Peugeot 307 Break 2002 Návod k obsluze (in Czech)

2VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

3VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE
1. Nafukovací vak "airbag"řidiče.
Zvukové výstražné
zařízení (klakson).
2. Ovladače osvětlení a směrových světel.
3. Ovladač autorádia u volantu.
4. Přístrojová deska.
5. Ovladač stěračů / ostřiko- vače / palubního počítače.
6. Tlačítko alarmu.
7. Tlačítko centrálního zamykání.
8. Tlačítko výstražných světel.
9. Vícefunkční obrazovka.
10. Snímač světelné intenzity.
11. Tlačítko systému dyna- mického řízení stability
(ESP/ASR)*.
12. Střední směrovatelné výstupy topení / větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu. 13. Trysky pro odmrazování
čelního skla.
14. Místo pro výškový reproduktor.
15. Tryska pro odmrazování dveřního okna.
16. Boční směrovatelný výstup topení / větrání se seřizo-
váním množství vháněného
vzduchu.
17. Nafukovací vak "airbag" spolujezdce.
18. Odkládací skřínka.
19. Autorádio RB3, RD3.
20. Ovladače vyhřívání sedadel.
21. Měnič CD.
22. Ovladače topení a klimatizace.
23. Popelník vpředu.
24. Tryska topení v prostoru nohou cestujících vzadu. 25. Elektrická zásuvka 12 V.
26. Řadicí páka.
27. Držák na pohárky / láhve.
28. Ruční brzda.
29. Schránka na odpadky.
30. Držák na mince.
Ovladač neutralizování
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce.
31. Zámek řízení se spínací skřínkou.
32. Ovladač pro nastavení polohy volantu.
33. Pojistková skřínka.
34. Elektrické ovladače zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
Ovladač blokování
posunu zadních oken.
35. Nastavování sklonu světlometů.
36. Regulátor rychlosti.
* V průběhu roku.

KLÍČE
Klíčem je možné samostatně
odemknout a zamknout přední
dveře, uzávěr palivové nádrže a
odkládací skřínku. Lze jím rovněž
přepnout ovladač neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"
spolujezdce a zapnout zapa-
lování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče je
možné klíčem zamknout, nadstan-
dardně zamknout* a odemknout
současně všechny dveře a zava-
zadlový prostor a rovněž přiklopit
vnější zpětná zrcátka*.
Jestliže jsou jedny z dveří otevřené
nebo je otevřený zavazadlový pros-
tor, nedojde k centrálnímu uzamk-
nutí. Při zamykání dálkovým ovla-
dačem se v takovém případě ozve
zvukový signál.
Dálkový ovladač zajišťuje stej-
né funkce, ale nadálku.
* Podle vybaveníDálkový ovladač
Zamykání ➜
Jedno stisknutí tlačítka Adá
povel k zamknutí vozidla.
Zamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových svě-
tel na přibližně dvě sekundy.
Poznámka: dlouhé stisknutí
tlačítka Aumožní kromě za-
mknutí také automatické zavření
oken* a otvírací střechy*.
Vozidlo vybavené
nadstandardním zamykáním*
Po nadstandardním uza-
mknutí* není možné otevřít
dveře vozidla pomocí
vnějších ani vnitřních kliček.
➜ Jedno stisknutí tlačítka A
dá povel k nadstandardnímu
uzamknutí vozidla.
Je potvrzeno rozsvícením smě-
rových světel na přibližně dvě
sekundy.
Poznámka: jedno dlouhé stisknutí
tlačítka Aumožní navíc k nadstan-
dardnímu uzamknutí automatické
zavření oken* a otvírací střechy*.
Druhé stisknutí tlačítka Apřed uply-
nutím pěti sekund od nadstan-
dardního uzamknutí provede změnu
stavu na jednoduché uzamknutí.
Je potvrzeno rozsvícením smě-
rových světel na přibližně dvě
sekundy, které je doprovázeno
krátkým zvukovým signálem. Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka
Bdá povel
k odemknutí vozidla.
Odemknutí je potvrze-
no rychlým zablikáním
směrových světel.
Poznámka: jestliže je
zamknuté vozidlo
nechtěně odemknuto,
což systém rozpozná
podle toho, že do 30 sekund nebu-
dou otevřeny žádné z dveří, vozid-
lo se automaticky znovu zamkne.
STARTOVÁNÍ
Poloha STOP:
zapalování je vypnuté.
1. zoubek, poloha Příslušenství:
zapalování je vypnuté, ale elektrické
příslušenství může být v provozu.
2. zoubek, poloha Jízda:
zapalování je zapnuté.
Poloha Startování:
startér je zapnutý.
65
4VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

