Peugeot 208 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

319
SAGEDAMINI ESITATAVAD KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Kuulatava raadiojaama vastuvõtmise kvaliteet halveneb järk-järgult või mällusalvestatud raadiojaamad ei mängi (heli puudub, ekraanile ilmub 87,5 Mhz...).
Sõiduk on kuulatava jaama saatjast liiga kaugel või ei ole antud piirkonnas ühtegi saatjat. Lülitage sisse RDS ja alustage uut raadiojaama otsindut, et süsteem saaks kontrollida, kas antud piirkonnas leidub mõnda võimsamat saatjat.
Ümbritsev keskkond (küngas, hoone, tunnel, maa-alune parkla...) \
blokeerib vastuvõtmise, ka RDS režiimil. See nähtus on normaalne ja ei tähenda autoraadio riket.
Antenn puudub või on viga saanud (näiteks pesulas või maa-alus\
es parklas). Laske antenni PEUGEOT esinduses kontrollida.
Raadiot kuulates katkeb heli mõneks sekundiks. Selle katkemise ajal otsib RDS süsteem mõnda võimalikku lainepi\
kkust, mis lubaks paremat vastuvõttu. Kui heli katkemist esineb liiga tihti ja alati samal teelõigul, siis lülitage RDS funktsioon välja.
Ekraanile ilmub liiklusinfo (TA), aga liiklusinfot ei edastata.
Raadiojaam ei edasta liiklusinfot. Valige raadiojaam, mis edastab liiklusinfot.
Mällusalvestatud raadiojaamu ei leita (heli puudub, ekraanile ilmub 87,5 Mhz...).
Valitud laineala on vale. Vajutage nupule SRC sobiva laineala leidmiseks (AM, FM1, FM2), kuhu jaamad on salvestatud.

320
SAGEDAMINI ESITATAVAD KÜSIMUSED
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
CD plaat lükatakse välja või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid andmei\
d või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära ei tunne.
- Kontrollige, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.
- Kontrollige CD plaadi seisundit : kui plaat on tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine võimatu.
- Kopeeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu : tutvuge peatükis Audio olevate nõuannetega.
- Autoraadio CD mängija ei mängi DVD-sid.
- Kui kopeeritud CD plaadid on halva kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid hästi.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp)\
on ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja ärge muusikatüüpi valige.
"Random all" režiimil ei võeta kõiki lugusid arvesse.
"Random all" režiimil saab süsteem võtta arvesse vaid 999 lugu.
Kui mootor on väljas, lülitub raadio paari minuti pärast välja.
Kui mootor on väljas, siis oleneb raadio mängimise aeg aku laetuse\
st.
Väljalülitumine on normaalne : autoraadio läheb üle säästurežiimile ja lülitub välja, et vältida aku tühjenemist.
Käivitage mootor, et akut laadida.
Ekraanile ilmub teade "audiosüsteem on ülekuumenenud".
Kui välistemperatuur on liiga kõrge, siis läheb autoraadio ü\
le automaatsele jahutusžiimile ja seetõttu väheneb helitugevus või CD mängija jääb seisma.
Lülitage raadio mõneks minutiks välja ja oodake süsteemi jahtumist.

.
321
Visuaalne otsing
Väljas
Kaugjuhtimispuldiga võti 44-50 - avamine / sulgemine - vargusvastane kaitse - saatevalgustus - käivitamine - patarei
Pakiruum 55 - avamine / sulgemine - avamine rikke korral Rehvi parandamise komplekt 149 -154
Klaasipuhasti 120-123 Klaasipuhasti hari 123, 180
Lambipirnide vahetamine 167-169 - tagatuled - lisapidurituli - numbrimärgi tuled - udutuli
Kütusepaak, vale kütuse tankimise takistus 193 -196 Diiselkütuse otsalõppemine 197
Panoraamkatus 56 Katusereelingud 185 Lisaseadmed 187-188
Elektrooniline stabiilsusprogramm 128-130 Rattaketid 162 Rehvirõhk 214 Ratta vahetamine 155 -161 - tööriistad - eemaldamine / paigaldamine
Tu l e d e l ü l i t i d 111 -117 LED tuled 115 Päevatuled 115 Tulede reguleerimine 118 Fikseeritud kurvituled 119 Lambipirnide vahetamine 163-167 - esituled - udutuled - dubleerivad suunatuled
Küljepeeglid 64- 65
Uksed 44- 49 - avamine / sulgemine - kesklukustus - sulgemine ja avamine rikke korral Alarm 51-52 Aknatõstukid 53 -54
Park Assist 105 -108 Parkimisabi 109-110 Haagisekonks 183 -18 4 Pukseerimine 181-182

