USB Peugeot 208 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

05
242














CD, CD MP3, USB ПЛЕЪР, ДОПЪЛНИТЕЛЕН


Поставете диска CD в четящото устройство,
поставете USB-стика във входа USB или
включете периферното USB-устройство в
контакта USB чрез специален кабел (не се
доставя).

Системата съставя списъци за четене (във
временната си памет), което може да отнемеот няколко секунди до няколко минути при
първото включване.
Намаляването на броя на нем
узикалните файлове и броя на директориите позволява
да се намали времето на чакане.
Списъците за четене се акт
уализират при
всяко изключване от контакт или включванена USB-стик. Независимо от това, радиотозапаметява тези списъци и ако те не сапроменяни, времето за зареждане се съкращава.
Четенето започва автоматично сле
дизвестно време, което зависи от капацитета
на USB-стика.ИЗБОР НА ИЗТОЧНИК

Бутонът SRC
(източник) на волана позволява да се премине директно къмследващата медия, която е на разположение, ако източникът е активен.
"CD / CD MP3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
"

"Auxiliary"
"Radio"

Изберете промяна на източника, след което самия източник. Н
атиснете MODEдо изписване на RADIO / MEDIA .

Промяната е възможна и от горната лента.
MУЗИКА

05
243

CD, CD MP3, USB

Аудиосистемата чете файлове с разширение".wma, .aac, .fl ac,.ogg, .mp3", със скорост между 32 Kbps и 320 Kbps.
Тя поддържа и режима VBR
(Variable Bit Rate).
Всеки др
уг вид файл (.mp4, .m3u, ...) не може да бъде прочетен.
Файловете WMA трябва да бъдат от тип wma 9 стандарт.
Поддържаните честоти са
11, 22, 44 и 48 KHz.

Препоръчва се имената на файловете да съдържат по-малко от
20 знака, без да се използват специфични знаци (напр. : " " ? ; ù),за да се избегне проблем при четене или изписване.

За да прочете записан CDR или CDRW, използвайте стандартаза записване ISO 9660 ниво 1, 2 или Joliet.

Ако дискът е записан с друг стандарт, има опасност четенето да
не бъде нормално.
Препоръчва се при записване на един диск да се използва един
и същ стандарт и възможно най-ниска скорост (4x максимум), заоптимално качество на звука.

За CD multi-sessions се препоръчва стандартът Joliet.
ИНФОРМА
ЦИИ И СЪВЕТИ
Системата поддържа преносимите
устройстваUSB Mass Storage или IPod чрез входа USB(съответният кабел не се предоставя).

Управлението на периферното устройствосе осъществява посредством бутоните на аудиосистемата.

Другите периферни устройства, които не серазпознават от системата при свързване,трябва да бъдат включени към допълнителния
вход чрез кабел Jack (не се предоставя).
За да бъде прочетена, USB-паметта трябва да бъде с формат
FAT 16 или 32.
MУЗИКА

Системата не поддържа функционално четящо устройство Apple®
и USB памет, включени едновременно. ®

Препоръчва се да се използват оригиналните USB кабелиApple®
, за да се гарантира правилна употреба.
®

05
/
/


ИЗБОР НА ПИСТА ЗА ЧЕТЕНЕ
Pr
evious track.
Next track.
Pr
evious folder.
N
ext folder.
Pause. List o
f USB or CD tracks and folders.

Go up and down on the list.
Confi rm,
go down a level.

Go up a level.

MУЗИКА
244

05
245






АУДИО СТРИЙМИНГ
Стриймингът позволява да се слушат аудио файловете оттелефона през колоните на автомобила.
Свързване на телефона : виж раздел "Communication", след
което "Bluetooth".
Из
берете профил "Audio
" или " All".


Ако четенето не започне автоматично, може да се окаже
необходимо четенето на аудиофайлове да се стартира оттелефона.
Управлението се осъществява през периферното устройство
или с бутоните на автомобилното радио.
След като е свързан в режим стрийминг, телефонът се
въ
зприема като медия.
Препоръчва се да се активира режимът " Re
peat" в перифернотоустройство Bluetooth.


