Peugeot 208 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

02
219
MODE : wybór typu stałego wyświetlania.
Ustawienie natężenia dźwięku (każde źródło ustawiane jest niezależnie, również "Komunikat drogowy(TA)" i wskazówki systemu nawigacji).
Naciśnięcie powoduje wyłączenie dźwięku.
Wybór "MENU GŁÓWNE":
- "Nawigacja" - ustawienia nawigacji i wybór miejsca docelowego (zależnie od wersji).
- " Media" wybór radia, MP3 (z pamięci USB), wyświetlanie zdjęć.
- "Komunikacja" - połączenie z telefonem poprzez bluetooth, aby bezpiecznie wykonywać połączenie lub połączyć się z Internetem.
- "Ustawienia" - ustawienia radioodtwarzacza, samochodu, dźwięku.
Nacisnąć ponownie MENU , aby wyjść z "MENU GŁÓWNEGO" i powrócić do wyświetlenia normalnego.
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji):
- Zakres fal "FM" / "AM" * .
- Klucz "USB".
- Odtwarzacz CD (w schowku przednim) * .
- Telefon podłączony za pomocą Bluetooth i transmisji multimedialnej Bluetooth (streaming).
- Odtwarzacz przenośny podłączony do gniazda dodatkowego (jack, brak kabla na wyposażeniu samochodu).
Do czyszczenia ekranu zaleca się używać miękkiej ściereczki (ściereczka do okularów) bez środków czyszczących.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi przedmiotami, ani mokrymi rękami.
WPROWADZENIE
* Zależnie od wyposażenia.
MENU GŁÓWNEMENU GŁÓWNE
W przypadku zbyt długiego nasłonecznienia głośność może się zmniejszyć, aby chronić system. Powrót do początkowego stanu nastąpi po obniżeniu temperatury wewnątrz pojazdu.
Skrót: wyświetlenie ekranu karuzeli źródeł dźwięku.
Skrót: wyświetlenie ekranu stacji radiowych.

03

220
- Naciśnięcie: wyłączenie / przywrócenie dźwięku.
- Zwiększenie głośności.
- Zmniejszenie głośności.
- Naciśnięcie: zmiana źródła dźwięku: Radio, Media.
- Obrót.
Radio: automatyczny wybór następnej lub poprzedniej stacji radiowej.
Odtwarzacze muzyczne: poprzedni / następny utwór.
Menu: poruszanie się po menu.
- Naciśnięcie.
Radio: dostęp do stacji zapisanych w pamięci.
Menu: zatwierdzenie.
Źródło dźwięku: zatwierdzenie wyboru.
- Połączenie przychodzące: odbiór.
- Połączenie bieżące:
Dostęp do menu telefonu (książka telefoniczna, dziennik połączeń).
Zakończenie połączenia.
- Radio: wyświetlenie listy stacji.
Media : wyświetlenie listy albumów / utworów.
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY

04
221221221
PEUGEOT CONNECT APPS
Aplikacje wykorzystują dane pochodzące z komputerów pojazdu, takie jak prędkość, przebieg, zasięg lub położenie według GPS, aby dostarczać podróżującym odpowiednich informacji.
Podłączyć klucz identyfi kacyjny PEUGEOT CONNECT APPS do wejścia USB.
Aplikacja "MyPeugeot" pozwala na wymianę informacji pomiędzy użytkownikiem, Marką i Siecią.
Dostarcza klientowi wszelkich informacji na temat pojazdu w postaci: planu obsługowego, oferty akcesoriów, informacji o podpisanych umowach serwisowych...
Pozwala również przesłać informację o przebiegu pojazdu do osobistego profi lu na stronie "MyPeugeot", a także zlokalizować najbliższy punkt handlowy marki.
PEUGEOT CONNECT APPS jest serwisem aplikacji wspomagających prowadzenie samochodu w czasie rzeczywistym, który umożliwia dostęp do przydatnych informacji, takich jak natężenie ruchu, strefy niebezpieczne, ceny paliw, dostępność miejsc parkingowych, obiekty turystyczne, prognoza pogody, polecane adresy…
Obejmuje on dostęp do sieci komórkowej związany z użytkowaniem aplikacji. "PEUGEOT CONNECT APPS" jest abonamentem usług, który należy wykupić w sieci PEUGEOT, dostępnym w zależności od kraju i typu ekranu dotykowego, także po dostarczeniu samochodu.
Ze względów bezpieczeñstwa niektóre funkcje dostępne będą tylko po zatrzymaniu samochodu. Dzięki zastosowaniu technologii "Plug & Play" system przeprowadza natychmiastową identyfi kację podłączonego klucza, a na ekranie pojawia się menu, umożliwiające dostęp do aplikacji.

05
222
Korzystanie z funkcji telefonu, patrz rubryka " Komunikacja ". "Nawigacja"
Zarządzanie kontaktami i adresami, patrz rubryka " Komunikacja ".
NAWIGACJA
Główne menu
Nawigacja
Obliczanie trasy
Wprowadzenie adresu
Kontakty
Opcje prowadzenia
Poziom 1Poziom 2Poziom 3

223
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienia

Nawigacja

Nawigacja Prowadzenie

Jedź do

Obliczanie trasy
Najszybsza
Wybrać kryteria prowadzenia.
Na mapie wyświetla się trasa wybrana na podstawie podanych kryteriów.
Najkrótsza
Kompromis czas / dystans
Uwzględniaj odcinki płatne
Uwzględniaj promy
Zmień w pobliżu etapów
Wybór z listy ostatnich punktów docelowych.
Mapa drogowa
Uruchom prowadzenie Wyświetlić mapę i uruchomić prowadzenie.

