Peugeot 207 CC 2010 Ägarmanual (in Swedish)
Page 151 of 207
!
PRAKTISK INFORMATION
141
LASTHÅLLARE PÅ
BAGAGELUCKAN
En lasthållare för bagageluckan, som är
speciellt avsedd för din coupé-cabriolet,
fi n n s s o m t i l l b e h ö r i P E U G E O T - n ä t v e r k e t .
Följ tillverkarens rekommendationer om
montering och användning. När lasthållaren lastas, se till att det
tredje bromsljuset och nummerplå-
ten inte blir skymda.
Gör inga manövrer med taket då
hållaren har lastats.
Page 152 of 207
!
i
PRAKTISK INFORMATION
142
Montering av en anordning eller ett
elektriskt tillbehör som inte fått ett
artikelnummer hos PEUGEOT kan
leda till ett avbrott i bilens elektro-
niska system.
Vi hoppas att du lägger denna detalj
på minnet och vi rekommenderar att
du kontaktar en märkesrepresen-
tant, som kan presentera för dig se-
rien med anordningar eller tillbehör.
TILLBEHÖR
Ett brett urval av tillbehör och original-
delar säljs av PEUGEOT.
Dessa tillbehör och komponenter har
genomgått en sträng provning avseen-
de tillförlitlighet och säkerhet.
De är lämpliga att användas i din
PEUGEOT, de har ett artikelnummer
och täcks av garantin.
Detta erbjudande från PEUGEOT-butiken
är uppbyggt kring 5 familjer: PROTECT -
KOMFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC
och omfattar:
"Protect": larmsystem mot inbrott, gra-
verade rutor, stöldskydd på
hjul, alkotest, förbandslåda,
v a r n i n g s t r i a n g e l , r e fl e x v ä s t ,
system för lokalisering av
stulen bil, reparationssats vid
punktering, snökedjor, däck-
överdrag. "Komfort":
skyddsmattor * , förvaringslåda i
bagageutrymmet, fast klädhäng-
are på nackstöd, cigarettändare,
dörrtrösklar i aluminium, nack-
stöd bak.
Fritidstillbehör: cykelhållare på
draganordningen ** , lasthållare
på bagageluckan, bälteskud-
dar och bilbarnstolar, förva-
ringsfack för glasögon.
Draganordning för släpvagn, som måste
monteras av en PEUGEOT-verkstad.
"Audio":
radioapparater, navigationssys-
tem, handsfree utrustning, CD-
växlare, högtalare, förstärkare,
DVD-läsare, utrustning för an-
slutning av MP3-läsare eller
bärbar cd-spelare, USB Box,
parkeringshjälp fram och bak.
"Design":
överdrag som är kompatibla med
sidokrockkuddar, aluminium-
knopp, anpassade stänkskydd,
aluminiumfälgar, prydnadslister.
"Tecnic":
spolarvätska, rengörings- och
vårdmedel för inredning och
kaross.
* För att undvika att pedalerna fastnar i mattan:
- se till att skyddsmattan är rätt placerad och stadigt fäst,
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a s k y d d s m a t t o r p å varandra. Beroende på landet där bilen salu-
förs, kan det vara obligatoriskt att
h a r e fl e x v ä s t a r , v a r n i n g s t r i a n g l a r
och reservlampor med i bilen.
** Försiktighetsåtgärder med cykelhål- lare på draganordningen:
- ölj de rekommendationer som ang- es av tillverkaren för montering och
användning,
-
se kapitlet "Tekniska data - § Vikter
och släpvagnsvikter" för att få veta
rekommendrad vikt på dragstången.
Page 153 of 207
10TEKNISKA DATA
143
MODELLER:
MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
BENSINMOTORER 1,6 liter VTi 16V 120 hk 1,6 liter THP 16V 150 hk
Cylindervolym (cm 3
) 1 598 1 598
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Max. effekt: EEG-norm (kW) 88 115
Varvtal vid max. effekt (v/min) 5 750 5 800
Max. varvtal: EEG-norm (Nm) 160 240
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 4 250 1 400
Bränsle Blyfritt Blyfritt
Katalysator Ja Ja
VÄXELLÅDOR Manuell
(5 växellägen) Automatlåda
(4 växellägen) Manuell
(6 växellägen)
OLJEVOLYMER (i liter)
Motor (med byte av insats) 4,25 4,25 4,25
Växellåda - slutväxel 1,9 - 1,9
Page 154 of 207
10TEKNISKA DATA
145
MODELLER:
MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
DIESELMOTOR
1,6 liter Turbo HDI 110 hk
Cylindervolym (cm 3
) 1 560
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 75 x 88,3
Max. effekt: EEG-norm (kW) 80
Varvtal vid max. effekt (v/min) 4 000
Max. varvtal: EEG-norm (Nm) 240
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1 750
Bränsle Diesel
Katalysator Ja
P a r t i k e l fi l t e r Ja
VÄXELLÅDA Manuell (6 växellägen)
OLJEVOLYMER (i liter)
Motor (med byte av insats) 3,75
Växellåda - slutväxel 1,9
Page 155 of 207
10TEKNISKA DATA
144
De värden som anges för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg och för släpvagnsvikter gäller vid ett höjdläge på högst 1 000 meter;
den angivna släpvagnsvikten skall reduceras med 10 % per steg om ytterligare 1 000 meter.