322
Visuaalne otsing
Sees
Pakiruumi varustus 78-79 - pagasiriiul - konksud - valgustus - kinnitusrihm - koormakinnitusaasad
Esiistmed 57-59 Istmesoojendus 59 Esiistmete vaheline käetugi 59
Lapseistmed 138-146 ISOFIX lapseistmed 144-147 Mehhaaniline lapselukk 148 Elektriline lapselukk 148
Turvapadjad 134-137
Salongivarustus 74-77 - valgustusega kindalaegas - 12 V lisaseadmete pistikupesa - USB / Jack pistikupesa - põrandamatid Kaasreisija turvapadja blokeerimine 135
Tur vavööd 131-13 3 Ohukolmnurk 80
Ühes tükis tagaiste 60 - 61 Tagaistmed 62

.
323
Visuaalne otsing
Juhikoht
Laetuli 124 Salongi miljöövalgustus 125 Salongi tahavaatepeegel 65 Hädaabi või autoabi kõne 127, 215
Manuaalne seisupidur 82
5/6-käiguline manuaalkäigukast 83 Käiguvahetusnäidik 84 5-käiguline elektriliselt juhitav käigukast 85-88 6-käiguline elektriliselt juhitav käigukast 89-92 Automaatkäigukast 93-95 Stop & Start 96 -98 Kallakul paigaltvõtuabi 99
Kaitsmekarp armatuurlauas 170-173
USB / Jack pistikupesa 76
Soojendus, tuulutus 66-68 Manuaalkliimaseade 68-69 Kahetsooniline kliimaseade 70-72 Udu / jää eemaldamine esiklaasilt 73 Udu / jää eemaldamine tagaklaasilt 73
Bluetooth autoraadio 279 -304
Küljepeeglid 64- 65 Aknatõstukid, blokeerimine 53 -54
Autoraadio 305-320
Kuupäeva/kellaaja reguleerimine 43
Kaitsmekarp kindalaekas 174
Puutetundlik ekraan 217-278
Mootoriruumi kaane avamine 190

324
Visuaalne otsing
Stop & Start 96 -98 Alarm 51-52 Park Assist 105 -108 Parkimisabi 109-110
Näidikuplokk 21-22 Märgutuled 23-32 Näidikud 33-37 Käiguvahetusnäidik 84
Tu l e d e l ü l i t i 111 -117 Suunatuled 126
Sõidukiiruse mällusalvestamine 104 Kiirusepiiraja 100-101 Püsikiiruse hoidja 102-103
Juhikoht ( järg)
Puutetundliku ekraaniga pardakompuuter 40 - 42 Puutetundliku ekraani kuupäeva/kellaaja reguleerimine 43
Esitulede reguleerimine 118
Klaasipuhasti lüliti 120-123 Pardakompuuter 38 -39, 42
Ohutuled 126 Lukustus / avamine seestpoolt 48
Rooli reguleerimine 63 Helisignaal 127

.
325
Visuaalne otsing
Hooldus - Omadused
Sõiduki identifitseerimine 214 Mõõtmed 213
Lambipirnide vahetamine 163-169 - ees - taga
Kütuse otsalõppemine (diisel) 197
Mootoriruumi kaane avamine 190 Bensiinimootoriga mudeli mootoriruum 191 Diiselmootoriga mudeli mootoriruum 192 Bensiinimootorid 203-204 Diiselmootorid 208-209
12 V aku 176 -178 Piirangutega režiim, säästurežiim 179 Kaitsmed mootoriruumis 170 -171, 175
Bensiinimootoriga mudelite massid 205-207 Diiselmootoriga mudelite massid 210 -212
Tasemete kontrollimine 198 -200 - õli - pidurivedelik - jahutusvedelik - klaasi- tuledepesuvedelik - lisaaine (tahmaosakeste filtriga diisel) Elementide kontrollimine 201-202 - aku - õhu- / salongifilter - õlifilter - tahmaosakeste filter (diisel) - piduriklotsid / pidurikettad