Adres

Wprowadzanie adresu
Bieżące miejsce
Wpisać adres. Interesujące punkty
Centrum miasta
Jako etap
Archiwizacja Zapisać aktualny adres.
Obliczyć trasę Po wybraniu adresu uruchomić obliczanie trasy.
Kontakty Prowadź do Po wybraniu kontaktu z listy nacisnąć, aby obliczyć trasę.
Na mapie Wyświetlić mapę i włączyć zoom, aby sprawdzić drogi.
Etapy trasy. Po dodaniu/usunięciu utworzyć etap lub wyświetlić mapę drogową.

Ustawienia

Route options
Kryteria wyliczania Zachować w pamięci kryteria obliczania.
Objazd Zjechać z początkowej trasy zachowując odpowiednią odległość.
Strefy niebezpieczne Uruchomić alarm stref niebezpiecznych.
Syntezator głosu Wybrać głośność podawanych nazw ulic.
Mapa Wersja mapy.
Zatwierdź Zapisać opcje.

05
Przechodzenie między dwoma menu.
NAWIGACJA
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
"Nawigacja"
Trafi c Trafi c Trafi c(Informacje drogowe)(Informacje drogowe)
Interesujący punkt na mapieInteresujący punkt na mapie
Ustawienia audio
Opcje informacji drogowych
Orientacja mapy
Kolor mapy
Menu główneMenu główneMenu główneMenu główne
224

225225225
Poziom 1Poziom 2Poziom 3Objaśnienie

Nawigacja

Trafi c

Na trasie
Doprecyzować listę informacji o ruchu drogowym na trasie w promieniu 50 km lub do punktu docelowego. W pobliżu
Wokół

Czytaj komunikat

Ustawienia audio
Kryteria
Wpisać wybrane parametry. Objazd
Strefy niebezpieczne
Głos Wybrać głośność podawanych nazw ulic.
Mapy
Zatwierdź Enregistrer les options.

Ustawienia

Opcje informacji drogowych
Na trasie
Wybrać komunikaty i promieñ fi ltrowania.
W pobliżu
Wokół
Czytaj komunikat
Ustawienia
Zatwierdź Zapisać zmiany.
Zatwierdź Zapisać parametry.

Nawigacja

Mapa

Interesujący punkt na mapie
Orientacja mapy Wybrać wyświetlenie i ułożenie mapy.
Map colour Wybrać wyświetlenie mapy.
Interesujące punkty Lista dostępnych kategorii.
Po wybraniu kategorii wybrać interesujące punkty.
Zatwierdź Zapisać parametry.

05
226
Do nowego punktu docelowego
Wybór punktu docelowego
Wybrać "Nawigacja Prowadzenie".
Wybrać " Archiwizacja ", aby zapisać adres w kontaktach.
System umożliwia zapisanie do 200 wpisów.
Wybrać "Zatwierdź" lub nacisnąć ekran (niebieska strzałka), aby rozpocząć nawigację.
Wybrać "Adres".
Wybrać "Kraj:" z listy, a następnie w taki sam sposób:
"Miasto:" lub kod pocztowy, "Kanał:", "Nr/:". Zatwierdzić za każdym razem.
Wybrać "Jedź do".
Wybrać kryteria wykluczania: "Odcinki płatne", "Promy", "W pobliżu".
Wybór kryterium nawigacji: " Najszybsza " lub " Najkrótsza " lub " Kompromis czas / dystans ". Mapa (po prawej) wyświetla wybraną trasę.
Aby usunąć informację nawigacji, nacisnąć "Ustawienia", a następnie "Wyłącz prowadzenie".
Aby przywrócić informacje nawigacji, nacisnąć "Ustawienia" , a następnie "Wznów prowadzenie".
Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Nawigacja " .
NAWIGACJA - PROWADZENIE

05
227
Do ostatniego punktu docelowego Do kontaktu z książki telefonicznej
Nawigacja do kontaktu pobranego z telefonu jest możliwa tylko wtedy, gdy adres jest zgodny z systemem nawigacji.
Wybrać "Nawigacja Prowadzenie".
Wybrać adres z listy.
Wybrać "Nawigacja Prowadzenie" .
Wybrać "Kontakty".
Wybrać punkt docelowy wybrany spośród kontaktów na liście.
Wybrać "Prowadź do".
Wybrać kryteria, a następnie "Zatwierdź" , aby rozpocząć nawigację.
Wybrać "Jedź do".
Wybrać kryteria, a następnie "Zatwierdź" lub nacisnąć ekran (niebieska strzałka), aby rozpocząć nawigację.
Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Nawigacja ".
Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Nawigacja " .
NAWIGACJA - PROWADZENIE

05
Do współrzędnych GPS Do punktu na mapie
Wybrać "Nawigacja Prowadzenie".
Wybrać "Adres".
Ustawić "Długość:" i "Szerokość:".
Wybrać " Jedź do".
Wybrać kryteria, a następnie "Zatwierdź" lub nacisnąć ekran (niebieska strzałka), aby rozpocząć nawigację.
Wybrać "Nawigacja Prowadzenie".
Wybrać " Na mapie ".
Powiększyć mapę i wybrać punkt.
Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Nawigacja ". Nacisnąć MENU , aby wyświetlić " MENU GŁÓWNE Nacisnąć GŁÓWNE Nacisnąć ", a następnie wybrać " Nawigacja ".
Naciśnięcie i przytrzymanie umożliwia wyświetlenie okolicznych miejsc turystycznych.
NAWIGACJA - PROWADZENIE
228