ad blue Peugeot 301 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

29
В случай на засичане на неизправност на системата за пречистване SCR
Механизъм, непозволяващ
автоматичното стартиране на
двигателя, се активира над пробег
от 1100 км след потвърж дение на
неизправността на система срещу
замърсяване на въздуха SCR. Веднага
щом е възможно, проверете системата
в представителство на мрежата
PEUGEOT или в специализиран сервиз. В случай на засичане на неизправност
Ако става въпрос за временна
неизправност, предупреждението
изчезва по време на следващо
пътуване след проверка на
автодиагностиката на системата за
пречистване на изгорели газове SCR. или
Ако неизправността на системата SCR бъде
потвърдена (след 50 км пробег с постоянно
визуализиране на сигнализацията за
неизправност), индикаторите Service и
автодиагностика на двигателя светват и
индикаторът AdBlue примигва, придру жени
от звуков сигнал и временно визуализиране
та бордното табло на съобщение „NO
START IN“ и на разстояние, посочващо
автономността на движение, изразена в
километри или мили преди блокирането
на потеглянето на двигателя - (напр.: „NO
START IN 600 km“ означава „Потеглянето
забранено след 600 км“).
При движение това съобщението се
появява на всеки 30 секунди, докато
неизправността на системата за
пречистване SCR продължава.
Предупреждението се подновява в момента
на подаване на контакт.
Веднага щом това е възможно, трябва
да се обърнете към PEUGEOT или към
специализиран сервиз.
В противен случай, няма да можете да
потеглите отново с автомобила си. По време на фазата на разрешено
движение (меж ду 1100 км и 0 км)
или
Индикаторите AdBlue, Service и
автодиагностика на двигателя светват,
придру жени от звуков сигнал и
визуализиране на съобщение „Emissions
fault “.
Предупреж дението се вк лючва в движение,
когато повредата е установена за първи
път, после при подаване на контакт при
следващи пътувания, докато причината за
повредата не се отстрани.
1
Уреди на борда

30
При всяко подаване на контакт, датчиците
Service и автодиагностика на двигателя
се вк лючват и датчикът AdBlue примигва,
придру жени от звуков сигнал и временно
изписване на бордното табло на съобщение
„NO START IN“ и 0 км или мили -
(„NO START IN 0 km “ означава „Забранено
потегляне “) на бордното табло.
Забранено стартиране
Надвишили сте границата на позволено
движение: механизмът, който пречи
на стартирането, не позволява
задействането на двигателя. За
да можете да стартирате отново
двигателя, задължително трябва да се
обърнете към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз.
Броячи на километричния пробег
Брояч на пробега
Система, измерваща общото изминато
разстояние от автомобила през целия му
ж и в о т.
Общият и дневен километраж се изписват
за 30 секунди при прекъсване на контакта,
при отваряне на вратата на водача,
както и при зак лючване и отк лючване на
автомобила.
Брояч дневен пробег
Система за всекидневно или друго
отчитане на изминатите километри от
нулирането на брояча.
F

П
ри подаден контакт, натиснете бу тона
до появяване на нулите.
или
Уреди на борда

31
Настройка на датата и часа
Бордно таблоАудио система/Bluetooth
С PEUGEOT Connect Radio
Използвайте левия бу тон в таблото в
следния ред:
F

н
атиснете за повече от две секунди
бутона: минутите мигат,
F

н
атиснете бу тона, за да увеличите
минутите,
F

н
атиснете за повече от две секунди
бу тона: часовете мигат,
F

н
атиснете бу тона, за да увеличите
часовете,
F

н
атиснете за повече от две секунди
бу тона: изписва се 24H или 12Н,
F

н
атиснете бу тона, за да изберете 24H
или 12Н,
F

н
атиснете за повече от две секунди
бу тона, за да завършите настройките.
Обичайният екран се показва отново, когато
бу тонът не е натиснат за приблизително
30 секунди. F

н
атиснете бу тона „MENU“.
Използвайте бу тоните на аудио системата в
следния ред:
F

с
ъс стрелките изберете меню
Персонализация - Конфиг уриране и
потвърдете, като натиснете бу тона.
F

с
ъс стрелките изберете меню
Конфиг уриране дисплей, след което
потвърдете.
F

с
ъс стрелките изберете меню
Рег улиране на датата и часа, след
което потвърдете. F

и
зберете настройката и потвърдете.
F
п
роменете настройката, след което
отново потвърдете, за да запаметите
промяната.
F
р
ег улирайте настройките една по една,
като потвърж давате всеки път.
F
и
зберете раздела „OK
“ на дисплея и
потвърдете, за да излезете от меню
Рег улиране на датата и часа.
F
И
зберете меню Настройки.
F

