ABS Peugeot 208 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

1
29
Ver if ic area funcţionării vehiculului



Martor



Stare



Cauză



Acţiuni / Obser vaţii







Frânare


continuu. Scăderea nivelului în circuitul de
frânare este semnificativă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Completaţi nivelul cu lichid recomandat de PEUGEOT.
Dacă problema persistă, verificaţi circuitul în reţeaua
PEUGEOT sau la un ser vice autorizat.

+

continuu, asociat cu
martorul ABS. Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei PEUGEOT sau
unui ser vice autorizat.




Te m p e r a t u r a
maximă a
lichidului de
răcire


continuu, cu acul în
zona roşie. Temperatura din circuitul de răcire
este prea înaltă. Oprirea este imperativ
ă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Aşteptaţi răcirea motorului pentru a completa nivelul,
dacă este necesar.
Dacă problema persistă, opriţi vehiculul, consultaţi
reţeaua PEUGEOT sau un Ser vice autorizat.




Antiblocare roţi
(ABS)


continuu. Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua PEUGEOT sau un ser vice autorizat.

128Siguranţă

Programul de stabilitate electronică integrează
următoarele sisteme:


- antiblocarea roţilor (ABS) şi repartitorul
electronic de frânare (REF),

- asistenţa la frânarea de urgenţă (AFU),

- antipatinarea roţilor (ASR),

- controlul dinamic al stabilităţii (CDS).



























Program de stabilitate electronica (ESC)


Definitii


Antiblocare roti (ABS) si
repartitor electronic de franare
(REF)
Acest sistem creşte stabilitatea şi
manevrabilitatea vehiculului în timpul frânării şi
asigură un mai bun control în viraje, mai ales
pe carosabil deteriorat sau alunecos.
Sistemul ABS împiedică blocarea roţilor în
cazul unei frânări de urgentă.
Sistemul REF asigură gestionarea integrală a
presiunii de frânare pe fiecare roată.


Asistenta la franarea de urgenta
(AFU)
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea rapida a presiunii optime de frânare,
reducând astfel distanţa de oprire.
El se declanşează în funcţie de viteza de
acţionare a pedalei de frână. Aceasta se
traduce prin diminuarea rezistenţei pedalei şi
creşterea eficacităţii frânării.


Antipatinare roti (ASR)

Sistemul ASR optimizează motricitatea, pentru
a evita patinarea roţilor, acţionând asupra
frânelor roţilor şi motorului. El permite de
asemenea ameliorarea stabilităţii direcţionale a
vehiculului la accelerare.


Control dinamic al stabilitatii
(CDS)
În cazul apariţiei unei diferenţe între traiectoria
urmată de vehicul şi cea dorită de conducator,
sistemul CDS monitorizează fiecare roată
şi acţionează automat frâna uneia sau mai
multor roţi şi asupra motorului pentru a înscrie
vehiculul pe traiectoria dorită, în limita legilor
fizicii.

129
6
Siguranţă


Func tionare


Sistem de antiblocare a rotilor
(ABS) si repartitor electronic
de franare (REF)


În cazul unei frânări de urgenţă,
apăsaţi foar te puternic pedala de
frana, fără a slăbi forţa.



În cazul schimbării roţilor (pneuri şi jante),
verificaţi ca acestea să fie omologate
pentru vehiculul dumneavoastra.
Funcţionarea normală a sistemului ABS
se poate manifesta prin vibraţii uşoare ale
pedalei de frână.
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj,
indică o disfuncţie a sistemului
ABS ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.

Aprinderea acestui martor, cuplată
cu martorul STOP
, însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj, indică
o disfuncţie a repartitorului electronic
de frânare (REF) ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.

Oprirea este imperativă.

În ambele cazuri, consultaţi reţeaua PEUGEOT
sau un Ser vice autorizat.

163
7
Informaţii practice












Inlocuirea unei lămpi


Lumini faţă























A. Model cu lumini adaptive

În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.

Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:


)
nu le curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,


)
utilizaţi un burete şi soluţie de apă
cu săpun sau un produs cu pH
neutru,

)
utilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa
petele persistente, nu îndreptaţi
mult timp pistolul spre proiectoare,
farurilor sau contururilor acestora
pentru a evita deteriorarea lacului
de protecţie şi a garniturii de
etanşare.
Înlocuirea unui bec trebuie efectuată
cu farul stins de câteva minute (risc de
arsură gravă).


