PEUGEOT 3008 2009.5. Manual de utilização (in Portuguese)

207
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
FUNCIONAMENTO GERAL
Uma pressão em OK permite aceder aos menus de atalho consoante a visualização no ecrã.
LEITORES SUPORTES MUSICAIS:
TA
MODO DE REPRODUÇÃO
NAVEGAÇÃO (SE ORIENTAÇÃO EM CURSO):
CANC CONDU DEST
REPETIR AVISO VOZ
RUA BLOQ À FRENT
DESBLOQUEAR
MAIS
MENOS
CALCULAR
ZOOM/SCROLL
PESQ. PERCURSOS
INFO. DE PERCURSO
VER DESTINO
INFO. DE VIAGEM
Tipo de percurso
RÁDIO:
EM MODO FM
TA
RDS
RADIOTEXTO
PROG. REGIONAL
AM
EM MODO AM
TA
ACTUALIZAR LISTA AM
FM
TELEFONE:
TERMIN. CHAMADA
COLOC CHAM ESPE
MARCAR
TONS DTMF
MODO PRIVADO
MICRO DESLIGADO
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
Critérios a evitar
Satélites
Parag. interméd.
PESQ. PERCURSOS
ZOOM/SCROLL
AVISO DE VOZ
OPÇÕES DE PERCURSO
TIPO DE PERCURSO
PERCURSO DINÂMICO
CRITÉRIOS A EVITAR
RECALCULAR
NORMAL
ALEATÓRIA
INTRODUÇÃO
SELEC. MEDIA

208

02
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
2
2
1
3
3
3
31
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
1
2
2
3
3
3
FUNCIONAMENTO GERAL
VISUALIZAÇÃO EM FUNÇÃO DO CONTEXTO
MAPA ECRÃ INTEIRO:
CANC CONDU DEST/CONT. CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO
DEFINIR DESTINO/ INSERIR PARAGEM INTERMÉDIADIADIA
DESTIN. ESP. PROX.
INFOS DA POSIÇÃO
OPÇÕES
Navegar para
Marcar
Memoriz. posição
Zoom/Scroll
DEF. DO MAPA
MAPA 2D
MAPA 2.5D
MAPA 3D
NORTE PARA CIMA
DIREC À FRENT P CI
ZOOM/SCROLL
DVD ÁUDIO:
PARAR
GRUPO
Grupo 1 .2/n
OPÇÕES DE REPRODUÇÃO
Introdução/Aleatória/Normal
TA
SELEC. MEDIA
OPÇÕES DVD
Áudio
Legendas
Ângulo
Exemplo
DVD VÍDEO:
REPRODUZIR
PARAR
MENUS DVD
Menu DVD
Menu topo DVD
Lista de títulos
Capítulos

209
NAV
03
1
2
3
6
5
4
ESCOLHA DE UM DESTINO
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Inserir destino" e premir o botão OK para validar.
Premir a tecla NAV.
Seleccionar as letras da cidade uma a uma validando através de uma pressão em OK.
Uma vez seleccionado o país, rodar o anel e seleccionar a função cidade. Premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
INSERIR DESTINO
Uma lista predefi nida (para a escolha das primeiras letras) das Uma lista predefi nida (para a escolha das primeiras letras) das cidades no país escolhido é acessível a partir da tecla Lecla LIST do teclado virtual.
Seleccionar a função "Inserir endereço" e premir o botão OK para validar.
INSERIR ENDEREÇO
A lista dos 20 últimos destinos surge abaixo da função Mnção Menu Navegação.
Os comandos vocais de "NAVEGAÇÃO" são mencionados na rubrica 09.
Durante o percurso, uma pressão longa na extremidade do comando de iluminação recupera a última ordem de orientação.