I fråga om ett dragfordon får detta inte överskrida en hastig het om 80 km/h (följ lagstiftningen som gäller i landet).
Höga yttertemperaturer kan leda till nedsatta prestanda för b ilen för att skydda motorn; då yttertemperaturen är högre än
37 °C skall släpets vikt begränsas.
*
Vikten för en bromsad släpvagn kan, inom gränsen f
ör högsta tillåtna totalvikt, fordonståg, ökas i den mån man samtidigt minskar dragford-
onets högsta tillåtna totalvikt med lika mycket; ob servera att bogsering med ett föga lastat dragfordo n kan försämra dess väghållning.
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
Bensinmotorer 1,6 liter VTi 16V 120 hk 1,6 liter THP 16V 150 hk
Växellåda
Manuell Auto. Manuell
- Tjänstevikt 1 417 1 455 1 484
- Nyttig last 292 312 290
- Högsta tillåtna totalvikt 1 709 1 767 1 774
- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 % 2 559 2 647 2 664
- Bromsad släpvagn (inom gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 % - - -
-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg) 1 040 1 060 1 060
- Obromsad släpvagn 600 600 600
- Rekommenderat tryck på dragkulan 42 43 43
Page 156 of 207
10TEKNISKA DATA
146
De värden som anges för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg och för släpvagnsvikter gäller vid ett höjdläge på högst 1 000 meter;
den angivna släpvagnsvikten skall reduceras med 10 % per steg om ytterligare 1 000 meter.
I fråga om ett dragfordon får detta inte överskrida en hastig het om 80 km/h (följ lagstiftningen som gäller i landet).
Höga yttertemperaturer kan leda till nedsatta prestanda för b ilen för att skydda motorn; då yttertemperaturen är högre än
37 °C skall släpets vikt begränsas.
*
Vikten för en bromsad släpvagn kan, inom gränsen f
ör högsta tillåtna totalvikt, fordonståg, ökas i den mån man samtidigt minskar dragford-
onets högsta tillåtna totalvikt med lika mycket; ob servera att bogsering med ett föga lastat dragfordo n kan försämra dess väghållning.
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
Dieselmotor
1,6 liter Turbo HDI 110 hk
Växellåda
Manuell
- Tjänstevikt 1 475
- Nyttig last 308
- Högsta tillåtna totalvikt 1 783
- Högsta tillåtna totalvikt, fordonståg
i backe 12 % 2 673
- Bromsad släpvagn (inom gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg)
i backe 10 % eller 12 % -
-
Bromsad släpvagn * (med överföring av last inom
gränsen för högsta tillåtna totalvikt, fordonståg) 1 070
- Obromsad släpvagn 600
- Rekommenderat tryck på dragkulan 43
Page 157 of 207
10TEKNISKA DATA
147
BILENS MÅTT (I MM)
Page 158 of 207
10
!
i
TEKNISKA DATA
148
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER
O l i k a s y n l i g a m ä r k n i n g a r f ö r i d e n t i fi e -
ring och sökning av bilen. Hjul som är utrustade med däcken
205/45 R17 kan inte förses med
snökedjor. Kontakta en PEUGEOT-
verkstad för ytterligare information.
Ett otillräckligt däcktryck ökar
bränsleförbrukningen.
Kontrollen av däcktrycket ska utföras
åtminstone en gång per månad på
kalla däck.
A. Serienummer under motorhuven.
Detta nummer har graverats i karosseriet i
n ä r h e t e n a v k u p é fi l t r e t .
B. Serienummer på instrumentbrädan.
D e t t a n u m m e r fi n n s p å e n d e k a l s o m
limmats fast och är synlig genom vind-
rutan.
C. Serienummer på chassit.
D e t t a n u m m e r fi n n s p å e n d e k a l l i m -
mad på mittstolpen, nära förardörrens
anslag.
D. Tillverkaretikett.
Denna etikett är limmad på dörrkanten,
på förarens sida.
