Peugeot 208 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

109
4
Vezetés
A funkció a lökhárítókban elhelyezett érzékelők segítségével jelzi az érzékelt akadályokat (személy, gépjármű, fa, sorompó stb.). A holtterek miatt bizonyos akadályokat (cölöpök, építkezéseknél használt jelzőkarók stb.) a rendszer csak a művelet kezdetén érzékel.

Parkolássegítő berendezés
A funkció soha sem pótolhatja a körültekintő és felelősségteljes vezetői m a g a t a r t á s t .
A berendezés a hátramenet kapcsolásakor lép működésbe, hangjelzés kíséretében. A berendezés a hátramenetből történő elkapcsoláskor kikapcsol.
Hátsó parkolássegítő
berendezés
H a n g j e l z é s
Az akadály közelségére szaggatott hangjelzés figyelmeztet, mely egyre szaporábbá válik, ahogy a gépjármű közelít az akadályhoz. A bal vagy jobb hangszóró által kibocsátott hang jelzi, hogy melyik oldalon található az akadály. Amikor a gépjármű és az akadály közötti távolság kb. 30 cm alá csökken, a hangjelzés folyamatossá válik.
G r a fi k u s j e l z é s
A hangjelzés kiegészítéseként a többfunkciós képernyőn a gépjárműhöz közeledő négyszögek jelennek meg. Az akadály közeledésével a képernyőn a " Veszély" szimbólum jelenik meg.

110
Vezetés
Rossz időben, ill. télen győződjön meg róla, hogy az érzékelőket nem takarja el sár, jég vagy hó. Az esetlegesen beszennyeződött érzékelőkre a hátrameneti fokozat kapcsolásakor megszólaló hangjelzés (hosszú sípoló hang) hívja fel a figyelmet. Egyes hangforrások (motorkerékpár, teherautó, légkalapács stb.) beindíthatják a parkolássegítő berendezés hangjelzéseit.
Működési rendellenesség esetén a hátramenet kapcsolásakor ez a visszajelző lámpa kigyullad a műszer falon, és/vagy hangjelzés kíséretében (rövid sípoló hang) egy üzenet jelenik meg a képernyőn. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Működési rendellenesség
A funkció utánfutó vontatásakor vagy kerékpártartó felszerelésekor automatikusan kikapcsol (a PEUGEOT által ajánlott vonóhorog vagy kerékpártartó használata esetén).
Hátsó parkolássegítő berendezés kikapcsolása / bekapcsolása
A funkciót ennek a gombnak a megnyomásával lehet kikapcsolni. A gomb jelzőlámpája ekkor kigyullad. A gomb újbóli megnyomására a funkció ismét bekapcsol. A gomb jelzőlámpája ekkor kialszik.

111
5
Tájékozódás
Világításkapcsolók A gépjármű világítását és helyzetjelzését biztosító különböző első és hátsó lámpák kiválasztására és bekapcsolására szolgálnak.
Elsődleges világítás
A gépjármű többféle világítással rendelkezik: - helyzetjelzők, hogy a gépjármű látható legyen, - tompított világítás, hogy a vezető a forgalom többi résztvevőjének elvakítása nélkül láthasson, - távolsági fényszórók, hogy a vezető országúton minél messzebb láthasson, - kanyar fényszórók, hogy a vezető a kanyarokban jobban láthasson.
Kiegészítő világítás
Más fényforrások a speciális vezetési viszonyok közötti tájékozódást segítik: - hátsó ködlámpa, hogy a gépjármű jobban látható legyen ködben,
- első ködfényszórók statikus kanyarvilágítással, - nappali világítás, hogy a gépjármű nappali fényviszonyok között is jól látható legyen, - kísérő- és fogadóvilágítás a gépjárműbe történő beszállás megkönnyítése érdekében.
Automatikus üzemmódok
A világítás különböző automatikusan vezérelt üzemmódjai is a vezető rendelkezésére állnak: - k í s é r ő v i l á g í t á s , - statikus kanyarvilágítás, - ü d v ö z l ő f é n y , - nappali világítás (nappali lámpák), - a u t o m a t i k u s f é n y s z ó r ó k a p c s o l á s .
Bizonyos időjárási viszonyok között (alacsony hőmérséklet, nedvesség) az első és hátsó lámpák belső felületén megjelenő pára természetes jelenség, mely a lámpák bekapcsolása után néhány perccel eltűnik.

