PEUGEOT 3008 2009.5. Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 101 of 291

WYPOSAFENIE
105

 Podnie;ć wykładzin
bagaGnika za-
czepiaj"c dwie linki na haczykach,
aby uzyskać dost
p do pojemnika.
W zaleGno;ci od konfi guracji, w pojem-
niku moGna schować:
- pudełko z Garówkami zamiennymi,
- apteczk
,
- zestaw naprawczy do opon,
- dwa trójk"ty ostrzegawcze,
- ... Pojemnik Zmieniarka CD
Zmieniarka CD moGe pomie;cić 6 płyt.
Dost
p
- Ustawić podłog
w pozycji dolnej.
- Wyci"gn"ć klapk
przekr
caj"c przycisk.
- Przekr
cić zmieniark
w swoj" stro- n
, a nast
pnie zmienić pojedynczo
płyty.
- WłoGyć zmieniark
w swoje miej- sce.
- Zamkn"ć prawidłowo klapk
, aby zmieniarka nie wypadła podczas
jazdy. UGywanie wypalanych płyt CD
moGe spowodować nieprawid-
łowe działanie odtwarzacza.
UGywać wył"cznie płyt CD o okr"-
głym kształcie.

Page 102 of 291

WYPOSAFENIE
106
Ruchoma podłoga bagaGnika
Podłog
moGna ustawić w trzech pozy-
cjach, pozwalaj"cych zwi
kszyć pojem-
no;ć bagaGnika, uGywaj"c prowadnic
znajduj"cych si
na bokach:
- Pozycja górna (maksymalnie 50 kg): podłoga znajduje si
na wysoko;ci
zamkni
tej dolnej burty.
MoGna załadować przedmioty, za- chowuj"c jednocze;nie zabezpie-
czon" i odr
bn" przestrze1.
- Pozycja po;rednia (maksymalnie 100 kg): podłoga znajduje si
na
wysoko;ci otwartej dolnej burty.
podłoga jest płaska, aG do przednich foteli, gdy tylne fotele s" złoGone.
- Pozycja dolna (maksymalnie 150 kg): maksymalna pojemno;ć bagaGnika. Ustawienie podłogi na skos:

 Z połoGenia górnego, podnie;ć pod-
łog
w kierunku zasłony bagaGy.

 PrzełoGyć nad dwoma chowanymi
ogranicznikami, a nast
pnie poło-
Gyć na tych ogranicznikach.
Podnoszenie podłogi:

 Popchn"ć podłog
maksymalnie
do przodu, a nast
pnie za pomoc"
ograniczników A , ustawić podłog

na okre;lonej wysoko;ci. W podłodze znajduj" si
cztery zaczepy
mocuj"ce, przeznaczone do mocowa-
nia bagaGy, zgodnie z dopuszczalnym
obci"Geniem (w bagaGniku).

Page 103 of 291

WYPOSAFENIE
107
Lampa przenona
Lampa przeno;na, zamocowana na
;ciance bagaGnika, moGe słuGyć do
o;wietlenia bagaGnika lub jako latarka.
Działanie
Lampa działa na akumulatorki typu
NiMH.
MoGe działać przez 45 minut, a podczas
jazdy automatycznie si
ładuje. UGytkowanie

 Wysun"ć z zaczepu poci"gaj"c za
opraw
;wiatła A.

 Nacisn"ć przeł"cznik, znajduj"cy
si
z tyłu, aby wł"czyć lub wył"czyć
lamp
.

 RozłoGyć podpórk
, znajduj"c" si

na tylnej ;cianie korpusu lampy, aby
postawić i podnie;ć lamp
, na przy-
kład przy zmianie koła.
Składanie

 WłoGyć lamp
na swoje miejsce, za-
czynaj"c od w
Gszej cz
;ci B .
Powoduje to automatyczne wył"- czenie si
lampy, jeGeli nie została
wcze;niej wył"czona. Tylne, boczne Galuzje
Zamontowane na tylnych szybach,
chroni" małe dzieci przed promieniami
słonecznymi.

 Poci"gn"ć Galuzj
za ;rodkowy wy-
st
p.

 Zamocować zaczep Galuzji w odpo-
wiednim haczyku.
Podczas wkładania akumula-
torków naleGy zwracać uwag

na ich biegunowo;ci.
Nigdy nie zast
pować akumulator-
ków zwykłymi bateriami. JeGeli lampa jest włoGona nie-
prawidłowo, nie b
dzie si
ła-
dowała i moGe si
nie zapalić
po otworzeniu bagaGnika.
Wi
cej informacji na temat
o;wietlenia bagaGnika znajdu-
je si
w rozdziale "Widoczno;ć,
punkt: O;wietlenie bagaGnika.

