Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

11
Informaţii practice
229




Atasarea unei remorci...


Vehiculul dumneavoastră este în primul rând
conceput pentru transportul de persoane şi
bagaje, dar, în acelaşi timp, poate fi utilizat pentru
tractarea unei remorci.


Recomandari de conducere






Masă maximală tractată

Nu trebuie să tractaţi mai mult de 500 kg
maximum.

Repartizarea incarcaturii



)
Repartizaţi încărcătura în remorcă astfel
încât obiectele cele mai grele să fie cât mai
aproape de axa rotilor, iar sarcina verticală
pe braţul de remorcare să fie aproape de,
dar să nu depăşească, valoarea maximă
autorizată.
Densitatea aerului scade odată cu altitudinea,
reducând astfel performanţele motorului. Sarcina
maximă remorcabilă trebuie redusă cu câte 10 %
pentru fiecare 1 000 m de altitudine suplimentari.
Dispozitiv mecanic adaptat pentru atasarea unei remorci sau a unui suport de biciclete, cu semnalizare şi iluminat suplimentar.

Conducerea cu remorcă supune
vehiculul tractat la solicitări mai mari
şi cere din partea şoferului o atenţie
deosebită.



Vă recomandăm să utilizaţi dispozitivele de
remorcare şi cablurile originale PEUGEOT,
care au fost testate şi omologate încă
din faza de concepţie a vehiculului
dumneavoastră şi să încredinţaţi montarea
acestui dispozitiv reţelei PEUGEOT sau
unui Ser vice autorizat.
În cazul montării în afara reţelei
PEUGEOT, această instalare trebuie
făcută folosind pre-echiparea electrică
a vehiculului şi conform instrucţiunilor
constructorului.


Consultaţi rubrica "Caracteristici tehnice",
pentru a cunoaşte masele şi sarcinile
remorcabile în funcţie de vehiculul
dumneavoastră.

Informaţii practice
230

Racire

Tractarea unei remorci în pantă creşte
temperatura lichidului de răcire.
Ventilatorul fiind acţionat electric, capacitatea
sa de răcire nu depinde de regimul motorului.


)
Pentru a reduce regimul motorului, reduceţi
viteza.
Sarcina maximă remorcabilă în pantă timp
îndelungat depinde de înclinarea acesteia şi de
temperatura exterioară.
În orice caz, fiţi atenţi la temperatura lichidului
de răcire.


Vant lateral



)
Ţineţi cont de creşterea sensibilităţii la
vânt.



Pneuri



)
Ver if ic aţi presiunea în pneurile vehiculului
tractor şi ale remorcii tractate, respectând
presiunile recomandate.



Frane

Tractarea unei remorci creşte distanţa de
frânare.


)
În cazul de aprindere a
martorului de alertă şi a
martorului STOP
, opriţi vehiculul
şi motorul cât mai curand posibil.



Lumini



)
Ver if ic aţi semnalizarea electrică a remorcii.


Asistenţa la parcarea cu spatele va fi
automat dezactivată în cazul folosirii
unui dispozitiv de remorcare original
PEUGEOT.

11
Informaţii practice
231











Montarea barelor de pavilion


Pentru instalarea barelor de pavilion
transversale utilizaţi cele patru orificii filetate
prevăzute în acest scop:


)
ridicaţi capacele de mascare ale acestora,

)
cu ajutorul cheii deschideţi plăcuţele de
mascare ale punctelor de fixare de pe
fiecare bară,

)
aşezaţi fiecare dispozitiv de fixare la locul
lui şi blocaţi-le pe rând pe acoperiş,

)
asiguraţi-vă că barele de pavilion sunt
fixate corect (trăgând de ele),

)
închideţi punctele de fixare cu plăcuţele
de mascare de pe fiecare bară cu ajutorul
cheii.
Greutatea maxim autorizată pe pavilion,
pentru o înălţime maximă a sarcinii de
40 cm (mai puţin în cazul port-bicicletă):
65
kg.
Dacă înălţimea depăşeşte 40 cm,
adaptaţi viteza vehiculului în funcţie de
profilul drumului, pentru a nu deteriora
barele de pavilion şi fixările acestora.
Ver if ic aţi legislaţia specifică ţării în
care vă deplasaţi privind transportul
obiectelor cu o lungime mai mare decât
cea a maşinii.