OVLADAČE U VOLANTU
OSVĚTLENÍ
Přední a zadní světla -
prstenec ASvětla jsou zhasnutá
Obrysová světla
Potkávací /
dálková světla
Automatické roz-
svěcování světel*
Přední světlomety do mlhy* a
zadní světlo do mlhy
Volba se provádí otáčením impulzního
prstence směrem dopředu pro rozsví-
cení a směrem dozadu pro zhasnutí
světel. Stav je znázorněn kontrolkou na
přístrojové desce.
Vozidla vybavená zadním svět-
lem do mlhy (prstenec B) Zadní světlo do mlhy.
Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C) Přední světlomety do
mlhy (1. otočení prstence
směrem dopředu)
Přední světlomety
do mlhy a zadní
světlo do mlhy
(2. otočení prsten-
ce směrem dopředu).
* Podle vybavení STĚRAČE
Vpředu
2 Rychlé stírání (silný
déšť).
1 Normální stírání (mírný
déšť).
AUTO Automatické stírání*.
0 Vypnuto.
Jedno setření.
Ostřikování: přitáhněte ovladač
směrem k sobě.
Vzadu
Vypnuto Přerušované Ostři-
stírání kování
Stírání s automatickým
přizpůsobováním
rychlosti*
V poloze AUTOstěrače
fungují automaticky a
přizpůsobují svou rychlost
intenzitě dešťových srážek .
7274
5VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

PŘEDNÍ SEDADLA
1. Seřizování vzdálenosti.
2 . Přístup k zadním místům
(třídveřová verze).
3 . Seřizování sklonu opěradla.
4 . Seřizování výšky sedadla
řidiče nebo spolujezdce*.
5 . Ovládání vyhřívání předních
sedadel*.
6 . Demontovatelná přední
loketní opěrka* (pětidveřová
verze).
7 . Seřizování výšky a sklonu
opěrky hlavy.
Pro zvýšení nebo snížení
polohy přitáhněte opěrku
směrem dopředu a současně
ji posuňte.
Nikdy nejezděte s
demontovanými opěrka-
mi hlavy.
8 . Úložná zásuvka*.
* Podle vybavení.
58
6VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

ZADNÍ SEDADLA
Při sklápění zadního levého (širší část) nebo pravého (užší část) sedadla
začněte vždy sedákem, nikdy ne opěradlem (nebezpečí pošk ození):
– je-li třeba, posuňte přední sedadlo(a) směrem dopředu,
– nadzvedněte přední část sedáku 1,
– překlopte sedák 1k přednímu sedadlu nebo sedadlům,
– ověřte správnou polohu bezpečnostního pásu na boku opěradla,
– přitáhněte směrem dopředu ovladač 2pro odjištění opěradla 3,
– umístěte opěrky hlavy do nízké polohy,
– překlopte opěradlo 3.
Při zpětném narovnávání: – narovnejte opěradlo a zajistěte ho (červený ukazatel ovladače 2již nesmí být viditelný),
– překlopte zpět sedák.
Pozor, abyste nepřiskřípli bezpečnostní pásy.
60
7VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

NAFUKOVACÍ VAKY
"AIRBAGY"
Nafukovací vaky jsou zkon-
struovány tak, aby optimalizovaly
bezpečnost cestujících v případě
prudké srážky; doplňují činnost
bezpečnostních pásů s omezovači
přítlaku.
Čelní nafukovací vaky
Vak na straně řidiče je zabu-
dovaný ve volantu a na straně
spolujezdce vpředu je zabudovaný
v palubní desce. Oba vaky se pří
nárazu rozvinou současně s
výjimkou případu, že je nafuko-
vací vak spolujezdce neutrali-
zovaný.
Zásady platné pro nafukovací
vak "airbag" spolujezdce ➜neutralizujte nafukovací vak,
jestliže umístíte na přední
sedadlo dětskou sedačku
(vždy zády ke směru jízdy),
➜ aktivujte nafukovací vak, když
v sedadle cestuje dospělá
osoba. Neutralizace nafukovacího
vaku "airbagu" spolujezdce* ➜
Když je vypnuté zapalování,
zasuňte klíček zapalování do
ovladače nafukovacího vaku
spolujezdce 1a otočte jej do
polohy "OFF".
Jakmile demontujete dětskou
sedačku, otočte znovu ovladač
nafukovacího vaku do polohy
"ON" pro aktivování vaku. Kontrola funkce
Když je zapnuté zapa-
lování (2. poloha klíčku ve
spínací skřínce), signali-
zuje rozsvícení této
kontrolky, doprovázené zvukovým
signálem a hlášením "Airbag
spolujezdce je neutralizovaný"
na vícefunkční obrazovce, že je
nafukovací vak spolujezdce
neutralizovaný (poloha "OFF"
ovladače).
Kontrolka zůstane svítit po celou
dobu, kdy je nafukovací vak neu-
tralizovaný.
Boční* a hlavové** nafukovací
vaky "airbagy"
Boční nafukovací vaky jsou zabu-
dované v opěradlech předních
sedadel, na straně dveří.
Hlavové nafukovací vaky jsou
zabudované ve sloupcích a v
horní části kabiny.
Rozvinou se samostatně na té
straně, na které došlo k
nárazu.
* Podle země určení.
** Podle vybavení.
9192
8VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
1. Elektrické ovládání okna řidiče.
2. Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3. Elektrické ovládání zadního pravého okna*.
4. Elektrické ovládání zadního levého okna*.
5. Neutralizace ovladačů oken vzadu*.
Ochrana proti přiskřípnutí*: když okno při zavírání narazí na
nějakou překážku, zastaví se a
sjede dolů.
ELEKTRICKÉ SEŘIZOVÁNÍ ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK* SEŘÍZENÍ VÝŠKY A
VZDÁLENOSTI VOLANTU ➜
Přitažením ovladače Aodjis-
těte volant.
➜ Upravte výšku a vzdálenost
volantu.
➜ Zajistěte volant zatlačením
ovladače Aaž na doraz.
Ruční režim: ➜ Stiskněte nebo přitáhněte
vypínač, aniž byste překročili
bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte
vypínač. Automatický režim*: ➜
Stiskněte nebo přitáhněte vypínač
až za bod odporu. Na tento jediný
povel se okno otevře nebo zavře
úplně.
➜ Přepnutím ovladače 6vpravo
nebo vlevo zvolte zrcátko,
které chcete seřídit.
➜ Posunutím ovladače 7do
čtyřech směrů proveďte
seřízení.
➜ Vraťte zpět ovladač 6do
střední polohy. Po zaparkování je možné zpětná
zrcátka přiklopit ke karoserii
ručně, elektricky* přitažením ovla-
dače
6směrem dozadu
nebo automaticky* při
zamknutí vozidla.
* Podle vybavení.
78
7980
9VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