Page 104 of 291

95
Istnieje moGliwo;ć ustawienia
czasu o;wietlenia:
- przy wył"czonym zapłonie, około dwie minuty,
- w trybie ekonomicznym, około trzydzie;ci sekund,
- przy pracuj"cym silniku, bez ograniczenia.
Wł"cza si
automatycznie w momencie
otworzenia i ga;nie po zamkni
ciu ba-
gaGnika.
O:WIETLENIE BAGAFNIKA LAMPA PRZENO:NA
Lampa przeno;na, zamocowana na
;ciance bagaGnika, moGe słuGyć do
o;wietlenia bagaGnika lub jako latarka.
Działanie
Gdy lampa znajduje si
na swoim miej-
scu, zapala si
i ga;nie automatycznie po
otworzeniu lub zamkni
ciu bagaGnika.
Lampa działa na akumulatory typu
NiMH.
MoGe działać przez 45 minut, a podczas
jazdy automatycznie si
ładuje.
Podczas wkładania akumula-
torków naleGy zwracać uwag

na ich biegunowo;ci.
Nigdy nie zast
pować akumulator-
ków zwykłymi bateriami.
Wi
cej informacji na temat la-
tarki znajduje si
w rozdziale
"WyposaGenie - punkt: Lampa
przeno;na".

Page 105 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
108

PEUGEOT zaleca przewoGe-
nie dzieci na tylnych siedze-
niach samochodu:
-
"tyłem do kierunku jazdy" do
2 roku Gycia,
- "przodem do kierunku jazdy"
powyGej 2 roku Gycia.
FOTELIKÓW DZIECI&CYCH OGÓLNE UWAGI DOTYCZCE OGÓLNE UWAGI DOTYCZCE INSTALACJA FOTELIKA
DZIECI&CEGO ZA POMOC PASA O
TRZECH PUNKTACH MOCOWANIA
"Przodem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dzieci
cego zainsta-
lowanego na przednim siedzeniu pasa-
Gera w połoGeniu "przodem do kierunku
jazdy", naleGy ustawić fotel samochodu
w ;rodkowym połoGeniu wzdłuGnym, a
oparcie wyprostować, przy wł"czonej po-
duszce powietrznej pasaGera.
"Tyłem do kierunku jazdy"
W przypadku fotelika dzieci
cego zainstalo-
wanego na
przednim siedzeniu pasaGera

w połoGeniu "tyłem do kierunku jazdy", naleGy
obowi"zkowo wył"czyć poduszk
powietrzn"
pasaGera. W razie pozostawienia wł"czonej po-
duszki powietrznej pasaGera, dziecko naraGo-
ne by było na obraGenia ciała lub mierć w
momencie uwolnienia poduszki powietrznej .
:rodkowe połoGenie wzdłuGne
* Zasady przewozu dzieci okre;lone s" odr
bnymi przepisami danego kraju.
Zapoznać si
z obowi"zuj"cymi prze-
pisami w Pa1stwa kraju.
Bezpiecze1stwo przewoGonych dzieci
stanowiło przedmiot szczególnej troski
PEUGEOT, juG na etapie opracowywa-
nia koncepcji pojazdu; zaleGy ono jednak
w znacznym stopniu od Was samych.
Dlatego naleGy bezwzgl
dnie stosować
si
do opisanych niGej zalece1:
- zgodnie z ustawodawstwem euro-
pejskim, wszystkie dzieci poniGej
12 roku Gycia lub o wzrocie poniGej
150 cm, musz" być przewoGone w
homologowanych fotelikach dosto-
sowanych do wagi , na siedzeniach
wyposaGonych w pasy bezpiecze1-
stwa lub mocowania ISOFIX * ,
- statystycznie, najbezpieczniej-
sze miejsca w Waszym samocho-
dzie przystosowane do przewozu
dzieci to miejsca tylne ,
- dziecko poniGej 9 kg musi być
obowi"zkowo przewoGone w po-
łoGeniu "tyłem do kierunku jazdy"
zarówno z przodu jak i z tyłu.

Page 106 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
109
Poduszka powietrzna pasaGera OFF
FOTELIKI DZIECI&CE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT
PEUGEOT proponuje pełn" gam
atestowanych fotelików dzieci
cych mocowa-
nych za pomoc" pasów bezpiecze1stwa o trzech punktach mocowania :

Grupa 0+: od urodzenia do 13 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg

L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
Instaluje si
tyłem
do kierunku jazdy.

