stop start Peugeot 208 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

.
17
Краткое знакомство с автомобилем

Системы обеспечения комфортного вождения


Система "стоп-старт"


Переход двигателя в режим
STOP
95
На панели приборов загорится символ "ECO"
, и двигательперейдет в "спящий" режим:
Переход двигателя в режим
START

Отключение / Повторное включение

Вы можете в любой момент отключитьсистему, нажав на кнопку "ECO OFF"
; при этом
загорится световой сигнализатор кнопки.
96
96
Система вновь активируется автоматически при каждом запуске ключом.

Перед заправкой бака топливом и перед тем, как приступить к любым работам под капотом, обязательно выключите зажигание ключом.
Символ "ECO"
гаснет, двигатель
начинает работать:
-на автомобиле с механической
коробкой передач:при нажатии напедаль сцепления,-на автомобиле с секвентальной
коробкой передач:●
когда рычаг селектора находится на A
или M
, и Вы отпускаете педаль тормоза,
●
или когда рычаг селектора находится
на N при отпущенной педали тормоза, и
Вы переводите его на A
или M,●
либо когда Вы включаете передачузаднего хода.
-на автомобиле с механической
коробкой передач:
в режиме движениясо скоростью менее 20 км/q при
переходе на нейтральную передачу и
при отпущенной педали сцепления,
-
на автомобиле с секвентальной
коробкой передач:
в режиме движениясо скоростью менее 8 км/ч с нажатой
педалью тормоза или селектором на N.
В отдельных случаях режим STA R T может отключаться автоматически; при этоминдикатор "ECO"несколько секунд мигаети затем гаснет. В отдельных случаях режим
STOP может
не срабатывать; при этом индикатор "ECO"мигает несколько секунд, затем гаснет.

26
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
СигнализаторСостояниеПричинаЧто делать / Примечания
Нога на сцеплении
* Го р и т постоянно.Переход системы "стоп-старт"из режима STOP в режим START
невозможен, так как педаль
сцепления нажата не полностью. Что
бы двигатель перешел в режим START,
необходимо полностью нажать на педаль сцепления.
"Стоп-старт"Горит постоянно.На остановившемся автомобиле (усветофора, знака обязательной остановки,
в дорожном заторе и т.п.) система "стоп-старт" перевела двигатель в режим STOP.
Сигнализатор погаснет, а двигатель
автоматически заведется в режиме STA R T, как только Вы решите тронуться с места.
Миг
ает несколькосекунд, затем гаснет. Режим STOP временно не срабатывает.
или
Режим STA R T автоматически отключается.Читайте в гл. "Вождение - § Стоп-старт" о
ботдельных случаях в работе режимов STOP иSTA R T.
Сигнализатор автоматическойработы стеклоочистителя
Го р и т постоянно.Ручка очистителя ветрового стекла опущена вниз.Режим автоматического включения очистителя
ветрового стекла активирован.
Чтобы отключить автоматическое включение,
н
ажмите на выключатель книзу или переведите его в какое-либо иное положение.
*
Не касается модификаций с матричной панелью приборов.

96
Вождение автомобиля
START

На панели приборов гаснет символ"ECO"
, и двигатель запускается:"
-
на автомобиле с механической коробкой передач- при нажатии на педаль сцепления, -
на автомобиле с секвентальнойкоробкой передач:●
если рычаг селектора находится наA
или M, - при отпускании педали тормоза,
●
либо, если рычаг селекторанаходится на N
и педаль тормозаотпущена, - при переводе рычага селектора на Aили M ,
●
либо при включении передачи
заднего хода. В целях обеспечения безопасного и
комфортного вождения, режим STA R Tавтоматически отключается в моменты, когда:


Отдельные случаи в работе системы:
автоматическое отключение режима START
-вы открываете дверь водителя,
-
вы отстегиваете ремень безопасности водителя,
-
автомобиль с секвентальной коробкой передач
движется со скоростью выше 11 км/ч,


- определенные обстоятельства (состояние аккумуляторной батареи, ненадлежащая температура двигателя, система экстренного торможения, работа системы кондиционирования
воздуха и т.п.) требуют этого для обеспечения работы систем или автомобиля.

При отключении системы в режиме STOP двигатель мгновенно самозапустится. Систем
у можно отключить в любой момент,
нажав на кнопку "ECO OFF". При этом загорится подсветка кнопки, а на
дисплее появится сообщение.


Отключение системы
Символ "ECO"
мигает несколько секунд, а затем гаснет.
Такая работа системы совершенно
нормальна.

97
4
Вождение автомобиля

В дальнейшем системаавтоматически становится активнойпри каждом пуске двигателя ключом.


Активирование системы

Нажмите вновь на кнопку "ECO OFF"
.
Система активир
уется, при этом подсветка
кнопки погаснет, а на дисплее появится сообщение.
Контроль исправности
В случае выхода из строя системы,подсветка клавиши "ECO OFF"
будетмигать, а затем будет гореть постоянно.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOTили в специализированный техцентр.
При неисправности в режиме STOP,
двигатель может заглохнуть. При этомзагорятся все контрольные лампы. В этомслучае следует выключить зажигание, а затем повторно завести двигатель ключом.
Перед тем как начать что-либо делатьв моторном отсеке, отключите систему"klhi-старт", чтобы исключить риск получения травмы, связанный с ее автоматической работой в режиме START.
Для этой системы требуется специальная аккумуляторная
батарея с особыми характеристиками (ее технические параметры и артикульный номер можно узнать в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре).
Ус т а н о в к а аккумуляторной батареи, не сертифицированной
компанией "Автомобили PEUGEOT", может повлечь за
собой сбои в работе системы.