326
Tähestikuline indeks
Airbags ............................................................32Akende lüliti .....................................................53Aknatõstukid ...................................................53Aku .................................................176 -178, 201Aku laadimine ...............................................178Aku pinge .....................................................178Alarm ...............................................................51Alumiiniumveljed ...........................................18 6Audiojuhe ......................................................254Audiopistikupesad ...................................76, 314Autoabi kutsumine ........................127, 215, 216Automaatkäigukast ...................19, 93, 178, 202Automaatkäigukasti käigukang .......................93Automaatklaasipuhastid .......................120, 12 2Automaatkliimaseade .........................14, 67, 70Autoraadio .....................................................305Autoraadio nupud roolil .................................220Avamine ..........................................................44
Bensiinimootor ......................Bensiinimootor ......................Bensiinimootor191, 19 6, 203, 205Bluetooth (hands-free) ..........................260, 291Bluetooth (telefon) .........................................260Bluetooth voogaudio ....................250, 253, 290
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................................248, 249Diiselmootor ..................Diiselmootor ..................Diiselmootor192, 19 6, 197, 208, 210Diisli lisaaine tase .........................................200Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS) ............................................30, 128, 13 0
CD .................................................................250CD MP3 .........................................250, 285-287CD MP3 mängija ...................................286, 287
Ekraan näidikuplokis ..............21, 22, 38, 40, 84Elektrooniline käivitustakistussüsteem ....47, 50Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF) .......128Esiistmed .........................................................57Esiistme käetugi ..............................................59Esimesed udutuled ...............113, 11 9, 166, 169
Follow me home ...........................................117
Haagis ...........................................................183Haagisekonks................................................183Haagise lubatud mass ..........................205, 210Halogeentuled .......................................163, 16 4Hands-free ............................................260, 291Helisignaal ....................................................127Hoiatused ........................................................28Hooldusnäidik .................................................35Hooldusnäidiku nullimine ................................36Hooldus (nõuanded) .....................................18 6
Identifitseerimissildid ....................................214ISOFIX (kinnituskohad) .................................14 4ISOFIX lapseistmed ......................14 4, 146, 147Istmesoojendus ...............................................59Istmesoojenduse lüliti .....................................59Istmete reguleerimine .....................................57
Jack ...............................................................254Jack juhe .......................................................254JACK pistik ..............................................76, 254Jahutusvedeliku tase ..............................33, 19 9Jahutusvedeliku temperatuur .........................Jahutusvedeliku temperatuur .........................Jahutusvedeliku temperatuur33Jahutusvedeliku temperatuuri näidik ..............33Juurepääs tagaistmetele (3 ust) .....................58Jää eemaldamine klaasidelt .....................68, 73
Kaasreisija turvapadja blokeerimine ....13 4, 137Kahetsooniline kliimaseade ............................73Kaitsmed .......................................................170Kaitsmekarp armatuurlauas .........................170Kaitsmekarp mootoriruumis..........................170Kaitsmete vahetamine ..................................170Kaitsmete vahetamine+D1022 .....................170Kallakul paigaltvõtuabi ....................................99
A
B
D
C
E
F
H
I
J
K
Hooldusülevaatused .......................................19Hädaabikõne .................................127, 215, 216

