubriken för rutt "2"
med:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,

för den andra rutten.
FÄRDDATOR

System som ger dig information om den
rutt du kör (räckvidd, förbrukning, ...).
Rutterna "1"
och "2"
är oberoende av
varandra och har samma användning.
Rutten "1"
ger möjlighet att göra till
exempel dagliga kalkyler och rutten "2"

månatliga kalkyler.


)
Följande tryckning tar dig tillbaka till
aktuell visning.

1
i
i
!
KÖRKONTROLL
44

Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen till destinatio-
nen, som antingen beräknas
när som helst av navigeringssystemet,
om det är aktiverat, eller har matats in
av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.

Medelhastighet
(km/h eller mph)
Räknas ut fr.o.m. färddatorns
senaste nollställning (med på-
slagen tändning).

Räckvidd
(km eller miles)
Anger hur många kilome-
ter du ännu kan köra med
bränslet du har kvar i tanken, beroende
på medelförbrukningen som registre-
rats under de senaste milen.
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)

Grundar sig på medelförbruk-
ningen under de senaste se-
kunderna.

Bränsleförbrukning i
genomsnitt
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelför-
brukningen sedan färdda-
torns senaste nollställning.

Körd sträcka
(km eller miles)
Anger den sträcka som körts
sedan senaste nollställning
av datorn.


Några definitioner…

Så fort det återstående bränslet räcker
till mindre än 30 km, visas tre segment.
Efter en påfyllning av minst 5 liter bräns-
le, räknas räckvidden ut på nytt och vi-
sas så fort den är över 100 km.
Om horisontala segment visas i
stället för siffror bör du uppsöka
en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad. Denna funktion ger information
fr.o.m. 30 km/h.
Det kan hända att denna siffra
ökar efter en ändring i körsätt eller
landhöjd, vilket leder till en bety-
dande variation i den momentana
förbrukningen.

2KOMFORT
45
VENTILATION
Luftbehandling

Luften följer olika vägar beroende på
vilken inställning föraren väljer:


- direkt in i kupén (friskluftsintag)

- genom ett värmesystem (värme)

- genom ett kylsystem (luftkonditione-
ring) Med temperaturreglaget blandas luft
från de olika systemen till önskad kom-
fortnivå.
Med reglaget för luftfördelning sprids
luften i kupén genom en kombination av
fl era olika ventilationsöppningar.
Med reglaget för luftfl öde ökas eller
minskas fl äkthastigheten.

Luftintag

Luften som cirkulerar i kupén är fi ltrerad
och kommer antingen utifrån genom
gallret nedanför vindrutan eller inifrån
genom återcirkulation av kupéluften.


Manöverpanel

Reglagen i systemet har samlats på pa-
nelen A
på mittkonsolen. Beroende på
modell fi nns följande funktioner:


- önskad komfortnivå

- luftfl öde

- luftfördelning

- borttagning av is och imma

- manuella eller automatiska reglage
kopplade till luftkonditioneringen



Luftspridning



1.
Defrostermunstycken mot vindrutan

2.
Defrostermunstycken mot främre si-
dorutorna

3.
Ventilationsmunstycken på sidorna
som kan stängas och ställas in

4.
Ventilationsmunstycken i mitten som
kan stängas och ställas in

5.
Luftutblås i benutrymmen i framsätet

6.
Luftutblås i benutrymmen i baksätet

2
i
KOMFORT
46

Kondensationen som skapas av
luftkonditioneringen gör att det rin-
ner ut lite vatten under bilen då den
står stilla, vilket är helt normalt.
RÅD OM VENTILATION OCH LUFTKONDITIONERING

Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system
ska fungera effektivt:


)
Täpp inte till de utvändiga luftintagsgallren under vindrutan eller de invändiga
luftmunstyckena, ventilerna och luftutblåsen samt frånluftsöppningen i baga-
geutrymmet, eftersom det kan förhindra en jämn luftfördelning i kupén.

)
Täck inte över ljussensorn som fi nns på instrumentbrädan. Den används
för reglering av den automatiska luftkonditioneringen.