112
Tájékozódás
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással nem rendelkező változat AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással nem rendelkező változat AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
rendelkező változat
Elsődleges világítás üzemmód kiválasztógyűrűje
Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel s z e m b e .
Kikapcsolt világítás
Automatikus fényszórókapcsolás
Csak helyzetjelző világítás
Tompított világítás vagy távolsági fényszóró Világításváltó kar
Húzza meg, ha fel kívánja cserélni a tompított és a távolsági világítást.
Kikapcsolt és helyzetjelző világítás üzemmódokban a vezető közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat ("fénykürt"), amennyiben meghúzva tartja a kart.
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását a műszercsoport megfelelő visszajelzésének kigyulladása igazolja vissza.

113
5
Tájékozódás
K ö d l á m p á k k i v á l a s z t ó g y ű r ű j e
A ködlámpák a tompított és a távolsági fényszórókkal együtt működnek.
Első ködfényszórók és hátsó ködlámpák
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor (AUTO üzemmóddal rendelkező változat) vagy a tompított világítás kézzel történő kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelző világítás továbbra is világítanak.  A ködlámpák kikapcsolásához fordítsa el a gyűrűt hátrafelé; ekkor a helyzetjelző világítás is kialszik.
Fordítson a gyűrűn:  egyet előre az első ködfényszórók felkapcsolásához,  még egyet előre a hátsó ködlámpa felkapcsolásához,  egyet hátra a hátsó ködlámpa kikapcsolásához,  még egyet hátra az első ködfényszórók kikapcsolásához.
Kizárólag hátsó ködlámpa
 Felkapcsolásához fordítsa a gyűrűt előre. A fényszórók automatikus kikapcsolásakor (AUTO üzemmóddal rendelkező változat) a ködlámpa és a tompított világítás továbbra is világít.  Kikapcsolásához fordítsa a gyűrűt hátra.

114
Tájékozódás
Tiszta vagy esős időben, nappal és éjszaka egyaránt tilos bekapcsolt ködfényszórókkal és ködlámpákkal közlekedni. Ilyen látási viszonyok között a fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi vezetőt. A ködlámpákat kizárólag ködös időben és hóesésben szabad használni. Bizonyos időjárási körülmények között előfordulhat, hogy Önnek kell kézzel bekapcsolnia a ködlámpákat, mivel a fényérzékelő ilyen esetekben még megfelelő fényviszonyokat érzékel. Ha használatuk már nem indokolt, ne felejtse el kikapcsolni a ködfényszórókat és a ködlámpákat.
Lámpák felkapcsolása a gyújtás ráadásakor
A világításkapcsoló visszakapcsolásához fordítsa a gyűrűt "0" , azaz kikapcsolt helyzetbe, majd a kívánt helyzetbe. A vezetőajtó nyitásakor hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a bekapcsolva felejtett világításra. A világítás (a helyzetjelző kivételével) az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében legfeljebb harminc perc elteltével automatikusan k i k a p c s o l .
Lámpák kikapcsolása a gyújtás levételekor
A gyújtás levételekor a lámpák azonnal kialszanak, kivéve a tompított fényszórókat, amennyiben az automata kísérővilágítás funkció be van kapcsolva.

115
5
Tájékozódás
Nappali világítás
Egyes országokban kötelező a nappali világítás, mely a motor indításakor automatikusan bekapcsol, hogy a gépjármű könnyebben észrevehető legyen a közlekedés többi szereplője számára.
Fénykibocsátó diódás
lámpák
A motor beindításakor azonnal bekapcsolnak. Rendeltetési helytől függően a következő funkciókat látják el: - nappali üzemmódban nappali világítás * , éjszakai üzemmódban helyzetjelző világítás (a nappali világítás fényereje nagyobb), vagy - helyzetjelző világítás nappali és éjszakai üzemmódban egyaránt.
* A gépjármű konfigurációs menüjében paraméterezhető funkció.
A funkció működése: - azokban az országokban, ahol kötelező a használata: a tompított fényszórók a helyzetjelzőkkel és a rendszámtábla-világítással együtt kapcsolnak be; a funkció nem semlegesíthető. - a többi forgalmazó országban: a megfelelő világítás kapcsol be (izzók vagy fénykibocsátó diódák); a funkció a gépjármű konfigurációs menüjében kapcsolható be és ki. A világításkapcsolót "0" vagy "AUTO"(nappali mód) helyzetbe kell állítani. A nappali világítás semlegesítése a világításkapcsoló használatát követően vagy a motor következő beindításakor lép érvénybe; a bekapcsolás azonnal megtörténik.
A vezetőhely (műszer fal, többfunkciós képernyő, légkondicionáló vezérlőpanele, stb.) világítása nem kapcsol be, csak éjszakai üzemmódban, a fényszórók automatikus vagy manuális bekapcsolása esetén.

