isofix Peugeot 3008 Hybrid 4 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
.
Vsebina
Ureditev potniškega prostora 124Naslon za roke med sprednjima sed ežema 126Multimedijska oprema zadaj 128Zastekljena panoramska streha 131Ureditev prtljažnega prostora 132
Ureditve
Otroški sedeži 137Izklop prednje sopotnikove varnostne blazine 139Pritrditveni elementi ISOFIX 146Stikalo za zaščito otrok 150
Varnost otrokInstrumentne plošče 48Kontrolne lučke 50Merilniki 60Gumbi za nastavitev 64
Kontrola delovanjaKratka navodila
Zaslon C (WIP Sound)
65Poklopni barvni zaslon 16/9 (WIP Com 3D ali WIP Nav+) 68
Večfunkcijski zasloni
Ogrevanje in prezračevanje 74Sušenje - ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla 75Dvopodročna samodejna klimatska naprava 76Sprednja sedeža 80Zadnji sedeži 85Nastavitev volana 87Vzvratna ogledala 88
Udobje
Ključ z daljinskim upravljalnikom 90Alarmna naprava 96Pomik stekel 98Vrata 10 0Prtljažni prostor 103Spodnji pokrov prtljažnika 104Posoda za gorivo 105Nastavek v odprtini posode za gorivo (dizelski motorji) 107
Odpiranje
Obvolanska ročica za luči 108Dnevne luči 112Samodejni vklop luči 114Nastavitev žarometov 115Ročica za brisalnike stekel 116Samodejno delovanje brisalnikov 119Stropne luči 121Osvetlitev potniškega prostora 122Luči v prtljažniku 123
Vidljivost
Predstavitev 24Kontrolna lučka za stanje pripravljenosti Ready 28Gumb za izbiro načina HYbrid4 29Indikator porabe/generiranja energije 32Prikaz podatkov hibridnega sistema 33Eco off 36Pogosta vprašanja o sistemu HYbrid4 37Eko-vožnja 40Poraba 42Visokonapetostni akumulator 43Avtomatska pralnica 46Vleka 47
Hibridni sistem

7
Varnost otrok137
S p l o š n i p o d a t k i o o t r o š k i h s e d e ž i h
Čeprav si PEUGEOT že pri zasnovi vozil prizadeva, da bi zagotovil varno vožnjo za otroke, pa je njihova varnost odvisna tudi od vas.
Upoštevajte naslednja navodila za varno vožnjo: - V skladu z evropsko zakonodajo je za prevoz otrok do dvanajstih let starosti ali do višine 1,5 m, obvezna uporaba homologiranih otroških sedežev, prilagojenih njihovi teži , ki morajo biti nameščeni na avtomobilskih sedežih z varnostnimi pasovi ali z ISOFIX pritrdilnimi elementi * . * . * - Po statističnih podatkih so za prevoz otrok najbolj varni zadnji sedeži. - Otroci, ki tehtajo manj kot 9 kg, morajo biti, tako na sprednjem kot na zadnjem sedežu, obvezno obrnjeni z naslonjalom sedeža proti sprednjemu delu vozila.
* Zakonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna od posamezne države. Upoštevajte domačo zakonodajo.
PEUGEOT priporoča , da prevažate otroke na zadnjih bočnih sedežih vozila: - do treh let starosti tako, da so z obrazom obrnjeni proti zadnjemu delu vozila , - od treh let starosti dalje pa tako, da so z obrazom obrnjeni v smer vožnje.

7
Varnost otrok143
Namestitev otroških sedežev z opornim drogom
Če je oporni drog dovolj dolg, ga lahko oprete na dno odlagalnega mesta. Pred namestitvijo opornega droga morate odlagalno mesto povsem izprazniti.
V primeru, da je oporni drog dovolj dolg in nastavljiv pod ustreznim kotom (pri tem je treba upoštevati priporočila iz navodil za uporabo otroškega sedeža), pa ga lahko oprete na pod vozila izven območja odlagalnega mesta. Za namestitev opornega droga v ustrezen položaj in izven območja odlagalnega mesta lahko zadnji ali prednji avtomobilski sedež nastavite po dolžini.
Če opornega droga ne morete namestiti, kot je opisano v enem ali drugem predstavljenem postopku, vam odsvetujemo namestitev otroškega sedeža z opornim drogom na izbrani avtomobilski sedež.
Opornega droga ne smete namestiti na pokrov odlagalnega mesta, saj bi se lahko med silovitim trčenjem razbil. Če lahko oporni drog ustrezno nastavite, vam priporočamo, da izberete druge možnosti za namestitev. V predelu pod nogami potnika na osrednjem zadnjem sedežu ni odlagalnega mesta, zato lahko nanj veliko lažje namestite otroški sedež z opornim drogom, ne glede na to, ali je sedež pritrjen na pritrdišča ISOFIX ali s tritočkovnim varnostnim pasom.
Pri namestitvi otroških sedežev z opornim drogom (ali podporno nogo) v vozilo je treba ravnati zelo previdno. Še posebej previdno je treba ravnati v primeru, če je pod nogami potnikov na zadnjih bočnih sedežih prisotno odlagalno mesto.
Na dno odlagalnega
mesta
Izven območja odlagalnega
mesta