.
327
Tähestikuline indeks
Laadimine ................................................19, 185Laetuli ............................................................124Lambipirnide vahetamine .............163, 167, 168Lambipirni vahetamine .................163, 167, 168Lapseistmed ...........................13 8, 13 9, 141-143Lapseistmed (tavalised) ................................141Laste turvalisus ............................13 4, 13 8, 13 9,142, 14 4, 146 -148LED päevatuled ..............................115, 163 -165Liiklusinfo (TA) .....................................235, 284Liiklusinfo (TMC) ..................................234, 235Lisapidurituli ..................................................169Lisaseadmed .................................................187Lisaseadmete pistikupesa 12V .......................75Lähituled.........................................111, 163 -165Lülitid rooli all ................................................281
M
N
O
L
Kardinturvapadjad .................................13 6, 137Katuseraam ...................................................185Katuseraami paigaldamine ...........................185Kaugjuhtimispuldi aktiivseks muutmine .........49Kaugjuhtimispuldiga võti ...........................47, 50Kaugjuhtimispuldi patarei .........................49, 50Kaugjuhtimispuldi patarei vahetamine ...........49Kaugjuhtimispuldi sünkroniseerimine .............49Kaugjuhtimispult ................................44, 45, 50Kaugtuled .......................................111, 163 -165Kellaaja reguleerimine ....................................43Keskkond ..................................................19, 49Kesklukustus ...................................................45Kiirteefunktsioon (suunatuled) ......................126Kiirusepiiraja .........................................10 0, 104Kindalaegas ....................................................75Klaasipesur ...................................................Klaasipesur ...................................................Klaasipesur121Klaasipesuvedeliku paak ..............................19 9Klaasipesuvedeliku tase ...............................19 9Klaasipuhasti ...................................26, 120, 12 2Klaasipuhasti labad (vahetamine) ........123, 180Klaasipuhasti laba vahetamine .............123, 180Klaasipuhasti lüliti ..................................120 -12 2Klaaskatus.......................................................56Klaaskatuse luugi avamine .............................56Klaaskatuse luuk .............................................56Kliimaseade ....................................................19Kliimaseade (käsitsijuhitav) ..........14, 67, 68, 73Kohtvalgustid ................................................124Konksud ..........................................................79Kontrollimine .........................191, 192, 201, 202Koormakinnitusaasad .....................................78Kurvituled ......................................................11 9Kuupäeva reguleerimine .................................43Kuupäev (seadistus) .......................................43Käetugi ............................................................74Käigukang .......................................................19Käiguvahetusnäidik .........................................84Käivitamine ...................................................17 7Käivitamine rikke korral ................................17 7Külgturvapadjad ....................................13 6, 137
Küljepeeglid ....................................................64Küljepeeglite kokkuklappimine/avamine ........65Kütus .......................................................19, 19 6Kütusekulu ......................................................19Kütuse lõppemine (diisel) .............................197Kütuseluugi avamine .....................................193Kütuseluuk ............................................193, 195Kütusepaagi maht .........................................193Kütusepaak ...........................................193, 195Kütusesüsteemi eeltäitmine .........................197Kütusetaseme mõõdik ..................................193Kütusetase (minimaalne) ..............................193Kütus (paak) ..........................................193, 195
Manuaalkäigukast ......................19, 83, 96, 202Manuaalkäigukasti käigukang ........................83Massid ...................................................205, 210Mattvärv ........................................................18 6Menüü ..........222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Menüüd (audio) ....................222, 224, 240, 242,256, 258, 266Menüüde ülesehitus .............222, 224, 240, 242,256, 258, 266, 299, 317Menüüpuu ....222, 224, 240, 242, 256, 258, 266Mootorid ...............................................203, 208Mootoriõli taseme näidik .........................37, 198Mootoriruumi kaane all .........................191, 192Mootoriruumi kaane avamine .......................19 0Mootoriruumi kaane tugivarras .....................19 0Mootoriruumi kaas ........................................19 0Mootorite ja käigukastide andmed.......203, 208MP3 (CD) ..............................................286, 287Mõõtmed .......................................................213Märgutuled ..........................................23, 27, 28
Numbrimärgi tuled ........................................169Näidikud ....................................................21, 22
Ohikolmnurk ....................................................80Ohutuled ..................................................80, 126Ohutulede automaatsüttimine ......................126

