Peugeot 208 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

69
Moottoritie-toiminto
Paina kerran ylös- tai alaspäin vipua ilman, että
vipukytkimen vastuskohta ylittyy; vastaavat
suuntavalot vilkkuvat kolme kertaa.Tämä toiminto on käytettävissä millä
tahansa ajonopeudella. Toiminto on
eritoten kätevä moottoritiellä kaistaa
vaihdettaessa.
Ajovalojen automaattinen
syttyminenJos suuntavalo unohtuu päälle yli
20 sekunniksi, varoitusmerkkiäänen
voimakkuus kasvaa jatkuvasti, kun auton
nopeus on yli 60
km/h. Aurinkoanturin rekisteröidessä ulkoa tulevan
valon olevan vähäistä rekisterikilven valot sekä
seisonta- ja lähivalot syttyvät automaattisesti
ilman kuljettajan toimenpidettä. Valot voivat
syttyä myös, jos järjestelmä havaitsee sateen,
samalla kun tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät
automaattisesti.
Kun valon määrä on palautunut riittävän
suureksi tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat
pysähtyneet, valot sammuvat automaattisesti.
Kytkeminen päälle
F Käännä rengas asentoon AUTO
. Toiminto
aktivoituu ja samalla näyttöön tulee viesti.
Kytkeminen pois päältä
F Käännä rengas johonkin muuhun asentoon. Toiminto kytkeytyy pois käytöstä ja samalla
näyttöön tulee viesti.
Sumu tai lumisade saattavat häiritä
aurinkoanturin toimintaa. Valot eivät tällöin
syty automaattisesti.
Älä peitä tuulilasin keskellä, taustapeilin
takana olevaa aurinkoanturia, joka on
kytketty sadetunnistimeen, sillä muuten
niihin liittyviä toimintoja ei voida enää
käyttää.
Automaattinen saattovalo
Kun saattovaloon yhdistetään automaattinen
sytytys, käytössä ovat seuraavat
lisämahdollisuudet:
-
v
alon palamisajaksi voidaan valita 15, 30 tai
60


sekuntia
-

s
aattovalo voidaan ottaa käyttöön
automaattisesti silloin, kun automaattinen
sytytyskin on käytössä.
4
Valot ja näkyvyys

70
Saattovalo voidaan määrittää
valikossa Ajaminen / Auto.
Jos valoanturiin tulee toimintahäiriö,
valot syttyvät, tämä symboli tulee
näkyviin mittaristossa ja/tai kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Manuaalinen saattovalo
Lähivalot palavat tietyn aikaa sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotta kuljettajan on
helpompi poistua autosta, kun on hämärää tai
pimeää.
Kytkeminen käyttöön
F Kun sytytysvirta on katkaistuna, anna valomerkki (sytytä kaukovalot hetkeksi)
valokytkimellä.
F

T
oinen valomerkki lopettaa toiminnon. Manuaalinen saattovalo voidaan
myös kytkeä kauko-ohjaimen
valopainikkeella.
Poiskytkentä
Manuaalinen saattovalo sammuu
automaattisesti tietyn ajan kuluttua.
Paikoitusvalot
Seisontavalot syttyvät vain liikenteen puolella.
F P aina virran katkaisua seuraavan minuutin
kuluessa valojen vipukytkintä ylöspäin tai
alaspäin sen mukaan kummalla puolella
liikenne on (esim.: pysäköit oikealle, paina
vipukytkintä alaspäin ja paikoitusvalot
syttyvät vasemmalle).
Tämän merkiksi kuuluu merkkiääni ja
vastaavan puolen suuntavalon merkkivalo
syttyy mittaristossa.
Kun haluat sammuttaa paikoitusvalot, aseta
valokytkin keskiasentoon tai kytke sytytysvirta.
Valot ja näkyvyys

