stop start Peugeot 208 2015 Instruktionsbog (in Danish)
Page 81 of 412
79
Positions- og nærlyset tænder automatisk, 
uden at føreren skal aktivere lyset, hvis der 
registreres en svag lysstyrke udenfor eller i 
visse tilfælde, når vinduesviskerne tændes.
Så snart lysstyrken igen er tilstrækkelig kraftig, 
eller når vinduesviskerne er slukket, slukker 
positions- og nærlyset automatisk.
Automatisk funktion
Start
F Drej ringen til position "AUTO". Aktiveringen af funktionen bekræftes med 
en meddelelse på displayet.
Stop
F Drej ringen til en anden position. Deaktiveringen af funktionen bekræftes 
med en meddelelse på displayet.
Automatisk follow-me-home  
lys
Når denne funktion er sammenkoblet med den 
automatiske lygtetænding, har follow-me-home 
funktionen følgende ekstra muligheder:
-
 
V
 alg af hvor længe lyset skal være tændt 
(i
  15, 30 eller 60 sekunder).
-
 
A
 utomatisk aktivering af follow-me-home 
lyset, når den automatiske lygtetænding er 
aktiveret. Hvis der opstår en funktionsfejl 
med lysføleren, tænder lyset, 
Når det er tåget eller sner, kan 
lysstyrkeføleren registrere tilstrækkelige 
lysforhold. I så fald tændes lygterne 
ikke automatisk.
Tildæk aldrig lysføleren, der er 
sammenkoblet med regnføleren og 
sidder midt på forruden bag ved 
bakspejlet. De pågældende funktioner 
vil i givet fald ikke blive aktiveret.
Konfiguration
Tryk på "MENU"  for at få vist 
"HOVEDMENU" .
Vælg "Driving " (Kørsel).
Vælg "Anden side" .
Vælg fanen Driving assistance  
(Hjælpefunktioner til kørslen).
Aktiver funktionen "Follow-me-
home" .
Vælg "Vehicle settings"
 (Bilens 
parameterindstillinger). Stop
Start Deaktiver funktionen "Follow-me-
home"
.
kontrollampen tændes på instrumentgruppen 
og/eller en meddelelse vises på displayet 
efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et PEUGEOT værksted eller et andet 
autoriseret værksted.
4 
Lys, lygter og udsyn  
Page 89 of 412
87
Viskere
Manuel funktion
Viskerne betjenes direkte af føreren.
Forrudeviskere
Viskerfunktion
Hurtig (kraftig nedbør)
Normal (moderat nedbør)
Intervalvisk (proportional med bilens 
hastighed)
Slukket
Enkelt rudevisk (tryk nedad og slip)
Start
Tryk kontaktarmen nedad i kort tid.
En viskercyklus bekræfter registreringen af 
aktiveringen.Kontrollampen tænder på 
instrumentgruppen og en besked 
vises. Kontrollampen slukker på 
instrumentgruppen og en besked 
vises.
Stop
Tryk på ny kontaktarmen nedad i kort tid eller 
flyt kontaktarmen til en anden position (Int, 1 
eller 2).
Automatisk funktion
Forrudeviskerfunktionen virker 
automatisk, uden at føreren skal 
aktivere den, så snart der registreres 
nedbør (føleren sidder bag 
bakspejlet), og viskerhastigheden 
tilpasses nedbørens intensitet.
4 
Lys, lygter og udsyn  
Page 90 of 412
88
Bagrudevisker
Hvis det sner, eller der er stærk rimfrost, 
eller hvis bilen er udstyret med en 
cykelholder på bagklappen, skal den 
automatiske bagrudeviskerfunktion afbrydes 
i konfigurationsmenuen på bilens display.
Slukket
Intervalvisk
Rudevisk med vask (tidsbestemt)
Bakgear
Når bilen sættes i bakgear, mens 
forrudeviskerne er i gang, aktiveres 
bagrudeviskeren automatisk.Start
Tryk på "MENU" for at få vist 
" HOVEDMENUEN ".
Vælg " Driving"
Vælg "Anden side"
Vælg " Vehicle settings"
Vælg fanen "Driving assistance"
Aktiver funktionen "Aktivering af 
bagrudevisker ved tilkobling af bakgear"
Konfiguration
