Peugeot 208 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

PRÍRUKA UŽÍVATEA

Tento priestor vám ponúka odporúčania a iné užitočné informácie, týkajúce sa údržby vášho vozidla.
Internetová užívateľská príručka
Nájdite si užívateľskú príručku na webovej stránke Peugeot v rubrike „Osobné stránky“. Oboznámenie sa s užívateľskou príručkou na internete vám zároveň umožní prístup k najnovším dostupným informáciám, ktoré sa dajú ľahko vyhľadať vďaka označeniu stránky pomocou tohto piktogramu:
Ak rubrika „Osobné stránky“ nie je na webovej stránke spoločnosti Peugeot dostupná v jazyku vašej krajiny, užívateľskú príručku si môžete pozrieť na tejto adrese: http://public.servicebox.peugeot.com
hypertextový odkaz „Dokumentácia k vozidlu" na domovskej stránke (nie je nutná žiadna registrácia), j a z y k , vozidlo, typ karosérie, čas vydania vašej užívateľskej príručky zodpovedajúci dátumu prvého uvedenia vozidla do prevádzky.
Prosím, venujte pozornosť nasledovnému: Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie je schválené spoločnosťou Automobiles PEUGEOT, môže spôsobiť poruchu elektronického systému vášho vozidla. Ďakujeme vám, že túto skutočnosť rešpektujete a môže spôsobiť poruchu elektronického systému vášho vozidla. Ďakujeme vám, že túto skutočnosť rešpektujete a môže spôsobiť poruchu elektronického systému vášho
doporučujeme vám skontaktovať sa so zástupcom značky PEUGEOT, ktorý vám predstaví výbavu a značkou schválené príslušenstvo.
Zvoľte si:
K vašej užívateľskej príručke a k najnovším dostupným informáciám sa uvedenia vozidla do prevádzky. K vašej užívateľskej príručke a k najnovším dostupným informáciám sa uvedenia vozidla do prevádzky.
dostanete online pomocou tohto piktogramu:

V I T A J T E
V y s v e t l i v k y
V ý s t r a h a :
tento znak označuje výstrahy, ktoré musíte bezpodmienečne rešpektovať z dôvodu vašej vlastnej bezpečnosti ako aj bezpečnosti iných a tým nezvyšovali riziko poškodenia vášho vozidla.
Informácia:
tento znak sústredí vašu pozornosť na doplňujúce informácie, ktoré vám uľahčia použitie vášho vozidla.
Ochrana životného
prostredia:
tento znak sprevádza rady, týkajúce sa ochrany životného prostredia.
Odkaz na stranu:
tento znak vás upozorňuje na strany, uvádzajúce podrobnosti o funkcii.
Ďakujeme, že ste si vybrali PEUGEOT 208.
Táto príručka užívateľa je zostavená tak, aby ste mohli plne využívať vaše vozidlo vo všetkých situáciách každodenného života. Nájdete tu tiež, hneď na prvých stranách, podrobný obsah, po ktorom nasleduje rýchle oboznámenie sa s vozidlom, určené na jednoduchšie spoznanie vášho vozidla. Všetky detaily, týkajúce sa vášho vozidla, ako sú komfort, bezpečnosť a praktické informácie, sú uvedené v tejto príručke, aby ste mohli oceniť jeho kvality a lepšie ho využívať.
V závislosti od úrovne vyhotovenia, verzie a parametrov stanovených v krajine, v ktorej sa predáva, môže mať vaše vozidlo len časť výbavy popísanej v tejto príručke.

.
.
Obsah
Združené prístroje 21Kontrolky 23Ukazovatele 33Palubný počítač 38Palubný počítač s dotykovým displejom 40Nastavenie dátumu a času 43
Kontrola činnosti
Zoznámenie sa s vozidlom
Kľúč s diaľkovým ovládaním
44Alarm 51Elektrické ovládanie otvárania okien 53Kufor 55Panoramatická strecha 56
Otvárania
Predné sedadlá 57Zadná lavica 60Zadné sedadlá 62Nastavenie volantu 63Spätné zrkadlá 64Vetranie 66Kúrenie 68Manuálna klimatizácia 68Automatická klimatizácia dvojzónová 70Odhmlievanie - Rozmrazovanie predného skla 73Odrosovanie - Rozmrazovanie zadného okna 73Vnútorná výbava 74Výbava kufra 78
Komfort
Štartovanie - Vypnutie motora 81Ručná parkovacia brzda 82Manuálna prevodovka 83Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 84Riadená 5 -stupňová prevodovka 85Riadená 6 -stupňová prevodovka 89Automatická prevodovka 93Stop & Štart 96Asistent rozjazdu do svahu 99Obmedzovač rýchlosti 100Regulátor rýchlosti (Tempomat) 102Park Assist 105Parkovací asistent 109
Jazda
Ovládače osvetlenia 111Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 115Denné svetlá 115Automatické rozsvietenie svetiel 117Nastavenie svetlometov 118Statické natáčacie osvetlenie 119Ovládanie stieračov skla 120Automatické stieranie 122Stropné osvetlenie 124Tlmené osvetlenie v interiéri 125
Viditeľnosť
Eko-jazda