L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".

Grupa 1, 2 i 3: od 9 do 36 kg

L3
"KIDDY Life"
UGycie osłony jest obowi"zkowe w
przypadku przewoGenia małych dzieci (od 9 do 18 kg).

Grupa 2 i 3: od 15 do 36 kg

L4
"RECARO Start".
L5
"KLIPPAN Optima"
Od 6 roku Gycia (około 22 kg),
tylko podstawka podwyGszaj"ca.

Page 107 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
109
Poduszka powietrzna pasaGera OFF
FOTELIKI DZIECI&CE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT
PEUGEOT proponuje pełn" gam
atestowanych fotelików dzieci
cych mocowa-
nych za pomoc" pasów bezpiecze1stwa o trzech punktach mocowania :

Grupa 0+: od urodzenia do 13 kg Grupa 1 : od 9 do 18 kg

L1
"RÖMER/BRITAX Baby-Safe Plus"
Instaluje si
tyłem
do kierunku jazdy.

L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".

Grupa 1, 2 i 3: od 9 do 36 kg

L3
"KIDDY Life"
UGycie osłony jest obowi"zkowe w
przypadku przewoGenia małych dzieci (od 9 do 18 kg).

Grupa 2 i 3: od 15 do 36 kg

L4
"RECARO Start".
L5
"KLIPPAN Optima"
Od 6 roku Gycia (około 22 kg),
tylko podstawka podwyGszaj"ca.

Page 108 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
110
INSTALACJA FOTELIKÓW DZIECI&CYCH ZA POMOC PASA BEZPIECZE0STWA
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim, tabela prezentuje moGliwo;ci instalacji fotelika dzieci
cego mocowanego za po-
moc" pasa bezpiecze1stwa i homologowanego jako uniwersalny, w zaleGno;ci od wagi dziecka i miejsca w samochodzie:

a : uniwersalny fotelik dzieci
cy, fotelik dzieci
cy, który moGna i nstalować we wszystkich pojazdach uGywaj"c pasa bezpie-
cze1stwa.

b : grupa 0, od urodzenia do 10 kg. Gondole i "łóGe czka samochodowe" nie mog" być instalowane na miejs cu pasaGera z przodu.

c : przed montaGem fotelika dzieci
cego, naleGy zapoznać si
z obowi "zuj"cymi przepisami w danym kraju.

U : miejsce przystosowane do instalacji uniwersalnego fotelika d zieci
cego za pomoc" pasa bezpiecze1stwa "tyłem do kie-
runku jazdy" i/lub "przodem do kierunku jazdy".

U (R): tak samo jak U , ale fotel pojazdu musi być ustawiony w najwyGszej pozycji i maksyma lnie przesuni
ty do tyłu.

L : tylko okre;lone foteliki dzieci
ce mog" być instalowane na dan ym miejscu (w zaleGno;ci od kraju przeznaczenia).

X : miejsce nieprzystosowane do instalacji fotelika dzieci
cego z podanej grupy wagowej.

Waga i orientacyjny wiek dziecka

Miejsce
PoniGej 13 kg
(grupy 0 ( b )
i 0+)
Do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg
(grupa 1)
Od 1 do ≈ 3 lat
Od 15 do 25 kg
(grupa 2)
Od 3 do ≈ 6 lat
Od 22 do 36 kg
(grupa 3)
Od 6 do ≈ 10 lat
Przedni fotel
pasaGera ( c )
z podstawk"
podwyGszaj"c"


U ( R ) U ( R ) U ( R ) U ( R )
Przedni fotel
pasaGera (c)
bez podstawki
podwyGszaj"cej
X X X X
Fotele tylne
boczne

U * U * U * U *
Fotel tylny
;rodkowy

L1 L2, L3, L5 L3, L4, L5 L3, L4, L5
* Nie instalować fotelika dzieci
cego z podpórk" , jeGeli pojazd wyposaGony jest w schowki pod stopami.

