PEUGEOT 3008 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

229
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Minnelagring av ønsket
hastighet
Denne minnelagringen er et tillegg til visningen
som gjøres av systemet med Gjenkjennelse
av fartsgrensen.
Føreren kan velge å tilpasse ønsket hastighet
for bilen i forhold til den fartsgrensen som
foreslås. Dette gjøres ved å trykke på
knappen for minnelagring på betjeningen for
hastighetsbegrenser og cruisekontroll, eller
adaptativ cruisekontroll med stoppfunksjon.
Denne hastigheten vil da erstatte den ønskede
hastigheten for hastighetsbegrenseren og/eller
-regulatoren. For ytterligere informasjon
om Hastighetsbegrenseren ,
Cruisekontrollen eller Adaptiv
hastighetsregulator med
stoppfunksjon , se tilsvarende avsnitt.
Betjeninger ved rattet
1. Valg av hastighetsbegrenser/regulator.
2. M
innelagring av ønsket hastighet.
Funksjonsbegrenseninger
Reglene når det gjelder fartsgrenser varierer
fra et land til et annet.
Systemet tar ikke hensyn til pålagte
fartsreduksjoner i følgende tilfeller:
-

d
årlig vær (regn, snø),
-


forurensning,
-
k

jøring med tilhenger, campingvogn,
-

k
jøring med reservehjul av typen
nødhjelpshjul, eller med kjettinger,
-

r
eparasjon av et dekk ved hjelp av
reparasjonssettet,
-
u

nge, uerfarne bilister,
-


...
Det kan hende at systemet ikke virker, eller blir
forstyrret i følgende situasjoner:
-

v
ed dårlig sikt (dårlig belysning på veien,
snø, regn, tåke),
-

s
onen på frontruten foran kameraet er
tilsmusset, tildugget, iset, dekket av snø,
eller av en etikett,
-

k
ameraet virker ikke som det skal,
-

k
artet i navigasjonssystemet eller feil eller
ikke riktig oppdatert,
-
f

artsskiltene er tildekket (av andre biler,
vegetasjon, snø),
-

f
artsskiltene er ikke konforme med
gjeldende normer, de er skadde eller
deformerte.
Display i instrumentpanelet
3. Indikering av fartsgrense.
4. Ø nske om minnelagring av hastigheten.
5.
A

ktuell ønsket hastighet.
6
Kjøring

230
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Minnelagring av hastighet
F Skru på hastighetsbegrenseren/cruisekontrollen.
Informasjon knyttet til hastighetsbegrenseren/
cruisekontrollenvises. Når det detekteres et fartsskilt, vil systemet
vise den hastigheten som er fartsgrensen, og
foreslår at den brukes som ny ønsket hastighet.
"
MEM " blinker i noen sekunder i displayet. F
t
r
ykk en første gang på denne knappen
for å be om registrering av den se foreslått
fartgrensen.
Dersom det er en forskjell på under
10 km/t mellom ønsket hastighet og
fartsgrensen som systemet detekterer,
vil symbolet MEM ikke vises.
F
t r y k k en gang til på denne knappen for
å bekrefte og registrere den nye ønskede
hastigheten.
et

ter en viss tid går displayet tilbake til den
vanlige skjermvisningen.
Kjøring

231
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
6. Indikasjon igangsetting/ pause for hastighetsbegrenser.
7.

I
ndikasjon om valg av hastighetsbegrenser.
8.

