Peugeot 208 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Kjøring149
208_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Assistert parkeringsmanøvrering pågår.
Fortsett manøvreringen, uten å overskride
8 km/t, ved å bruke den informasjonen som gis
av funksjonen "Parkeringsassistanse", helt til
meldingen i displayet angir at manøveren er
avsluttet.
Lampen på betjeningen slukker, samtidig som
det avgis et lydsignal.
Kjøre ut av parkeringensplassen
F Velg manøver for kjøring ut av parkeringplass.
L

ampen på betjeningen lyser vedvarende.
F

A
ktiver blinklyset mot den siden der du skal
kjøre ut.
I

ndikatoren for blinklyset blinker i
instrumentbordet under hele manøveren,
uansett i hvilken posisjon hendelen
befinner seg.
F

S
ett bilen i et gir fremover eller i revers, og
slipp rattet.
F
t
r
ykk på denne betjeningen.
Lampen på betjeningen forblir slukket.
Manøveren for kjøring ut av parkeringsplassen
pågår.
Fortsett manøvreringen, uten å overskride 5


km/t,
ved å bruke den informasjonen som gis av
funksjonen "Parkeringsassistanse", helt til meldingen
i displayet indikerer at manøveren er avlsluttet.
Manøveren er over når bilens foraksel har kommet
helt ut av parkeringsplassen.
Lampen på betjeningen slukker, og det avgis et
lydsignal.
Føreren overtar kontrollen over bilen.
en

melding vises i skjermen.
Bilen i ro, for å aktivere systemet Park Assist: F

N

år du ønsker å forlate plassen der du har
lukeparkert, start motoren.
Føreren gjenopptar kontroll over bilen.
6

Kjøring
150
208_no_Chap06_conduite_ed01-2016
I dårlig vær og om vinteren, sørg for at
sensorene ikke er tildekket av smuss, is
eller snø.
Ved funksjonsfeil, få systemet
kontrollert av P
e
ugeot eller av et
kvalifisert verksted.
Dersom systemet deaktiveres under
en manøver må føreren reaktivere det
manuelt for å kunne gjenoppta den
pågående målingen.
Dersom sidedistansen, dvs. avstanden
mellom din bil og parkeringsplassen, er for
stor, kan det hende at systemet ikke kan måle
plassen.
Det blir ikke tatt hensyn til eventuelle
gjenstander som stikker ut av bilen under
målingen som gjøres av Park Assist-systemet.
Deaktivering
en melding gis i displayet.
Føreren overtar styringen av bilen.
Systemet deaktiveres automatisk i følgende
tilfeller:
-

n

år tenningen brytes,
-

d

ersom motoren kveles,
-
d

ersom ingen manøver starter innen
5


minutter etter at parkerings assistanse er
valgt,
-

d

ersom bilen blir stående helt stille over
lengre tid under manøveren,
-
d

ersom antispinnfunksjonen (ASR) utløses,
-

d

ersom bilen kjører i en hastighet som er
over tillatt grense for manøveren,
-

d

ersom føreren hindrer rattet i å rotere,
-

d

ersom føreren trykker på betjeningen til
Park Assist-systemet,
-

d

ersom bilen ikke kan innta riktig posisjon
(det kreves for mange manøvreringer frem
og tilbake for at bilen skal kunne parkere,
eller kjøre ut av parkeringsplassen),
-
d

ersom førerdøren er åpen,
-

d

ersom et av hjulene treffer på en hindring.
Nøytralisering
Systemet nøytraliseres automatisk:
- d ersom bilen trekker en tilhenger,
-
d

ersom førerdøren er åpen,
-

d
ersom bilen kjører i over 70 km/t.
For forlenget nøytralisering av systemet,
kontakt P
e

ugeot eller et kvalifisert verksted. Lampen på betjeningen blinker i noen
sekunder. Dersom en funksjonsfeil oppstår
under bruk av systemet, vil lampen slukke.
Disse lampene varsler
om en funksjonsfeil på
servostyringen.
Kontakt P
e
ugeot eller et kvalifisert verksted.
Denne lampen lyser i
instrumentpanelet og/eller en
melding gis i displayet, sammen
med et lydsignal (et kort pip).