Page 109 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
111
PORADY DOTYCZCE FOTELIKÓW DZIECI&CYCH PORADY DOTYCZCE PORADY DOTYCZCE
Nieprawidłowa instalacja fotelika
dzieci
cego w samochodzie nie
gwarantuje bezpiecze1stwa dziecka
w przypadku kolizji.
NaleGy zapi"ć pasy bezpiecze1stwa
lub pasy fotelika dzieci
cego ograni-
czaj"c maksymalnie luz wzgl
dem
ciała dziecka nawet w przypadku
krótkich przejazdów.
Aby zainstalować fotelik dzieci
cy
za pomoc" pasa bezpiecze1stwa,
naleGy sprawdzić czy opina prawid-
łowo fotelik dzieci
cy oraz czy moc-
no przytrzymuje fotelik dzieci
cy na
fotelu samochodu.
Przy prawidłowo zainstalowanym fo-
teliku "przodem do kierunku jazdy",
oparcie fotelika powinno przylegać
do oparcia fotela nie dotykaj"c przy
tym zagłówka.
W przypadku demontaGu zagłówka,
naleGy go schować lub zabezpieczyć
w taki sposób, by w sytuacji nagłego
hamowania, nie stwarzał zagroGenia. Instalacja podstawki
podwyGszaj"cej
Cz
;ć piersiowa pasa bezpiecze1-
stwa powinna spoczywać na ramio-
nach dziecka, nie dotykaj"c szyi.
NaleGy upewnić si
, Ge cz
;ć brzusz-
na pasa bezpiecze1stwa spoczywa
na udach dziecka.
PEUGEOT zaleca stosowanie pod-
wyGsze1 wraz z oparciem, wyposaGo-
nych w prowadnic
pasa na poziomie
ramion.
Ze wzgl
dów bezpiecze1stwa, nale-
Gy pami
tać by:
- nie zostawiać dziecka/dzieci bez
opieki w samochodzie,
- dziecka lub zwierz
cia w samo- chodzie na sło1cu, przy zamkni
-
tych szybach,
- kluczy w zasi
gu dzieci wewn"trz samochodu. Aby unikn"ć przypadkowego otwo-
rzenia drzwi i tylnej szyby naleGy
wł"czyć funkcj
"Bezpiecze1stwo
dzieci".
NaleGy zwracać uwag
by nie otwie-
rać tylnych szyb bardziej niG o 1/3.
Aby ochronić młodsze dzieci od
promieni słonecznych, naleGy wy-
posaGyć szyby w Galuzje boczne.
Dzieci poniGej 10 roku Gycia, nie mog"
być przewoGone na przednim siedze-
niu pasaGera w połoGeniu "przodem
do kierunku jazdy", chyba Ge tylne sie-
dzenia s" juG zaj
te przez inne dzieci
lub gdy tylne siedzenia nie nadaj" si

do uGytku lub s" zdemontowane.
NaleGy wył"czyć poduszk
powietrzn"
pasaGera, w momencie instalacji foteli-
ka dzieci
cego na przednim siedzeniu
w połoGeniu "tyłem do kierunku jazdy".
W innym przypadku, dziecko nara-
Gone by było na powaGne obraGenia
ciała lub ;mierć w momencie rozwi-
ni
cia si
poduszki powietrznej.

Page 110 of 291

BEZPIECZE0STWO DZIECI
MOCOWANIA "ISOFIX"
Samochód posiada homologacj
we-
dług nowych przepisów ISOFIX .
Siedzenia tylne wyposaGone s" w od-
powiednie mocowania ISOFIX: Dotyczy to trzech zaczepów dla kaGde-
go siedzenia:
- dwa zaczepy
A , umieszczone mi
-
dzy oparciem a siedziskiem fotela
samochodu, oznaczone etykiet",
- jednego zaczepu B , znajduj"cego si

za fotelem, zwanego TOP TETHER
do mocowania górnego paska. System mocowania ISOFIX zapewnia
pewny, solidny i szybki montaG fotelika
dzieci
cego w samochodzie.

Foteliki dzieci
ce ISOFIX wyposaGone
s" w dwa zamki, które łatwo mocowane
s" na zaczepach A .
Niektóre posiadaj" równieG górny pa-
sek który ł"czy si
z zaczepem B .
Aby zaczepić ten pasek, naleGy pod-
nie;ć zagłówek fotela samochodu,
przełoGyć klamr
miedzy trzpieniami.
Przymocować klamr
do zaczepu B , a
nast
pnie napi"ć górny pasek.
Nieprawidłowa instalacja fotelika dzie-
ci
cego w samochodzie nie zapewnia
bezpiecze1stwa dziecka w przypadku
kolizji.
Aby zapoznać si
z gam" fotelików
dzieci
cych ISOFIX, które mog" być
instalowane w Pa1stwa samochodzie,
naleGy zapoznać si
z tabel" podsumo-
wuj"c" rozmieszczenie fotelików dzie-
ci
cych ISOFIX.

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 300 next >