71
Ajovalojen suuntaaminen
Ajovalojen korkeussuuntausta kannattaa
korjata kuorman mukaan, jotteivät valot
häiritsisi muita tielläliikkujia.
0.1–2 henkilöä etuistuimilla
-. Keskisäätö
1. 5 henkilöä
-. 5 henkilöä + suurin sallittu kuorma
2. Kuljettaja + suurin sallittu kuorma
Alkuperäinen säätö on 0 .
Päivävalot / seisontavalot
(LED)
Päivävalojen ledit ovat kirkkaammat.
Etu- ja takavalot syttyvät automaattisesti, kun
moottori käynnistetään.
Ja samalla seuraavat toiminnot:
-

p
äivävalot (valokytkin asennossa 0 tai
AUTO , kun valoisuus on riittävä)
-
s
eisontavalot (valokytkin asennossa AUTO
,
kun valoisuus ei ole riittävä tai seisontavalot
ainoastaan tai lähi-/kaukovalot).
Staattinen kaarrevalo
Ajovalojen palaessa ja kun ajonopeus on alle
n. 40 km/h tämä toiminto saa etusumuvalojen
valokeilan valaisemaan tien sisäkaarretta
(kaupunkiajo, mutkainen tie, risteysalueet,
pysäköidessä jne.).
4
Valot ja näkyvyys

72
Lasinpyyhkimen kytkin
Huolehdi talviaikaan, että puhdistat
lumen, jään ja huurteen tuulilasista,
lasinpyyhkijöiden varsista,
lasinpyyhkijöiden sulista sekä tuulilasin
tiivisteistä ennen kuin käynnistät
tuulilasinpyyhkijät.
Älä anna lasinpyyhkijöiden pyyhkiä kuivaa
tuulilasin pintaa. Varmista erittäin kylmällä
tai kuumalla ilmalla ennen kuin käynnistät
pyyhkijät, että tuulilasinpyyhkimien sulat
eivät ole liimautuneet kiinni tuulilasin
pintaan.
Tuulilasinpyyhkimet
Ilman kaarrevaloja
Kaarrevalojen kanssa
Käyttöönotto
Toiminto toimii, kun:
- vastaavan puolen suuntavalo kytketään
tai
-
o

hjauspyörän tietty kääntökulma ylittyy.
Poistaminen käytöstä
Toiminto kytkeytyy pois päältä, kun:
- ohjauspyörän kääntäminen alittaa tietyn
kulman
-

n
opeus ylittää 40 km/h
-
p

eruutusvaihde kytketään.
Ohjelmointi
Kaarrevalo voidaan kytkeä päälle tai
pois valikosta Ajaminen / Auto .
Oletusar vo on, että toiminto on
käytössä.
Valot ja näkyvyys

73
Nopea (kova sade)
Normaali (tavallinen sade)
Tihkukytkentä (ajonopeuden
mukaan)
Ei käytössä
Kertapyyhkäisy (paina alaspäin ja
päästä irti)
Tuulilasin
pyyhintäautomatiikka
Tuulilasinpyyhin käynnistyy
automaattisesti (ilman kuljettajan
toimenpiteitä), kun taustapeilin
takana sijaitseva anturi havaitsee
satavan. Pyyhintänopeus määräytyy
sateen voimakkuuden mukaan.
Kytkeminen päälle
Paina kytkintä lyhyesti alaspäin.
Pyyhkäisy varmistaa, että toiminto aktivoituu.Tämä varoitusvalo syttyy mittaristoon
ja näkyviin tulee viesti.
Poistaminen käytöstä
Paina kytkintä lyhyesti alaspäin tai siirrä se
toiseen asentoon (Int, 1 tai 2). Tämä varoitusvalo sammuu
mittaristossa ja näkyviin tulee viesti.
Pyyhintäautomatiikka on aktivoitava
uudelleen painamalla kytkimestä lyhyesti
alaspäin aina, kun sytytysvirta on
katkaistu yli minuutiksi.
Jos AUTO-tilassa lasinpyyhin toimii
tihkukytkintilassa, tarkistuta järjestelmä
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
4
Valot ja näkyvyys

