PEUGEOT 3008 2013 Návod na použití (in Czech)

69
PO
Předměty pozorované ve zpět-
ném zrcátku jsou ve skuteč-
nosti blíže, než se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled při
odhadování vzdálenosti zezadu při-
jíždějících vozidel.

ZPĚTNÁ ZRCÁTKA
Vnější zpětná zrcátka

Sklo obou zpětných zrcátek je směro-
vatelné pro zaručení optimálního boční-
ho výhledu za vozidlo při předjíždění či
parkování. Zrcátka je rovněž možno při-
klopit ke karoserii při parkování v ome-
zeném prostoru.

Přiklopení


- Automatické: zamkněte vozidlo pomo-
cí dálkového ovladače nebo klíče.

- Ruční: při zapnutém zapalování při-
táhněte ovladač A
směrem dozadu.

Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým
ovladačem může být dezakti-
vováno v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince přiklopte zpětná zrcátka ke
karoserii.

Seřízení

Odklopení

- Automatické: odemkněte vozidlo
pomocí dálkového ovladače nebo
klíče.

- Ruční: při zapnutém zapalování při-
táhněte ovladač A
směrem dozadu.


Pokud jsou zpětná zrcát-
ka přiklopena ovladačem A
,
neodklopí se automaticky při
odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A
.


)
Posuňte ovladač A
vpravo nebo vle-
vo pro zvolení příslušného zpětného
zrcátka.

)
Posunováním ovladače B
do čtyř
směrů proveďte seřízení.

)
Vraťte ovladač A
do střední polohy.


Odmlžení – odmrazení
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno tímto
systémem, spustí se odmlžování – odmra-
zování vnějších zpětných zrcátek po stisk-
nutí ovladače pro odmrazování zadního
okna (viz odstavec „Odmlžení – Odmraze-
ní zadního okna“).









Odmrazování/odmlžování zad-
ního okna může být v činnosti
jen při běžícím motoru.

70
PO
H

Seřízení


)
Nasměrujte vhodným způsobem
zrcátko v poloze pro „den“.



Z bezpečnostních důvodů musí být
zpětná zrcátka nastavena tak, aby
co nejvíce vykrývala „mrtvý úhel“.




Model s ručním nastavením režimu
pro den/noc

Poloha den/noc


)
Přitáhněte páčku pro přepnutí do
polohy proti oslňování „noc“.

)
Zatlačte na páčku pro návrat do nor-
mální polohy pro „den“.







Vnitřní zpětné zrcátko

Zrcátko je seřizovatelné a umožňuje
výhled dozadu v centrální ose vozidla.
Je vybavené systémem, který zatma-
ví zpětné zrcátko a omezí tak oslnění
řidiče sluncem nebo reflektory vzadu
jedoucích vozidel.
Aby byl zaručen optimální
výhled za vozidlo při parko-
vacím manévru, zesvětlá sklo
zrcátka automaticky při zařazení
zpětného chodu.







Model s automatickým přepínáním
polohy pro den/noc
S pomocí detektoru, který měří intenzitu
světla přicházejícího z prostoru za vozi-
dlem, zajišťuje tento systém automaticky
a postupně přechod mezi režimem pro
den a noc.

71
PO
SEŘÍZENÍ VOLANTU




)

Ve stojícím vozidle
přitáhněte ovladač
pro odjištění volantu.


)
Upravte jeho výšku a vzdálenost
podle své polohy při řízení.

)
Zatlačením ovladače zajistěte volant.
Z bezpečnostních důvodů
musí být tyto úkony bezpod-
mínečně prováděny ve stojí-
cím vozidle.

72
OT
E

Vysunutí klíče


Odemknutí vozidla



)
Pro odemknutí vozidla
stiskněte tlačítko s ode-
mknutým visacím zám-
kem.

Odemknutí celého vozidla dálkovým
ovladačem
KLÍČ S DÁLKOVÝM OVLADAČEM

Umožňuje centrální odemykání a zamy-
kání vozidla prostřednictvím dveřní-
ho zámku nebo dálkového ovladače.
Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro
nalezení zamknutého vozidla, umožňu-
je nastartování motoru vozidla a slouží
k ovládání systému ochrany proti krá-
deži.
Odemknutí celého vozidla klíčem


)
Pro odemknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče doleva.
Odemknutí je signalizováno rychlým bli-
káním směrových světel po dobu přib-
ližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).



