Peugeot 301 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Kullanım Kılavuzu

İnternetteki kullanım kılavuzu
Kullanım kılavuzunuzu internette incelemek için aÅŸağıdaki eriÅŸim
seçeneklerinden birini seçiniz.
Ä°nternet ağı üzerindeki kullanım kılavuzu ile ayrıca aÅŸağıdaki ayraç ÅŸekilciÄŸi ile simgelenen ve böylece kolayca tanımlanabilen en yeni bilgilere
ulaÅŸabilirsiniz
:Ülk

enizin Peugeot sitesinde "My Peugeot" bölümü mevcut
değilse, aşağıdaki adreste kullanım kılavuzunuzu bulabilirsiniz
:
ht

tp://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
dil seçimi yapınız,
aracı ve tipini seçiniz,
aracınızın ilk trafiÄŸe çıktığı tarihe tekabül eden kullanım kılavuzunuzun
basım dönemini seçiniz.
Sırayla
:
P

eugeot internet sitesinde, "My Peugeot" bölümünde
kullanım kılavuzunuzu bulabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuza doÄŸrudan eriÅŸmek için bu kodu okutunuz.
Bu kiÅŸisel alan, aracınızın bakımı için yararlı bilgiler ve tavsiyeler
s u n a r.

SembollerUyarı :
Bu iÅŸaret, kendi güvenliÄŸiniz için, diÄŸerlerinin güvenliÄŸi için ve
aracınızın zarar görme riskini ortadan kaldırmak için uymanızın
mecburi olduÄŸu uyarıları gösterir.
Bilgi :
Bu iÅŸaret, aracınızı daha iyi kullanabilmeniz için dikkatinizi ek
bilgilere çeker.
Çevre koruması :
Bu iÅŸaret, çevreyi korumaya iliÅŸkin tavsiyelere eÅŸlik eder.
Sayfaya yönlendirme :
Bu işaret sizi, işlevin daha detaylı anlatıldığı sayfaya bakmaya davet
e d e r.
Bu kullanım kılavuzu ürün yelpazesinde mevcut olan donanımların
tamamını içerir.
Donanım seviyesine, versiyonuna ve satışa sunulduÄŸu ülkenin
özelliklerine göre aracınızda bu belgede belirtilen donanımlardan
bazıları bulunabilir.
Bir 301 seçtiÄŸiniz için teÅŸekkür ederiz.
Bu kullanım kılavuzu, hayatın her anında aracınızdan tam anlamıyla
yararlanabilmeniz için düzenlendi.
HOÅž GELDÄ°NÄ°Z
Verilen tanımlar ve şekiller bağlayıcı değildir. Automobiles
PEUGEOT, iÅŸbu kullanım kılavuzunu güncellemeye mecbur olmadan
teknik özellikleri, aksesuarları ve donanımları deÄŸiÅŸtirme hakkını
saklı tutar.
Bu belge aracınızın ayrılmaz bir parçasıdır. Aracınızı satarken
kılavuzu yeni sahibine teslim etmeyi unutmayınız.

.
.
301_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Gösterge tablosu 10
G österge lambaları
11
B

akım göstergesi
23
Ki

lometre sayaçları
25
T

arih ve saat ayarı
26
Y

ol bilgisayarı
27
T

ek renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth)
29
Ä°ÅŸleyiÅŸ kontrolü Toplu bakış
Uzaktan kumandalı anahtar 33
A larm
37
K

apılar
39
B

agaj
40
C

amlar
42
Açılışlar
Ön koltuklar 43
A rka koltuklar
45
D

ikiz aynaları
46
D

ireksiyon ayarı
48
H

avalandırma
49
I

sı t m a
51
Ma

nuel klima (ekransız)
51
E

lektronik klima (ekranlı)
53
Ö

ndeki buÄŸuyu giderme -
buzu çözdürme
56
A

rka camın buğusunu giderme -
buzunu çözme
57
Konfor
SürüÅŸ önerileri 63
M otorun çalıştırılması-durdurulması
64
P

ark freni
67
D

üz vites kutusu
68
O

tomatikleÅŸtirilmiÅŸ vites kutusu
69
O

tomatik vites kutusu
73
O

tomatik vites kutusu (EAT6)
77
V

ites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
81
S

top & Start
82
H

ız sınırlayıcı
85
H

ız sabitleyici
87
Ge

ri park yardımı
89
SürüÅŸ
Aydınlatma kumandası 91
F arların yükseklik ayarı
96
C

am sileceği kumandası
97
T

avan lambaları
99
GörüÅŸ
Eko-sürüÅŸÄ°ç düzenlemeler 58
B agajın düzenlemeleri
61
Düzenlemeler
Ä°çindekiler