74
Älä peitä tuulilasin yläreunassa
taustapeilin takana olevaa sadeanturia,
joka on kytketty aurinkoanturiin.
Ennen auton viemistä automaattipesuun,
kytke automaattiset tuulilasinpyyhkimet
pois käytöstä.
Talvella on odotettava, että tuulilasissa
oleva jää on täysin sulanut ennen
pyyhintäautomatiikan kytkemistä päälle.
Tuulilasin pesulaite
Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itseäsi päin.
Lasinpesulaite ja sen jälkeen pyyhkimet
toimivat tietyn ajan.
Takalasinpyyhin
Ei käytössä
Tihkukytkentä
Pyyhintä ja pesu (tietty kestoaika)
Lumisateessa tai kovalla pakkasella ja
käytettäessä polkupyörän kuljetustelinettä
tavaratilan päällä ota automaattinen
takalasinpyyhin pois käytöstä auton
asetusvalikossa tai kosketusnäytössä.
Peruutusvaihde
Kun peruutusvaihde kytketään ja
tuulilasinpyyhin on toiminnassa,
takalasinpyyhin käynnistyy. Valikosta Ajaminen / Auto voidaan
kytkeä takalasinpyyhin päälle tai
pois peruutettaessa.
Valot ja näkyvyys

75
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
PEUGEOTin hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia PEUGEOT-
verkostolta.
-
T ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan PEUGEOT-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset,
joita PEUGEOT ei ole ennakoinut tai
sallinut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat
lakisääteisen ja sopimuksenmukaisen
takuun peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, sinun on ehdottomasti otettava
yhteys PEUGEOTin-huoltoverkostoon,
jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho,
antennin paikka, erityiset asennusehdot),
jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka
noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/
EY (Ajoneuvojen sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkin varusteet voivat olla
pakollisia autossa: huomioliivit,
varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot,
vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku, takaroiskeläpät jne.
5
Turvallisuus

76
Hätävilkku
Visuaalinen varoitusjärjestelmä, joka vilkuttaa
kaikkia suuntavaloja muiden tielläliikkujien
varoittamiseksi, jos auto menee epäkuntoon,
jos se joudutaan jättämään vaaralliseen
paikkaan tai jos se on ollut onnettomuudessa.
F
K
un painat hätävilkkupainiketta, kaikki
suuntavalot vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Hätävilkkujen
automaattinen syttyminen
Hätävilkut syttyvät automaattisesti, kun
auton vauhti hidastuu voimakkaasti
hätäjarrutuksessa.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti, kun
kaasupoljinta painetaan seuraavan kerran
jarrutuksen jälkeen.
F

H
ätävilkut voi sammuttaa myös painamalla
painiketta.
Hätäpuhelu tai
tiepalvelukutsu
Peugeot hätäpalvelu
** Peugeot hätäpuhelun ja Peugeot tiepalvelun maantieteellisen kattavuuden ja auton
omistajan valitseman kotikielen mukaisesti.
Luettelo palvelun kattamista maista ja
PEUGEOT CONNECT -palveluista on
saatavissa jälleenmyyjiltä ja luettavissa
maakohtaisella verkkosivustolla.
Paina hätätapauksessa tätä
painiketta yli kahden sekunnin
ajan.
Vihreän LED-valon vilkkuminen
ja ääniviesti vahvistavat sen,
että puhelu on soitettu Peugeot
hätäpuhelu-keskukseen*. Puhelun voi keskeyttää
painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Vihreä merkkivalo sammuu.
Vihreä merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei
vilkkuen), kun yhteys on muodostettu.
Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Peugeot hätäpuhelu paikantaa välittömästi
auton sijainnin, ottaa puheluyhteyden omalla
kielelläsi** ja hälyttää asianmukaista apua.
Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa
paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään
ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen
(112) .
*

