Peugeot 307 2002 Manuel du propriétaire (in French)

LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES117
3C8HZB/T 3CRHYB/T 3CRHSB
3ARHYB/T 3ARHYB/T 3ARHSB
Manuelle Manuelle Manuelle Automatique
(5 rapports) (5 rapports) (5 rapports) (4 rapports) MOTORISATIONS DIESEL / SOCIETE
MOTEUR1,4 LITRE TURBO HDI 2 LITRES TURBO HDI2 LITRES TURBO HDI
CylindrŽe (cm 3
) 1 398 1 998 1 997
AlŽsage x course (mm) 73,7 x 82 85 x 88 85 x 88 Puissance maximum
norme CEE (kW) 50 66 80 RŽgime de puissance maxi
(tr/min) 4 000 4 000 4 000
Couple maxi norme CEE (Nm) - 205 250
RŽgime de couple maxi (tr/min) 2 000 2 000 1 750
Carburant Gazole Gazole Gazole
Catalyseur Oui Oui Oui
CAPACITƒS (en litres)
Moteur (avec Žchange cartouche) 4,3 4,5 4,5 4,5
Bo”te de vitesses-Pont - 1,9 1,85 -
MODéLES
Types variantes versions BOëTE DE VITESSES

Consommations Suivant directive 93/116
Moteur Bo”te Types Circuit Circuit Circuit Emission de variantes urbain extra-urbain mixte Massique
vitesses versions (litres/100 km) (litres/100 km) (litres/100 km) CO 2g/km
3C...3A...
1,4 litre ManuelleKFWB/T 8,7 / 8,7 5,5 / 5,5 6,7 / 6,7 159 / 159
1,4 litre Turbo HDI Manuelle8HZB/T 5,5 / 5,5 4,0 / 4,0 4,5 / 4,5 120 / 120
1,6 litre 16V ManuelleNFUB 9,5 5,8 7,2 169
1,6 litre 16V Automatique NFUE10,9 6,2 7,9 189
2 litres 16V ManuelleRFNB 10,9 6,2 7,9 188
2 litres 16V Automatique RFNE12,4 6,0 8,3 198
2 litres Turbo HDI ManuelleRHYB/T 6,9 / 6,9 4,3 / 4,3 5,2 / 5,2 138 / 138
2 l. Turbo HDI (120g) ManuelleRHSB 7,0 4,2 5,2 138
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
118
Les indications de consommation de carburant correspondent aux valeurs communiquŽes au moment de l'impression.

3 et 5 PORTES ESSENCE / SOCIETE
Moteur
1,4 litre 1,6 litre 16V 2 litres 16V
Bo”te de vitessesManuelle Manuelle Auto. Manuelle Auto.
Types variantes versions : 3CÉ 3AÉ KFWB/T NFUB NFUE RFNB RFNE
¥ Masse ˆ vide en ordre de marche (MOM) 1 234 1 217 1 268 1 251 1 304 1 287 1 294 1 277 1 330 1 313 ¥ Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 659 1 642 1 693 1 673 1729 1 712 1 719 1 702 1 755 1 738
¥ Masse totale roulante admissible (MTRA)* 2 659 2 642 2 893 2 876 2 929 2 912 3 019 3 002 3 055 3 038
¥ Remorque non freinŽe 590 605 610 625 630 643 625 638 640 656
¥ Remorque freinŽe (dans la limite du MTRA) 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 300 1 300 1 300 1 300
LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES 119
Masses et charges remorquables (en kg)
* Dans le cas dÕun vŽhicule tracteur, la vitesse est limitŽe ˆ 100 km/h.
3 et 5 PORTES DIESEL / SOCIETE
Moteur
1,4 litre HDI 2 litres HDI 2 litres HDI (120 g)
Bo”te de vitessesManuelle Manuelle Manuelle
Types variantes versions : 3CÉ 3AÉ 8HZB/T RHYB/T RHSB
¥ Masse ˆ vide en ordre de marche (MOM) 1 271 1 254 1 335 1 318 1 371 1 354 ¥ Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 696 1 679 1 760 1 743 1 796 1 779
¥ Masse totale roulante admissible (MTRA)* 2 836 2 819 3 060 3 043 3 136 3 119
¥ Remorque non freinŽe 635 627 655 659 685 677¥ Remorque freinŽe (dans la limite du MTRA) 1 140 1 140 1 300 1 300 1 340 1 340

LES CARACTƒRISTIQUES TECHNIQUES
120
Dimensions (communes aux versions 3 et 5 portes)

VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
54
LÕAIR CONDITIONNƒ*
1. Commande dÕair conditionnŽ L'air conditionnŽ est prŽvu pour fonc- tionner en toutes saisons. En ŽtŽ, ilpermet d'abaisser la tempŽrature et
en hiver, au-dessus de 0 ¡C, d'aug-
menter l'efficacitŽ du dŽsembuage. Appuyez sur l'interrupteur,le voyant s'allume. L'air conditionnŽ ne fonctionnepas lorsque la commande derŽglage de dŽbit d'air est en posi-tion "OFF". Remarque :
la condensation crŽŽe
par l'air conditionnŽ provoque ˆ l'ar- le vŽhicule. 2. RŽglage de la tempŽrature
A moduler selon votre convenance.