Varnost otrok
144

Otroški sedeži, ki jih priporoča PEUGEOT
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kgSkupina 1: otroci od 9 do 18 kg
L1 RÖMER /BRITA X Baby-Safe Plus Sedež namestite tako, da je z naslonjalom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
L2 RÖMER Duo Plus ISOFIX
Skupini 2 in 3: otroci od 15 do 36 kg
L5 KLIPPAN Optima Za otroke od približno šestih let naprej (22 kg)
uporabljajte samo sedežni podstavek.
L6 RÖMER KIDFIX Sedež se pritrdi na pritrdilne elemente ISOFIX v vozilu. Otroka v sedežu pripnete z
varnostnim pasom.
PEUGEOT vam nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi s tritočkovnim varnostnim pasom .

Varnost otrok
146
Pritrditveni elementi ISOFIX
Vsak sedež je opremljen s tremi obroči: - dva obroča A , ki sta nameščena med naslonjalom in sediščem avtomobilskega sedeža, nanju opozorita oznaki,
Sistem ISOFIX omogoča zanesljivo in hitro namestitev otroškega sedeža v vozilo.
Otroški sedeži ISOFIX so opremljeni z dvema zaskočkama, ki ju zlahka pripnete na obroča A .
Nekateri sedeži so opremljeni tudi z zgornjim pasom , ki se pripne na obroč B .
Pritrditev otroškega sedeža v t. i. TOP TETHER : - odstranite in shranite vzglavnik, še predno na to mesto namestite otroški sedež (po odstranitvi otroškega sedeža vzglavnik
namestite nazaj), - odstranite pokrov obroča TOP TETHER , tako da ga izmaknete iz zareze, - skozi vilice vzglavnika povlecite pas otroškega sedeža za naslonjalo sedeža, - zataknite zgornji pas na obroč B , - zategnite zgornji pas.
Vozilo je bilo homologirano v skladu z zadnjimi zakonskimi predpisi ISOFIX. Sedeži, ki so predstavljeni v nadaljevanju, so opremljeni z zakonsko predpisanimi pritrdilnimi elementi ISOFIX:
- o b r o č B , nameščen za sedežem, t. i. TOP TETHER , za pritrditev zgornjega pasu. Nanj opozori oznaka. Obroč, ki je nameščen za sedežem omogoča pritrditev zgornjega pasu otroškega sedeža, če je ta opremljen z njim. Ta oprema omeji nagib sedeža naprej v primeru čelnega trčenja. Na kateri avtomobilski sedež lahko namestitev otroški sedež ISOFIX, si oglejte v tabeli.
Nepravilna namestitev otroškega sedeža v vozilu lahko v primeru nesreče ogrozi otrokovo življenje. Strogo upoštevajte predpise za namestitev, ki ste jih prejeli v navodilih za namestitev otroškega sedeža.

7
Varnost otrok147
Otroški sedež ISOFIX
Priporoča ga PEUGEOT in je homologiran za vaše vozilo
Otroški sedež ISOFIX s pritrdiščem TOP TETHER
RÖMER Duo Plus ISOFIX (razred B1 velikosti)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Namesti se ga izključno tako, da je otrok z obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu. Pritrdi se ga na obroč A Pritrdi se ga na obroč A Pritrdi se ga na obroč ter obroč B , t.i. TOP TETHER, s pomočjo zgornjega pasu. Možni so trije položaji školjke: sedeč, počivanje in raztegnjen.
Ta otroški sedež lahko uporabljate tudi na tistih avtomobilskih sedežih, ki niso opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX. V tem primeru morate sedež obvezno pritrditi s tritočkovnim varnostnim pasom. Sedež vozila pred njim nastavite tako, da se otrok s svojimi nogami ne bo dotikal njegovega naslonjala. Pri namestitvi otroškega sedeža upoštevajte navodila proizvajalca sedeža.