Informaţii practice
232








Ecran pentru temperaturi scazute


Dispozitiv detaşabil care permite evitarea pătrunderii şi acumularii de zăpadă la nivelul ventilatorului de răcire a radiatorului.
Înainte de orice actiune, asiguraţi-vă că motorul şi ventilatorul sunt oprite. Este recomandat să vă adresaţi reţelei PEUGEOT sau unui Ser vice autorizat
pentru motare şi demontare.



Montare



)
Aduceţi ecranul pentru temperaturi scăzute
cu clemele de fixare in contact cu partea
inferioara a grilei inferioare, ajutandu-va de
ghidajul de centrare.

)
Fixati intai partea inferioara, apoi partea
superioara, dinspre partea centrala catre
extremitati.



Demontare



)
Desprindeti partea superioara a ecranului,
incepand de la extremitati.

)
Prindeti ecranul de la extremitatile
inferioare si detasati-l, tragand care dvs.

Nu uitaţi să indepartati ecranul de
pentru temperaturi scazute când:


- temperatura exterioară este mai
mare de 10°C,

- în caz de remorcare,

- viteză mai mare de 120 km/h.

11
Informaţii practice
233




Accesorii







"Confort"

Deflectoare de usa, sisteme de asistare la
parcare, storuri laterale, umerase, module
izoterme...


"Stil"

Jante din aluminiu, praguri de usa, carcase
cromate pentru retrovizoare, manere de usa
cromate, eleron spate, nuca pentru maneta de
viteze...


"Solutie de transport"

Bare de pavilion, dispozitive de remorcare,
suport de bicicletă pe dispozitivul de
remorcare, suport de bicicletă pe barele de
pavilion, suport pentru schiuri, portbagaje de
pavilion rigide si flexibile, ...
Este imperativ ca dispozitivele de remorcare sa
fie montate in reteaua PEUGEOT.


"Siguranta"

Alarmă antiintruziune, gravarea geamurilor,
antifurt pentru roţi, inaltatoare si scaune pentru
copii, kit anticeata, trusă sanitară de prim
ajutor, etilotest, triunghi de semnalizare, vestă
reflectorizantă, sistem de reperare a vehiculului
furat, grilaj de separare a spaţiului pentru
câini, echipamente pentru iarna (lanţuri pentru
zăpadă, anvelope de roata antiderapante...)...


"Protectie"

Covoras * de podea, compartiment in
portbagaj, plasă reţinere, bavete ** stil, huse
pentru scaune, game de echipamente pentru
animale...



Reţeaua PEUGEOT vă propune o gamă largă de accesorii şi piese originale.
Aceste accesorii şi piese au fost testate şi aprobate atât în privinţa fiabilităţii cât şi a siguranţei.
Aceste accesorii adaptate vehiculului sunt înregistrate cu reper PEUGEOT şi beneficiază de garanţie.

* Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:


- vă rugăm să aşezaţi şi să poziţionaţi
corect covoraşul,

- nu suprapuneţi mai multe covoraşe.


**
Configuratia vehiculului impune ca el sa fie
echipat cu bavete de protectie la partea din
spate.

Informaţii practice
234

"Multimedia"

Sisteme mobile de navigaţie, actualizarea
cartografiilor, kit mâini libere, DVD player, USB
box, cască fără fir Bluetooth suplimentară,
încărcător de cască audio Bluetooth, suport
multimedia...
Montarea unui echipament, sau
accesoriu electric, neavând cod de
reper PEUGEOT, poate produce o pană
în sistemul electronic al vehiculului
dumneavoastră şi un consum mărit.
Vă recomandăm să ţineţi cont de
această măsură de prevedere şi să
contactaţi un reprezentant al mărcii
PEUGEOT, pentru a vă prezenta gama
de accesorii sau echipamente originale.

De asemenea, vă puteţi procura
produse de curăţare şi de întreţinere
(interioară şi exterioară), produse
de completare a nivelurilor (lichid de
spalare geamuri...) şi înlocuire (cartuş
pentru kitul de depanare provizorie a
pneurilor...) în cadrul reţelei PEUGEOT.




