PEUGEOT 3008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

127-12953-54
179-180
171-173
149-150
126
104-105
176-177
58-59
9
3008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Malli 2
Sivulla
Keskellä
A. ASR /CDS oF F (ilman "gr ip
control" -järjestelmää).
B.
S

isätilan liiketunnistin.
C.
P

ysäköintitilan mittaus.
D.
S

top & g
o
.
E.


Tuulilasinäyttö.
F.


Hätäsignaali.
G.
P

imennysverho.
H.
P

ysäköintitutkan graafinen ja
ääniavustus.
I.
K

eskuslukinta.
Merkkivalon syttyminen ilmaisee vastaavan
toiminnon tilan.
.
Yleiskatsaus

176-177
127-12953-54
179-180
171-173
149-150 126
151-153 58-59
10
3008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Malli 3
Sivulla
Keskellä
A. Pysäköintitutkan graafinen ja ääniavustus.
B.
A

SR /CDS o
F
F (ilman "
gr
ip
control" -järjestelmää).
C.
S

isätilan liiketunnistin.
D.
P

ysäköintitilan mittaus.
E.
S

top & g
o
.
F.


Tuulilasinäyttö.
G.
H

ätäsignaali.
H.


"
et
äisyysvaroitin".
I.
K

eskuslukinta.
Merkkivalon syttyminen ilmaisee vastaavan
toiminnon tilan.
Yleiskatsaus

11
3008_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Huolto - tekniset tiedot
AdBlue® ja SCR-järjestelmä 195 -202
Dieselpolttoaineen loppuminen 1 86
Nestetasojen tarkistus

19
0 -192
-

öljy
-


jarruneste
-
o

hjaustehostimen öljy
-


jäähdytysneste
-
la

sin- ja valonpesulaitteen neste
Lamppujen vaihtaminen

2
17-222
-


edessä
-


takana
Laitteiden tarkistukset

1
93-194
-


ilmansuodatin
-
m

atkustamon ilmansuodatin
-


öljynsuodatin
-
j

arrupalat / jarrulevyt Konepellin avaaminen

1
87
Bensiinimoottorin yhteydessä olevat laitteet

1
88
Dieselmoottorin yhteydessä olevat laitteet

1
89
Bensiinimoottorit

2
44
Dieselmoottorit

2
46-247Tunnistustiedot

25
2
M i t a t

2
51
Akku 12 V

2
30 -232
Tehonrajoitus-, virransäästötila
2
33
Moottoritilan sulakkeet 2 23, 227-229Painot, bensiinimoottorit

2
45
Painot, dieselmoottorit
2
48-249
Painot, dieselmoottorit (hyötyajoneuvot) 250
.
Yleiskatsaus

12
Taloudellinen ajotapa
Taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista, joka vähentää polttonesteen kulutusta ja Co2-päästöjä.
Vaihteiston optimaalinen käyttö
Manuaalivaihteisto: lähde liikkeelle hitaasti ja kytke heti isommalle
vaihteelle. Kiihdytysvaiheessa vaihda isommalle vaihteelle
mahdollisimman pian.
Automaattinen vaihteisto tai robottivaihteisto: suosi automaattista
toimintatilaa painamatta voimakkaasti tai äkkipikaisesti kaasupoljinta.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään sopivimman vaihteen.
Heti kun osoitus tulee mittaristoon, noudata ohjetta.
Autoissa, joissa on ohjattu tai automaattivaihteisto, tämä vaihdon
osoitin tulee näkyviin vain manuaalitilassa.
Omaksu joustava ajotapa
Noudata turvaetäisyyttä edellä ajavaan, käytä mieluiten moottorijarrua
kuin jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta hitaasti. Moottorijarrutus
vähentää polttonesteen kulutusta, C
o2-päästöjä ja liikennemelua.
Sujuvassa liikenteessä, kun ohjauspyörässä on "Cruise" katkaisin,
valitse vakionopeussäädin 40 km/h nopeudella.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo on liian kuuma, jäähdytä
se avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Yli 50 km/h nopeudella, sulje ikkunat ja jätä tuuletussuuttimet auki.
Käytä varusteita, jotka suojaavat matkustamoa liialta kuumuudelta
(kuten kattoluukun pimennysverho, aurinkoverho jne.).
ot

a ilmastointilaite pois käytöstä, jos se ei ole automaattisäätöinen, kun
matkustamossa on haluttu lämpötila.
Katkaise huurteen- ja jäänpoistolaitteiden toiminta, jos niitä ei ohjata
automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys niin pian kuin mahdollista.
Älä aja kauko- ja sumuvalojen kanssa, kun näkyvyys on riittävän hyvä.
Vältä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen 1-vaihteen kytkemistä. Auto
lämpiää nopeammin ajettaessa.
Myös matkustajat voivat auttaa säästämään energiaa, ja siis
polttonesteen kulutusta, rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva,
musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irtikytke kannettavat laitteet ennen kuin poistut autosta.
3008_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Taloudellinen ajo