И
зберете „Дата“ или „ Час“.
F

И
зберете формати на индикацията.
F

П
роменете датата и/или часа, като
използвате цифровата к лавиатура.
F

П
отвърдете с „OK“.
F

И
зберете „Дата и час “.
1
Уреди на борда

132
AdBlue® и система SCR за двигатели Diesel BlueHDi
С помощта на течност, наречена AdBlue®,
която съдържа урея, катализаторът
трансформира до 85% азотните оксиди
(NOx) в азот и вода, безвредни за здравето
и околната среда.
AdBlue
® се съдържа в специален резервоар
с вместимост около 17 литра. Неговата
вместимост позволява автономност при
движение от около 20 000 км. Механизъм за
предупреж дение се вк лючва автоматично,
щом нивото на резервата е достигнато.
Тогава може да изминете 2400 км., преди
резервоарът да се изразходи напълно.
При всеки планиран преглед на вашия
автомобил в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз зареж дането
на резервоара с AdBlue
®, ще бъде
осъществено, за да се позволи правилното
функциониране на системата SCR. Ако прецененият километраж меж ду две
поддръжки на вашия автомобил надвишава
прага от 20 000 км, трябва да се осъществи
необходимото допълване с AdBlue
®.
Когато резервоарът за AdBlue
® е
празен, регламентиран механизъм
пречи на стартирането на двигателя.
Ако системата SCR е неизправна,
нивото на емисиите от автомобила вече
няма да отговаря на стандарта Euro 6:
автомобилът ще започне да замърсява.
В случай на потвърдено неправилно
функциониране на системата
SCR, трябва да отидете при първа
възможност в представителство
на мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз: след пробег от
1100 км, автоматично ще се задейства
механизъм, който да попречи на
стартирането на двигателя.
В двата случая, индикатор на
автономността ви информира за
разстоянието, което можете да
пропътувате преди спирането на вашия
автомобил.
Система SCR
За да осиг ури опазването на околната
среда и за да спазва новият стандарт
Euro 6, без да намалява ефективността,
нито да увеличава разхода на гориво на
своите дизелови двигатели, PEUGEOT реши
да оборудва автомобилите си с ефективна
система, която обединява системата
SCR (Селективна каталитична редукция)
и филтъра за твърди частици (FAP) за
обработката на отработените газове.
Практическа информация

133
Допълване с AdBlue®
Зареж дането на резервоара за AdBlue® се
предвиж да при всеки преглед на вашия
автомобил в мрежата PEUGEOT или в
специализиран сервиз.
При все това, предвид капацитета на
резервоара, може да бъде необходимо да
се осъществят допълвания с течността
меж ду два прегледа, по-специално
ако възникне предупреж дение за това
(индикатори и съобщение).
Можете да се обърнете към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Ако възнамерявате сами да извършите
допълването, прочетете следните
предупреждения.
Замръзване на AdBlue
®
AdBlue® замръзва при температури под
около -11°C.
Системата SCR съдържа механизъм за
затопляне на резервоара на AdBlue
®,
който Ви позволява да се движите при
всякакви климатични условия.
Предпазни мерки при употреба
AdBlue® е разтвор на основата на урея. Тази
течност не е възпламенима, безцветна е и
без мирис (съхранява се на х ладно място).
В случай на контакт с кожата, измийте
засегнатата зона с течаща вода и сапун.
В случай на контакт с очите, изплакнете
незабавно и обилно с течаща вода или с
разтвор за измиване на очи в продължение
на най-малко 15 мину ти. В случай на
усещане за парене или дразнене, което не
спира, консултирайте се с лекар.
В случай на поглъщане, изплакнете
незабавно устата с чиста вода и след това
изпийте много вода.
При някои условия (при висока
температура, например), могат да се
изк лючат рискове от отделяне на амоняк:
не вдишвайте парите на течността.
Амонячните изпарения имат дразнещо
действие върху лигавиците (очи, нос и
г ъ р л о).
Съхранявайте AdBlue
® извън обсега на
деца, в оригиналната му опаковка.
Не пресипвайте никога AdBlue
® в друг
съд: той ще заг уби чистотата си. Използвайте единствено течност AdBlue
®,
съответстваща на стандарта ISO 22241.
Никога не разреж дайте AdBlue
® с вода.
Никога не наливайте AdBlue® в
резервоара за газьол.
Опаковането във флакон или туба с
механизъм против капки позволява да се
улеснят действията по допълване. Можете
да се снабдите с флакони 1,89 литра или
туба от 5 литра от мрежата PEUGEOT или от
специализиран сервиз.
Никога не допълвайте от доставчик на
AdBlue
®, предназначен за употреба от
тежкотоварни камиони.
7
Практическа информация

134
Препоръки за съхранение
AdBlue® замръзва под около -11°C и се
размразява от 25°C. Препоръчително е
флаконите или тубите да се съхраняват на
х ладно място и да не се излагат на пряка
слънчева светлина.
При тези условия течността може да бъде
съхранявана най-малко една година.
Ако течността е замръзнала, тя може да се
използва едва след като бъде размразена
напълно на стайна температура.
Не съхранявайте флакони или туби с
AdBlue
® във вашия автомобил.
Не изхвърляйте опаковките на
AdBlue
® заедно с битовите отпадъци.
Оставете ги в контейнери със
специално предназначение или ги
занесете във Вашия сервиз.
Процедура
Преди да пристъпите към допълването,
уверете се, че превозното средство е
паркирано на равна и хоризонтална
повърхност.
През зимата, проверете дали
температурата на автомобила е по-висока
от -11°C. В противен случай, замръзвайки
AdBlue
® не може да се излее в резервоара.
Гарирайте превозното средство в
помещение с по-умерена температура за
няколко часа, за да може да осъществите
допълването.
F