P
rogrammert hastighet
9.
V

alg av lagret hastighetsgrense eller,
avhengig av versjon.
H

astighet som foreslås av systemet for
gjenkjennelse av hastighet.
Visning i instrumentbordet
Hastighetsbegrenser
1. Valg av hastighetsbegrenseren.
2. R eduksjon av den programmerte
hastigheten.
3.
Ø

king av den programmerte hastigheten.
4.
I

gangsetting/pause hastighetsbegrenser.
5.
V

isning av lagrede hastighetsgrenser,
avhengig av versjon.
H

astighet som foreslås av systemet for
gjenkjennelse av hastighet.
Betjening på rattet
Systemet hindrer bilen i å overskride hastigheten som er blitt programmert av føreren.
Hastighetsbegrenseren er en
hjelpefunksjon som ikke i noe tilfelle kan
erstatte overholdelse av fartsgrense og
førerens årvåkenhet.
Igangsetting
av cruisekontrollen gjøres
manuelt.
Den laveste hastighetsgrensen er 30 km/t.
Den programmerte hastigheten forblir i minnet
når tenningen slås av.
For ytterligere informasjon om Minnelagring
av hastighet eller om Gjenkjennelse av
fartsgrensen , se tilsvarende avsnitt.
6
Kjøring

232
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Igangsetting
F Hvis grensen for begrenset hastighet passer deg (siste hastighet som ble
programmert i systemet), tryk på tasten 4
for å igangsette hastighetsbegrenseren.
F

D
rei hjulet 1 på posisjon "LIMIT"
for
å velge hastighetsbegrenser modus;
funksjonen er på pause.
F e
t n
ytt trykk på tasten 4 avbryter
funksjonen midlertidig (pause).
Innstilling av
marsjhastigheten
Det er ikke nødvendig å sette på
hastighetsbegrenseren for å regulere hastigheten.
For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F

s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2 eller 3 ,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2 eller 3 nede.
For å endre marsjhastigheten ved
hjelp av lagrede hastighetsgrenser og
berøringsskjermen:
F

t
rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir den nye marsjhastighet. For å endre den programmerte hastigheten ut
fra den hastigheten som foreslås av systemet
for gjenkjennelse av fartsgrense:
F

f
oreslått hastighet vises i
instrumentpanelet,
F

t
rykk en første gang på tast 5. Det vises en
melding som ber deg bekrefte lagringen i
minnet.
F

t
rykk nok en gang på tast 5 for å registrere
hastigheten.
Hastigheten vises nå som den nye ønskede
verdien.
Kjøring

233
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
I bratte nedoverbakker eller ved kraftige
akselereringer vil ikke hastighetsbegrenseren
kunne forhindre bilen i å overskride den
programmerte hastigheten.
Bruk av gulvmatter som ikke er godkjent
av Peugeot kan hemme funksjonen til
hastighetsbegrensen.
For å unngå blokkering av pedalene:
-

p
åse at matten er korrekt plassert,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Midlertidig overskridelse av
den programmerte hastigheten
F Hvis du ønsker å overskride den programmerte hastighetsgrensen
midlertidig, trykk hardt på gasspedalen
over det harde punktet .
Hastighetsbegrenseren nøytraliserer seg
midlertidig og den programmerte hastigheten
blinker.
Stans
Hvis overskridelse av hastigheten ikke
skyldes føreren, kompletteres varslingen av et
lydsignal.
Så snart bilens hastighet kommer tilbake
til det programmerte hastighetsnivået,
fungerer hastighetsbegrenseren igjen: den
programmerte hastigheten vises vedvarende.
F

D
rei hjulet 1 på posisjon "0" : visning av
informasjon om hastighetsbegrenseren
forsvinner.
Funksjonsfeil
Hvis strekene blinker betyr dette at
hastighetsbegrensern har en funksjonsfeil.
Få feilen kontrollert hos P
e

ugeot eller i et
kvalifisert verksted.
6
Kjøring

234
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Cruisekontroll
1. Valg av cruisekontrollen.
2. Registrering av bilens øyeblikkshastighet
som referansehastighet eller senking av
verdien.
3.
R

egistrering av bilens øyeblikkshastighet
som referansehastighet ellerøking av
verdien.
4.
P

ause / g
j
enopptagelse av cruisekontrollen.
5.


t
a
st for visning av lagrede
hastighetsgrenser, avhengig av versjon.
H

astighet foreslås av systemet for
gjenkjennelse av fartsgrense.
Betjening på rattet
6. Indikasjon pause/gjenopptagelse av cruisekontrollen.
7.

