PEUGEOT 3008 2010 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

42
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe,
Deutsch, English, Espanol).
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta
arvoa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan sää-
töön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset

Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet tai järjestelmät
(kohdemaasta riippuen):
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (katso luku "Näkyvyys")
- lukituksen vaiheittainen avaus (katso luku "Ovet ja luukut"),
- saattovalot ja vastaanottovalo (katso luku "Näkyvyys")
- sisutuksen valaistus (katso luku "Näkyvyys"),
- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys"),
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys"),
- automaattinen tai manuaalinen seisontajarru (katso luku "Ajaminen"),
- ...
Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).

43
MUSTAVALKONÄYTTÖ C(WIP SOUND) Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution system
faulty (Toimintahäiriö puhdistusjärjestel-
mässä)) tai ilmoitukset (esim. Automatic
headlamp lighting activated (Ajovalojen
automaattisytytys)) voivat näkyä tila-
päisesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä
painamalla ESC -painiketta.
(audiotoiminnot) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä valikossa ot-
taa käyttöön tai poistaa käytöstä radion toimin-
toja (RDS, REG, RadioText), CD-soittimen tai
CD-vaihtajan toimintoja (introscan, kuuntelu sa-
tunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn toisto).
Kytkimet
Autoradion paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamal-
la painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon :
- audiotoiminnot
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta)
- personalisation-confi guration (omat asetukset - määritykset)
- puhelin (Bluetooth hands free - sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la painikkeita "  " tai "  ", ja vahvis-
ta valintasi painamalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa. Lisätietoa Audio functions -
sovelluksesta saat luvun Au-
dio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.

44
Trip computer (ajotietokone) -valikko

 Siirry päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta.

 Valitse Trip computer (ajotietoko-
ne) -valikko painamalla nuolia ja sen
jälkeen OK .

 Valitse Trip computer -valikossa
jokin seuraavista:
Varoitusluettelo
Luettelo sisältää aktiiviset varoitusviestit ja
näyttää ne peräkkäin monitoiminäytöllä.
Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot (esim. varoitukset, toimintojen
tila jne.).
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet (kohde-
maasta riippuen):
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-pyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- auton lukituksen osittainen avaa- minen (ks. kappale Auton lukkojen
avaaminen),
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).
- tunnelmavalaistus (ks. kappale Nä- kyvyys),
- huomiovalot (ks. kappale Näkyvyys),
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- automaattinen tai manuaalinen seisontajarru (ks. kappale Ajaminen),
- ... Personalisation-configuration -valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
Toimintotilat
Valikko näyttää yhteenvedon ajoneuvon
toimintojen tiloista, ovatko ne päällä vai
pois käytöstä.
Etäisyyden antaminen
Tässä valikossa voit antaa arvioidun
etäisyyden matkan päämäärään.

45
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi jonkin seuraavista: Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe * .
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps -
rivi (saattovalot) painamalla  tai 
ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiket-
ta  tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .
 Valitse ruutu OK painamalla pai-
niketta  tai  ja sen jälkeen pai-
niketta OK ja vahvista valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC .
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
* Kohdemaan mukaan. Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.
Lisätietoa Telephone-sovel-
luksesta saat luvun Audio- ja
telematiikkatoiminnot osasta
WIP Sound.

46
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot. Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MUSIC , NAV , TRAFFIC , SETUP tai

PHONE, pääset vastaavaan valik-
koon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta.
TAITTUVA 16/9 VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV) Toiminnot Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".
Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka".

47
SETUP-valikko

 Pääset SETUP -valikkoon painamal-
la SETUP -painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:
- Kielet
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Auton parametrit
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe*.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiik-
ka" tai erillisestä oppaasta, jonka sait
muiden auton papereiden mukana). * Kohdemaan mukaan.
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päivä/
yö tai automaattinen).
Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt
ajo- ja mukavuusvarusteet tai poistaa ne
käytöstä (kohdemaasta riippuen):
- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (katso luku "Näkyvyys"),
- vaiheittainen lukituksen avaus (katso luku "Ovet ja luukut"),
- saattovalot ja vastaanottovalot (katso luku "Näkyvyys")
- tunnelmavalot (katso luku "Näkyvyys")
- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys"),
- automaattinen tai manuaalinen seison- tajarru (katso luku "Ajaminen"),
- ...
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt:
lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l, l/100
tai mpg). Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti pysäytettävä
auto, kun hän määrittää moni-
toiminäytön asetuksia.
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön.

