Peugeot 307 2007 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 151 of 210

10
136
PRÍSLUŠENSTVO VÁŠHO
PEUGEOTU 307
Sie? PEUGEOT vám ponúka široký výber pôvodných dielov a príslu-šenstiev odporúčaných spoločnos?ou PEUGEOT.
Všetky tieto príslušenstvá a die-ly, ktoré boli testované a schválené čo do spôsobilosti a bezpečnosti, sú prispôsobené vášmu vozidlu PEUGEOT.
Táto ponuka spoločnosti PEUGEOT pozostáva z 5 skupín: PROTECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC a vz?ahuje sa na:
"Confort":
koberce, prepravný kontajner, sie? na uchytenie batožiny, pevné ramienko na opierke hlavy, hliníkové alebo PVC prahy dverí.
Pre vo-ný čas: strešné nosiče, nosič bicyklov na dverách batožinové-ho priestoru* (kombi), nosič bicyklov na strešných nosičoch, nosič lyží, strešný kontajner, vyvýšené sedačky a detské se-dačky, konzola rádiotelefónu, bočné role-ty a zadná roleta, stredná predná opierka lak?ov, odkladací priestor na CD, odkla-dací priestor pod policou (hatchback).
!ažné zariadenie prívesu, ktoré si bez-podmienečne vyžaduje montáž v sieti PEUGEOT.
Montáž výbavy alebo elektro-príslušenstva, ktoré spoloč-nos? PEUGEOT neodporúča, môže spôsobi? poruchu elek-tronického systému vášho vozidla.
#akujeme vám, že ste túto skutoč-nos? vzali na vedomie a doporuču-jeme vám obráti? sa na zástupcu značky PEUGEOT, ktorý vám pred-staví kompletnú ponuku odporúčanej výbavy a príslušenstva.
"Tecnic":
nápl3 nádržky do ostreko-vačov, prípravky na údržbu a čistenie interiérov a von-kajšieho povrchu karosérie.
"Protect":
alarm so snímačmi proti na-rušeniu vnútorného priestoru vozidla, pieskovanie okien, prípravky proti krádeži kolies, lekárnička, výstražný troju-holník, ochranná reflexná vesta, systém na zistenie polohy odcu-dzeného vozidla, ochranná mreža pre psov, snehové re?aze.
"Audio":
autorádiá, rádiotelefón, zo-sil3ovače, navigačné sys-témy, súprava "hands-free", súprava video obrazovka, menič CD, reproduktory, prehrávač DVD, súprava pre zapojenie prehrávača MP3 alebo volkmena CD, pomoc pri parkovaní v spätnom chode.
"Design":
po?ahy sedadiel kompati-bilné s bočnými airbagmi, hliníková hlavica radiacej páky, hmlové svetlomety, deflektory dverí, spojler (hatchback), hliníkové dis-ky kolies, ozdobné kryty kolies, špor-tový výfuk.
* V prípade použitia nosiča bicykla na dverách batožinového priestoru neutralizujte zadný stierač prostred-níctvom konfiguračného menu na viacúčelovom displeji.
Upozornenie
Aby sa obmedzilo akéko-vek riziko v oblasti pedálov:
- dbajte na správne položenie a uchytenie koberca,- nikdy nepokladajte viacero kober-cov na seba.
V závislosti od krajiny, v kto-rej sa vozidlo predáva, sú reflexná bezpečnostná ves-ta, výstražné trojuholníky a náhradné žiarovky súčas?ou povinnej výbavy vozidla.

Page 152 of 210

1
137
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY :Typy varianty verzie:3A... 3C... 3E...KFUCNFUCNFULNFUF
3G...KFUC
MOTORY BENZÍNOVÉ1,4 litra 16V 90 ks1,6 litra 16V 110 ks
Objem valcov (cm3)1 3601 587
V7tanie x zdvih (mm)75 x 7778,5 x 82
Max. výkon: norma EHK (kW/ks)65/9080/110
Otáčky max. výkonu (ot/min)5 2505 800
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm)133147
Otáčky max. krút. momentu (ot/min)3 2504 000
PalivoBezolovnatýBezolovnatý
KatalyzátorÁnoÁno
PREVODOVKAManuálna(5 stup3ová)Manuálna(5 stup3ová)Automatická(4 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým filtrom)3,053,25
Prevodovka - rozvodovka22-

Page 153 of 210

1
138
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E...
RFJCRFJFRFKC
MOTORY BENZÍNOVÉ2 litre 16V 143 ks2 litre 16V 180 ks
Objem valcov (cm3)1 9971 997
V7tanie x zdvih (mm)85 x 8885 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW)103130
Otáčky max. výkonu (ot/min)6 0007 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm)200202
Otáčky max. krút. momentu (ot/min)4 0004 750
PalivoBezolovnatýBezolovnatý
KatalyzátorÁnoÁno
PREVODOVKAManuálna(5 stup3ová)Automatická(4 stup3ová)Manuálna(5 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým filtrom)55,5
Prevodovka - rozvodovka1,9-1,9