Selektivní odemknutí dálkovým
ovladačem

Selektivní odemknutí klíčem
)

Otočte klíčem jednou směrem dole-
va v zámku dveří řidiče pro ode-
mknutí pouze dveří řidiče.
)
Otočte klíčem podruhé smě
rem
doleva v zámku dveří řidiče pro ode-
mknutí ostatních dveří a zavazadlo-
vého prostoru. )

Stiskněte jednou tlačítko
s odemknutým visacím
zámkem, aby se odemkly
pouze dveře řidiče.
)


Stiskněte podruhé tlačítko s ode-
mknutým visacím zámkem pro
odemknutí ostatních dveří a zava-
zadlového prostoru.
Každé odemknutí je signalizováno rych-
lým blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se při prvním odemknutí
odklopí vnější zpětná zrcátka (podle
verze).
Selektivní odemykání je k dispozici pou-
ze u verzí vybavených nadstandardním
zamykáním.
Nastavení systému na
celkové nebo selektivní
odemykání se provádí
v nabídce Konfigurace
vícefunkční obrazovky.
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.



)
Stiskněte toto tlačítko pro
vysunutí klíče.

73
OT
E
Nalezení zaparkovaného vozidla
)

Stiskněte tlačítko se zamknutým visa-
cím zámkem pro nalezení zamknu-
tého vozidla na parkovišti.
Pro signalizování polohy vozidla budou
po dobu několika sekund v činnosti
směrová světla. Nadstandardní zamknutí vyřa-
dí z činnosti vnější i vnitřní
ovladače dveří.
Neutralizuje rovněž tlačítko centrál-
ního ovládání zamykání v interiéru.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
vozidla, které je nadstandardně
zamknuté.






Nadstandardní zamknutí dálkovým
ovladačem

Nadstandardní zamknutí klíčem


Zasunutí klíče

)

Stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem pro cel-
kové zamknutí vozidla nebo
stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem na více
než dvě sekundy, aby se navíc
k zamknutí rovněž automatic-
ky zavřela okna (podle verze).


Jestliže zůstaly některé z dve-
ří nebo zavazadlový prostor
otevřené, centrální zamknutí
se neuskuteční.
Jestliže je zaparkované vozidlo ode-
mknuto nechtěně a nejsou otevřeny
jeho dveře, zamkne se znovu auto-
maticky po uplynutí třiceti sekund.
Jednoduché zamknutí klíčem


)
Pro celkové zamknutí vozidla otočte
klíčem v zámku dveří řidiče směrem
doprava.
Zamknutí je signalizováno rozsvíce-
ním směrových světel na přibližně dvě
sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým
ovladačem je možno dezakti-
vovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.

Zamknutí vozidla



)
Pro celkové zamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se zamknu-
tým visacím zámkem.

)
Stiskněte tlačítko se zamknutým visa-
cím zámkem na více než dvě sekundy,
aby se navíc k zamknutí rovněž auto-
maticky zavřela okna (podle verze).

Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem


)
Otočte klíčem v zámku dveří řidi-
če směrem doprava pro celkové
zamknutí vozidla a přidržte jej v této
poloze více než dvě sekundy, aby
se navíc automaticky zavřela okna
(podle verze).

)
Do následujících pěti sekund znovu
otočte klíčem směrem doprava pro
nadstandardní zamknutí vozidla.
Nadstandardní zamknutí je signalizo-
váno rozsvícením směrových světel na
přibližně dvě sekundy.
Současně se přiklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).

)
Stiskněte nejprve tlačítko,
poté klíč sklopte.
Pokud nestisknete tla
čítko
pro zasunutí klíče, riskujete
poškození mechanismu.

)
Do následujících pěti sekund zno-
vu stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem pro nadstandardní
zamknutí vozidla.