116
Tájékozódás
A gyújtás levételét követően egy ideig még tovább világító tompított fényszórók gyengén megvilágított helyeken megkönnyítik a gépjármű elhagyását a vezető számára.
Manuális kísérővilágítás
B e k a p c s o l á s
 Ráadott gyújtásnál a világításkapcsoló meghúzásával használja a fénykürtöt.  A fénykürt ismételt használata kikapcsolja a funkciót.
K i k a p c s o l á s
A manuális kísérővilágítás egy idő elteltével automatikusan kikapcsol.
Parkolóvilágítás
A forgalom felőli oldalon található helyzetjelző lámpák bekapcsolásával megvalósuló oldalsó világítás.  A gyújtás levételét követő egy percen belül állítsa a világításkapcsolót felfelé vagy lefelé a forgalom felőli oldalnak megfelelően (pl. parkolás jobb oldalon; világításkapcsoló lefelé; világítás a bal oldalon).
A manuális kísérővilágítás a távirányító világítás gombjával is kapható (ld. "Távirányítós kulcs" c. r é s z ) .
A világítás bekapcsolását hangjelzés és az adott oldali irányjelző műszer fali visszajelzésének a kigyulladása jelzi. A parkolóvilágítás kikapcsolásához állítsa vissza a világításkapcsolót a középső
helyzetbe, vagy adja rá a gyújtást.

117
5
Tájékozódás
Gyenge külső fényerőnél vagy az ablaktörlők működésbe lépésének bizonyos eseteiben a helyzetjelzők és a tompított fényszórók automatikusan, a vezető beavatkozása nélkül bekapcsolnak. Amikor a külső fényerő ismét eléri a megfelelő szintet, vagy az ablaktörlők leállását követően, a fényszórók automatikusan kikapcsolnak.
Fényszóró-automatika
B e k a p c s o l á s
 Fordítsa a gyűrűt "AUTO" helyzetbe. A funkció bekapcsolását a képernyőn megjelenő üzenet kíséri.
K i k a p c s o l á s
 Fordítsa el a gyűrűt egy másik helyzetbe. A funkció kikapcsolását a képernyőn megjelenő üzenet kíséri.
Automatikus kísérővilágítás
Az automatikus bekapcsolással összehangolt működés a következő kiegészítő lehetőségekkel gazdagítja a kísérővilágítás működését: - a világítás időtartamának kiválasztása (15, 30 vagy 60 másodperc), - a fényszóró-automatika funkció bekapcsolt állapotában a kísérővilágítás működése is automatikussá tehető.
Működési rendellenesség
A fényerő-érzékelő meghibásodása esetén a fényszórók bekapcsolnak, a visszajelzés pedig kigyullad a kombinált kijelzőn és/vagy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelenik meg a képernyőn. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Ködös vagy havas időben az érzékelő elégséges fényerőt érzékelhet, a fényszórók tehát nem kapcsolnak be automatikusan. Ne takarja el a szélvédőn, a belső visszapillantó tükör mögött található,
és az esőérzékelővel összehangoltan működő fényerő-érzékelőt, mert ellenkező esetben a kapcsolódó funkciók vezérlése megszűnik.
Programozás
A kísérővilágítás időtartamát a gépjármű konfigurációs menüjében lehet beállítani.

118
Tájékozódás

Fényszórók
beállítása
A fényszórók fénynyalábjainak magasságát a gépjármű terhelésének megfelelően kell beállítani, hogy ne zavarják a forgalom többi résztvevőjét. 0. 1 vagy 2 személy az első ülőhelyeken. -. köztes helyzet. 1. 5 személy. -. 5 személy + maximális megengedett terhelés. 2. Vezető + maximális megengedett terhelés.
Eredeti beállítási helyzet: "0"
U t a z á s k ü l f ö l d r e
Ha a gépjárművet olyan országban használja, ahol a közlekedés fordított irányú a forgalmazó országhoz
képest, a tompított fényszórókat úgy kell beállítani, hogy ne vakítsák el a szemből közlekedőket. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.