I
ndikasjon om valg av cruisekontroll.
8.
V

erdi marsjhastighet.
9.
V

alg av lagret hastighetsgrense eller,
avhengig av versjon.
H

astighet foreslås av systemet for
gjenkjennelse av fartsgrense.
Visninger i instrumentbordet
Funksjonen til cruisekontrollen kan avbrytes
midlertidig (pause):
-

v
ed trykk på betjeningen 4 eller på
bremsepedalen.
-

a
utomatisk i tilfelle utløsing av automatisk
stabilitetsprogram.
Den programmerte hastigheten slettes
fra i minnet når tenningen slås av.Igangsetting
av crusiekontrollen gjøres
manuelt.
Den fordrer at bilen har en
minimumshastighet på 40 km/t, og
likeledes:
-
m
ed en manuell girkasse,
innkobling av minst tredje girtrinn,
-
m
ed automatisk girkasse,
girvelgeren i modus D eller minst
andre girtrinn i modus M .
Reguleringen forblir aktiv etter girskifte
på motorer med manuell girkasse og
Stop & Start.
Dette systemet holder automatisk bilen i den marsjhastigheten som føreren har programmert, uten at gasspedalen berøres.
Cruisekontrollen er en hjelpefunksjon
som ikke i noe tilfelle kan erstatte
overholdelse av fartsgrense og førerens
årvåkenhet.
Av sikkerhetsgrunner, anbefales å holde
føttene i nærheten av pedalene.
For ytterligere informasjon om Minnelagring
av gir
eller Gjenkjennelse av fartsgrenser ,
se tilsvarende avsnitt.
Kjøring

235
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Igangsetting
F For å aktivere cruisekontrollen og registrere referansehastigheten, så snart
bilen når nivået som du ønsker, trykk
på knappen 2 eller 3 ; bilens nåværende
hastighet blir referansehastigheten.
D

u kan slippe gasspedalen.
F

D
rei hjulet 1 på posisjon "CRUISE"
for
å velge cruisekontroll; funksjonen er på
pause. F t
r
ykk på tasten 4 avbryter funksjonen
midlertidig (pause).
F e
t n
ytt trykk på tasten 4 igangsetter
cruisekontrollen (
oN
).
Endring av
marsjhastigheten.
Cruisekontrollen må være aktivert.
For å endre marsjhastigheten ved
hjelp av lagrede hastighetsgrenser og
berøringsskjermen:
F

t
rykk på tasten 5 for å vise de seks lagrede
hastighetsgrensene.
F

t
rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Denne grensen blir bilens nye marsjhastighet. Vær årvåken: et langt trykk på tasten
2
eller 3 medfører en rask endring i
hastigheten til bilen din.
For å endre marshastigheten fra bilens
nåværende hastighet:
F

s
krittvis med +/- 1 km/h, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2 eller 3 ,
F

v
edvarende, skrittvis med +/- 5 km/h, hold
tasten 2 eller 3 nede.
6
Kjøring

236
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Av forsiktighetsgrunner anbfales det
å beholde en referansehastighet som
er ganske nær bilens nåværende
hastighet, dette for å unngå alle brå
akselerasjoner eller nedbremsinger.
Midlertidig overskridelse av
den programmerte hastigheten
I bratte nedoverbakker, kan ikke
cruisekontrollen forhindre bilen i
å overskride den programmerte
hastigheten.
Ved behov (forbikjøring...), er det mulig å
overstyre den programmerte hastigheten ved å
trykke på gasspedalen.
Cruisekontrollen nøytraliserer seg midlertidig
og den programmerte hastigheten blinker.
For å komme tilbake til den programmerte
hastigheten, er det nok å slippe gasspedalen.
Så snart bilens hastighet igjen når det
programmerte hastighetsnivået, fungerer
cruisekontrollen igjen: den programmerte
hastigheten vises vedvarende.
Det kan hende at du må bremse for å
kontroll over bilens fart. I dette tilfellet setter
cruisekontrollen seg automatisk på pause.
For å aktivere funksjonen på nytt, må bilen
kjøre i over 40 km/t. t
r
ykk på tasten 4
.
Stans
F Drei hjulet 1 på posisjon "0" : visning av
informasjon om cruisekontrollen forsvinner.
For å endre den ønskede cruisehastigheten ut
fra den hastigheten som foreslås av systemet
for gjenkjennelse av fartsgrenser:
F

