Peugeot 306 Break 2002 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
2524
20191814
15
16
17
23457891011121312
21
6
2223
2O SEU 306 NUM RELANCE

O SEU 306 NUM RELANCE3
1
- Ventilador lateral orient‡vel.
2 - Difusores de
desembaciamento de vidros laterais.
3 - Comando da ilumina
far—is de nevoeiro* e buzina.
4 - Volante Airbag*.
5 - Difusores de
desembaciamento do p‡ra-brisas.
6 - Chave anti-roubo e igni
7 - Comando dos limpa-vidros e
lava-vidros.
8 - Ventiladores centrais
orient‡veis.
9 - R‡dio*. 10
- Comando de aquecimento /
Ventila condicionado*.
11 - Comandos :
Isqueiro,Luzes de emergDesembaciamento do —culotraseiro e dos retrovisores.
12 - Airbag passageiro*.
13 - Porta-luvas.
14 - Compartimento de arrumos.
15 - Cinzeiro.
16 - Alavanca de velocidades.
17 - Trav‹o de m‹o.
18 - Telecomando r‡dio*.
19 - Caixa de fus’veis. 20
- Comando de abertura do
cap™ do motor.
21 - Comando de abertura
portinhola do tamp‹o decombust’vel*.
22 - Comando de desactiva
do airbag passageiro.
23 - Comando de trancamento
tempor‡rio dos elevadoresde vidros traseiros.
24 - Ajuste em altura dos far—is
- Re—stato de ilumina instrumentos de bordo*.
25 - Comando elŽctrico dos
retrovisores*.
- Comandos elevadores elŽctricos de vidros*.
* Consoante o equipamento.

**
O SEU 306 NUM RELANCE
6
OS AIRBAGS FRONTAIS Neutraliza passageiro Introduzir a chave de igni comando 1e gir‡-la:
Ð posi ÒONÓ, airbag
passageiro activado,
Ð posi ÒOFFÓ, airbag
passageiro desactivado
Controlo de funcionamento
ƒ assegurado por um dos visoresintegrados no mostrador de bordo.
Se o airbag passageiro estiver activadoou se o seu ve’culo n‹o estiverequipado com airbag passageiro, a luzavisadora acende durante 6 segundosao ligar a igni
Se o airbag passageiro estiverneutralisado, um dos visores ficaaceso.
Em todos os casos, se a luz piscar, consultar o seu Representante
Autorizado PEUGEOT.
O TELECOMANDO Um impulso no bot‹o Apermite o
trancamento ˆ dist‰ncia das portas e da mala. Um impulso no bot‹o Bpermite o
destrancamento. AS CHAVES As chaves permitem, a partir da
porta do condutor, o trancamentoou o destrancamento das portas eda mala. Precauairbag passageiro
Ve’culo equipado com um comando de neutraliza
-desactivar oairbag se instalarum banco paracrianpara a estrada,
- activar o airbag
durante otransporte deum adulto.
Ve’culo n‹o equipado com ocomando de desactiva
- n‹o instalar bancos de criancostas para a estradano banco passageiroda frente.
Em todos os casos,
n‹o p™r os pŽs ou um objectoqualquer sobre o painel de bordo.
** Conforme a vers‹o.
A
B
108

O SEU 306 NUM RELANCE5
O ARRANQUE As quatro posi de igniarranque:
Ò S Ó para STOP: a igni
desligada.
Ò A Ó para Acess—rios: a igni
est‡ desligada mas os acess—rios
podem funcionar. Ò M Ó para Marcha: a igni
est‡ ligada. Ò D Ó para arranque: o motor de
arranque Ž accionado. Anti-roubo de direc
Antes de arrancar, destravar a direcnecess‡rio, ligeiramente o volanteao mesmo tempo que a chave. ƒ aconselh‡vel desembraiar durante o accionamento do motorde arranque para facilitar o
come
Arranque de um motor agasolina
N‹o tocar no acelerador. Accionar o motor de arranque sem largar a chave atŽ o motor
come ARRANQUE DE UM
MOTOR DIESEL N‹o tocar no
acelerador. Rodar a chave atŽ ˆ posiMÓ.
Se a temperatura for suficiente, aluz indicadora n‹o se acende epode arrancar imediatamente.
Se a luz indicadora acender, aguardar a sua extinaccionar o motor de arranque. Particularidade motor HDI Se o motor se for abaixo, Ž necess‡rio colocar a chave naposi S" antes de tornar a
arrancar. Nunca embalar ummotor frio. Nunca p™r o motor a trabalhar num local
fechado. N‹o fazer nenhuma modificadirec

O SEU 306 NUM RELANCE
4
Cart‹o confidencial O cart‹o contŽm o c—digo de identificaqualquer intervenno sistema pelo seu Represen-
tante Autorizado PEUGEOT. Estec—digo est‡ tapado por umapel’cula que s— deve ser retiradaem caso de necessidade. Conservar este cart‹o em lugar seguro mas nunca dentro daviatura.
O ANTI-ARRANQUEELECTRîNICO Bloqueia o sistema de controlo do motor alguns momentos depoisdo corte da igniarranque do ve’culo porarrombamento.
Funcionamento Cada chave contŽm uma pastilha electr—nica que possui um c—digo
particular. Quando se liga a igni c—digo da chave Ž reconhecidopelo sistema anti-arranqueelectr—nico e o arranque Žposs’vel. Se a chave n‹o possuir c—digo ou se o c—digo for diferente dosmemorizados no sistema, o motorn‹o arranca. Chave suplementar Podem ser memorizadas atŽ 5 chaves. Se quiser obter uma chave suplementar ou substituir umachave defeituosa, consulteimperativamente um Repre-
sentante Autorizado PEUGEOT,munido com o cart‹o confidenciale com todas as chaves em suaposse.
Ao comprar um ve’culo de ocasi‹o: verificar se possui o cart‹o confidencial.mandar fazer uma memoriza
Representante Autorizado PEUGEOT para que fique seguro de
que as chaves em sua posse s‹o as œnicas que permitem p™r o seuve’culo em funcionamento. N‹o fa
PEUGEOT.