210
8
10
9
11
7
Recomeçar as etapas de 5 a 7 para as funções "Rua" e "Número de porta".
Para apagar um destino; a partir das etapas de 1 a 3, s a 3, seleccionar "Selec. em Últimos destinos". Para apagar um destino; a partagar u
Uma pressão longa num dos destinos apresenta uma l uma lista de acções, na qual é possível escolher:
Seleccionar a função "Gravar no livro de endereços " paos" para registar o endereço escolhido num fi cheiro do directório. Premir OK para o endereço escolhido num fi cheiro do directório. Premir OK para validar a selecção. O WIP Com 3D permite registar mais de 4 000 contac tontactos.
Para uma escolha mais rápida, é possível introduzir direzir directamente o código postal após ter seleccionado a função "Códig o pdigo postal". Utilizar o teclado virtual para digitar as letras e os núme números. Seleccionar o critério de percurso: "Percurso rápido", "Percurso curto" ou "Percurso optimizado" e premir OK para validar.
Depois, seleccionar Iniciar condução até ao destino e premir OK para validar.
A escolha de um destino pode igualmente ser feita a paa a partir de "Seleccionar do livro endereços" ou "Selec. em Últimos ltimos destinos". A escolha de um destino pode igualmente ser feita a par feitaa a partir de
por selecção de uma intersecção, de um centro de ci dae cidade, de coordenadas geográfi cas ou directamente no "Mapa". coordenadas geográfi cas ou directamente no "Mapa".
SELECCIONAR DO LIVRO ENDEREÇOS SELEC. EM ÚLTIMOSIMOS DESTINOS
INICIAR CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO
É possível deslocar o mapa com o identifi cador de 4 direcções. É possível escolher o seu percurso através do menu de atalho de "Mapa em ecrã inteiro". Premir OK, seleccionar "Def. do mapa" e validar.
Seleccionar a estrada com a cor correspondente ao itinerário e premir OK para validar e iniciar a orientação.
Rodar o anel e seleccionar OK. Premir OK para validar.
ELIMINAR REGISTO ELIMINAR LIAR LISTA

211
NAV
03
5
6
7
1
2
3
4
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
OPÇÕES DE PERCURSO
Seleccionar a função Percurso dinâmico. Esta função dá acesso às opções "Independente do trânsito", "Semidinâmico" e "Dinâmico".
Seleccionar a função "Critérios a evitar". Esta função dá acesso às opções "Evitar" (auto-estradas, portagens, ferry boat, túneis).
Rodar o anel e seleccionar a função "Recalcular" para tomar em consideração as opções de orientação escolhidas. Premir OK para validar.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Tipo de percurso" e premir OK para validar. Esta função permite modifi car os critérios de orientação.
Seleccionar a função "Opções de percurso" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
OPÇÕES DE PERCURSO
TIPO DE PERCURSO
PERCURSO DINÂMICO
CRITÉRIOS A EVITAR
RECALCULAR
Aquando da apresentação do mapa no ecrã, é possível seleccionar "Def. do mapa" depois "Mapa 2D/Mapa 2.5D/Mapa 3D/Norte para cima/Direc à frent p ci". Os edifícios visíveis em 3D dependem do avanço da cartografi a das cidades.

212
NAV
5
6
7
1
2
3
4
8
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
Escolher, por exemplo, um novo endereço.
Uma vez escolhido o novo endereço, seleccionar "Iniciar condução até ao destino" e premir OK para validar.
Posicionar a paragem intermédia na lista e premir OK para validar.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Inserir paragem intermédia" (5 paragens intermédias no máximo) e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Paragens intermédias" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
PARAGENS INTERMÉDIAS
INSERIR PARAGEM INTERMÉDIA
INSERIR ENDEREÇO
Para modifi car as paragens intermédias, recomeçar as operações Para modifi car as paragens intermédias, recomeçar as operações de 1 a 3 e seleccionar "Reajustar percurso" (seleccionacionar uma paragem intermédia, eliminá-la ou deslocá-la na lista coista com o anel para alterar a ordem, validar a nova posição e term inar minar com "Recalcular").
As paragens intermédias podem ser adicionadas ou eliminadas do itinerário uma vez escolhido o destino.
Recomeçar as operações de 1 a 7 e seleccionar "Rec alcular" e premir OK para validar.
INICIAR CONDUÇÃO ATÉ AO DESTINO