Kjøring151
208_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Dekktrykkvarsler
Varslingssystemet for lavt dekktrykk
erstatter ikke førerens årvåkenhet.
Dette systemet fritar deg ikke fra å
kontrollere dekktrykket månedlig
(inkl. reservehjulet), og likeledes etter
en lang reise.
Kjøring med for lavt dekktrykk forringer
veigrepet, forlenger bremselengden,
forårsaker for tidlig slitasje på dekkene,
spesielt under vanskelige forhold
(tung last, høye hastigheter, lange
kjørestrekninger). Dekktrykkverdiene som gjelder for
din bil står oppført på etiketten for
dekktrykk.
Se avsnittet "Identifikasjonselementer".
Kontroll av dekktrykket skal gjøres med
"kalde dekk" (etter at bilen har stått i ro
1 time eller etter en kjørestrekning på
mindre enn 10 km i moderat hastighet).
I motsatt tilfelle (varme dekk), legg
0,3 bar til verdiene som står på
etiketten.
Kjøring med for lavt dekktrykk øker
drivstofforbruket.et s
ystem som forsikrer automatisk kontroll av
dekktrykket når bilen kjører.
Systemet overvåker trykket i de fire dekkene,
med det samme bilen er i bevegelse.
Det sammenligner opplysningene som
gis av hjulenes hastighetsføler med
referanseverdiene, som skal reinitialiseres
etter hver justering av dekktr ykket eller et
hjulskift .
Systemet utløser en varsling så snart det
detektere et trykkfall i ett eller flere dekk.
6

Kjøring
152
208_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Varsel om for lavt dekktrykk
Dekktrykktapet som er detektert
medfører ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Det vises ved at denne lampen lyser
vedvarende, samtidig som det høres
et lydsignal, og i henhold til utstyr,
visning av en melding.
F

R

eduser hastigheten øyeblikkelig,
unngå brå bevegelser med rattet og brå
nedbremsinger.
F

S

topp bilen så snart trafikkforholdene
tillater det. F
V
ed punktering, bruk settet for
hurtigreparasjon av dekket eller
reservehjulet (avhengig av utstyr).
eller
F
h
vis du har en kompressor, f.eks. den som
tilhører et midlertidig reparasjonssett for
dekk, kontroller trykket med kalde dekk på
de fire hjulene.
eller
F
h
vis det ikke er mulig å foreta kontrollen
med det samme, kjør forsiktig i redusert
hastighet. Varslingen fortsetter inntil systemet
reinitialiseres.
Dekktrykkvarslingen er bare pålitelig
dersom det bes om en reinitialisering av
systemet med korrekt justert dekktrykk
på alle fire dekkene.
Kjettinger
Systemet må ikke gjeninitialiseres
etter montering eller demontering av
kjettinger.

Kjøring153
208_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Reinitialisering
Det er nødvendig å reinitialisere systemet etter
hver justering av trykket i ett eller flere dekk, og
etter skifte av ett eller flere hjul.Før systemet reinitialiseres, påse at
trykket i de fire dekkene er tilpasset
bilens bruksforhold og at det er i
henhold til verdiene som står oppført på
etiketten for dekktrykk.
Sysemet for detektering av lavt
dekktrykk er kun pålitelig dersom man
ber om reinitialisering av systemet når
dekktrykket er riktig justert på alle fire
dekk.
Systemet for detektering av for lavt
dekktrykk varsler ikke om trykket er feil
ved reinitialiseringen. F

N
år bilen står i ro med tenningen
på, trykk på denne knappen
i ca. 3
sekunder og deretter
slipp den, et lydsignal bekrefter
reinitialiseringen.
De nye registrerte parametrene
for dekktrykk blir betraktet som
referanseverdier av systemet.
Forespørsel om reinitialisering av systemet
gjøres med tenningen på og bilen i ro.
F
"Under-inflation initialisation "
t

r y k k p å .
Fra menyen "
Driving assistance " på
berøringsskjermen:
F

B
ekreft forespørselen ved å trykke på
" Ye s ", et lydsignal og en melding bekrefter
reinitialiseringen.
Funksjonsfeil
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker og
deretter lyser vedvarende, samtidig som
"Service"-lampen tennes, betyr dette at
systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet er ikke lenger overvåkingen av
for lavt dekktrykk forsikret.
Få systemet kontrollert hos P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Berøringsskjerm Skjerm A
etter ethvert inngrep på systemet er det
nødvendig å kontrollere dekktrykket til
de fire dekkene og deretter reinitialisere
systemet.
6