328
Tähestikuline indeks
Raadio ...................................244-246, 250, 282Raadiojaam ...................................244, 245, 247Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS) ............................................128Rataste libisemisvastane süsteem (ASR) .....................................30, 128Ratta eemaldamine .......................................15 8Rattaketid ......................................................162Ratta paigaldamine .......................................15 8Ratta vahetamine ..................................155, 15 6RDS ...............................................................247Rehvid .............................................................19Rehvide täitmine .............................................19Rehvi parandamise komplekt .......................149Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks ......................149Rehvi purunemine .........................................149Rehvirõhk ......................................................214Riskipiirkonnad (uuendamine) ......................230Robotkäigukast ............19, 85, 89, 96, 178, 202Robotkäigukasti kang ......................85, 89, 202Rooli kõrguse ja kauguse reguleerimine ........63Roolilukk ..........................................................47Rool (reguleerimine) .......................................63Rõhu kontrollimine (komplektiga) .................149
Saatevalgustus (Follow me home)....47, 11 6, 117Sagedased kontrollimised ....................201, 202Sagedasemad hooldustööd ............................19Sagedus (raadio) ...................................245, 247Salongifilter ...................................................Salongifilter ...................................................Salongifilter201Salongifiltri vahetamine ................................201Salongivalgustus ...................................124, 125Salongivarustus ........................................74, 75Seadmete sisselülitumise märgutuled ......23, 27Seisupidur ...............................................Seisupidur ...............................................Seisupidur82, 202
Tagaiste ...........................................................60Tagaistmed ................................................58, 62Tagaklaasipesur ............................................Tagaklaasipesur ............................................Tagaklaasipesur121Tagaklaasipuhasti .........................................121Tagaklaas (jää eemaldamine) ........................73Tagumine udutuli ...........................113, 167, 168Tagurdamisel parkimise abisüsteem ............109Tagurdustuled .......................................167, 168Tahavaatepeegel (sisemine) ...........................65Tahmafilter ............................................Tahmafilter ............................................Tahmafilter19 9 -201Tahmaosakeste filtri puhastamine ................201Tankimine ......................................193, 195, 19 6Tasemed ja kontrollimised ....191, 192, 198 -20 0Teejuhatamine ..............................................233Tehnilised andmed ...............203, 205, 208, 210Telefon ..................................260, 262, 263, 265Temperatuuri reguleerimine ...........................70TMC (liiklusinfo) ...........................................234
Seisutuled .......111, 115, 11 6, 163 -165, 167, 168Sisend ...........................................................314Soojendus ...........................................14, 19, 68Stop Start ...........42, 73, 96, 176, 19 0, 193, 201Suulised teated .............................................239Suunatuled ............11 6, 126, 163, 16 4, 167, 168Suunatuli (dubleeriv külgmine) .....................167Sõiduki asukoha kindlakstegemine ................47Sõiduki identifitseerimine .............................214Sõiduki käivitamine .......................81, 85, 89, 93Sõiduki peatamine ........................81, 85, 89, 93Sõiduki seerianumber ...................................Sõiduki seerianumber ...................................Sõiduki seerianumber214Säästlik juhtimisviis .........................................19Säästlik sõiduviis (nõuanded) .........................19Säästurežiim ................................................179Süüde ..............................................................81Süütelukku ununenud võti ..............................81
R
S
T
Pagasiriiul .......................................................79Pakiruum .........................................................55Pakiruumi avamine ........................................55Pakiruumi avamine rikke korral ......................55Pakiruumi lukustamine....................................55Pakiruumi sulgemine ......................................55Pakiruumi varustus .........................................78Panipaigad ..........................................59, 74, 75Panipaigad uste küljes ....................................74Pardakompuuter .................................Pardakompuuter .................................Pardakompuuter38, 40, 42Park Assist ....................................................105Parkimistuled ................................................11 6Peatoed (esimesed) ........................................58Peatoed (tagumised) .......................................61Peatugede reguleerimine ...............................58Pesemine (nõuanded) ...................................18 6PEUGEOT CONNECT APPS .......................221Peugeot Connect Assistance .......................216Peugeot Connect SOS .................................216Pidurdusvõimendi .........................................128Pidurdusvõimendi (AFU) ...............................128Pidurid ...........................................................202Pidurikettad ...................................................202Piduriklotsid...................................................202Pidurituled .............................................167, 168Pidurivedeliku tase ........................................198Puhastus (nõuanded) ....................................18 6Pukseerimine ................................................181Purgihoidja ......................................................74Puutetundlik ekraan ................................40, 217Põrandamati eemaldamine .............................77Põrandamatt ...................................................77Päevatuled .....................................115, 163 -165Püsikiiruse hoidja ..................................102, 104
P