СВЪРЗВАНЕ НА ПЛЕЪРИ APPLE®
Свържете плеъра Apple® към USB входа ®
с помощта на подходящ кабел (не сепредоставя).
Ч
етенето започва автоматично.
Управлението се извършва чрез
бутоните на аудио системата.
Разполагате със списъците в свързания преносим плейър(baitegbl_eb / албуми / жанрове / плейлисти / аудиокниги / подкаст).
По подразбиране се използва подреждането по изпълнители. За
да промените използвания списък, качете се до първото нивона падащото меню, изберете желания от вас списък (напримерплейлист) и потвърдете, за да слезете надолу до желаната писта.
Копията на снимки и обложки не са съвместими с радиото. Тез и
копия се извършват единствено с U
SB памет.
MУЗИКА
Версията на софтуера на автомобилното радио може да бъденесъвместима с поколението на вашия плеър Apple®.
Списъкът на съвместимите устройства и актуализацията насофтуера се предлагат в мрежата PEUGEOT.

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
266
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ

Някои контакти садублирани в списъка. Опциите синхронизация на контактите предлагат да се синхронизират контактите от SIM картата, от телефона или и дватасписъка. Когато са избрани и двете синхронизации е възможно някои контакти да се дублират. Из
берете "Display SIM card contacts" или "Display telephone contacts".
К
онтактите не са
подредени по азбучен ред. Тя к о и телефони предлагат опции изписване. Според избраните
параметри, контактите могат да бъдат прехвърлени в специфиченред. Променете параметрите на изписването на телефонния указател.
Системата не пол
учаваSMS.Режимът Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на системата.
Компакт дискът се
изважда постоянно или не се чете отустройството. Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа аудио
данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от радиото.
- Проверете как е поставен дискът вустройството за четене.

- П
роверете състоянието на диска : той неможе да бъде прочетен, ако е повреден.
-Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка с раздел Аудио.


- Устройството за четене на CD на радиото
не чете DVD.

- Ако не са достатъчно качествени, някои
неоригинални CD няма да бъдат прочетени
от аудио системата.
Дискът CD е записан във формат, несъвместим с този на четящото устройство.
Компакт дискът е защитен от антипиратска система, която не се разпознава от радиото.
Сле
д поставяне на CD или включване на USB се чака твърде дълго. Сле
д поставяне на нов носител, системата чете известен обем данни(указател, заглавие, изпълнител и др.). То в а може да отнеме от
няколко секунди до няколко минути. Явлението е но
рмално.

Звукът на CD-плейъръте лош. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и гисъхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото
(ниски, високи тонове, музикални настройки)g_ са подходящи. Регулирайте високите и ниските тонове на
ниво 0, без да избирате музикална настройка.

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
269
ВЪПРОС ОТГОВОРРЕШЕНИЕ
При изключен двигател, системата спира след
няколко минути. Когато двигателят е изключен, времето, през което системата работи, зависи от нивото на заряда в акумулатора.
Спирането е нормално : системата влиза в режим икономия наенергия и се изключва, за да се запази акумулаторът.
Стартирайте двигателя, за да увеличитезаряда в акумулатора.
Четенето на
USB
паметта започва след твърде дълго време(hdheh 2 до 3 минути).Някои файлове в паметта могат да за
бавят значително четенето й (10 пъти над времето по указание). Изтрийте файловете доставени с паметта и
намалете броя на папките в нея.
К
огато включа своя iPhone с профил телефон и във входа
USB едновременно,
не успявам да прочета музикалните файлове. Когато iPhone се включи автоматично с профил телефон, той
активира функцията стрийминг. Функцията стрийминг измества USB, която не може да се използва повече, на четящите устройства Apple®
се показва времето от текущата писта без звук. Изключете и после включете отново
USB
контакта (функцията USB ще отменифункцията стрийминг).

01
272
ПЪРВИ СТЪПКИ



Избор на режима :
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
- приемам входящо повикване.
Продължително натискане :
- достъп до дневника на повикванията насвързания телефон.
- или прекъсвам повикване, ако тече разговор.



Регулиране на опциите нааудиосистемата :
музикални настройки,
високи, ниски, лауднес,баланс ляво/дясно, автоматична сила на звука.
Включване
/Badexq\Zg_ и регулиране на силата на звука. Излизане от тек
ущата
операция.
П
ридвижване нагоре вдървовидно меню (меню
или директория).
Изваждане на CD.