Page 154 of 210

1
139
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E...
9HXC
9HVC 9HZC9HYB
9HYC
3G...9HXC9HZC9HYB
9HYC
MOTORY DIESELOVÉ1,6 l Turbo HDI 16V 90 ks1,6 l Turbo HDI 16V 110 ks
Objem valcov (cm3)1 5601 560
V7tanie x zdvih (mm)75 x 88,375 x 88,3
Max. výkon: norma EHK (kW/ks)66/9080/110
Otáčky max. výkonu (ot/min)4 0004 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm)215240
Otáčky max. krút. momentu (ot/min)1 7501 750
PalivoNaftaNafta
KatalyzátorÁnoÁno
Filter na pevné palivoNieÁnoNie
PREVODOVKAManuálna(5 stup3ová)Manuálna(5 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým filtrom)3,753,75
Prevodovka - rozvodovka1,91,9

Page 155 of 210

1
140
MOTORY A PREVODOVKY
MODELY:
Typy varianty verzie:
3A... 3C... 3E...
RHRHRHRJ
MOTORY DIESELOVÉ2 l Turbo HDI 16V 136 ks
Objem valcov (cm3)1 997
V7tanie x zdvih (mm)85 x 88
Max. výkon: norma EHK (kW/ks)100/136
Otáčky max. výkonu (ot/min)4 000
Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm)320
Otáčky max. krút. momentu (ot/min)2 000
PalivoNafta
Katalyzátoráno
Filter na pevné časticeánoáno
PREVODOVKAManuálna(6 stup3ová)Automatická (6 stup3ová)
NÁPLNE OLEJA (v litroch)
Motor (s olejovým filtrom) 5,25
Prevodovka - rozvodovka2,4

Page 156 of 210

1
141
Uvedené spotreby zodpovedajú hodnotám platným v období tlače tejto príručky. Tieto hodnoty spotreby boli stanovené na základe Smernice 80/1268/CEE. Môžu sa meni? v závislosti od spôsobu riad enia vozidla, jazdných podmienok, meteorolo-gických podmienok, za?aženia vozidla, údržby vozidla a použitia príslušenstva.
SPOTREBY HATCHBACKPod-a nariadenia 80/1268/CEE
MotorPrevodovka
Typy varianty verzie 3A... 3C...
Mestský okruh (litre/100 km)
Mimomestský okruh (litre/100 km)
Zmiešaný okruh (litre/100 km)
Hmotnostné emisie CO2(g/km)
1,4 litra 16VManuálnaKFUC8,75,36,5155
1,6 litra 16VManuálnaNFUC10,05,87,4174
NFUL105,87,4174
1,6 litra 16VAutomatickáNFUF11,26,07,9189
2 litre 16V143 ksManuálnaRFJC10,76,07,7184
2 litre 16V143 ksAutomatickáRFJF11,86,28,2195
2 litre 16V 180 ksManuálnaRFKC11,86,58,4200
1,6 l Turbo HDI16 V 90 ksManuálna9HXC6,14,34,9129
9HVC6,14,34,9129
1,6 l Turbo HDI 16V 110 ksManuálna
9HZC6,14,34,9129
9HYB6,04,24,8126
9HYC6,24,35,0132
2 l Turbo HDI 16VManuálnaRHRH7,14,55,4142
AutomatickáRHRJ9,35,26,7178

Page 157 of 210

1
142
Uvedené spotreby zodpovedajú hodnotám platným v období tlače tejto príručky. Tieto hodnoty spotreby boli stanovené na základe Smernice 80/1268/CEE. Môžu sa meni? v závislosti od spôsobu riad enia vozidla, jazdných podmienok, meteorolo-gických podmienok, za?aženia vozidla, údržby vozidla a použitia príslušenstva.
SPOTREBY ÚŽITKOVÝCH VERZIÍPod-a nariadenia 80/1268/CEE
MotorPrevodovka
Typy varianty verzie 3G...
Okruh mestský (litre/100 km)
Okruh mimomestský (litre/100 km)
Okruh zmiešaný (litre/100 km)
Hmotnostné emisie CO2 (g/km)
1,4 litra 16VManuálnaKFUC8,75,36,5155
1,6 l Turbo HDI 16V 90 ksManuálna9HXC6,14,34,9129
1,6 l Turbo HDI 16V 110 ksManuálna
9HZC6,14,34,9129
9HYB6,04,24,8126
9HYC6,24,35,0132