И

зк лючете от контакт и извадете к люча. F

О
ткачете пластмасовия к лапан.
F

З
авъртете синята капачка с пръст
на една шеста оборот обратно на
часовниковата стрелка.
F

В
нимателно извадете капачката, без да
я изпускате.
Практическа информация

135
F Вземете бу тилка с AdBlue®. След като
сте проверили датата на годност,
прочетете внимателно инструкциите
за употреба на етикета, преди да
излеете съдържанието на бу тилката
в резервоара за AdBlue
® на вашия
автомобил.
Важно: ако резервоарът за AdBlue
®
на вашия автомобил е напълно
празен - което е било потвърдено
от предупредителни съобщения
и невъзможност на двигателя да
стартира - трябва да допълните поне
3,8 литра (две бу тилки по 1,89 литра). F

С
лед като сте освободили флакона,
в случай на теч, избършете входа на
резервоара с влажен парцал.
В случай на изпръскване с добавката,
изплакнете незабавно със студена
вода и избършете с влажен парцал.
Ако добавката е кристализирала,
почистете я с г ъба и топла вода.
F
С
ложете обратно синята капачка
на резервоара и я завъртете на
една шеста оборот по посока на
часовниковата стрелка.
F
П
оставете обратно пластмасовия
к лапан, като го защипете в отвора.
F
В
ърнете ку тията с инструменти на
мястото ѝ.
F П оставете обратно подовото покритие
на багажника и затворете багажника. Не изхвърляйте бу тилките от
добавката AdBlue
® в битовите
отпадъци. Оставете ги в контейнери
със специално предназначение или
ги занесете във вашия сервиз.
Когато се пълни резервоара на AdBlue,
водачът и всички пътници трябва да
излязат от автомобила, и той да се
заключи.
След като изминат най-малко 5 мину ти
от зареж дането, отк лючете автомобила
и подайте контакт без да стартирате
двигателя.
Стартирайте двигателя след
изминаването на минимум десет секунди.
7
IjZdlbq_kdZbgnhjfZpby

148
Липса на гориво (Дизел)
За автомобилите с HDi двигател, в случай
на пълно изчерпване на горивото е
необходимо предварително захранване на
горивната система.
За повече информация за Двигатели, и
специално за разположението на отделните
части под предния капак, виж съответната
рубрика.
За повече информация за Предпазната
капачка за грешно гориво, се обърнете
към съответната рубрика.
Ако двигателят не стартира от първи
път, не настоявайте, а започнете
процедурата отначало.Двигател HDi 92
F Налейте поне 5 литра гориво в резервоара.
F

О
творете капака на двигателя.
F

З
адействайте помпата докато се
втвърди (първото натискане може да
бъде трудно).
F

З
апалете двигателя (ако двигателят не
пали при първия опит, изчакайте около
15 секунди преди да повторите).
F

А
ко след няколко опита няма резултат,
задействайте повторно помпата за
възстановяване на захранването, след
което стартера.
F

З
атворете предния капак отново.
Двигатели BlueHDi
F Налейте поне 5 литра дизелово гориво в резервоара.
F

В
к лючете на контакт (без да стартирате
двигателя).
F

И
зчакайте около 6 секунди и изк лючете
от контакт.
F

П
овторете операцията 10 пъти.
F

З
адействайте стартера, за да запалите
двигателя.
В случай на повреда

155
Достъп до резервното колело
Резервното колело се намира под пода на
багажника.
Според вида на двигателя, резервното
колело е от същия тип като тези на
автомобила или е от тип „шайба“
(BlueHDi 100).
Изваж дане на колелото
F Откопчайте ку тията за инструменти (стандартно резервно колело).
F

Р
азх лабете централната гайка.
F

О
тстранете закрепващия механизъм
(болт и гайка).
F

П
овдигнете резервното колело отзад
към себе си.
F

И
звадете го от багажника.
8
В случай на повреда

169
Предпазители на
бордното табло
Ку тията с предпазители се намира под
таблото (вляво).
Достъп до предпазителите
F Откопчайте капака като дръпнете първо горната дясна част, после горната лява.
Номер на
предпазителяАмпераж Функция
F02 5 AНастройка височината на фаровете, диагностичен
куплунг, панел на к лиматика.
F09 5 AАларма, аларма (следпродажбена).
F11 5 AДопълнително нагряване.
F13 5 AПарктроник, парктроник (следпродажбен).
F14 10 AПанел на к лиматика.
F16 15 AЗапалка, куплунг 12V.
F17 15 AАудио система, радио (следпродажбено).
F18 20 AАудио система / Bluetooth, радио (следпродажбено).
F19 5 AЧернобял екран С.
F23 5 AПлафониери, лампи за четене на карта.
F26 15 AКлаксон.
F27 15 AПомпа на чистачките.
F28 5 AЗащита от кражба.
8
В случай на повреда