Varnost otrok
148

Tabela za namestitev otroških sedežev ISOFIX
* Pri namestitvi otroškega sedeža z opornim drogom (ali podporno nogo) v vozilo je treba ravnati zelo previdno. Za več podrobnosti preglejte poglavje o namestitvi otroških sedežev z opornim drogom.
V spodnji tabeli so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX. Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A do G , naveden na otroškem sedežu poleg logotipa ISOFIX.
Otrokova teža / in starost
pod 10 kg (skupina 0) do približno 6 mesecev
pod 10 kg (skupina 0) pod 13 kg (skupina 0+) do približno 1 leta
od 9 do 18 kg (skupina 1) od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIXSedež za dojenčke otrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnje otrok je s hrbtom obrnjen v smer vožnjeotrok je z obrazom obrnjen v smer vožnje
Razred velikosti sedeža ISOFIXFGCDECDABB1
Sprednji sopotnikov sedež XXXX
Zadnja stranska sedeža XIL- SU * IL- SU * IUF * IL- SU *
Zadnji srednji sedež XXXX
I UF:Avtomobilski sedež, na katerega lahko z uporabo zgornjega pritrdilnega pasu namestite univerzalni otroški sedež Isofix, v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje. IL- SU: Avtomobilski sedež, na katerega lahko namestite poluniverzalni otroški sedež Isofix: - v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom, - v katerem je otrok z obrazom obrnjen v smer vožnje in je opremljen z opornim drogom, - sedež za dojenčke, opremljen z zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim drogom. Za pritrditev zgornjega pasu glejte odstavek o pritrdilnih elementih Isofix. X: Avtomobilski sedež, na katerega ni mogoče namestiti otroškega sedeža ali sedeža za dojenčke iz navedene skupine otrokove teže.

Abecedno kazalo
364
Identifikacija vozila ........................................239Inicializacija daljinskega upravljalnika ............94Inicializacija pomika stekel .............................98Instrumentne plošče .................................48, 49Interesne točke (osvežitev) ...........................263ISOFIX ..........................................................147ISOFIX (pritrdišča) ........................................146Izbirnik za hibrid ..............................................29Izklop ekološkega načina vožnje ....................36Izklop električnega toka ................................224Izklop sopotnikove varnostne blazine ..........160
Kamera za vzvratno vožnjo ..........................185Kartica SIM ...........................................125, 276Kilometrski števec ...........................................64Klic na pomoč .......................................241, 242Klic v sili .................................................241-243Klimatska naprava ..........................................40Klimatska naprava (samodejna) ...............75, 76Klimatska naprava z ročnim upravljanjem......75Ključ z daljinskim upravljalnikom ......90, 91, 93, 95Kljuke .............................................................13 5
Komplet za popravilo pnevmatike .................197Komplet za začasno popravilo pnevmatike ......197Konfiguracija vozila .............................49, 65, 68Kontaktna ključavnica .....................................93Kontrola nivoja olja v motorju .........................63Kontrola nivojev tekočin .........................192-19 4Kontrola tlaka (s kompletom) ........................197Kontrole .........................................191, 195, 196Kontrolna lučka za servis ...............................55Kontrolna lučka za stanje pripravljenosti (ready) ...................................28Kontrolne lučke .................................50, 54, 55Kontrolne lučke delovanja..................50, 52, 54Kontrolne lučke stanja ....................................52
Juke-box (kopija) ...........................................270Juke-box (poslušanje) ...................................271
LED svetleče diode .......................209, 210, 212Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo ..................................................105, 107Luči, dolge .....................................108, 209, 210Luči, pozicijske ......................108, 209, 210, 212Luči registrske tablice ...................................213Luči, smerniki ................................................151Luči, varnostne utripalke ...............................151Luči za branje (zadnje) ..................................121Luči za branje zemljevidov ...........................121Luči, zadnja meglenka ..................110, 212, 213Luči, zasenčene ............................108, 209, 210Luči, zavorne .................................................212Luči za vzvratno vožnjo ................................212Lučke za zunanjo stransko osvetlitev ...........12 2
I
J
K
Mase ..............................................................237Meglenke spredaj ..........................110, 209, 211Mere ..............................................................238Merilna palica za gorivo ................................105Merilna palica za nivo olja ......................63, 192Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju .....63, 192Merilnik (prikaz) temperature hladilne tekočine ........................................................60Merilnik vrtljajev ..............................................48Merjenje razpoložljivega parkirnega prostora .......................................................18 6Minimalni nivo goriva ..............................57, 105Montaža kolesa .............................................205Motorji ..................................................235, 236Motorni prostor ........................................Motorni prostor ........................................Motorni prostor45, 191MP3 (zgoščenka) ..........................................349Multimedia zadaj ...........................................128
L
Nalepka z identifikacijskimi podatki ..............239Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev ........231Naslon za roke ..............................................124Naslon za roke, spredaj ................................126Naslon za roke, zadaj ...................................13 0Nastavitev datuma ..........................................65Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo ........62Nastavitev pregleda pretekle porabe na ničlo .......................................42, 72Nastavitev sedežev ...................................80, 81Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo ........................................64
M
N