Page 158 of 210

1
143
Uvedené spotreby zodpovedajú hodnotám platným v období tlače tejto príručky.Tieto hodnoty spotreby boli stanovené na základe Smernice 80/1268/CEE. Môžu sa meni? v závislosti od spôsobu riad enia vozidla, jazdných podmienok, meteorolo-gických podmienok, za?aženia vozidla, údržby vozidla a použitia príslušenstva.
SPOTREBY KOMBIPod-a nariadenia 80/1268/CEE
MotorPrevodovka
Typy varianty verzie 3E....
Mestský okruh (litre/100 km)
Mimomestský okruh (litre/100 km)
Zmiešaný okruh (litre/100 km)
Hmotnostné emisie CO2 (g/km)
1,4 litra 16VManuálnaKFUC8,85,56,7159
1,6 litra 16VManuálnaNFUC9,96,37,7178
1,6 litra 16VAutomatickáNFUF11,46,38,3194
2 litre 16V143 ksManuálnaRFJC11,06,17,9188
2 litre 16V 143 ksAutomatickáRFJF12,26,38,4199
1,6 l Turbo HDI 16V 90 ksManuálna9HXC6,24,45,0131
9HVC6,24,45,0131
1,6 l Turbo HDI 16V 110 ksManuálna
9HZC6,24,45,0131
9HYB6,14,34,9128
9HYC6,34,45,1134
2 l Turbo HDI 16VManuálnaRHRH7,34,75,6148
AutomatickáRHRJ9,55,46,9183

Page 159 of 210

1
144
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZA>AŽENIA HATCHBACK (v kg)
Uvedené hodnoty MTRA (Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy) a vlečných za?ažení sú platné pre maximálnu nad-morskú výšku 1000 metrov; uvedené vlečné za?aženie musí by? zredukované o 10 % každých alších 1000 výškových metrov.
V prípade ?ahania prívesu je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte platnú legislatívu vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobi? zníženie výkonnosti vozidla, čím sa chráni motor; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte vlečný náklad.
* Hmotnos? brzdeného prívesu môže by? v limite MTRA (Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy) zvýšená, pričom musí by? o rovnakú hodnotu zredukovaná MTAC (Maximálna technicky povolená hmo tnos?) ?ahajúceho vozidla; pozor, malé za?aženie ?ahajúceho vozidla môže ovplyvni? držanie jeho jazdnej stopy.
Motorybenzínové1,4 litra 16V1,6 litra 16V
PrevodovkyManuálnaManuálnaAuto.
Typy varianty verzie:3C… 3A…KFUCNFUL
NFUCNFUF
• Pohotovostná hmotnos? (v prevádzkovom stave)1 2491 2331 2791 2621 3181 301
• Dovolené za?aženie401417421438407399
• Maximálna technicky povolená hmotnos? (MTAC)1 6501 6501 7001 7001 7251 700
• Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy (MTRA)
stúpanie 12 %2 8502 8502 9002 9002 9002 900
stúpanie 8 %2 8502 8502 9002 9002 9002 900
• Brzdený príves (v limite MTRA)
stúpanie 12 %1 2001 2001 2001 2001 1751 200
stúpanie 8 %1 2001 2001 2001 2001 1751 200
• Brzdený príves* (s vyrovnaním za?aženia v limite MTRA)1 2001 2001 2001 2001 2001 200
• Nebrzdený príves620615635630650650
• Doporučené za?aženie ?ažného zariadenia606060606060

Page 160 of 210

1
145
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZA>AŽENIA HATCHBACK (v kg)
Uvedené hodnoty MTRA (Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy) a vlečných za?ažení sú platné pre maximálnu nad-morskú výšku 1000 metrov; uvedené vlečné za?aženie musí by? zredukované o 10 % každých alších 1000 výškových metrov.
V prípade ?ahania prívesu je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte platnú legislatívu vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobi? zníženie výkonnosti vozidla, čím sa chráni motor; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte vlečný náklad.
* Hmotnos? brzdeného prívesu môže by? v limite MTRA (Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy) zvýšená, pričom musí by? o rovnakú hodnotu zredukovaná MTAC (Maximálna technicky povolená hmo tnos?) ?ahajúceho vozidla; pozor, malé za?aženie ?ahajúceho vozidla môže ovplyvni? držanie jeho jazdnej stopy.
Motory benzínové2 litre 16V143 ks2 litre 16V 180 ks
PrevodovkyManuálnaAuto.Manuálna
Typy varianty verzie: 3C… 3A…RFJCRFJFRFKC
• Pohotovostná hmotnos? (v prevádzkovom stave)1 3251 3181 3681 3461 3801 361
• Dovolené za?aženie395382382384360364
• Maximálna technicky povolená hmotnos? (MTAC)1 7201 7001 7501 7301 7401 725
• Celková povolená hmotnos? jazdnej súpravy (MTRA)
v stúpaní 12 %3 2003 2003 2003 2002 5502 550
v stúpaní 8 %3 2003 2003 2003 2002 5502 550
• Brzdený príves (v limite MTRA)
v stúpaní 12 %1 4801 5001 4501 470810825
v stúpaní 8 %1 4801 5001 4501 470810825
• Brzdený príves* (s vyrovnaním za?aženia v limite MTRA)1 5001 5001 4701 4701 0001 000
• Nebrzdený príves660655680670690680
• Doporučené za?aženie ?ažného zariadenia606060604040

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 210 next >