74
OT
E

Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má
vlastní kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby
bylo umožněno nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém
řízení motoru několik vteřin po vypnu-
tí zapalování, čímž znemožní spuštění
motoru neoprávněnou osobou.
Ochrana proti krádeži

Na případnou poruchu upo-
zorní rozsvícení této kontrolky,
zvukový signál a hlášení na dis-
pleji.
V takovém případě nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Urychleně se
obraťte na servisní síť PEUGEOT.
Pečlivě si uschovejte kartu připojenou
ke klíčům, které vám byly předány spo-
lu s vozidlem.

Bližší informace naleznete v
rubrice "Praktické informace",
odstavec "Režim úspory ener-
gie".

Nastartování motoru



)
Zasuňte klíč do spínací skříňky.
Systém ověří kód pro nastartování.

)
Otočte klíč na doraz směrem k palub-
ní desce do polohy 3 (Startování)
.

)
Jakmile se motor rozběhne, uvolně-
te klíč.

Vypnutí motoru



)
Zastavte vozidlo.

)
Otočte klíč na doraz směrem k sobě
do polohy 1 (Stop)
.

)
Vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) je
možné používat elektrické funkce, jako
například audio a telematický systém,
stírání skel, potkávací světla, stropní
světla, ..., po souhrnnou dobu maximál-
ně třiceti minut.

Těžší předmět (klíčenka...)
zavěšený na klíč, který klíč
zatěžuje v jeho ose ve spínací
skřínce, může způsobit poru-
chu funkce.

75
OT
E
Problém s dálkovým ovládáním
Po odpojení akumulátoru vozidla,
výměně baterie dálkového ovladače
nebo v případě jeho poruchy nebude
možno odemknout, zamknout a lokali-
zovat vozidlo.


)
Nejprve k odemknutí nebo zamknu-
tí vozidla použijte klíč zasunutý do
zámku.

)
Poté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě PEUGEOT.
Výměna baterie dálkového ovladače
Baterie s označ.: CR1620/3 V.

Opětná aktivace


)
Vypněte zapalování.

)
Znovu otočte klíč do polohy
2 (Zapalování)
.

)
Okamžitě stiskněte tlačítko ozna-
čené zamknutým visacím zámkem
a držte jej několik sekund.

)
Vypněte zapalování a vytáhněte klíč
ze spínací skřínky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkč
ní. Na vybití baterie budete upo-
zorněni rozsvícením kontrolky,
zvukovým signálem a hlášením
na multifunkčním displeji.


)
Rozevřete pouzdro za pomoci min-
ce zasunuté v místě výřezu.

)
Vysuňte vybitou baterii z uložení.

)
Zasuňte novou baterii do uložení
s respektováním správné orientace.

)
Zavřete pouzdro.

)
Znovu aktivujte dálkový ovladač.

OT
E
Ztráta klíčů

Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT a přineste s sebou technický prů-
kaz vozidla, průkaz totožnosti a, je-li možno, kartu s kódem klíčů.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí těchto dokumentů zjistit kód klíče a
kód imobilizéru pro objednání nového klíče.







Nevyhazujte el. článek dálko-
vého ovladače, obsahuje kovy
škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém. Nemanipulujte proto s
ovladačem v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo jeho dosah (příliš daleko od vozi-
dla), protože je nebezpečí, že přestane fungovat. Pokud k tomu dojde, je nutné
provést novou aktivaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, když je klíč zasunutý v zámku spínací skříň-
ky, i když je vypnuté zapalování. Výjimkou je postup opětné aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny.
Vozidlo se nicméně automaticky odemkne v případě prudkého nárazu, při kte-
rém dojde k rozvinutí airbagu.
Z bezpečnostních důvodů nikdy nenechávejte děti samotné ve vozidle, jedině
pokud vystoupíte jen na velmi krátkou chvíli.
Před vystoupením z vozidla v každém případě povinně vytáhněte klíč ze spí-
nací skříňky.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na systému elektronického imobilizéru, protože by
mohly vést k poruše jeho funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést kontrolu spárování všech klíčů, které
máte k dispozici, se systémem vozidla. To zaručí, že bude možno otevřít vozidlo
a nastartovat jeho motor pouze s klíči, které máte k dispozici.

77
OT
E
ALARM
Systém pro ochranu vozidla proti krá-
deži a pro odrazení zlodějů. Zajišťuje
dva typy ochrany, obvodovou a prosto-
rovou, a rovněž funkci bránící vyřazení
systému z činnosti.