S

aatavana olevien palvelujen käyttöehtojen
mukaisesti sekä teknisistä ja teknologisista
rajoituksista riippuen. Jos tur vatyynyn ohjausyksikkö havaitsee
iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy
automaattisesti riippumatta turvatyynyjen
mahdollisista laukeamisista.
Turvallisuus

77
Jos voit hyödyntää palvelua Peugeot
Connect Packs, johon sisältyy SOS- ja
palvelupaketti, käytössäsi on lisäpalveluita
henkilökohtaisessa tilassa kunkin maan
Internet-sivustolla.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään,
vihreä merkkivalo syttyy
palamaan 3

sekunnin ajaksi ja
ilmaisee, että järjestelmä toimii
oikein.
Oranssi merkkivalo vilkkuu ja
sammuu sitten: järjestelmässä
on toimintahäiriö.
Oranssi merkkivalo palaa kiinteästi: varaparisto
on vaihdettava. Järjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla
ajamista.
Peugeot tiepalvelu
** Peugeot hätäpuhelun ja Peugeot tiepalvelun
maantieteellisestä kattavuudesta ja auton
omistajan valitsemasta kotikielestä riippuen.
Luettelo PEUGEOT CONNECT -palveluista
ja niitä tarjoavista maista on saatavana
osoitteesta www.peugeot.fi.
Pyydä apua painamalla tätä
painiketta yli kahden sekunnin
ajan, mikäli auto vikaantuu.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**.
Puhelun voi peruuttaa
painamalla painiketta
välittömästi uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Maantieteellinen paikannus
Näissä tapauksissa hätäpuhelut ja
tiepalvelukutsut eivät välttämättä toimi.
Ota yhteys valtuutettuun huoltokorjaamoon
mahdollisimman pikaisesti. Voit kytkeä paikannuksen pois päältä
painamalla samanaikaisesti painikkeita
Peugeot hätäpalvelu ja Peugeot tiepalvelu, ja
vahvista painamalla Peugeot tiepalvelu.
Voit kytkeä paikannuksen päälle painamalla
samanaikaisesti painikkeita Peugeot
hätäpalvelu ja Peugeot tiepalvelu, ja vahvista
painamalla Peugeot tiepalvelu.
5
Turvallisuus

78
Jos olet ostanut autosi muualta kuin
merkkiliikkeestä, sinua pyydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit
pyytää niiden muuttamista verkostoltasi.
Monikielisissä maissa konfigurointi on
mahdollista valitsemallasi maan virallisella
kielellä.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä
syistä ja varsinkin PEUGEOT CONNECT
-palveluiden parhaan laadun takaamiseksi
asiakkaalle.Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintaohjelmaan (ESC) kuuluvat
seuraavat järjestelmät:
-
L
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman jako (EBFD)
-
hä

täjarrutustehostin (EBA)
-
l

uistonestojärjestelmä (ASR)
-

d
ynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS). mahdollisimman lyhyeksi.
Järjestelmä aktivoituu riippuen nopeudesta,
jolla jarrupoljinta painetaan. Tämän
järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu
kevyemmäksi ja jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pyörien
pitoa, niin että pyörät eivät pääse luistamaan,
säätämällä vetävien pyörien jarruja ja moottorin
käyntinopeutta. Järjestelmä parantaa auton
suuntavakautta kiihdytettäessä.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
CDS-järjestelmä valvoo kutakin rengasta
ja havaitsee erilaisten anturien perusteella,
jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
määräämä ajolinja poikkeavat toisistaan.
Tällöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto
pysyisi halutulla ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (EBFD)
Järjestelmä lisää auton vakautta ja
hallittavuutta jarrutuksissa ja antaa paremman
hallinnan mutkissa, erityisesti huonokuntoisilla
ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (EBA)
Järjestelmän avulla jarrupaine nostetaan
hätäjarrutuksessa nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi
Turvallisuus