.
.
Obsah
Ukazovatele smeru 126Výstražná svetelná signalizácia 126Núdzový alebo asistenčný hovor 127Zvuková výstraha 127Systém ESC 128Bezpečnostné pásy 131Airbagy 134Detské sedačky 138Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 140Detské sedačky ISOFIX 144Detská bezpečnostná poistka 148
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 149Výmena kolesa 155Snehové reťaze 162Výmena žiarovky 163Výmena poistky 17012V batéria 176Úsporný režim energie 179Výmena lišty stierača skla 180Odťahovanie vozidla 181Ťahanie prívesu 183Inštalácia strešných tyčí 185Rady týkajúce sa údržby 186Príslušenstvo 187
Praktické informácie
Kapota 19 0Benzínové motory 191Dieselové motory 192Palivová nádrž 193Ochranná palivová vložka (Diesel) 195Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 197Kontrola hladín 198Kontroly 201
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky 203Hmotnosti pre benzínové motory 205Pohonné jednotky Diesel 208Hmotnosti pre motory Diesel 210Rozmer y 213Identifi kačné prvky 214
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor 215Dotykový displej 217Autorádio / Bluetooth 279Autorádio 305
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie Abecedný register

4
96
119105
Zoznámenie sa s vozidlom
Stop & Štart
Pri zastavení vozidla uvedie tento systém motor dočasne do pohotovostného režimu (červené svetlá, dopravné zápchy, iné...). Motor sa automaticky opäť uvedie do chodu akonáhle si budete želať pokračovať v jazde. Funkcia Stop & Štart je dokonale prispôsobená mestským podmienkam, umožňuje prispôsobená mestským podmienkam, umožňuje
zníženie spotreby paliva, množstva znečisťujúcich zníženie spotreby paliva, množstva znečisťujúcich emisií a hladiny zvuku pri zastavení. emisií a hladiny zvuku pri zastavení.
Park Assist
Tento systém aktívne pomáha pri parkovaní vozidla, detekuje priestor pre zaparkovanie a ovláda systém riadenia pre zaparkovanie do tohto priestoru.
V exteriéri
Statické natáčacie osvetlenie
Pri nízkej rýchlosti vám toto osvetlenie automaticky zabezpečuje doplnkové osvetlenie v zákrutách, na križovatkách, pri parkovacích manévroch..., prostredníctvom príslušného predného hmlového svetlometu.

.
5
14 956
109
Zoznámenie sa s vozidlom
Sada pre núdzovú opravu pneumatiky
Táto sada je kompletný systém, pozostávajúci z kompresora a plniaceho prípravku, ktorá vám umožní vykonať núdzovú opravu pneumatiky.
Panoramatická strecha
Táto presklená strecha, ktorá je vybavená nastaviteľnými svetlovodmi, vám umožňuje lepšiu viditeľnosť a svetlosť v interiéri vozidla.
Parkovací asistent v spätnom chode
Táto výbava vás pri parkovacích manévroch v spätnom chode upozorňuje na prekážky nachádzajúce sa za vozidlom.
V exteriéri

6
193190
44
Zoznámenie sa s vozidlom
O t v o r e n i e
A. Rozloženie / Zloženie kľúča. B. Odomknutie vozidla. Deaktivácia alarmu.
Kľúč s diaľkovým ovládaním Kapota motora
1. Otvorenie krytu palivovej nádrže. 2. Otvorenie uzáveru palivovej nádrže.
3. Zavesenie uzáveru palivovej nádrže. Obsah palivovej nádrže: približne 50 litrov.
A. Vnútorný ovládač. B. Vonkajší ovládač. C. P o d p e r a k a p o t y .
Ďalšie dostupné funkcie...C. Uzamknutie vozidla. Lokalizácia vozidla.
Aktivácia alarmu.
Palivová nádrž
Odomknutie a zamknutie vozidla je signalizované rýchlym blikaním smerových svetiel po dobu približne dvoch sekúnd.

.
7
85 12570 279 217
305
89
Zoznámenie sa s vozidlom
V interiéri
Riadená prevodovka
Táto výbava vám zabezpečuje jazdu, pri ktorej je kombinovaný plne automatický a manuálny režim. 5 stupňová
Vnútorné tlmené osvetlenie
V prípade nedostatočného svetla vám tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla. Toto osvetlenie pozostáva z viacerých žiaroviek, ktoré sú umiestnené pod združeným prístrojom, v oblasti nôh, na strope a po stranách panoramatickej strechy.
Automatická klimatizácia dvojzónová
Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických p o d m i e n o k .
Audio systém a komunikačný systém
Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi.
Autorádio Bluetooth
Autorádio
Dotykový displej
6 stupňová

8Zoznámenie sa s vozidlom
10. Bočné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory. 11. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza predných bočných okien. 12 . Združený prístroj. 13. Rozmrazovacia a odrosovacia dýza čelného skla. 14 . Snímač slnečného žiarenia. 15. Príručná skrinka / Neutralizácia čelného airbagu spolujazdca. 16. Čelný airbag spolujazdca. 17. Multifunkčný displej / Autorádio. 18. Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné vetracie otvory.
Miesto vodiča
1. Ovládače regulátora rýchlosti/obmedzovača rýchlosti. 2. Ovládače dotykového displeja na volante. 3. Ovládače osvetlenia a ukazovateľov smeru. 4. Ovládače stieračov/ostrekovačov skla/palubného počítača. 5. Ovládač otvárania kapoty. 6. Ovládač nastavenia volantu. 7. Čelný airbag vodiča. Zvuková výstraha. 8. Výškové nastavenie svetlometov. 9. Pásmo ovládačov.
19. Tlačidlo núdzovej výstražnej signalizácie a centrálneho zamykania. 20. Ovládanie kúrenia / klimatizácie. 21. 12 V zásuvka pre príslušenstvo. Zásuvka USB / Jack. 22. Otvorený odkladací priestor. Držiak plechoviek. 23. Radiaca páka. 24. Stredná opierka lakťov s úložným priestorom. 25. Parkovacia brzda.