4. RŽglage du dŽbit dÕair De la position 1ˆ position
4 , tournez la commande
pour obtenir un dŽbit d'air
suffisant afin d'assurervotre confort.
5. EntrŽe d'air Une pression sur le bouton5permet de recycler l'air
intŽrieur. Le recyclage,visualisŽ par l'allumage du
voyant, permet d'isoler l'habitacledes odeurs et des fumŽes extŽ-rieures. UtilisŽ simultanŽment avec l'air conditionnŽ, le recyclage permetd'en amŽliorer les performances enrŽglage froid. UtilisŽ en climat humide, le recyclage prŽsente des risques d'embuage desvitres. de commande 5en position entrŽe
d'air extŽrieur, pour Žviter les risques
de dŽgradation de la qualitŽ de l'air.Le voyant s'Žteint.3. RŽglage de la rŽpartition dÕair
Pare-brise et vitres latŽrales (dŽsembuage-dŽgivrage).
Pour dŽgivrer ou dŽsembuer rapide-ment le pare-brise et les vitres latŽ-rales :
Ð placez les commandes de tempŽ- rature et de dŽbit d'air en position maximum,
Ð fermez les aŽrateurs centraux,
Ð placez le bouton de commande d'entrŽe d'air extŽrieur 5en posi-
tion "Air extŽrieur" (bouton 5
rel‰chŽ, voyant Žteint),
Ð mettez l'air conditionnŽ en fonc- tionnement en appuyant sur la touche A/C.
Pare-brise, vitres latŽraleset pieds des occupants.
Pieds des occupants. AŽrateurs centraux et latŽraux. PrŽcaution importante conditionnŽ 5 ˆ 10 min, une ou deuxfois par mois pour le maintenir enparfaite condition de fonctionne-ment. ne l'activez pas et contactez votre
Point Service PEUGEOT.
6.
Moteur tournant, une pres- sion sur le bouton de com-mande assure le dŽgivrage
rŽtroviseurs*. douze minutes environ. Une nouvelle pression le remet en fonctionnement pendant douzeminutes. ment du dŽgivrage en appuyant surla commande avant la fin des douzeminutes. Remarque : la condensation crŽŽe
par l'air conditionnŽ provoque ˆ l'ar- le vŽhicule. * Suivant Žquipement.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL 55

N¡ Symbole Fonction
13VOTRE 307 EN UN COUP DÕÎIL
L'AIR CONDITIONNƒ
AUTOMATIQUE
56
RŽglage du dŽbit d'air. RŽglage de la
rŽpartition d'air.
1 23 4 56 7 89 Commande
d'entrŽe d'air. Commande d'air conditionnŽ.
DŽgivrage de la des rŽtroviseurs. RŽglage de la tempŽrature. Programme automatique confort. Programme automatique visibilitŽ.

VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
56
LÕAIR CONDITIONNƒ AUTOMATIQUE*
Fonctionnement automatique
1. RŽglage de la tempŽrature La tempŽrature sŽlection-
nŽe est affichŽe. Appuyezbas pour la modifier. Un
rŽglage proche de 21 per-
met dÕobtenir un bonconfort. 2. Programme automatique
confort
Appuyez sur la touche
automatiquement lÕambian-ce thermique de lÕhabitacle
conformŽment ˆ la tempŽrature
la tempŽrature, le dŽbit, la rŽparti-tion, lÕentrŽe dÕair ainsi que lÕairconditionnŽ. 3. Programme automatique
visibilitŽ
Dans certains cas, le programme automatique
confort peut sÕavŽrer insuffi-sant pour dŽsembuer ou
dŽgivrer les vitres (humiditŽ, passagersnombreux, givre...). SŽlectionnez alors le programme automatique visibilitŽ pour retrouverrapidement des vitres claires.