3
2
1
0
4
AB
O SEU 306 NUM RELANCE7
Varrimento autom‡tico
O sistema adapta automaticamente a cad de varrimento ˆ intensidade da chuva. Depois do corte da igni posi
1, Ž necess‡rio reactivar esta fun
Tem, ent‹o, duas possibilidades:
- passar de 1a 0 e depois voltar
a 1(visualiza
varrimento),
- passar de 1a 2e depois voltar
a 1(visualiza
varrimentos).
OS COMANDOS NO VOLANTE ILUMINA‚ÌO
Luzes dianteiras (anel A)
Limpa-vidros traseiro
Far—is de nevoeiro ˆ frente/ Luz de nevoeiro traseira (anel B)
Far—is denevoeiro ˆfrente e luz denevoeirotraseira Limpa-vidrosdianteiro
3
Varrimento r‡pido
2 Varrimento normal
1 Varrimentointermitente oulimpa-vidrosautom‡tico
0 Paragem
4 S— um movimento
Lava-vidros: puxaro comando para si.
Luzes apagadas M’nimos.
MŽdios/ M‡ximos Luzes apagadas.
Far—is de nevoeiro ˆ frente.
Paragem
Varrimento intermitente Lava- vidros
9091

4
REGULA‚ÌO DOS
BANCOS DA FRENTE(3 portas) 1Regula
2 Regula encosto.
3 Regulado condutor: puxar a alavancatelesc—pica e gir‡--la.
4 Regula
5 Acesso aos lugarestraseiros. REGULA‚ÌO DOS
BANCOS DA FRENTE(4, 5 portas e break) 1
Regula
2 Regula encosto.
3 Regulado condutor: puxar a alavancatelesc—pica e gir‡--la.
4 Regula
O SEU 306 NUM RELANCE
10
APOIOS DE CABE‚A
- Reguladeslizamento.
- Regula para a frente e para tr‡s.
Para retirar o apoio de cabe posicion‡-lo na altura m‡xima ecarregar no espig‹o.
5
23
11
32
4
83 8383

1
4
3
A
2
O SEU 306 NUM RELANCE11
ENCOSTO DO BANCO TRASEIRO RECLINçVEL(4 portas) Para rebater o encosto:
- por dentro da mala, desbloquear o comando 1.
- posicionar o cinto sob o passador de correia B.
- desbloquear o encosto por meio do comando A.
- inclinar o encosto.Ao repor o encosto, confirmar que os cintos de seguranseus devidos lugares e que oencosto fica correcta-mente bloqueado.
BANCO TRASEIRO RECLINçVEL (3, 4, 5 portas e break) Para rebater o banco traseiro:
- inserir as caixas de bloqueio nos ganchos A.
- puxar a correia 1.
- inclinar o assento 2contra os bancos da frente.
- posicionar o cinto na alavanca 3(5 portas e break) ou mant
do encosto (3 portas).
- desbloquear o encosto por meio dos comandos situados no lado 3,
(5 portas e break) ou sobre o encosto 4(3 portas).
- inclinar o encosto 4.
Para inclinar o banco traseiro, come pelo encosto (risco de deteriora Ao repor a posi assento ou do encosto.
AB
1
8586

12
34
A
OS ELEVADORES ELƒCTRICO DE VIDROS 1 - Elevador elŽctrico de vidros condutorModo manual : premir no interruptor sem ultrapassar o ponto de
resist Modo autom‡tico : premir no interruptor ou pux‡-lo para alŽm do ponto
de resist
A abertura e o fecho autom‡tico s— funcionam quando o motor trabalha.
2 - Elevador elŽctrico do vidro lado do passageiro. 3 - Elevador elŽctrico do vidro traseiro esquerdo.4 - Elevador elŽctrico do vidro traseiro direito.
O SEU 306 NUM RELANCE
8
AJUSTE DO VOLANTE EM
ALTURA Baixar o comando para desbloquear o volante. Ajustar o volante na altura pretendida e puxar o comando
para bloquear.
RETROVISORES ELƒCTRICOS Girar o comando
Apara a direita ou para a esquerda para
seleccionar o retrovisor correspondente. Mover o comando nas quatro direc 99101

1
O SEU 306 NUM RELANCE9
PORTINHOLA DO TAMPÌO DE COMBUSTêVEL Para abrir*: puxar o man’pulo, situado no piso ˆ esquerda do banco do
condutor, para alŽm do ponto duro. Para fechar: por fora, empurrar a portinhola e confirmar se ficou bem fechada.
A abertura e o fecho do tamp‹o de dep—sito de combust’vel efectuam-se com a chave de ignidecurso do ano modelo). Enchimento do dep—sito de combust’vel Deve ser feito com o motor parado. O tamp‹o do dep—sito pode ser colocado no suporte previsto para este efeito. Numa etiqueta situada na parte interior da portinhola est‹o indicados os combust’veis permitidos e n‹o permitidos.
A capacidade do dep—sito Ž cerca de 60 litros.
Indicador de reserva de combust’vel O indicador de reserva de combust’vel indica que a quantidade de combust’vel que resta na dep—sito Žde 6 litros pelo menos.
Por fora: Levantar a patilha 1e
acompanhar o movi- mento do cap™.
* Consoante o equipamento.
ABERTURA DO CAPï DO
MOTOR Por dentro: puxar o man’pulo.
8182