48
TAITTUVA TERÄVÄPIIRTOINEN VÄRINÄYTTÖ 16/9 (WIP COM 3D)
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- audiotoiminnot
- puhelimen ja hakemistojen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot.
Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Com 3D -pa-
neelista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MEDIA , NAV , TRAFFIC , ADDR
BOOK tai SETUP , pääset vastaa-
vaan valikkoon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audio ja telematiikka"
tai erillisestä oppaasta, joka
toimitettiin auton papereiden
mukana.
Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".

49
* Kohdemaan mukaan.
SETUP-valikko

 Pääset SETUP -valikkoon painamalla

SETUP -painiketta. Tässä valikossa
voit valita seuraavat toiminnot:
- Kielet ja puhetoiminnot
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet ja puhetoiminnot
Tässä valikossa voit:
- valita näytön kielen (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * )
- valita puheentunnistuksen paramet- rit (kytkeminen päälle ja pois päältä,
käyttöohjeet, äänen muistiintallennus
jne.)
- säätää puhesyntetisaattorin äänen- voimakkuutta. Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiik-
ka" tai erillisestä oppaasta, jonka sait
auton papereiden mukana).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päivä/
yö tai automaattinen).
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja matka (km
tai mailit).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön.
Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti pysäytettävä
auto, kun hän määrittää moni-
toiminäytön asetuksia.

50
Taittuvan näytön käyttäminen
Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu
automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopi-
vaan kohtaan käsikytkimillä:
- avaaminen ja sulkeminen kytkimellä A
- asennon säädöt kytkimellä B .
Kuvaruutu on myös varustettu puristus-
suojalla.
Kuvaruudun avaaminen

 Kun kuvaruutu on suljettuna, voit
avata sen painamalla kytkintä A .
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun
sytytysvirta kytketään, audio- ja tele-
matiikkajärjestelmä kytketään päälle,
soitetaan puhelu, annetaan puhekäsky
ja vastaanotetaan STOP-merkkivaloon
liittyvä varoitusviesti. Kuvaruudun sulkeminen

 Kun kuvaruutu on avattuna, paina
kytkintä A . Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti
noin kolme sekuntia sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jos audio- ja
telematiikkajärjestelmä on sammutettu.
Jos haluat, että kuvaruutu
avautuu ja sulkeutuu jatkos-
sa automaattisesti, kun kytket
audio- ja telematiikkajärjestelmän
päälle tai pois päältä, älä sulje kuva-
ruutua, kun käytät audio- ja telema-
tiikkajärjestelmää. Kun kuvaruutu on avattu, voit säätää
sen asentoa monella tavalla:

 paina kytkimen B vastaavaa osaa
kääntääksesi kuvaruutua itseesi tai
tuulilasiin päin
tai

 työnnä tai vedä kuvaruutua varo-
vasti käsin.
Kuvaruudun asennon säätäminen
Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja
se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy
välittömästi, ja se palaa takaisin muuta-
mia miillimetrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudelleen
haluttu toimenpide. Kuvaruudun asennon
muistiintallentaminen
Järjestelmän muistissa on neljä esisää-
dettyä asentoa.
Aina, kun kuvaruutu suljetaan, järjes-
telmä tallentaa muistiin sen viimeisen
asennon.
Aina, kun kuvaruutu avataan uudelleen,
järjestelmä siirtää sen esisäädettyyn
asentoon, joka on lähinnä asentoa, joka
oli tallennettu muistiin.
Jos suljet kuvaruudun audio-
ja telematiikkajärjestelmän
käytön aikana, se avautuu
uudestaan automaattisesti soitetta-
essa puhelu, annettaessa puhekäsky
tai vastaanotettaessa STOP-merkki-
valoon liittyvä varoitusviesti.

51
AJOTIETOKONE

 Tuulilasinpyyhkimen kytkimen
päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön. Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seu-
raavat:
Järjestelmä, joka antaa tilannetietoa
ajettavasta matkasta (polttoaineen riit-
toisuudesta ja kulutuksesta jne.).

 Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.
Mustavalkonäyttö A
Nollaaminen
Tietojen näyttö - polttoaineen riittoisuus (ajomatka
jäljellä olevalla polttoaineella)
- hetkellinen kulutus
- ajettu matka
- keskikulutus
- keskinopeus
 Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.