Praktisk informasjon
154
208_no_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Lavt drivstoffnivå
Når minimumsnivået er nådd i
drivstofftanken, tennes denne lampen
i instrumentbordet. Det gjenstår
de ca. 5 liter i tanken. Når lampen
blinker, betyr det at det er veldig lite
drivstoff igjen på tanken .
Det er umulig å ta nøkkelen ut av låsen
så lenge lokket ikke er satt tilbake på
tanken.
Åpning av lokket kan utløse en
innsugslyd. Dette undertrykket som er
helt normalt forårsakes av vakuumet i
drivstoffkretsen.
Drivstofftank
Tankens kapasitet: ca. 50 liter.
Påfylling
Slik fyller du drivstoff under sikre forhold:
F s lå av motoren,
F

å
pne drivstoffluken 1 ,
F

f
ør nøkkelen inn i tanklokket 2 , og drei mot
venstre,
F

f
jern tanklokket og fest det på kroken på
innsiden av luken 3 ,
F

f
yll full tank, men for tsett ikke etter at
fyllepistolen har kuttet 3 ganger; dette
kan forårsake funksjonsfeil.
Med Stop & Start, fyll aldri drivstoff
når motoren er i S
t

o
P

-modus; det
er påbudt å slå av tenningen med
nøkkelen.
Det er helt nødvendig å etter fylle drivstoff for å
unngå driftsstans.
Hvis tanken er helt tom (diesel), se rubrikken
"
to

m drivstofftank (diesel)".
en e

tikett som er limt på innsiden av luken,
viser hvilken type drivstoff som skal brukes på
din bil.
et

ter fyllinger av drivstoff må overskride 5 liter
for bli tatt hensyn til av drivstoffmåleren.
1. Å
pning av drivstoffluken.
2. Å
pning av drivstofflokket.
3.
F

este av drivstofflokket.

Praktisk informasjon155
208_no_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Når du er ferdig med å fylle drivstoff:
F s ett tanklokket på plass,
F

d
rei nøkkelen til høyre og ta den ut av
lokket,
F

l
ukk igjen luken.
Diesel
Begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved tenning
av denne lampen, sammen med en
varselmelding i displayet (dersom
bilen har et display).
På en ny bil, kan de første
regenereringsoperasjonene av
partikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i svært
lav hastighet eller har gått lenge
på tomgang, kan det unntaksvis
konstateres utslipp av vanndamp
fra eksosrøret når bilen akselerer.
Dette har ingenting å si for bilens
kjøreegenskaper eller for miljøet.
Så snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60
km/t inntil lampen
slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er additivnivået for
lavt; se avsnittet "Additivnivå diesel" Etterfylling
et

terfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos P
e

ugeot
-
f

orhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
Tilsetningsmiddel i diesel
Minimumsnivået for
tilsetningsmiddelet vises ved tenning
av servicelampen, sammen med et
lydsignal og en melding i displayet
(dersom bilen har et display).
Kontakt for brudd på
drivstofftilførselen
Bilen er utstyrt med et sikkerhetssystem
som bryter drivstofftilførselen til motoren ved
kraftige støt.
Partikkelfilter
Dersom det fylles på drivstoff som
ikke er konform med motoren i bilen
din, må tanken tappes før motoren
kan star tes.
7

Praktisk informasjon
156
208_no_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Funksjon
Feilfyllingssperre
Bruk av en drivstoffkanne for å fylle
tanken er fortsatt mulig.
For å forsikre deg om at drivstoffet
renner ned, trykk ikke tuten til
drivstoffkannen direkte mot
sikringsdekslet og hell sakte.
Kjøring i utlandet
Munnstykkene for fylling av diesel
på bensinstasjoner kan variere fra et
land til et annet. Systemet som gjør at
man unngår feilfylling kan da gjøre det
umulig å fylle på tanken.
Alle biler med dieselmotor er ikke utstyrt
med feilfyllingssperre. Før du kjører til
utlandet, anbefaler vi at du kontakter din
P
e
ugeot
-
forhandler for å finne ut av
om bilen din er tilpasset pumpene i de
landene der du kjører.
På biler med dieselmotor
Anordning som skal forhindre at det fylles bensin
på tanken til en bil som fungerer på diesel. Den
hindrer derfor enhver forringelse av motoren i
forbindelse med denne typen hendelse.
Plassert på åpningen til drivstofftanken,
kommer feilfyllingssperren til syne når
drivstofflokket tas av.
Når fyllepistolen for bensin føres inn i din
dieseltank, vil den butte mot dekslet. Systemet
forblir låst og hindrer påfylling.
For tsett ikke, skift til en fyllepistol av typen
diesel.