d

en foreslåtte hastigheten vises i
instrumentpanelet,
F

t

rykk en første gang på tasten 5
. Det vises
en melding for at du skal bekrefte ønsket
om lagring i minnet,
F

t

rykk nok en gang på tasten 5 for å lagre
den hastigheten som foreslås.
Denne hastigheten vil da vises som den nye
programmerte verdien.
Kjøring

237
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Aktiver cruisekontrollen bare når
trafikkforholdene tillater deg å kjøre i en
konstant hastighet over en viss tid og
med en tilstrekkelig sikkerhetsavstand.
Aktiver ikke cruisekontrollen under
kjøring i by, tett trafikk, svingete eller
bratte veier, dårlige siktforhold (kraftig
ren, dårlig sikt, tåke, snøfall...).
I visse tilfeller kan den registrerte
hastigheten ikke holdes eller nås:
trekking av henger, bilens last, bratt
oppoverbakke...
Bruk av gulvmatter som ikke er godkjent
av P
e
ugeot kan hemme funksjonen til
cruisekontrollen.
For å unngå at pedalene blokkeres:
-

p
åse at eventuelle ekstra matter er
korrekt plassert,
-

l
egg aldri flere matter over
hverandre.
Funksjonsfeil
Hvis strekene blinker betyr dette at
cruisekontrollen har en funksjonsfeil.
Få kontrollen utført hos P
e

ugeot eller et i et
kvalifisert verksted.
6
Kjøring

238
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon
Den adaptative cruisekontrollen er et
kjøreassistansesystem, og kan ikke
i noe tilfelle erstatte overholdelse av
fartsgrenser, sikkerhetsdistanser eller
førerens oppmerksomhet.
Det anbefales å alltid holde føttene i
nærheten av pedalene.
Føreren skal holde seg klar slik at han/
hun til enhver tid kan overta kontrollen
over bilen ved hjelp av bremsen eller
gasspedalen, avhengig av forholdene.
Dette systemet har to funksjoner:
-

a

utomatisk oppretthold av hastigheten som
er programmert av føreren.
-

a

utomatisk tilpassing av avstand til bilen
foran.
Systemet styrer bilens akselerering og
fartsreduksjon, og virker automatisk inn på
motor og bremser.
ti

l dette bruker den en radar som er plassert
midt i støtfangeren foran, og som har en maks.
rekkevidde på 150 meter.
Funksjonsprinsipper
Systemet detekterer bilen foran som kjører i
samme retning.
Radaren tilpasser automatisk bilens hastighet
til bilen foran for å opprettholde en konstant
distanse.
Hvis bilen foran kjører saktere, vil systemet
redusere hastigheten til bilen din, eller stoppe
bilen helt ved hjelp av motorbremsen og
bremsene.
Med en gang bremsesystemet er aktivert, og
bilen setter ned farten, vil stopplysene lyse.
Hvis bilen foran akselerer eller skifter fil, vil
cruisekontrollen gradvis akselerere for å
komme tilbake til referansehastigheten. Hvis føreren påvirker blinklyset for å kjøre forbi
en bil som kjører saktere, vil cruisekontrollen
midlertidig tillate at man nærmer seg bilen
foran for å kunne kjøre forbi, uten å overskride
referansehastigheten.
Kjøring