Denne funktion er aktiveret som standard.
Stop
Deaktiver funktionen "Aktivering af 
bagrudevisker ved tilkobling af bakgear" .
Den automatiske viskerfunktion skal 
aktiveres igen, når bilens tænding har 
været afbrudt i mere end 1 minut, ved at 
trykke kontaktarmen nedad.
Tildæk ikke regnføleren, der er koblet 
sammen med lysføleren og sidder 
øverst på forruden bag bakspejlet.
Afbryd den automatiske viskerfunktion, 
når bilen skal vaskes i en vaskehal.
Om vinteren anbefales det at sikre, 
at forruden er helt fri for rim, før den 
automatiske viskerfunktion aktiveres.
Enkelt rudevisk
Træk kort i viskerarmen ind mod dig selv.
Konstatering
Hvis systemet er i automatisk funktion og 
vinduesviskeren fungerer med intervalfunktion, 
skal det efterses af et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted. 
Lys, lygter og udsyn  
Page 93 of 412
Sikkerhed91
208_da_Chap05_securite_ed01-2015
ABS (antiblokeringssystem) og EBD (elektronisk 
bremsekraftfordeler)
Ved nødopbremsning skal der 
bremses konstant og med fuld styrke, 
altså uden at slække på pedaltr ykket. Udskift kun med godkendte hjul (dæk 
og fælge).
Ved maksimal nedbremsning og normal 
funktion af ABS-systemet mærkes en 
let vibration i bremsepedalen.
Når kontrollampen lyser, angiver det 
en fejl ved ABS-systemet.
Når kontrollampen tænder 
sammen med STOP
-lampen og 
ABS-kontrollampen, udsendes 
Bilens almindelige bremsefunktion virker 
stadig. Kør forsigtigt ved moderat hastighed.
der et lydsignal, og der vises en meddelelse 
om funktionsfejl ved den elektroniske 
bremsefordeler (EBD).
Stands øjeblikkeligt bilen under sikre 
forhold.
Få systemet efterset hurtigst muligt af et 
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet 
kvalificeret værksted i begge ovennævnte 
tilfælde.
Dynamisk stabilitetskontrol 
(DSC) og antispinfunktion (ASR)
Disse systemer aktiveres automatisk, når bilen 
startes.
Den konstante dynamiske kontrol 
af vejgreb og løbslinje angives 
ved, at kontrollampen blinker i 
instrumentgruppen, hver gang den 
anvendes.
5  
Page 94 of 412
Sikkerhed
92
208_da_Chap05_securite_ed01-2015
Funktionsbegrænsninger
CDS-systemet giver en ekstra 
sikkerhed under normal kørsel, men må 
ikke få føreren til at tage ekstra risici 
eller køre for hurtigt.
Systemet virker på betingelse 
af, at fabrikantens anvisninger 
vedrørende hjul (dæk og fælge), 
bremsekomponenter, elektroniske 
komponenter samt fremgangsmåden 
for montering og reparation på et 
autoriseret PEUGEOT-værksted, 
overholdes.
Efter en kollision skal systemet efterses 
på et autoriseret PEUGEOT-værksted 
eller et andet kvalificeret værksted.
Lyser konstant
Der er fejl i CDS/ASR-systemet.
Få systemet efterset af et autoriseret 
PEUGEOT-værksted eller et andet 
kvalificeret værksted.
F
 
E
t tryk stopper CDS-systemet og tænder 
knappens kontrollampe. Lav hjulspin, så 
hjulene igen kan få vejgreb.
Under særlige forhold (start af bilen i mudder, 
bilen sidder fast i sneen eller løs jord, osv.) kan 
det være nyttigt at slå CDS-systemet fra for at 
lave hjulspin, så hjulene kan få fat i underlaget.
Men det anbefales, at systemet genaktiveres 
så hurtigt som muligt.Nyttige oplysninger
Hver gang motoren tændes, eller når 
hastigheden er nået op på 50 km/t, aktiveres 
CDS-systemet.
Undtaget 1,6 l THP 155, THP 200 og THP 208 
benzinmotorer, hvor det er nødvendigt at trykke 
på knappen. Knappens kontrollampe slukker.
F
 