Abecedno kazalo
366
Radio .....................................267, 321, 322, 347Razvejanost funkcij ......................278, 332, 356Ready (kontrolna lučka za stanje pripravljenosti) ..............................................28Reostat za osvetlitev .......................................64
Števec .......................................................32, 48Števec dnevno prevoženih kilometrov ............64
Rezervno kolo ...............................................203Rezervoar za gorivo ..............................105, 107Robotizirani ročni menjalnik .................179, 196Ročaji za oporo .............................................124Ročica na armaturni plošči ...........................124Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia ............................................250, 345Ročica robotiziranega ročnega menjalnika ......179Ročica s stikali za brisalnike ..........116, 117, 119Ročica s stikali za luči ...................................108
T
S
Skrb za okolje .......................................5, 40, 95Smerniki ........................................................151Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega ..........................................................232Snežne verige ...............................................208Stikala za ogrevanje sedežev .........................83Stikalo za električni pomik stekel ...................98Stikalo za zatemnitveno zaveso panoramske steklene strehe ......................131Stop Start ........................77, 189, 190, 192, 195Stropne luči ...................................................121
Samodejen vklop luči ............................109, 114Samodejen vklop varnostnih utripalk ...........151Samodejni izklop električnega toka (delovanje) ..................................................224Sedeža, sprednja ................................80, 81, 84Sedeži, električna nastavitev ..........................81Sedeži, klasični otroški .........................14 4, 145Sedeži, ogrevani .............................................83Sedeži, zadaj ..................................................85Sedeži za otroke ...................137, 138, 142, 149Sedeži za otroke, z ISOFIX ...................146 -148Senčnik .................................................125, 136Senčniki.........................................................13 6Serijska številka vozila ..................................239Servisni pregledi .............................................40Sinhronizacija daljinskega upravljalnika .........94Sintetiziran govor ..........................................Sintetiziran govor ..........................................Sintetiziran govor306Sistem ASR ...................................................15 6Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri pri dviganju stekel) ..........98, 131Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR) ........................57, 156Sistem za vodenje/navigacijo ..............256, 296
Tabele mas ....................................................237Tabele s tipi motorjev ...........................235, 236Tabele varovalk .............................................214Tehnične karakteristike .........................235-237Tekoče vzdrževanje ........................................40Tekoči pregledi ......................................195, 19 6Telefon ...........................243, 273 -275, 312, 316Temperatura hladilne tekočine .......................60Tempomat .....................................................176Tipka za klic PEUGEOT ................................243TMC (prometne informacije) ................265, 309Trak za pritrditev ...........................................132Tretja zavorna luč ..........................................213
R
Š
Predvajalnik zgoščenk MP3 .........................349Pregled pretekle porabe ...........................42, 72Preklop sprednjih sedežev .............................85Prekrivni zaslon za prtljago ..........................13 4Premičen pod prtljažnega prostora ..............13 3Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) ......152Preproga .......................................................127Prevoz dolgih predmetov ........................84, 130Prezračevalne šobe ........................................74Prezračevanje .........................40, 44, 74, 75, 87Pridobivanje/poraba električne energije ........32Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov ......................................................61Prikazovalnik instrumentne plošče .................48Prikazovalnik, večfunkcijski (z avtoradiem) ...................................65, 68, 70Prikaz podatkov na vetrobranskem steklu...........................................171, 173, 176Prikaz smeri vožnje (smerniki) ............................151, 209, 210, 212Pritrdišča ISOFIX ..........................................146Proizvajalčeva identifikacijska ploščica .......239Prometne informacije (TMC) ....265, 266, 309, 310Prometne informacije za avtocesto (TA) ...................266, 310, 323, 348Prostornina rezervoarja za gorivo ................105Prostoročno telefoniranje .....................273-275Prtljažni nosilci na strehi ...............................231

.
Slikovno kazalo371
Notranjost vozila
Predali pod nogami 130
Sedeži, zadnji 85 - 86 Bočni senčniki 136
Naslon za roke na zadnjih sedežih 130 Odprtina za prevoz smuči 130
Otroški sedeži, klasični 137-145 Oporni drog otroškega sedeža 143 Otroški sedeži ISOFIX 146 -149 Zaščita za otroke 150
Pod v prtljažnem prostoru 133 Ureditev prtljažnega prostora 132-136 - prekrivni zaslon za prtljago - kljuke - 12-voltna vtičnica za dodatno opremo - vdolbina za shranjevanje Luč v prtljažnem prostoru 123 Visokonapetostni akumulator 43 - 45
Preproge 127 Nastavitev volana 87
Multimedija zadaj 128
Varnostni pasovi 157-159
Varnostne blazine 160 Izklop varnostne blazine prednjega sopotnika 138 -139, 161
Sprednji sedeži 80 - 83 - r o č n a n a s t a v i t e v - električna nastavitev - vzglavniki - nastavitev v ledvenem delu - o g r e v a n j e s e d e ž e v Sedež v položaju za mizico, prevoz dolgih predmetov 84