Praktisk informasjon157
208_no_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Drivstoff som brukes til
bensinmotorer
Bensinmotorene er kompatible med biodrivstoff
av typen e1 0 (som inneholder 10 % etanol)
som er i samsvar med de europeiske normene
eN 2

28 og e
N 1
5376.
Drivstoff av typen
e
8
5 (som inneholder
85
% etanol) skal kun brukes i biler som selges
for denne typen drivstoff (BioFlex-modeller).
et

anolkvaliteten må overholde den europeiske
normen
e
N 1
5293.
Drivstoff som brukes i biler
med dieselmotor
Dieselmotorene er kompatible med biodrivstoff
som er i overensstemmelse med de aktuelle og
fremtidige europeiske normer:
-
D
iesel som overholder normen e
N 5
90,
blandet med et biodrivstoff som overholder
nor men
e
N
14214,
-

D
iesel som overholder normen e
N 1
6734,
blandet med et biodrivstoff som overholder
normen
e
N 1
4214 (mulighet for innblanding
av 0 til 10 % fettsyremetylester),
-

P
arafindiesel som overholder normen
eN

15940, blandet med et biodrivstoff som
overholder normen
e
N 1
4214 (mulighet for
innblanding av 0 til 7 % fettsyremetylester). Bruk av drivstoff B20 eller B30 som overholder
normen
eN 16709 er mulig på din dieselmotor.
Likevel, denne bruken, selv sporadisk, fordrer
spesielt strenge vedlikeholdsbetingelser,
som går under benevnelsen "Kjøring under
krevende forhold". For ytterligere informasjon,
ta kontakt med P
e

ugeot eller et kvalifisert
verksted.
Bruk av alt annet (bio)drivstoff (ren eller
utblandet vegetabilsk eller animalsk olje,
fyringsolje, osv.) er strengt forbudt (risiko for
skader på motoren og på drivstoffkretsen).
Kun diesel-tilsetningsstoffer som overholder
normen B715000 er tillatt.
7

Praktisk informasjon
158
208_no_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Kjettinger
Kjettingene skal kun monteres på
forhjulene. De må ikke monteres på hjul
av typen nødhjelpshjul.
ov
erhold de lokale bestemmelser
når det gjelder bruk av kjettinger og
maksimalt tillatt hastighet under kjøring
med kjettinger. For ikke å skade dekkene eller
veidekket, unngå å kjøre med kjettinger
på snøfrie veier. Hvis bilen din har
aluminiumsfelger, kontroller at ingen
av kjettingdeler eller fester er i kontakt
med felgen.
Råd for montering av kjettinger
F Hvis du skal montere kjettingene
underveis, kjør ut av veibanen og stans
bilen på et flatt underlag.
F
t
r
ekk til parkeringsbremsen og legg
eventuelt klosser under hjulene for å hindre
at bilen sklir.
F

M
onter kjettingene i overensstemmelse
med instruksjonene som gis av fabrikanten.
F

K
jør sakte en liten stund, uten å overskride
50 km/t.
F

S
tans deretter bilen, og kontroller at
kjettingen er korrekt tilstrammet.
Bruk kun kjettinger beregnet på den typen hjul
det er på din bil:
For nærmere informasjon om kjettinger, kontakt
P
e

ugeot
e

ller et kvalifisert verksted.
oppr

innelige
dekkdimensjoner Maks.
kjedeleddstørrelse
185/65


R15 9

mm
195/55


R16
2 0 5 /4 5


R17 7

mm
Det anbefales å øve seg på montering
av kjettingene på forhånd, på et tørt
sted med flatt underlag.
om v

interen under visse forhold vil kjøring
med kjettinger bedre bilens trekkraft og
kjøreegenskaper ved bremsing.