13
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyörätelineet, perävaunu jne.).
Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä,
-
v

uodenaikojen vaihtuessa,
-
pi

tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata autosi räätölöityä huolto-
ohjelmaa.
Kun autossa on Diesel Blue HDi -moottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti P
e

ugeo
T
-

verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
3008_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
.
Taloudellinen ajo

14
Mittaristot
Paneeli, jossa ovat auton mittarit ja toimintojen merkkivalot.
Mittarit
1. Käyntinopeusmittari N
äyttää moottorin pyörimisnopeuden
(x 1000 r/min tai rpm ).
2.
J

äähdytysnesteen lämpötila
N

äyttää jäähdytysnesteen lämpötilan
(Celsius-asteina).
3.
P

olttonesteen taso
N

äyttää säiliössä jäljellä olevan
polttonesteen määrän.
4.
A

jonopeus
N

äyttää auton hetkellisen nopeuden
(km/h tai mph).
5.
N

äyttö
6.
K

äyttöpainike
H

uoltomittarin ja AdBlue-lisäaineella jäljellä
olevan ajomatkan väliaikainen näyttö.
V

alitun toiminnon näyttö tai nollaus
(osamatkamittari tai huoltomittari).
7.
M

ittariston valaistuksen säädin
V

aikuttaa mittariston valaistukseen, jos
valot ovat päällä.
Lisätietoja voit hakea painikkeita tai
toimintoa ja sen näyttöä käsittelevistä
luvuista.
Hallintalaitteet

15
Näyttö / Näytöt
A. Nopeudenrajoitin
tai
V

akionopeussäädin
(

km/h tai mph)
B.
V

älimatkamittari
(

km tai mailia) C.
Huo

ltomittari

(
km tai mailia) tai
M

oottoriöljyn tason näyttö (mallista
riippuen).

tai
M

atkamittari

(
km tai mailia)
D.
V
aihteenvaihdon osoitin

O
hjattu vaihteisto
tai
automaattivaihteisto.
E.
H
älytysviestit ja toimintojen tila,
ajotietokone, GPS-paikantimen tiedot.
Mittariston säädin
Näillä painikkeilla voit:
- m äärittää auton varusteet ja näytön parametrit
(esimerkiksi kieli, yksiköt), kun auto on
pysähdyksissä ,
-

s
elata käytössä olevia toimintoja (esimerkiksi
ajotietokone, navigointi), kun autolla ajetaan .
Painikkeet
Voit ohjata mittariston näytön toimintoja neljällä
painikkeella:
1.
pä

äsy päävalikkoon, valinnan
vahvistaminen,
2.
l

iikkuminen ylöspäin valikossa,
3.
l

iikkuminen alaspäin valikossa,
4.
p

aluu edelliseen näyttöön, valikosta
poistuminen.
1
Hallintalaitteet

16
Auton parametrit
Päävalikko
F Kun painat painiketta 1 , pääset
päävalikkoon ja voit valita seuraavat
toiminnot:
-
"

Vehicle parameters" (Auton parametrit)
-
"