.
.
301_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Sinyaller 100
FlaÅŸör
10
0
Korna
10 0
D

üÅŸük hava basıncı algılama sistemi
10
1
Fren asistansı sistemleri
10

5
Güzergâh kontrol sistemleri
10

6
Emniyet kemerleri
10

7
Airbag'ler
11

0
Güvenlik
Çocuk koltukları 114
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
11
7
ISOFIX bağlantılar
12

3
Çocuk güvenlik kilidi
12

8
Çocukların güvenliÄŸi
Yakıt deposu 129
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi (Dizel)
13

0
Yakıt bitmesi (Dizel)
13

2
AdBlue
® katkısı ve SCR sistemi
(dizel BlueHDi) 13 3
Geçici lastik onarım kiti
14

0
Stepne
145
K

ar zincirleri
15
2
Bir ampulün deÄŸiÅŸtirilmesi
15

3
Sigorta deÄŸiÅŸtirme
15

9
Akü 12 V
16

4
Enerji tasarruf modu
16

8
Cam silecek süpürgesinin deÄŸiÅŸimi
16

9
Aracın çekilmesi
17

0
Römork baÄŸlantısı
17

2
Åžiddetli soÄŸuklar için koruma panel(ler)i
17

4
Bakım tavsiyeleri
17

5
Aksesuarlar
17

5
Paspaslar
17

7
Tavan barları
17

8
Pratik bilgiler
Benzinli motorlar 18 8
Benzinli araç ağırlıkları
18
9
Dizel motorlar
19

0
Dizel araç ağırlıkları
19

1
Boyutlar
19

2
Tanımlama ögeleri
19

3
Teknik özellikler
Oto radyo / Bluetooth 195
Oto radyo
22
7
Audio ve telematik
Görsel arama
Alfabetik dizin Kontroller
Motor kaputu 18
0
Benzinli motorlar
18
1
Dizel motor
18

2
Seviyelerin kontrolü
18

3
Kontroller
18

6
Ä°çindekiler

4
10114 0 89
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
DüÅŸük hava bas
ıncının algı lanması
Bu donanım, seyir halindeyken otomatik olarak
lastiklerin havasının kontrolünü saÄŸlar ve yetersiz
hava basıncı durumunda sizi uyarır.
Dış
Geçici lastik tamiri kiti
LastiÄŸi geçici olarak tamir etmek için bir kompresör ve bir
delik tıkama tüpünden oluÅŸan tam bir sistemdir.
Geri parka yardım
Bu donanım, aracın arkasındaki engelleri algılayarak,
manevralarınız esnasında sizi uyarır.
Toplu bakış

5
195
227
53
85 / 87
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ä°ç
Elektronik klima (ekr anlı)
Bir ekran ile donatılmış bu sistem, size sürücü mahallinde en
uygun sıcaklık ve hava dolaşımı konforu sağlar.
Hız sabitleyici / sınırlayıcı
Bu iki donanım, programladığınız deÄŸere göre,
aracın hızını kontrol etmenizi sağlar.
Audio ve iletişim sistemleri
Bu donanımlar son teknolojilerden
yararlanır : M
P3 uyumlu oto radyo,
USB
o

kuyucu, Bluetooth'lu eller serbest
telefon kiti, ek prizler...
Oto
 r

adyo
 / B
luetooth
Oto
 r

adyo
.
Toplu bakış

6
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sürücü mahalli
1. Hız sabitleyici / sınırlayıcı kumandaları.
2. Dir eksiyon ayarlama kumandası.
3.
Ay

dınlatma ve sinyal lambaları kumandası.
4.
Gös

terge tablosu.
5.
Sü

rücü Airbag'i ve korna.
6.
Ça

kmak / Aksesuar prizi 12 V.