Fonctionnement manuel
Vous pouvez selon vos gožts, faire
un choix diffŽrent de celui proposŽrŽglage. Les autres fonctions seronttoujours gŽrŽes automatiquement.
Une pression sur la touche ÒAUTOÓpermet de revenir en fonctionnementtout automatique.
4. Air conditionnŽUne pression sur cette conditionnŽ. Le symbole
ÒECOÓ sÕaffiche. Une nou-
velle pression assure le retour aufonctionnement automatique de lÕairconditionnŽ. Le symbole ÒA/CÓ
sÕaffiche. Remarque La condensation crŽŽe par lÕair Žcoulement dÕeau normal sous levŽhicule. 5. RŽpartition dÕair
Des appuis successifs surcette touche permettentdÕorienter alternativement ledŽbit dÕair vers :
Ð le pare-brise (dŽsembuage ou dŽgivrage),
Ð le pare-brise et les pieds des passagers,
Ð les pieds des passagers,
Ð les aŽrateurs centraux et latŽraux et les pieds des passagers,
Ð les aŽrateurs centraux et latŽraux.
6. DŽbit dÕair
Le dŽbit dÕair peut diminuŽ en appuyantrespectivement surles touches + ou Ð.
7. EntrŽe dÕair
Une pression sur cettetouche permet de recycler
lÕair intŽrieur. Le recyclage,
visualisŽ par lÕafficheur,
permet dÕisoler lÕhabitacle desodeurs et des fumŽes extŽrieures. Evitez le fonctionnement prolongŽ
en recyclage dÕair intŽrieur. Pourcela, une nouvelle pression assure leretour ˆ la gestion automatique de
lÕentrŽe dÕair. 8.
La touche ÒOFFÓ permet
9. Une pression sur cettetouche assure le dŽgivragerŽtroviseurs*. Le dŽgivragesÕŽteint automatiquement. Il
du dŽgivrage avant son extinctionautomatique en appuyant ˆ nouveausur la touche. Remarque : la condensation crŽŽe
par l'air conditionnŽ provoque ˆ l'ar- le vŽhicule. * Suivant Žquipement.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL 57

LÕALARME* Elle rŽalise deux types de
protection : ÐpŽrimŽtrique , elle retentit en cas
d'ouverture d'une porte, du coffre ou du capot.
Ð volumŽtrique , elle retentit en
cas de variation du volume dans l'habitacle (bris de vitre, oudŽplacement ˆ l'intŽrieur).
Activation Coupez le contact et sortez du vŽhicule.
Activez l'alarme dans les cinqminutes qui suivent votre sortie
du vŽhicule, en effectuant un verrouillage ou un super-verrouillage, ˆ l'aide de la tŽlŽ-commande (le voyant du boutonAclignote toutes les secondes).
Remarque : si vous souhaitez
verrouiller votre vŽhicule sans acti-ver l'alarme, verrouillez-le ˆ l'aide dela serrure. Lorsque l'alarme se dŽclenche, lade direction clignotent pendant trentesecondes. nouveau opŽrationnelle. Attention :
si l'alarme s'est dŽclen-
chŽe dix fois consŽcutivement, ˆ la Remarque : si le voyant du bouton A
clignote rapidement, c'est que l'alarme s'est dŽclenchŽe pendantvotre absence.
Neutralisation DŽverrouillez le vŽhicule ˆ l'aide de la clŽ ˆ tŽlŽcommande (le voyant dubouton As'Žteint).
Remarque : si l'alarme s'est dŽclen-
chŽe en votre absence, le clignote-ment rapide du voyant s'interrompt Activation de l'alarme de type pŽrimŽtrique seulement Pendant votre absence, si vous dŽsirez laisser une vitre entrouverteou un animal ˆ l'intŽrieur du vŽhicule,vous devez opter pour le type de protection pŽrimŽtrique seulement. Coupez le contact.
Avant dix secondes, appuyez sur le bouton Ajusqu'ˆ l'allumage
fixe du voyant.
Sortez du vŽhicule.
Activez l'alarme en effectuant unverrouillage ou un super-verrouillage, ˆ l'aide de la tŽlŽcommande (le voyant dubouton Aclignote toutes les
secondes).
Remarque : lorsque l'alarme est
activŽe, mais que la tŽlŽcommandene fonctionne plus : dŽverrouillez les portes avec la clŽ et ouvrez la porte. L'alarmese dŽclenche,
mettez le contact dans les dixsecondes. L'alarme se dŽsactive.
Dysfonctionnement
A la mise du contact, l'allumage pendant dix secondes du voyant dubouton Aindique un dŽfaut de
Consultez un Point Service
PEUGEOT pour vŽrification du Activation automatique** L'alarme s'active automatiquement 2
Afin d'Žviter le dŽclenchement de l'alarme lors de l'ouverture d'une
porte ou du coffre, il est impŽratif derŽappuyer sur le bouton de dŽver-rouillage de la tŽlŽcommande.
* Suivant Žquipement.
** Suivant destination.
VOTRE 307 DANS LE DƒTAIL
68