Те х н и ч е с к о е обслуживание
В системе "стоп-старт" используются новейшие технологии. Любые работы стакими батареями должны осуществляться исключительно в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.

04
220

МАРШРУТ К НОВОМУ КОНЕЧНОМУ ПУНКТУ




ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА

Выберите "Navigation GPS".


Вы
берите " Save
", чтобы внести в картотеку контактов набранныйадрес.
В память системы можно внести до 200 адресов.
Выберите "
Validate" или нажмите на дисплей(gZ синюю стрелку), чтобы включить режим
наведения. Выберите "
Address".


Назовите страну в строке "
Country"открывшегося списка, далее - в том жепорядке:
город "
City
" или его почтовый код, дорога
" Street ", номер "№
". Подтвердите каждую
позицию. Выберите "Guid
e".


Задайте ограничивающие критерии: "Near", "Ferries", "Tollroads".

Задайте критерии наведения: " The fastest",
или " Shortest route
", или " Time/Distance compromise
". На карте справа показывается
выбранный маршрут.

Для
удаления информации из навигатора,
нажмите на "Settings", а затем на "Stop
navigation".
Для восстановления информации в
навигаторе, нажмите на "Settings", а затем
на "Restart navigation".
Нажмите на MENU, чтобы открыть "MAINMENU" и выберите " Navigation".
НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ

.
321
Алфавитный указатель
Плафон индивидуального освещения..............119IeZnhgu индивидуального освещения ...........119Поворотные фары .................................................114Повторители указателей поворотов................159Подлокотник..............................................................к7477Подлокотник передний..........................................59Ih^jme_\hc блок управления автомагнитолой..................................................213Подрулевой переключатель..............................273Ih^klZ\dZ для банки с напитком..........................7477Ih^mrdb безопасности..........................................32Предохранители электрические.......................163Ij_^hojZgbl_evguc клапантопливного бака.................................................188Приглушенный свет в салоне ............................120Прицеп.....................................................................176Ijh\_jdZ уровней эксплуатационныхжидкостей .....................................................191-193Проигрыватель CD MP3......................242,277-279Проигрыватель дисков CD MP3 ................278, 279Проигрыватель компакт-дисков ........................242Прокачка топливной системы............................190Прокол шины ..........................................................143Противобуксовочная система(ASR).........................................................27, 30,123Противотуманные фары ............ 108, 114, 159,162Противотуманный фонарь.................................156Imevl дистанционного управления........44, 45,50Пуск..........................................................................к170
Радиоприемник.............................к238-240, 242,27477Радиостанция.......................................238,239, 241Разъем JACK....................................................K76, 246Разъем USB............................................76, 242, 280Расход топлива .......................................................19Регенерация сажевого фильтра........................194Регулировка подачи воздуха в салон................70
Регулировка подголовников.................................58J_]mebjh\dZ положения рулевого колеса .........65Регулировка распределения воздуха посалону.....................................................................m70J_]mebjh\dZ ремней безопасности по
высоте...........................................................126, 127Регулировка сидений.............................................57J_]mebjh\dZ температуры воздуха
в салоне .................................................................70Регулятор подачи воздуха в салон.....................70J_] meylhj скорости ...................................... 101, 103Регулятор тормозных сил REF ..........................123Режим "автострада" (для указателей
поворотов)........................................................... 121Режим энергосбережения...................................171J_dhf_g^Zpbb по уходу заавтомобилем.......................................................179Ремни безопасности ............................126-128,136Рециркуляция воздуха в салоне.........................70J_q_\hc информатор........................................... 233Розетка электрическая 12 В.................................75Рулевое колесо (регулировка).............................65JuqZ] автоматической коробки передач ...........92Рычаг механической коробки передач...............83JuqZ] переключения передач.............................19JuqZ] секвентальной
коробки передач....................................85,88,195PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE.................210PEUGEOT CONNECT SOS .................................. 210
Салонное зеркало заднего вида.........................64Световые индикаторы исигнализаторы..........................................23,27,28Светодиодные фары дневного освещения..........................................110, 156, 158Секвентальная коробка
передач .....................................85,88,95,171,195
Сенсорный экран............................................40,211Kb]gZebaZlhj забытого ключа..............................81Сигнализатор невыключенных световых
приборов..............................................................109Сиденья детские ................................................... 136Сиденья с подогревом ...........................................59Силовые агрегаты...............................196, 201,203Система ABS.......................................................... 123Система ASR.........................................................R123СистемаStop & Start...............t42, 73, 95, 169,183,186, 194Система динамическойстабилизации CDS.........................27,30, 123,125Система помощи при трогании на уклоне.........98Система предупреждения при парковкезадним ходом......................................................104Система экранных меню...........216,218,234, 236,248, 250,258, 291,310Система экстренного торможения....................123Kbkl_fZ экстренного торможения AFU ........... 123Система энергосбережения...............................172Kbkl_fu экологической защиты...................19, 49Снятие резинового коврика ..................................77Стеклоочиститель ..................................26,115, 117Стеклоподъемники.................................................53Kmi_j[ehdbjh\dZ замков......................................46
Та б л и ц а масс.................................................с198,203Таблица силовых агрегатов ..............196, 201,203Текущие и контрольные проверкисистем ...........................................................194, 195Телефон .........................................252, 254, 255, 257Температура охлаж дающей жидкости..............33L_ogbq_kdb_ характеристики..... 196, 198, 201,203Топливный бак...............................................к186,188Топливо.............................................................19,189Тормозная система.............................................. 195
РС
Т