Zamknutí vozidla s aktivovánímkompletní ochrany alarmem


Neprovádějte na systému
alarmu žádné modifikace,
neboť by mohly vést k poru-
chám jeho činnosti.

Neutralizaci je třeba provést
znovu po každém vypnutí
zapalování.

Opětná aktivace prostorové ochrany


)
Odemkněte vozidlo tlačítkem ode-
mykání dálkového ovladače.

)
Zamkněte vozidlo pomocí dálkové-
ho ovladače.
Alarm se znovu aktivuje s oběma typy
ochrany; kontrolka tlačítka A
zhasne.


Zamknutí vozidla s aktivováním
pouze obvodové ochrany

Uvedení do pohotovostního stavu


)
Vypněte zapalování a vystupte
z vozidla.

)
Zamkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo tlačítkem zamy-
kání dálkového ovladače.
Alarm se aktivuje; kontrolka tlačítka A

bude blikat každou sekundu.
Obvodová ochrana

Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo poku-
sí vniknout do vozidla násilným ote-
vřením dveří, zavazadlového prostoru
nebo kapoty motoru.
Prostorová ochrana

Systém kontroluje objemové změny
v interiéru vozidla.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbi-
je okno vozidla nebo je zaznamenán
pohyb v jeho interiéru.
Abyste mohli ponechat pootevřené
okno nebo zvíře ve vozidle, neutralizuj-
te prostorovou ochranu.
Funkce bránící vyřazení
systému z činnosti

Systém kontroluje vyřazení svých kom-
ponentů z činnosti.
Alarm se spustí, jestliže se někdo poku-
sí odpojit vodiče sirény, centrální ovlá-
dání nebo akumulátor (baterii) vozidla.
Vypnutí


)
Odemkněte vozidlo tlačítkem ode-
mykání dálkového ovladače.
Alarm se vypne a kontrolka tlačítka A

zhasne.

Neutralizace prostorové ochrany


)
Vypněte zapalování.

)
Do deseti sekund stiskněte tlačít-
ko A
a držte jej až do rozsvícení
kontrolky.

)
Vystupte z vozidla.

)
Zamkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo tlačítkem zamy-
kání dálkového ovladače.
Aktivuje se pouze obvodová ochrana
alarmu; kontrolka tlačítka A
bude blikat
každou sekundu.

78
OT
E

Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním siré-
ny a blikáním směrových světel po dobu
přibližně třiceti sekund.
Po spuštění je alarm znovu připraven
k činnosti (je v pohotovosti).

Je-li alarm spuštěn desetkrát
za sebou, při jedenáctém
spuštění se dezaktivuje.
Rychlé blikání kontrolky tlačít-
ka A
znamená, že za Vaší nepřítom-
nosti došlo ke spuštění alarmu. Při
zapnutí zapalování se blikání oka-
mžitě zastaví.
Aby nedošlo ke spuštění alarmu při
mytí vozidla, uzamkněte vozidlo klí-
čem v zámku dveří řidiče.
Nezapínejte alarm před odpojováním
akumulátoru, jinak by se rozezněla
siréna.


Porucha dálkového ovladače


)
Odemkněte vozidlo klíčem zasunu-
tým do zámku na dveřích řidiče.

)
Otevřete dveře; alarm se spustí.

)
Zapněte zapalování; alarm se vypne.



Funkční porucha
Rozsvícení kontrolky tlačítka A
při
zapnutí zapalování na deset sekund
signalizuje závadu sirény.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser-
visu.


Zamknutí vozidla bez aktivování
alarmu


)
Zamkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo klíčem zasunutým
do zámku na dveřích řidiče.



Automatická činnost *
V závislosti na předpisech platných ve
Vaší zemi se můžete setkat s jedním
z následujících případů:


- alarm se aktivuje 45 sekund po
zamknutí vozidla dálkovým ovla-
dačem, nezávisle na stavu dveří
a zavazadlového prostoru.

- alarm se aktivuje 2 minuty po zavře-
ní posledních dveří nebo zavazadlo-
vého prostoru.


)
Aby nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování do vozidla, stiskněte
nejprve tlačítko odemykání
dálkového ovladače.




* Podle země prodeje.