US

B / Jack giriÅŸi.
7.
Is

ıtmalı koltuk kumandası.
8.
Ya

kıt deposu kapağını açma kumandası.
Ba

gaj kapağını açma kumandası*.
9.
Mo

tor kaputunu açma kumandası.
10.
Sigort

a kutusu.
11.
Fa

rların yükseklik ayarı.
12 .
Di

namik denge kontrolü düÄŸmesi
(ESP/ASR).
Ba

gaj kapağını açma düÄŸmesi*.
Al

arm gösterge lambası.
13.
Dı

ş dikiz aynaları ayarlama kumandası.
14 .
Yö

nlendirilebilir ve kapatılabilir yan
havalandırıcı.
15.
Ön k

apı camı buz çözme kanalı.
* Modeline göre.
Toplu bakış

7
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sürücü mahalli
1. Hırsızlık önleyici ve kontak.
2. Ca m sileceği ve cam yıkayıcı / yol
bilgisayarı kumandaları.
3.
Me

rkezi kilitleme/ kilitleri açma düÄŸmesi.
4.
Aç

ık yerleÅŸtirme gözü.
vey

a
Te

k renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth).
5.
Yö

nlendirilebilir ve kapatılabilir orta
havalandırıcılar.
6.
Ön c

amın buz çözme - buÄŸu giderme
kanalı.
7.
Yo

lcu Airbag'i.
8.
Tor

pido gözü.
Yo

lcu Airbag'inin devre dışı bırakılması.
9.
Fl

aÅŸör düÄŸmesi.
10.
Ot

o radyo.
11.
Is

ıtma / klima kumandaları.
12 .
Kü

llük / Kutu içecek taşıyıcı.
13.
El

ektrikli cam kumandaları.
14 .
Vi

tes kolu.
15.
Pa

rk freni.
.
Toplu bakış

8
Yolcu koltuÄŸundayken eÄŸer multimedya kaynaklarını (film, müzik, video
oyunu...) art arda kullanmaktan kaçınırsanız, elektrik enerjisi dolayısıyla
yakıt tüketimini sınırlamaya yardımcı olursunuz.
Aracı terk etmeden evvel taşınabilir donanımları sökünüz.
Eko -sürüÅŸ
Eko sürüÅŸ, sürücüye yakıt tüketimini ve CO2 salınımını optimize etmesini saÄŸlayan günlük alışkanlıklar bütünüdür.
Vites kutunuzun kullanımını op timize 
ed

iniz
Düz vites kutusuyla, yumuÅŸak kalkış yapınız, beklemeden bir üst vitese
geçiniz ve viteslere oldukça erken geçerek sürmeyi tercih ediniz.
Otomatik veya elektronik kontrollü vites kutusuyla, gaz pedalına sertçe
ya da aniden basmaktan kaçınarak, seçiciye göre Drive "D" veya
Auto
"A" k

onumunda kalınız.
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi sizi en uygun vitese geçmeye davet eder
:
g

österge tablosunda bir vitese geçme daveti belirdiÄŸinde davete
uyunuz.
OtomatikleÅŸtirilmiÅŸ veya otomatik vites kutuları ile donatılmış araçlarda
bu gösterge yalnızca manuel moddayken ekrana gelir.
Esnek bir sü rüş st ili be nimseyiniz
Araçlar arası güvenlik mesafelerine uyunuz, fren pedalı yerine
motor frenini kullanınız, gaz pedalına kademeli olarak basınız. Bu
davranış biçimleri, yakıt tüketiminde tasarruf etmenize, CO
2 salınımını
azaltmanıza ve genel trafik gürültüsünü düÅŸürmeye yardımcı olur.
Akıcı trafik koşullarında, aracınız hız sabitleyici ile donatılmışsa,
40
k

m/s süratten itibaren hız sınırlayıcıyı kullanınız.
Elektrikli do nanımların ku llanımına hâ kim 
ol

unuz
Hareket etmeden evvel, eÄŸer sürücü mahalli çok sıcaksa camları ve
havalandırmaları açarak sürücü mahallini havalandırınız.
50 km/s süratten itibaren camları kapatınız ve havalandırıcıları açık
bırakınız.
Sürücü mahallinde ısınmayı sınırlayacak donanımları (perdeler...)
kullanmayı unutmayınız.
Dilediğiniz konfor değerine ulaştığınızda klimayı kapatınız.
EÄŸer otomatik olarak yönetilmiyorsa, buz ve buÄŸu çözme kumandalarını
kapatınız.
Isıtmalı koltuk kumandasını mümkün olduÄŸunca erken kapatınız.
EÄŸer görüÅŸ ÅŸartları yeterliyse, aracınızı farlar ve sis lambası yanık
ÅŸekilde sürmeyiniz.
Özellikle kışın, birinci vitese almadan evvel motoru boÅŸta çalıştırmaktan
kaçınınız
; a

racınız hareket halindeyken daha çabuk ısınır.
Eko-sürüÅŸ