Peugeot 208 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

GHID DE UTILIZARE

Acest spaţiu personal vă propune sfaturi şi alte informaţii utile
pentru întreţinerea vehiculul dumneavoastră.


Instructiunile de utilizare online


Căutaţi instructiunile de utilizare pe site-ul de Internet al
PEUGEOT, la rubrica "Spatiu personal".


Consultând partea cu instructiuni de utilizare online, aveţi
acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de identificat prin
marcajele de pagină, reperabile cu ajutorul acestei pictograme:

Dacă rubrica "Spatiu personal" nu este disponibilă pe site-ul
PEUGEOT din România, puteţi consulta instructiunile de utilizare la
adresa următoare:
http://public.servicebox.peugeot.com legătura la "Documentatie de bord" de pe pagina principală (logarea nu
este necesară),
limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunile de utilizare corespunzând primei puneri
in circulatie a vehiculului.
Vă atragem atenţia asupra următorului aspect:

Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric
nespecificate de către Automobiles PEUGEOT poate provoca o
defectare a sistemului electronic al vehiculului dumneavoastră.
Vă rugăm să reţineţi acest aspect şi vă sfătuim să luaţi legătura
cu un reprezentant PEUGEOT, pentru a vă fi prezentate
echipamentele şi accesoriile agreate.

Selectaţi:
Veţi avea acces la instructiunile de utilizare online, ca şi la ultimele
informaţii disponibile, identificate prin pictograma:

BINE AŢI VENIT


Legendă


Atenţie:

acest simbol marchează aver tizările
pe care trebuie să le respectaţi
în mod imperativ, pentru propria
dumneavoastră siguranţă, pentru
siguranţa celorlalţi şi pentru a nu risca
deteriorarea vehiculului dumneavoastră.


Informare:

acest simbol vă atrage atenţia asupra
informaţiilor complementare, pentru
o mai bună utilizare a vehiculului
dumneavoastră.


Protecţia mediului:

acest simbol acompaniază indicaţiile
referitoare la protecţia mediului.


Trimitere la pagină:

acest simbol vă invită să citiţi paginile
ce detaliază o anumită funcţie.
Vă mulţumim că aţi ales un 208.




Acest ghid de utilizare este conceput pentru a vă
face să profitaţi din plin de vehiculul dumneavoastră
în toate situaţiile din viaţă.
Încă de la primele pagini veţi găsi un cuprins
detaliat, urmat de o familiarizare rapidă destinată
să vă înlesnească descoperirea vehiculului
dumneavostră.
Toate detaliile specifice vehiculului dumneavoastră,
confort, siguranţă, informaţii practice, vă vor fi apoi
prezentate în acest ghid, pentru ca să-l apreciaţi
mai bine şi să profitaţi de el.


Vehiculul dumneavoastră este echipat
cu o parte din dotările descrise în acest
document, în funcţie de nivelul de dotare, de
versiunea şi de caracteristicile proprii ţării de
comercializare.

.
.
Cuprins
Ta b l o u d e b o r d 2 1
Martori 23
Indicatori 33
Calculator de bord 38
Calculator de bord cu ecran senzitiv 40
Reglare dată şi oră 43
Ver if ic area funcţionării vehicululuiFamiliarizare
Cheie cu telecomandă 44
Alarmă 51
Geamuri electrice 53
Portbagaj 55
Pavilion panoramic 56
Deschideri
Scaune faţă 57
Banchetă spate 60
Scaune spate 62
Reglare volan 63
Retrovizoare 64
Ventilaţie 66
Încălzire 68
Aer conditionat manual 68
Aer condiţionat automat bizonal 70
Dezaburire - Degivrare fata 73
Dezaburire - Degivrare lunetă 73
Amenajări interioare 74
Amenajarile portbagajului 78
Confort
Pornirea - Oprirea motorului 81
Frână de staţionare manuală 82
Cutie de viteze manuala 83
Indicator de schimbare a treptei 84
Cutie de viteze pilotata cu 5 viteze 85
Cutie de viteze pilotata cu 6 trepte 89
Cutie de viteze automata 93
Stop & Start 96
Asistare la pornirea în rampă 99
Limitator de viteză 10 0
Regulator de viteză 102
Park Assist 105
Asistenţă la parcare 109
Conducere
C o m e n z i l u m i n i 111
Lumini cu LED-uri
(diode electroluminisc ente) 115
Lumini de zi 115
Aprindere automată a farurilor 117
Reglarea proiectoarelor 118
Iluminare statică a intersecţiei 119
Comenzi ştergătoare 120
Stergere automata 122
Plafoniere 124
Iluminat interior de ambianţă 125
Vizibilitate Conducere Eco

.
.
Cuprins
Semnalizatoare de directie 126
Semnal de avarie 126
Apel de urgenţă sau de asistenţă 127
Avertizor sonor 127
Sistem ESC 128
Centuri de siguranţă 131
Airbaguri 134
Scaune pentru copii 138
Dezactivarea airbagului frontal
pentru pasager 140
Scaune ISOFIX pentru copii 144
Siguranţă pentru copii 148
Siguranţă
Kit de reparare provizorie a pneului 149
Schimbarea unei roţi 155
Lanţuri pentru zăpadă 162
Înlocuirea unei lămpi 163
Înlocuirea unei siguranţe fuzibile 170
Baterie 176
Mod economie de energie 179
Schimbarea unei lame de stergator 180
Remorcarea vehiculului 181
Ataşarea unei remorci 183
Montarea barelor de pavilion 185
Recomandari de intretinere 186
Accesorii 187
Informaţii practice
Capota 190
Motoare pe benzină 191
Motoare Diesel 192
Rezervor de carburant 193
Selector de carburant (Diesel) 195
Pană de carburant (Diesel) 197
Ver ifi care niveluri 198
Controale 201
Ver if icări
Motorizări benzină 203
Mase benzină 205
Motorizări Diesel 208
Mase Diesel 210
Dimensiuni 213
Elemente de identifi care 214
Caracteristici tehnice
Urgenta sau asistenta 215
Ecran senzitiv 217
Sistem audio / Bluetooth 279
Sistem audio 305
Audio şi telematică
Căutare vizuală
Index alfabetic