)
Aktivera luftkonditioneringen i minst 5 till 10 minuter en eller två gånger
per månad, för att hålla systemet i fullgott skick.

)
Kontrollera att kupéfi ltret alltid är i gott skick och byt fi lterinsatserna regel-
bundet (se kapitlet "Kontroller").
Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfi lter. Tack vare
dess specifi ka aktiva tillsatsmedel, bidrar det till att rena luften som per-
sonerna i bilen andas in och till en renare kupé.

)
För att vara säker på att luftkonditioneringen fungerar normalt, rekom-
menderar vi också att du låter kontrollera systemet regelbundet i enlighet
med anvisningarna i serviceboken.

)
Om systemet inte producerar någon kyla ska du koppla ur det och kon-
takta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Om bilen drar ett maximalt lastat släp i en brant uppförsbacke vid hög luft-
temperatur kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna en del
motoreffekt och därmed förbättra bilens dragkapacitet.

Tveka inte att vädra ur kupén en stund, om temperaturen i kupén är mycket
hög när bilen stått parkerad länge i solen.
Ställ luftfl ödesreglaget i ett läge som garanterar en god luftväxling i kupén.
Luftkonditioneringssystemet innehåller inte klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.

2KOMFORT
47
VÄRME/VENTILATION

Manöverpanel med manuell styrning

Manöverpanel med elektrisk styrning MANUELLT STYRD LUFTKONDITIONERING

Manöverpanel med manuell styrning

Manöverpanel med elektrisk styrning

2
i
KOMFORT
48

2. Inställning av luftströmmen


)
Vrid tumhjulet från läge 1

till läge 4
, för att erhålla en
luftmängd som är tillräcklig
för att säkra komforten. Mot vindrutan, sidorutorna och
fotutrymmena.
Mot fotutrymmena.
(ventilationsmunstyckena
stängda)
Ventilationsmunstycken i
mitten och på sidorna.

)
Vrid tumhjulet från blått
(kallt) till rött (varmt) för att
justera temperaturen efter
tycke.
Mot vindrutan och sidorutorna.

1. Inställning av temperaturen
Luftfördelningen kan justeras
genom att tumhjulet placeras
i ett mittläge som är utmärkt
med en punkt "●".
VÄRME/VENTILATION
OCH MANUELL
STYRD
LUFTKONDITIONERING
Anordningarna för värme/ventilation eller
luftkonditionering fungerar endast med
motorn i gång.
Manöverpanel med manuell styrning

4. Luftintag/återcirkulation av
kupéluft
Intag av friskluft gör det möjligt att undvika
imbildning på vindrutan och sidorutorna.
Återcirkulationen av kupéluft gör det
möjligt att spärra intag av luft utifrån.
Gå tillbaka till friskluftsintag så fort som
möjligt, för att undvika risker för sämre
luft och för att slippa imbildning.
Manöverpanel med elektrisk styrning


Avfrostning - Avimning

För snabb avfrostning eller avimning av
vindrutan och sidorutorna:


)
för reglaget för luftintag 4
till läget
"Friskluftsintag",

)
placera tumhjulet för luftfördelning 3

i läget "Vindruta",

)
placera tumhjulen för inställning av
temperatur 1
och luftström 2
i maxi-
malt läge,

)

stäng ventilationsmunstyckena i mitten,


)
sätt i gång luftkonditioneringen genom
att trycka på knappen "A/C"
.
)
Om du ställer in reglaget för luft-
strömmen i läge 0
(bortkoppling
av systemet), är en behaglig
temperaturnivå inte längre ga-
ranterad. En lätt luftström kan
dock märkas, på grund av bi-
lens rörelse.

3. Inställning av luftfördelningen


)
För det manuella reglaget mot höger
för att vara i läget "Återcirkulation av
kupéluft".

)
För det manuella reglaget mot
vänster för att gå tillbaka till läget
"Friskluftsintag".



)
Tryck på knappen för åter-
cirkulation av kupéluften.
Detta visas genom att kon-
trollampan tänds.

)
Tryck en gång till på knappen för att
tillåta intagning av frisk luft. Detta vi-
sas genom att kontrollampan släcks.