Избор на запаметенарадиостанция.
Радио : продължително натискане :запаметяване на станция.
Без радио : виж съответните
раздели.

Автоматично търсене на по-ниска / по-висока честота.
Избор на предходна / следващата песен от
CD, USB.
Навигация в списък.
Задържане на бутона : бързо придвижване напред или назад.
Достъп до главното меню.
Извеждане на списъка с приеманите станции, песните или директориите CD/USB.
Продължително натискане :актуализиране на списъка суловените станци.

02ПРЕВКЛЮЧВАТЕЛИ НА ВОЛАНА
273
РАДИО : избор на по-долна/по-горна
запаметена станция.
CD / USB : из
бор на жанр / изпълнител /
предходна директория / плейлист от
списъка, според класификацията.

Промяна на а
удиоизточника.
Валидиране на избор.
П
риемане/Прекратяване на
повикване.

Натискане за повече от две секунди : достъп до дневника наповикванията.

РА Д И
О : автоматично търсене на по-
ниска честота.
CD / МР3 / USB : избо
р на
предходната писта.
CD / USB : продължително натискане :
бързо четене назад.
РА Д И
О : автоматично търсене на
по-висока честота.
CD / МР3 / USB : из
бор на следващата
писта.
CD / USB : продължително натискане :
бързо четене напред.

Ув
еличаване на силата
на звука.

Намаляване на силатана звука.
Изключване на звука ;
чрез едновременнонатискане на бутоните за увеличаване и
намаляване на силата
на звука.
Въ
зстановяване назвука : чрез натискане
на един от двата бутоназа регулиране на силатана звука.

03
276
РАДИО


Текстовите съобщения представляват информация за текущата радиостанция или песен.

Когато
радиото се появи на дисплея,
натиснетеMENU, след което изберете"Radio".


Маркирайте или демаркирайте "TXT"
, за да активирате или
деактивирате изписването на текстовите съобщения.

ИЗПИСВАНЕ НА ТЕКСТОВИ СЪОБЩЕНИЯ






ПРОСЛУШВАНЕ НА СЪОБЩЕНИЯТА TA


Функцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава
приоритет на предупрежденията TA . За да бъде активнатази функция, е необходимо качествено приемане нарадиостанция, която излъчва този тип съобщения. Щом се излъчи информация за трафика, текущият източник (радио, CD, USB,...) прекъсва автоматично, за да се излъчисъобщението TA . Слушането на източника се възобновява след края на съобщението.

НатиснетеMENU, изберете "Radio".


Маркирайте или демаркирайте "TA " ,
за да активирате или деактивирате
получаването на съобщения за
пътната обстановка.

04
278
АУДИО











CD, USB


ИНФОРМАЦИЯ И СЪВЕТИ
От един и същ диск, CD-плейърът може да прочете до 255 MP3
файла, разпределени на 8 нива с максимум 192 указателя. Все
пак, се препоръчва да се ограничите до две нива, за да се намали
времето за достъп до четенето на CD.
По в
реме на четене, дървовидното меню на папките не се спазва.
За да може да се прочете неоригинален CDR или CDRW, за
предпочитане е по време на записването да изберете стандартите
I
SO 9660 ниво 1, 2 или Joliet.
Ако дискът е записан в др
уг формат, възможно е четенето да не
бъде извършено правилно.
П
репоръчително е да се използва винаги един и същ стандарт
за записване на даден диск, при възможно най-ниската скорост (максимум 4х), за оптимално качество на звука.
За CD тип multi-sessions се препоръчва стандартът Joliet.
USB-входът е предназначен единствено за а
удиоустройства.Свързването на твърд диск или други USB-устройства може да
повреди вашата система.
Радиото може да чете единствено файлове с разширение ".mp
3",".wma", ".waw" от CD и файлове с разширение ".ogg" единствено
от USB.

Високото ниво на компресия може да влоши качеството на зв
ука.

Доп
устимите плейлисти в CD, MP3, Ipod и USB са от тип ".m3u" и ".wpl".
Броят файлове за разпознаване е ограничен до 5 000 в
500 указателя на максимум 8 нива.