E
ndnu et tryk på denne knap aktiverer 
systemet igen.  
Page 119 of 412
Kørsel117
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Kør aldrig med parkeringsbremsen 
trukket - Risiko for overophedning og 
beskadigelse af bremsesystemet!
Parker ikke og lad ikke motoren være i 
gang, når bilen holder stille i områder, 
hvor brandbare materialer (tørt græs, 
visne blade,   ...) kan komme i kontakt 
med det varme udstødningssystem - 
Fare for brand!
Forlad aldrig bilen uden opsyn, når 
motoren er i gang. Hvis du er nødt til at 
forlade bilen med motoren i gang, skal 
du trække parkeringsbremsen og sætte 
gearvælgeren i frigear eller i position N 
eller P , afhængigt af gearkassetype.
Gode råd om kørsel
Du skal overholde færdselsloven og være 
opmærksom i trafikken under alle forhold.
Vær opmærksom på trafikken og hold 
hænderne på rattet for at være klar til at 
reagere til enhver tid og på enhver situation.
Under en lang køretur anbefales det på det 
kraftigste, at du holder pause hver anden time.
I tilfælde af uvejr skal du tilpasse kørslen 
efter forholdene, bremse i god tid og øge 
sikkerhedsafstanden. Hvis du absolut skal køre på en oversvømmet
  vej:Vigtigt!
Kørsel på oversvømmet  
vej
- Kontroller at vanddybden ikke er over  15   cm, idet du tager højde for bølger, der vil 
kunne dannes af andre bilister.
-
 
D
 eaktiver Stop & Start-funktionen.
-
 
K
 ør så langsomt som muligt uden at gå i 
stå. Kør aldrig over 10
  km/t.
-
 
S
 tands ikke og sluk ikke motoren.
Det frarådes på det kraftigste, at du kører på 
oversvømmet vej, da det vil kunne medføre 
alvorlig beskadigelse af din bils motor, 
gearkasse og elektriske systemer.
Når du har forladt den oversvømmede 
vejstrækning, skal du, hvis forholdene 
tillader det, træde let på bremsen for at tørre 
bremseskiverne og bremseklodserne.
Hvis du er i tvivl om din bils tilstand, skal du 
kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et 
andet kvalificeret værksted.
6  
Page 123 of 412
Kørsel121
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Parkeringsbremse
Tr u k k e t
F Træk parkeringsbremsen for at blokere bilen.
Løsnet
F Træk lidt op i parkeringsbremsen, tryk på oplåseknappen, og sænk herefter 
parkeringsbremsen helt. Hvis parkeringsbremsens vandring 
er for stor, eller dette system ikke 
er effektivt nok, skal der foretages 
en justering, selv mellem to 
serviceeftersyn.
Dette sikkerhedsudstyr skal kontrolleres 
på et autoriseret PEUGEOT-værksted 
eller et andet kvalificeret værksted.
Når denne kontrollampe og 
advarselslampen STOP
 tænder, 
mens bilen kører, og der udsendes 
et lydsignal, og vises en meddelelse 
på displayet, angiver det, at 
parkeringsbremsen er trukket, eller 
at den ikke er korrekt løsnet. Husk at 
sænke parkeringsbremsen helt. Hvis bilen parkeres på en skråning, 
skal forhjulene drejes indad mod 
fortovet for at bremse dem. Træk 
parkeringsbremsen, sæt bilen i et gear 
modsat bilens parkeringsretning på 
skråningen, og afbryd tændingen.
Glem ikke at bilen er sat i gear, når du 
starter motoren igen.
6  
Page 126 of 412
Kørsel
124
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop - Start på en bakke
Brug ikke speederen til at holde stille med 
bilen, brug hellere håndbremsen.
Stop - Parker
Sæt gearvælgeren på N , og træk 
håndbremsen.
Manuel funktion
Det er en funktion, som gør det muligt at skifte 
gear manuelt.
F
 
R
 yk gearvælgeren fremad for at 
skifte til højere gear.
F
 
R
 yk gearvælgeren bagud for at 
skifte til lavere gear.
F
 
S
 æt gearvælgeren i position M .
Ratkontakter
Dette punktvise gearskift giver mulighed for 
at foretage en overhaling for eksempel og 
samtidig blive i automatfunktion.
F
  Aktiver  + eller - på ratkontakten.
Gearkassen kobler det ønskede gear til, hvis 
motorens hastighed tillader det. Der vil fortsat 
stå AUTO  i instrumentgruppen.
Hvis der i et stykke tid ikke foretages noget 
med betjeningsknapperne, overtager 
automatgearkassen automatisk styringen igen.
Manuelt gearskift
F Tryk bag på "+"  kontakten for at skifte til 
højere gear.
F
 