Den innehåller följande informationer:
- dimensioner på fälgar och däck,
- de däckmärken som rekommenderas av tillverkaren,
- tillhörande lufttryck,
- lackreferens.
Page 159 of 207
149
WIP Nav fungerar endast i din bil. I händelse av installation i en annan bil, kontakta PEUGEOT för k o n fi g u r e r i n g a v s y s t e m e t .
V i s s a f u n k t i o n e r s o m b e s k r i v s i d e n n a h a n d b o k b l i r tillgängliga under året.
WIP Nav
INNEHÅLL
Page 160 of 207
150
1
5
1 0
0 1
2
3 4 6
1 3
1 1
9
1 4 1 5
7 8 1 2 1 6
M e d m o t o r n a v s t ä n g d - K o r t t r y c k n i n g : P Å / A V . M e d m o t o r n a v s t ä n g d M e d m o t o r n a v s t ä n g d
- L å n g t r y c k n i n g : p a u s v i d u p p s p e l n i n g a v C D , m u t e v i
d r a d i o m o t t a g n i n g . M e d m o t o r n i g å n g - K o r t t r y c k n i n g : p a u s v i d u p p s p e l n i n g a v C D , m u t e v i d r a d i o m o t t a g n i n g . - L å n g t r y c k n i n g : n o l l s t ä l l n i n g a v s y s t e m e t .
2 . I n s t ä l l n i n g a v l j u d v o l y m e n ( a l l a l j u d k ä l l o r s t ä l l s i n o b e r o e n d e a v v a r a n d r a , ä v e n m e d d e l a n d e n o c h n a v i g a t i o n s i n s t r u k t i o n e r ) .
3 . Ö p p n a r m e n y n R a d i o M e n u . V i s a r l i s t a n ö v e r r a d i o s t a t i o n e r .
4 . Ö p p n a r m e n y n M u s i c M e n u . V i s a r m u s i k s p å r .
6 . Ö p p n a r m e n y n P h o n e M e n u . V i s a r t e l e f o n e n s s a m t a l s l i s t a . 7 . Ö p p n a r m e n y n M O D E . V a l a v v i s n i n g i t u r o c h o r d n i n g a v : R a d i o , M a p ( k a r t a ) , N A V ( o m n a v i g a t i o n p å g å r ) , P h o n e ( o m s a m t a l p å g å r ) , T r i p C o m p u t e r ( f ä r d d a t o r ) . L å n g t r y c k n i n g : s v a r t s k ä r m v i s a s ( D A R K ) .
8 . Ö p p n a r m e n y n N a v i g a t i o n M e n u . V i s a r d e s e n a s t e destinationerna.
9 . Ö p p n a r m e n y n T r a f fi c M e n u . V i s a r a k t u e l l a t r a fi k v a r n i n g a r .
1 0 . E S C : a v b r y t e r p å g å e n d e f u n k t i o n .
1 1 . U t m a t n i n g a v C D - s k i v a . 1 2 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i o s t a t i o n p å l i s t a n . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a M P 3 - m a p p . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a s i d a i e n l i s t a .
1 3 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i o s t a t i o n . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a s p å r p å C D e l l e r M P 3 . V a l a v f ö r e g å e n d e / n ä s t a r a d i e n l i s t a .
1 4 . K n a p p a r n a 1 t i l l 6 : Val av lagrad radiostation. L å n g t r y c k n i n g : l a g r i n g a v a v l y s s n a d s t a t i o n .
1 5 . S D - k o r t l ä s a r e ( e n b a r t n a v i g a t i o n ) .
1 6 . R a t t f ö r v a l a v a l t e r n a t i v p å s k ä r m e n o c h v i s n i n g b e r o e n d e p å s a m m a n h a n g . K o r t t r y c k n i n g : m e n y b e r o e n d e p å s a m m a n h a n g e l l e r O K . L å n g t r y c k n i n g : s p e c i fi k m e n y b e r o e n d e p å s a m m a n h a n g e t i l i s t a n s o m v i s a s .
F R O N T P A N E L E N P Å W I P N a v
3 - 4 . E n l å n g t r y c k n i n g ö p p n a r l j u d i n s t ä l l n i n g s l ä g e t : b a l a n s f r a m / b a k , v ä n s t e r / h ö g e r , b a s / d i s k a n t , l j u d b i l d , l o u d n e s s , a u t o m a t i s k v o l y m j u s t e r i n g , n o l l s t ä l l n i n g a v i n s t ä l l n i n g a r n a .
5 . Ö p p n a r m e n y n S E T U P . L å n g t r y c k n i n g : v i s a r G P S - t ä c k n i n g o c h ö p p n a r d e m o n s t r a t i o n s l ä g e t .
K O M M A I G Å N G