)
Nu atingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea exclusivă
a becurilor anti-ultraviolet (UV), pentru a
nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect cu
altul nou având acelaşi reper şi aceleaşi
caracteristici.




























B. Model fară lumini adaptive



1.
Fază lungă (H7- 55 W).


2.
Fază scurtă (H7- 55 W).


3.
Lumini de zi / de poziţie
(diode luminescente- LED).
4. Indicatoare de direcţie (PWY-24W).
5. Proiectoare ceaţă (direcţionale în
funcţie de versiune) (H11-55W).



1.
Fază lungă (H7- 55 W).


2.
Fază scurtă (H7-55W).


3.
Lumini de zi / de poziţie (W5- 5 W).


4.
Indicatoare de direcţie (PWY-24W).


5.
Proiectoare ceaţă (direcţionale în
funcţie de versiune) (H11-55W).

182
Informaţii practice


Remorcarea propriului
vehicul
Remorcarea altui vehicul



)
În bara faţă deschideţi obturatorul
introducând partea plată a inelului de
remorcare în fanta din partea inferioară.

)
Înşurubaţi complet inelul de remorcare.

)
Instalaţi o bară de tractare.

)
În bara spate desprindeţi obturatorul
apăsând pe partea inferioară a acestuia.

)
Înşurubaţi complet inelul de remorcare.

)
Montaţi o bară de tractare.

)
Aprindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.

)
Porniţi uşor şi rulaţi pe o distanţă scurtă.

)
Poziţionaţi maneta cutiei de
viteze în punctul mort (poziţia N

pentru cutia de viteze pilotata sau
automată).
Nerespectarea acestei indicatii
poate duce la deteriorarea unor
subansamble (frânare, transmisie...)
şi la absenţa asistenţei la frânare la
repornirea motorului.

)
Deblocaţi direcţia rotind cheia de contact o
treaptă şi eliberaţi frâna de staţionare.

)
Aprindeţi luminile de avarie pe ambele
vehicule.

)
Porniţi usor şi rulaţi pe o distanţă scurtă.

193
8
Ver if icări


Nivel minim de carburant

Când este atins nivelul minim de
carburant, acest martor se aprinde
pe tabloul de bord. În rezer vor mai
sunt aproximativ 5 litri
. Când
martorul clipeşte, mai aveţi o
cantitate mică de carburant.


Atât timp cât buşonul nu este fixat la
locul său, cheia nu poate fi scoasă din
butuc.
Deschiderea buşonului poate declanşa
un zgomot generat de aerul ce intră în
rezervor. Depresurizarea este absolut
normală şi este datorată etanşeităţii
circuitului de carburant.




























Rezervor de carburant



Capacitatea rezer vorului: aproximativ 50 litri

.


O etichetă, lipită pe interiorul capacului, vă indică
tipul de carburant ce trebuie utilizat în funcţie de
motorizarea vehiculului dumneavoastră.
Alimentările cu carburant trebuie să depaşească
volumul de 5 litri pentru a putea fi detectate de
indicatorul de nivel carburant.


Alimentare

Pentru realizarea alimentării în condiţii maxime
de siguranţă:


)
este imperativ să opriţi motorul,


)
deschideţi capacul rezer vorului,

)
introduceţi cheia în buşon, apoi rotiţi-o spre
stânga,

)
scoateţi buşonul şi agăţaţi-l de locaşul de
pe partea interioară a trapei,

)
faceţi plinul rezer vorului, dar nu insistaţi
peste a 3
-a oprire a pompei
; aceasta ar
putea genera disfuncţii.






Cu Stop & Start, nu efectuati niciodata
o alimentare cu carburant cand motorul
este in mod STOP; este imperativa
taierea contactului cu cheia. Este imperativ să alimentaţi cu carburant, pentru
a evita o pană.
În caz de pană totală de carburant (Diesel),
consultaţi şi rubrica "Pană de carburant (Diesel)".