213
NAV
03
1
2
3
4
7
85
6
NAVEGAÇÃO - ORIENTAÇÃO
PESQUISA DE PONTOS DE INTERESSE
Prima a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Destino esp. nas proximidades" para procurar os POI perto do veículo.
Seleccionar a função "Busca destinos especiais" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
BUSCA DESTINOS ESPECIAIS
DESTINO ESP. NAS PROXIMIDADES
Seleccionar a função "Destino especial na cidade" para procurar os POI na cidade pretendida. Escolher o país e, em seguida, o nome da cidade com a ajuda do teclado virtual.
Seleccionar a função "Destino esp. perto do percurso" para pesquisar os POI nas proximidades do itinerário.
Seleccionar a função "Destino especial no país" para pesquisar os POI no país pretendido.
Seleccionar a função "Destino esp. perto loc. destino" para procurar os POI próximos do ponto de chegada do itinerário.
DESTINO ESP. PERTO LOC. DESTINO
DESTINO ESPECIAL NO PAÍS
DESTINO ESP. PERTO DO PERCURSO
Uma lista de cidades presentes no país escolhido está está acessível a partir da tecla LIST do teclado virtual.
DESTINO ESPECIAL NA CIDADE
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto de locais de serviço nas proximidades (hotéis, vários comércios, aeroportos...).

214
03 NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Lista dos PONTOS DE INTERESSE NTOS DE INTERESSE
* Consoante a disponibilidade do país.
Este ícone aparece quando vários PONTOS DE INTERESSE são agrupados na mesma zona. Um zoom sobre este ícone permite pormenorizar os Pontos de Interesse.

215
03
5
3
4
2
NAV
1
Transferir da Internet para um cartão SD ou uma chave USB o fi cheiro de actualização de "POI Zonas de risco". Este serviço estará disponível em www.peugeot.fr, www.peugeot.co.uk e posteriormente implementado nos outros países.
Introduzir o suporte (Cartão SD ou chave USB) contendo a base POI no leitor de Cartão SD ou leitor USB do sistema. O sucesso da transferência é validado por uma mensagem.
ACTUALIZAÇÃO DE POI ZONAS DE
RISCO
Seleccionar o suporte ("USB" ou "Cartão SD") utilizado e premir OK.
Premir NAV, seleccionar Menu Navegação e "Actual. dest. espec. person.".
ACTUAL. DEST. ESPEC. PERSON.
MENU NAVEGAÇÃO
NAVEGAÇÃO - PERCURSO

216
03
5
3
4
NAV1
2
1
REGULAÇÃO DA DIFUSÃO SONORA DE
AVISOS
Seleccionar "Parametrizar zonas de risco" para aceder às funções "Visualizar no mapa", "Alerta visual" e "Alerta sonoro".
Seleccionar a função "Categorias destinos esp. mapa" para seleccionar os destinos especiais a apresentar no mapa por defeito.
Premir a tecla NAV.
Premir novamente a tecla NAV ou seleccionar a função Menu Navegação e premir OK para validar.
Seleccionar a função "Ajustes" e premir OK para validar.
MENU NAVEGAÇÃO
AJUSTES
CATEGORIAS DESTINOS ESP. MAPA
PARAMETRIZAR ZONAS DE RISCO
NAVEGAÇÃO - PERCURSO
Aquando da apresentação da navegação no ecrã, premir OK e seleccionar ou não "Aviso de voz" para activar ou desactivar a difusão de avisos de voz relativamente ao percurso. Utilizar a tecla de volume para regular a intensidade.
REGULAÇÃO DOS PONTOS DE
INTERESSE E DAS ZONAS DE RISCO