OTEVÍRÁNÍ KAPOTY
MOTORU
Uvnitř: zatlačte na ovladač,
který je umístěný vlevo pod
palubní deskou.
Zvenku: zvedněte ovla-
dač, nadzvedněte kapotu
a upevněte jí v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
ČERPÁNÍ PALIVA DO NÁDRŽE
Při čerpání paliva musí být
motor vypnutý.
➜ Otevřete klapku uzávěru palivové nádrže.
➜ Zasuňte klíč do zámku a otočte jím doleva.
➜ Vyndejte uzávěr a zavěste jej na patku umístěnou na vnitřní stran ě
klapky.
Na vnitřní straně klapky naleznete štítek s vyznačením druhu paliva, které
je třeba načerpat.
Při čerpání plné nádrže přestaňte při třetím vypnutí plnicí pistol e. Jinak
by mohlo dojít k poruchám funkce.
Objem palivové nádrže je přibližně 60 litrů. ➜ Po načerpání paliva do nádrže zamkněte uzávěr a zavřete klapku.
Kontrolka minimální zásoby paliva
V okamžiku rozsvícení kontrolky zbývá v nádrži
palivo pro ujetí minimálně dalších 50 km.
7171
10VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE

Rozjezd vozidla
Pro rozjezd vozidla s nastarto-
vaným motorem a s volicí pákou v
poloze P:
➜ musíte stlačit brzdový pedál,
aby bylo možné přesunout
páku z polohy P,
➜ zvolte polohu R, D nebo M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo se
ihned rozjede.
Můžete se rovněž rozjet z polohy N:
➜ povolte ruční brzdu, držte
stlačený brzdový pedál,
➜ zvolte polohu R, D nebo M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo se
ihned rozjede.
Když se motor točí na
volnoběžné otáčky a
brzdy nejsou zatažené,
vozidlo se rozjede při
zvolení R, D nebo Mi bez
stlačení pedálu akcelerace.
Z tohoto důvodu nene-
chávejte děti bez dozoru
uvnitř vozidla s nastar-
tovaným motorem .
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
"TIPTRONIC-SYSTEM PORSCHE"
Automatická
čtyřstupňová převodovka nabízí pohodlí zcela automatic-
kého chodu , obohaceného o program sporta program sníh, nebo požitek
z ručního řazení rychlostí.
Kulisa volby funkcí ➜ Přesunováním páky v kulise se volí jednotlivé funkce.
Po provedení volby se rozsvítí kontrolka funkce na ukazateli v přístro-
jové desce.
S: program sport.


: program sníh.
P ark (parkování) : pro znehybněnívozidla a pro
nastartování motoru , ruční brzda zatažená
nebo povolená.
R everse (jízda vzad) : pro couvání(tuto funkci
volit, když vozidlo stojí a motor běží na volno-
běžné otáčky).
N eutral (neutrál) : pro nastartování motoru a
pro parkování , ruční brzda zatažená.
Poznámka : : jestliže za jízdy nechtěně zvolíte
polohu N, nechte zpomalit vozidlo, teprve poté
zvolte polohu Dpro zrychlení.
D rive (jízda) : pro jízduv automatickém režimu.
M anual (ruční řazení) : pro jízduv ručním
režimu.
Ruční řazení čtyř převodových stupňů :
➜ Zatlačte páku směrem ke značce + pro zařazení vyšší rychlosti a přitáh-
něte páku směrem ke značce - pro zařazení nižší rychlosti.
Poznámka : programy S(sport) a

(sníh) nejsou při ručním řazení
funkční.86
11VÁŠ PEUGEOT 307 VE ZKRATCE