326
Index alfabetic
Acces la locurile din spate (3 portiere) ...........58
Accesorii ....................................................... 187
Acoperis panoramic ........................................56
Actionare geamuri ...........................................53
Actualizare a zonelor de risc ........................230
Actualizare data .............................................. 43
Actualizare oră ................................................ 43
Aducere la zero indicator de întreţinere .........36
Aeratoare ........................................................66
Aer conditionat ................................................ 19
Aer condiţionat automat ...................... 14, 67, 70
Aer conditionat cu 2 zone ............................... 73
Aer conditionat manual ................. 14, 67, 68, 73
Afisaj pe tabloul de bord .....................21, 22, 84
Airbaguri .......................................................... 32
Airbaguri cortina ................................... 136, 137
Airbaguri frontale .................................. 134, 137
Airbaguri laterale................................... 136, 137
Alarma ............................................................. 51
Alimentare rezervor
de carburant ...............................193, 195, 196
Al treilea stop ................................................ 169
Amenajari interioare ................................. 74, 75
Amenajări portbagaj ....................................... 78
Antiblocare roti (ABS) ................................... 128
Antidemaraj electronic .............................. 47, 50
Antifurt ............................................................. 47
Antipatinare roţi (ASR) ........................... 30, 128
Apel de asistenta .......................... 127, 215, 216
Apel de urgenţă ............................ 127, 215, 216
Aprindere automata a luminilor .............112, 117
Aprindere automată lumini de avarie ........... 126
Arborescenţă .............................. 222, 224, 240,
242, 256, 258, 266
Asistenta la franarea de urgenta .................. 128
Asistenta la franarea de urgenta (AFU) ....... 128
Asistenta la parcare ...................................... 105
Asistenta la parcarea cu spatele .................. 109
Asistenta la pornirea in panta .........................99
Autoradio .......................................................305
Aux. ...................................................... 250, 254Cablu audio ...................................................254
Cablu jack .....................................................254
Cadrane de bord ....................................... 21, 22
Calculator de bord ..............................38, 40, 42
Capac de protectie buson
de carburant ....................................... 193, 195
Capacitate rezer vor carburant ...................... 193
Capotă motor ................................................ 190
Caracteristici tehnice ........... 203, 205, 208, 210
Carburant ................................................ 19, 196
Carburant (rezer vor) ............................. 193, 195
Carlige ............................................................. 79
Caseta cu sigurante in compartimentul
motorului ..................................................... 170
Caseta cu sigurante in plansa de bord ......... 170
CD .................................................................250
CD MP3 ......................................... 250, 285 -287
CD player MP3 ......................................286, 287
Centuri de siguranta ...................... 131-133, 141
Cheie .........................................................44, 45
Cheie cu telecomandă .............................. 47, 50
Cheie uitata in contact .................................... 81
Cititor USB ....................................................250
Claxon ........................................................... 127
Comanda actionare geamuri ..........................53
Comanda de avarie portbagaj ........................55
Comanda de incalzire scaune ........................ 59
AB
C
Bancheta spate ...............................................60
Bare suport pe acoperiş ............................... 185
Baterie ............................................ 176 -178, 201
Baterie de telecomanda ............................49, 50
Becuri (inlocuire) ........................... 163, 167, 168
Blocare centralizata deschideri ......................45
Bluetooth (kit maini libere) ....................260, 291
Bluetooth (telefon) .........................................260Comanda in spatele volanului ...................... 281
Comanda lumini ..................................... 111, 116
Comanda sistem audio de la volan .............220
Comanda stergator geam ......................120 -122
Compartimente de depozitare ............ 59, 74, 75
Compartimente de usa ................................... 74
Compartiment motor ............................. 191, 192
Conducere eco................................................ 19
Conducere economica.................................... 19
Conducere Eco (sfaturi) .................................. 19
Conectare JACK .....................................76, 254
Conector USB .........................................76, 288
Consum carburant .......................................... 19
Contact ............................................................ 81
Controale............................... 191, 192, 201, 202
Control dinamic al stabilitatii
(CDS) ............................................30, 128, 130
Control nivel ulei motor ................................... 37
Control presiune (cu kit) ................................ 149
Copii ...................................... 142, 144, 146, 147
Copii (siguranta) ............................................ 148
Cotieră ............................................................. 74
Cotiera fata ..................................................... 59
Covorase de podea ......................................... 77
Cric ........................................................ 155, 156
Curatare (recomandari) ................................ 186
Cutie de viteze automata .......... 19, 93, 178, 202
Cutie de viteze manuala ............ 19, 83, 96, 202
Cutie de viteze pilotata ... 19, 85, 89, 96, 178, 202
D
DAB (Transmisie Audio Digitala) - Radio
digital ..................................................248, 249
Data (setare) ................................................... 43
Deblocare deschideri ......................................44
Deblocare portbagaj .......................................55
Deblocare usi ..................................................44