Instalarea emitatoarelor de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii ca post-echipare,
cu antenă exterioară pe vehiculul
dumneavoastra, consultaţi reţeaua
PEUGEOT care vă va informa asupra
caracteristicilor emiţătoarelor (bandă
de frecvenţă, putere maximă de ieşire,
poziţia antenei, condiţii specifice
de instalare) ce pot fi montate,
conform Directivei de Compatibilitate
Electromagnetica a Automobilului
(2004/104/CE).


În funcţie de legislaţia în vigoare în
ţară, unele echipamente de siguranta
pot fi obligatorii: vestele de siguranţă
reflectorizante, triunghurile de
presemnalizare, etilotestele, becurile,
sigurantele fuzibile de rezervă, un
extinctor, o trusa de prim ajutor, un
etilotest, bavete de protectie la rotile din
spatele vehiculului.

12
Caracteristici tehnice
235

Autonomia variază în funcţie de condiţiile climatice exterioare, de stilul de conducere al conducătorului, de utilizarea echipamentelor şi de vechimea
bateriei.













Motorizare electrica si baterie


Motor electric



-


Te h n o l o g i e

Sincron cu magneţi permanenţi.
Putere maxima: norma CEE (kW) *
27
Turatie de putere maxima (rot /min)
2 500
Cuplu maxim: norma CEE (Nm)
200
Turatie de cuplu maxim (rot /min)
1 250
Randament (%)

80 - 90

Baterie de inalta tensiune


Ni-MH

(Nichel Metal Hidruri)
Te n s i u n e ( V ~)

200
Capacitate energetica (kWh/Ah)
1,1/5,5
Autonomie (km)

2 (aproximativ)

*
Puterea maxima corespunde valorii maxime omologate la standul de incercari, cu respectarea conditiilor definite de reglementarile Europene
(directiva 1999/99/CE).

Caracteristici tehnice
236

Motor


2 litri Turbo HDi
163
CP



Cutie de viteze

Pilotata
(6 trepte)
Cilindree (cm
3
)

1 997
Alezaj x cursa (mm)

85 x 88
Putere max.: norma CEE (kW) *
120
Regim de putere maxima (rot /min)
3 850
Cuplu max.: norma CEE (Nm)
300
Regim de cuplu maxim (rot /min)
1 750
Carburant

Motorina
Catalizator

da
Filtru de particule

da

Capacitati
ulei (

in
litri)




Motor (cu schimbare filtru)

-
Cutie de viteze - Punte

-














Motorizari si cutii de viteze Diesel


*
Puterea maximă corespunde valorii omologate la bancul de incercari, în condiţiile impuse de reglementările UE (directiva 1999/99/CE).

12
Caracteristici tehnice
237

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu 10 % pe paliere de 1 000 metri suplimentari.
În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia în vigoare din ţara dumneavoastră).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scăderi ale per formanţelor vehiculului pentru a proteja motorul, când temperatura exterioară este mai mare
de 37 °C, limitaţi masa remorcată.
















Mase si sarcini remorcabile (in kg) Diesel


*
Masa in ordine de mers este masa vehiculului gol + conducator (75 kg).
Motor


2 litri Turbo HDi
163
CP



Cutie de viteze

Manuala pilotata
(6 trepte)


- Masa la gol

1 660


- Masa in ordine de mers *


1 735


- Sarcina utila

551


- Masa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC)
2 245


- Masa totala rulanta autorizata (MTRA)
in panta de 12 %
2 745


- Remorca cu franre (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 %
500


- Remorca cu franare ** (cu report de sarcina in limita MTR A)
770


- Remorca fara franare

500


-
Sarcina verticala recomandată pe dispozitivul de remorcare

70

**
Masa remorcii frânate poate fi mărită, în limita MTR A, în măsura în care se reduce cu aceeaşi valoare MTAC a vehiculului tractor; atenţie,
remorcarea cu un vehicul tractor mai puţin încărcat poate degrada ţinuta sa de drum.
Pentru a beneficia de 270 kg report de sarcină, este necesar ca şoferul să fie singur şi fără bagaje în vehicul.

Caracteristici tehnice
238





Dimensiuni (în mm)