T
 ryk bag på "-"  kontakten for at skifte til 
lavere gear.
Det valgte gear vises på displayet.  
Page 133 of 412
Kørsel131
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & Start
Kontrollampen "ECO"  tænder i 
instrumentgruppen, og motoren går 
på standby.
STOP-funktion
Skift til motorens STOP-funktion
Med  e-HDi eller BlueHDi dieselmotor og 
semi-automatisk gearkasse :
-
 
H
 astighed under 6 km/t
-
 
G
 earvælger i position N
Eller
-
 A
ktiveret bremsepedal
Særlige tilfælde:
STOP-funktionen aktiveres ikke, når:
- V enstre fordør åbnes
-
 F
ørerens sikkerhedssele opspændes
-
 
B
 ilens hastighed har ikke oversteget 
10
  km/t siden seneste start med nøglen
-
 
O
 pretholdelsen af varmekomforten i 
kabinen kræver det
-
 A
fdugningen aktiveres
-
 
V
 isse forhold (batteriladning, 
motortemperatur, bremseassistent, 
udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre 
systemets styring.
Kontrollampen "ECO"  blinker i nogle 
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Systemet sætter bilen midlertidigt på standby
 
- 
STOP-funktion - ved standsning i trafikken 
(rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter 
automatisk - START-funktion -, når du ønsker 
at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt 
og uden støj.
Stop & Start systemet, der passer per fekt 
til bykørsel, reducerer brændstofforbruget, 
forurenende udstødningsgasser samt 
støjniveauet, når bilen holder stille.
Med BlueHDi dieselmotor og manuel 
gearkasse :
-
 
S
å snart bilen stopper.
-
 
G
earstang i frigear og koblingspedal 
sluppet.
Med Puretech benzinmotor og manuel, 
semi-automatisk eller automatisk 
gearkasse :
-
 
S
å snart bilen stopper.
-
 
G
earstang i frigear og koblingspedal 
sluppet (manuel gearkasse).
-
 
B
remsepedal trådt i bund eller gearvælger 
i position N (semi-automatisk eller 
automatisk gearkasse).
6  
Page 134 of 412
Kørsel
132
208_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Ved parkeringsmanøvre er STOP-
funktionen ikke tilgængelig i nogle 
sekunder, efter at gearvælgeren er 
taget ud af bakgear.
Stop & Start-funktionen ændrer 
ikke bilens funktioner som f.eks. 
bremser,
 
 mv.
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når 
motoren er i STOP-funktion. Tændingen 
skal afbrydes med nøglen. En tidstæller sammentæller 
tiden for STOP-funktion i løbet af 
strækningen. Den nulstilles, hver 
gang tændingen tilsluttes med 
nøglen.
Nyttige oplysninger
START-funktion
Særlige tilfælde:Af sikkerhedsmæssige årsager og af hensyn 
til komforten frakobles START-funktionen 
automatisk, når:
-
 
V
 enstre fordør åbnes.
-
 F
ørerens sikkerhedssele opspændes.
-
 
V
 isse forhold (batteriladning, 
motortemperatur, bremseassistent, 
regulering af klimaanlæg, mv.) kræver det 
for at sikre styringen af systemet eller bilen.
Kontrollampen "ECO"  blinker i nogle 
sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Med manuel gearkasse
:
-
 A
ktiveret koblingspedal
Med semi-automatisk / automatisk 
gearkasse :
-
 
G
earvælger i position A / D eller M.
-
 S
luppet bremsepedal Kontrollampen "ECO"
 slukker, og 
motoren genstarter.
eller
-
 
G
earvælger i position N
-
 S
luppet bremsepedal
-
 
S
æt derefter gearvælgeren i position A / D 
eller M .
eller
-
 
B
ilen er sat i bakgear
Hvis man skifter gear uden at have 
koblet helt ud, med en manuel 
gearkasse i STOP-funktion, vises en 
meddelelser for at minde føreren om, at 
træde koblingspedalen helt i bund for at 
genstarte bilen.