Select language" (Kielen valinta)
-

"
Select units" (Yksikköjen valinta)
F

L
iiku näytöllä painamalla painikkeita 2 ja 3
F

V
ahvista valinta painamalla uudestaan
painiketta 1 .
Merkkivalot
Sytytysvirta kytketään
Tietyt varoitusvalot syttyvät ja palavat
muutaman sekunnin, kun sytytysvirta
kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
merkkivalojen pitää sammua.
Jos valo palaa yhä, tarkista kyseisen valon
merkitys ennen kuin lähdet ajamaan.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Tiettyjen merkkivalojen syttyessä saattaa
kuulua merkkiääni ja monitoiminäytölle tulla
viesti.
Merkkivalot ilmoittavat kuljettajalle järjestelmän
toimintatilan ( järjestelmä käytössä tai pois
käytöstä) tai varoittavat toimintahäiriöstä
(varoitusvalo).
Päävalikkoon ja sen toimintoihin pääset
painikkeilla 1 - 4 vain auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun tietty ajonopeus ylitetään,
näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa että
päävalikon näyttö ei ole mahdollista.
Ajotietokoneen toimintoihin pääset
painikkeilla 2 ja 3 (katso luku
"Ajotietokone") vain autolla ajettaessa.
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai
vilkkua.
Tietyt merkkivalot saattavat syttyä
kahdella tavalla. Ainoastaan
merkkivalon syttymistavasta suhteessa
auton toimintatilaan voi tietää onko
tilanne normaali vai onko kyseessä
toimintahäiriö.
* Myyntimaan mukaan. Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt
ajo- ja mukavuusominaisuudet* tai poistaa ne
käytöstä.
-
p

eruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin
(katso luku "Näkyvyys"),
-

e

rillinen lukituksen avaaminen (katso luku
"
ov

et ja luukut"),
-

s

aattovalot (katso luku "Näkyvyys"),
-

s

uunnattavat ajovalot (katso luku
"Näkyvyys"),
-
*

automaattinen tai manuaalinen käsijarru
(katso luku "Ajaminen").
Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttökielen.
Yksikköjen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt:
lämpötila (°Celsius tai °Fahrenheit) ja kulutus
(l/100 km, mpg tai km/l).
Hallintalaitteet

17
Dieselmoottorin
hehkutusyhtäjaksoisesti.
Kytkin on 2.-asennossa
(virta kytketty).od ota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet.
Järjestelmien käyttöönoton merkkivalot
Kun jokin näistä merkkivaloista syttyy, se merkitsee, että vastaava järjestelmä on toiminnassa.
Merkkivalo palaaSyy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Vasen
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä painetaan alaspäin.
Oikea
suuntavalo vilkkuu.
Valokytkintä nostetaan ylöspäin.
Seisontavalot
yhtäjaksoisesti.Valokytkin on "Seisontavalot"-
asennossa.
Lähivalot yhtäjaksoisesti. Valokytkin on
"Lähivalot"-asennossa.
Kaukovalot yhtäjaksoisesti. Valokytkintä vedetään itseä päin. Vedä kytkintä uudelleen, kun haluat vaihtaa
kaukovalot lähivaloihin.
Etusumuvalot
yhtäjaksoisesti.etusumuvalot ovat päällä. Kierrä kytkimen rengasta kaksi kertaa taaksepäin
sumuvalojen käytöstä poistamiseksi.
Takasumuvalot yhtäjaksoisesti. Takasumuvalot ovat päällä. Kierrä kytkimen rengasta taaksepäin sumuvalojen
käytöstä poistamiseksi.
1
Hallintalaitteet

18
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru yhtäjaksoisesti.
Sähköinen seisontajarru on kiristetty. Vapauta sähköinen seisontajarru, jotta merkkivalo
sammuu: pidä jalka jarrupolkimella, vedä
seisontajarrun kahvasta.
Noudata turvallisuusohjeita.
Sähköisestä seisontajarrusta löytyy lisätietoa
vastaavan otsikon kohdalta.
Jalka
jarrupolkimella yhtäjaksoisesti.
Jarrupoljinta painamatta. Paina jarrupoljin pohjaan asti, kun
-

k
äynnistät moottorin autossa, jossa on ohjattu
vaihteisto (vaihteenvalitsin asennossa N),
-
v

apauta käsijarru käsin.
vilkkuu.
oh

jatulla vaihteistolla, jos autoa
pidetään liian kauan paikoillaan
mäessä kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai sähkötoimista seisontajarrua.
Sähköisen
seisontajarrun
automaattitoimintojen
käytöstäpoistoyhtäjaksoisesti.
"Automaattinen kiristys"- (virran
katkaisun yhteydessä) ja
"automaattinen lukituksen vapautus"
-toiminnot eivät ole käytössä tai
niissä on toimintahäiriö. Käynnistä toiminto (käytettävissä maasta riippuen)
asetusvalikosta tai ota yhteys Pe
ugeoT -verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jos automaattinen
kiristys tai lukituksen vapautus ei enää onnistu.
Katso lisätietoja sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kohdasta.
Hallintalaitteet