4
96
119105
Familiarizare

Stop & Start

Acest sistem trece pentru moment motorul în stare
de veghe, la opririle impuse de circulaţie (semafoare,
ambuteiaje, altele...). Motorul porneşte din nou
automat imediat ce doriţi să plecaţi. Per fect adaptat
pentru utilizarea urbană, sistemul Stop & Start permite
reducerea consumului de carburant, a emisiilor de
gaze poluante şi a nivelului de zgomot la opriri.


Park Assist

Acest sistem vă oferă o asistenţă activă la
manevrele de staţionare prin detectarea
spaţiului disponibil şi apoi comandă sistemul de
direcţie pentru parcare.


La exterior


Iluminare statică de intersecţie

La viteză mică, acest sistem de iluminare vă
asigură, în mod automat, o vizibilitate crescută în
viraje, intersecţii, manevre de parcare..., cu ajutorul
proiectorului de ceaţă faţă corespondent.

.
5
14 956
109
Familiarizare

Kit de reparare provizorie pneu

Acest kit este un sistem complet compus dintr-
un compresor şi de un cartus conţinând un
produs de colmatare, pentru executarea unei
reparaţii provizorii a pneului.


Pavilion panoramic

Echipat cu iluminat parametrabil, acest pavilion
vitrat vă asigură o vizibilitate şi o luminozitate
incomparabilă în habitaclu.


Asistare la parcarea cu spatele

Acest echipament vă aver tizează în timpul
manevrelor asupra prezenţei obstacolelor
aflate în spatele vehiculului.




La exterior

6
193190
44
Familiarizare
Deschidere


A.
Depliere / Pliere cheie.

B.
Deblocarea deschiderilor vehiculului.
Dezactivarea alarmei.

Cheie cu telecomandă
Capota motorului



1.
Deschiderea trapei de carburant.

2.
Deschiderea buşonului rezervorului.

3.
Fixarea buşonului rezervorului.
Capacitate rezer vor: aproximativ 50 litri.

A.
Comandă interioară.

B.
Comandă exterioară.

C.
Tija de fixare a capotei.


Alte funcţii disponibile...


C . Blocarea deschiderilor vehiculului.
Localizarea vehiculului.
Activarea alarmei.

Rezervor de carburant

Blocarea şi deblocarea vehiculului
sunt semnalate prin clipirea rapidă a
semnalizatoarelore de direcţie timp de
aproximativ două secunde.

.
7
85 125
70 279 217
305
89
Familiarizare
La interior


Cutie de viteze pilotata

Acest echipament vă permite schimbarea
vitezelor în mod complet automat sau în mod
manual.

5 viteze



Iluminare de ambianţă interior

Acest tip de iluminat, difuz, facilitează vizibilitatea
în interiorul vehiculului în cazul luminozităţii
reduse. La acest model este alcătuit din mai
multe surse de lumină amplasate la nivelul
bordului, la nivelul picioarelor, pe plafonieră şi de
fiecare parte a plafonului panoramic.


Aer condiţionat automat bizonal

Acest echipament permite menţinerea
automată a unui nivel de confort prestabilit,
în funcţie de condiţiile climatice exterioare.



Sisteme audio şi de comunicaţii

Aceste echipamente beneficiază de cele mai
noi tehnologii: sistem audio compatibil MP3,
player USB, kit mâini libere Bluetooth, navigaţie
cu ecran color, prize auxiliare, sistem audio
Hi-Fi, ...

Sistem audio
Bluetooth


Sistem audio


Ecran senzitiv


6 viteze

8Familiarizare

10.
Aeratoare laterale orientabile şi obturabile.

11.
Duză de dezgheţare sau dezaburire
geamuri uşi faţă.

12 .
Tablou de bord.

13.
Ajutaj dezgheţare sau dezaburire parbriz.

14 .
Senzor luminozitate.

15.
Torpedo / Dezactivare airbag frontal
pasager.

16.
Airbag frontal pasager.

17.
Ecran multifuncţie / Sistem audio.

18.
Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.

Post de conducere



1.
Comenzile regulatorului de viteză /
limitatorului de viteză.

2.
Comenzi pe volan pentru ecranul tactil.

3.
Comenzi lumini şi semnalizatoare de
direcţie.

4.
Comenzi ştergătoare / spălare geamuri /
computer de bord.

5.
Comandă deschidere capotă.

6.
Comandă reglare volan.

7.
Airbag frontal şofer.
Claxon.

8.
Reglaj pe înălţime al farurilor.

9.
Linie de comenzi.
19.
Butoane de avarie şi de blocare
centralizată a deschiderilor.

20.
Comenzi încălzire / aer condiţionat.

21.
Priză accesorii 12 V.
Conector USB / Jack.


22.
Spaţii de depozitare deschise.
Suport pahare

23.
Schimbător de viteze.

24.
Cotieră centrală cu compartimente de
depozitare.

25.
Frână
de staţionare.